‎Les Passions du Jeune Werther. Ouvrage traduit de l'allemand de M. Goethe, par M. Aubry.‎

‎ In-8, plein veau de l'époque, dos lisse orné de compartiments dorés, tranches mouchetées, xxxix, (1), 220 p. Manheim et Paris chez Pissot, 1777.‎

‎Édition originale de la traduction d'Aubry et troisième version française, "plus sensible que les deux premières dans le ton et le vocabulaire" (Baldensperger, 'Goethe en France', p.6), qui assura à louvrage un succès universel.Publiée simultanément à Mannheim et à Paris, cette traduction a été réalisée par un français, Philippe-François Aubry conseillé par un Allemand, le comte Woldemar-Frédéric de Schmekow, selon les informations fournies par léditeur dans la lettre imprimée à la suite de la dernière édition publiée par Didot en 1797.Reliure frottée, quelques épidermures.Supra-libris: ''Mr Henri Grand'' doré à lépoque sur le plat supérieur. ‎

‎Erlkönig. Le roi des Aulnes‎

‎ Jacques Brémond Jacques Brémond, 2005. Grand In-8 en feuillets sous couverture rempliée et éui de 13 pages. Traduction d'Isabelle Baladine Howald, frontispice original de Jean Gilel Badaire. Edition originale tirée à 278 exemplaires, celui-ci 1/175 sur Ingres d'Arches, n°139. Signé par l'auteur et l'artiste. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎WERTHER.‎

‎Edition Art H. Piazza Paris 1935 In-12 ( 190 X 130 mm ) de 204 pages, demi-basane fauve à coins, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés, tête dorée, couvertures et dos conservés. Illustrations en couleurs dans le texte de Antoine CALBET. Petites usures à la couverture, sinon bon exemplaire numéroté sur vélin.‎

‎WERTHER.‎

‎L'Edition D'Art H. Piazza Paris 1935 In-12 ( 190 X 130 mm ) de 204 pages, broché sous couverture illustrée en couleurs rempliée. Illustrations en couleurs dans le texte de Antoine CALBET. Bel exemplaire numéroté sur vélin.‎

‎WERTHER.‎

‎L'Editions D'Art H. Piazza Paris 1935 In-12 ( 190 X 130 mm ) de 204 pages, broché sous couverture illustrée en couleurs rempliée et étui. Illustrations en couleurs dans le texte de Antoine CALBET. Très bel exemplaire numéroté sur vélin.‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19x13,5) 1 volume pleine basane fauve de l'époque, dos à nerfs très orné, tête dorée, double encadrement de guirlande dorée sur les plats, avec un petit décor floral mosaïqué vert dans les angles, couverture conservée, 204 pages [2], avec des illustrations en couleurs de Antoine Calbet, étui. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires, celui-ci un des 500 exemplaires numérotés sur papier de Hollande Van Gelder (tirage de tête). Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19x13,5) 1 volume reliure demi chagrin marron a coins de l'époque, dos à 5 nerfs, tête dorée, couverture illustrée conservée, XI et 204 pages [2], illustrations en couleurs de Antoine Calbet. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires numérotés, celui-ci un des 3000 exemplaires numérotés sur vélin des papeteries Prioux. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19x13,5) 1 volume reliure demi chagrin maroquiné rouge à coins de l'époque, dos à 5 nerfs soulignés de filets dorés, couverture illustrée conservée, XI et 204 pages [2], illustrations en couleurs de Antoine Calbet. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires numérotés, celui-ci un des 3000 exemplaires numérotés sur vélin des papeteries Prioux. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19,5x14) 1 volume reliure plein maroquin vert mosaïqué de l'époque, dos lisse (légèrement passé), plat supérieur orné d'un décor figurant un pistolet à silex, tête dorée, couverture illustrée conservée, XI et 204 pages [2], illustrations en couleurs de Antoine Calbet, étui bordé. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires numérotés, celui-ci un des 200 exemplaires numérotés sur annam de rives (deuxième grand papier). Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER ‎

‎Paris A l'enseigne du Pot Cassé 1928 in 12 (19x12) 1 volumes broché, couverture illustrée, frontispice, XVI et 190 pages [3], avec des bois gravés de Henry Chapront, dont hors texte. Traduction de l'allemand par Pierre Leroux. Collection ''Scripta Manent'', 30. Tirage limité numéroté, celui-ci un des exemplaires numérotés sur papier Chasterfield. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché Ed. numérotée ‎

‎Goethe. Les Affinités électives : . eDie Wahlverwandtschaftene. Traduit de l'allemand. Préface de Jeanlouis Cornuz‎

‎Éditions Rencontre 1968 328 pages 1968. 328 pages.‎

‎Goethe. Les Affinités électives : . eDie Wahlverwandtschaftene. Traduit de l'allemand. Préface de Jeanlouis Cornuz‎

‎Éditions Rencontre 1968 328 pages 1968. 328 pages.‎

‎Werther.‎

‎ Paris, G. Charpentier / Coll. ''Petite Bibliothèque-Charpentier'', 1884. Un vol. au format pt in-16 (122 x 82 mm) de 1 f. bl., 2 ff; n.fol., 1 frontispice gravé n.fol.,et 327 pp. Reliure postérieure de plein chagrin maroquiné et glacé vieux-rouge, double filet à froid porté sur les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, filet en pointillés dorés sur les nerfs, larges fleurons dorés, titre doré, date dorée en queue.‎

‎ Charmant ''petit'' (122 x 82 mm) exemplaire ; complet de ses 2 planches montées sous serpente d'après des dessins de Delbos. Tirage de tête : un des 75 premiers exemplaires du tirage numérotés sur Hollande (seul papier). Romain épistolaire, Les Souffrances du jeune Werther (en allemand Die Leiden des jungen Werthers) constitue le premier roman de Goethe. Lequel connut un succès incroyable dès sa sortie apportant ainsi sorte à son auteur, richesse et notoriété considérables, en Allemagne d'abord, dans toute l'Europe ensuite. En effet, aucun autre livre de Goethe ne fut autant lu par ses contemporains: le succès qui en résulta suffit à lui conférer une gloire annonçant les chefs-d'œuvre à venir... Mais le succès de ce roman fut plus qu'un phénomène de mode, et déclencha aussi, dit-on, une vague de suicides. Germaine de Staël écrira que «Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde...». Goethe lui-même déclara à ce propos: ''L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même''. Légitimement, le roman suscita de vives réactions: en effet, Goethe avait placé au centre de son roman un personnage qui allant totalement à l'encontre des règles et mœurs bourgeoises... Vicaire I, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 614 (ne mentionnant pas l'existence d'un tirage sur grand papier). Très belle condition. ‎

‎WERTHER, traduit de l'allemand. Première [-seconde] partie ‎

‎Maestricht Jean-Edme Dufour et Philippe Roux 1784 -in-12 demi-veau 2 parties en un volume, reliure demi-veau havane in-douze (16,6 x 11 cm), reliure tardive (début XIXème), dos long (spine without raised band), décoré "or" (gilt decoration), titre frappé "or" (gilt title), double filet "or" en place des nerfs et en tùête et en pied, entre-nerfs à fleuron "or", papier marbré aux plats (cover with marbled paper), tête lisse (top edge smooth), gouttière et tranche de queue non-rognées, texte en français, Edition ornée de 2 Vignettes historiées gravées sur cuivre aux titres des deux parties, signées D. Chodowiecki et orné de (illuminated of) + bandeaux (headpiece) et de culs-de-lampe (tailpiece), première partie : (VIII + 201) pages et (230) pages pour la seconde partie - paginée avec les observations du traducteur (Georges Deyverdun), 1784 à Maestricht Chez Jean-Edme Dufour et Philippe Roux Imprimeurs Libraires Associés,‎

‎Note : Par Goethe, traduit de l'allemand par Georges Deyverdun, d'après Goedeke : Grundriss deutscher Literatur. IV, 111. - 2 Vignettes historiées gravées sur cuivre au titre, signées D. Chodowiecki. - Suivi de : "Observations du traducteur sur Werther, & sur les écrits publiés à l'occasion de cet ouvrage" par Georges Deyverdun ....... RARE EDITION ..... TRES RECHERCHEE ........ en trés bon état (very good condition) en trés bon état ‎

‎Cuisine de sorcière‎

‎La Joie de Lire (10/1998)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782882581280‎

‎Faust et le Second Faust de Goethe‎

‎ Rispoli Nicolas - 01/01/1979 -Tirage spécial, exemplaire de tête signé - In-8, 14 x 21 cm - Poids 0,5 kilo - 246 & 165 pages + suite des 28 Illustrations de Tony Johannot, Jean-Paul Laurens & Alexander von Liezen-Mayer - Bon exemplaire‎

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎Ungelehrte Erklärung des Goethe'schen Faust.‎

‎Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann. 1855. 8°. VIII, 334 S. Leinwandband der Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel und etwas Rückenvergoldung, Originalbroschur eingebunden.‎

‎Rücken schwach verblasst. Vortitelblatt fehlt. Stempel auf Titelblatt.‎

‎GOETHES DICHTUNG UND WHARHEIT, 2.THEILE‎

‎Ed. Wartig's Verlag. 1881. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Intérieur acceptable. 157 pages pour le tome I et 322 pages pour le tome II. Texte en caractères gothiques. Couvertures (refaites) détachées. Cahiers se détachant.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Erläuterungen zu den Deutschen Klassikern, Erste Abth., Erläuterungen zu Goethes Werken, XXXIV, XXXV, XXXVI. Erläutert von Heinrich Düntzer. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎GOETHES LYRISCHE GEDICHTE, ERSTER BAND, GOETHE ALS LYRISCHER DICHTER‎

‎Ed. Wartig's Verlag. 1898. In-16. Broché. Etat d'usage, 2ème plat abîmé, Coiffe en pied abîmée, Non coupé. 559 pages. Texte en caractères gothiques. 2e plat détaché.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Erläuterungen zu den Deutschen Klassikern, Erste Abtheilung, XIX-XXI. Erläutert von Heinrich Düntzer. Dritter neu bearb. Auflage. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎GOETHES LYRISCHE GEDICHTE, ZWEITER BAND‎

‎Ed. Wartig's Verlag. 1876. In-16. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Non coupé. 477 pages. Texte en caractères gothiques. Dos anciennement consolidé. Manques sur le dos et les bords des plats. Cahiers se détachant. Annotations en page de titre.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Erläuterungen zu den Deutschen Klassikern, Erste Abtheilung, 21-23. Erläutert von Heinrich Düntzer. Lieder, Gesellige Lieder... Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎GOETHES GEDICHTE‎

‎Philipp Reclam Jun.. 1940. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 261 pages. Texte en caractères gothiques. Annotations en page de titre et dans le texte (au crayon). Page de titre abîmée.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Reclams Universal-Bibliothek, 7379-81. Ausgewählt und Eingeleitet von Prof. Dr. Heinz Kindermann. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Faust Eine Tragödie von Goethe. Geschrieben von Johann Holtz, Flensburg.‎

‎Graphisches Institut und Verlag, Frick - Schweiz, November 1976, in-folio, Faksimile der Ausgabe Flensburg, Bender 1920. Unpaginiert. Einmalige bibliophile Weltauflage numm. Ex. N° 120, Goldgeprägtes Originalpergament im Original-Schuber. Original Kartonverpackung.‎

‎Zehnfarben-Gold-Druck. Mit zahlreichen farbigen Initialen, Ausschmückungen und Verzierungen im Text. Einmalige bibliophile Weltauflage, welche auf 1976 Stück limitiert wurde. Hier Buch-Nummer 120. Schuber mit kleinem Braunfleck auf Verso, ansonsten neuwertiges Exemplar. Image disp.‎

‎Werke, in sechs Haupt und vier Ergänzungsbänden.‎

‎10 Bände. Leipzig, Philipp Reclam jun, o.J. (um 1920). 8°. Orig.-Ln.‎

‎LE FAUST DE GOETHE. Traduit par Gérard de Nerval. Illustré de 24 compositions en couleurs de Louis Icart.‎

‎Paris. Le Vasseur & Cie, éditeurs. 1943. 2 tomes en 2 volumes in-4° brochés. Couverture calligraphiée et rempliée. Les 24 planches hors texte de Louis Icart ont été gravées sur cuivre et imprimées dans les ateliers Draeger. 248 & 165 pages. 1/400 sur vélin d'Arches, enrichis de deux suites des 24 illustrations - l'une en couleurs, l'autre en noir.‎

‎Rare sur ce papier et avec les suites. Manquent les deux étuis de l'éditeur ; exemplaire en parfait état.‎

‎OEUVRES DE GOETHE, [traduction nouvelle par Jacques Porchat]‎

‎ Paris Hachette 1860-1870 -in-8 bradel cartonné 10 volumes, reliure demi-maroquin havane grand in-octavo (binding half morocco in-8) (24 x 16 cm), BELLE RELIURE D'EPOQUE, dos havane trés légèrement insolé, dos 5 nerfs (spine with raised bands), décoration "or" (gilt decoration), titre général, titre du tome et tomaison frappés "or"dans un encadrement d'un filet "or", filet "or" en place des nerfs, entre-nerfs à fleuron "or" dans un encadrement de 2 filets "or" avec rinceaux "or" aux angles, double files "or" en tête et en pied, papier marbré rose et marron aux plats (cover with marbled paper), tête lisse dorée (top edge gilt) - gouttière et tranche de queue non-rognées, orné d'un portrait de GOETHE en frontispice en noir par T. Goutière, légères rousseurs passim habituelles pour des livres de cette période, (XI + 755) + ( 448 + 1 p. de tables) + ( 465 + 1 p. de tables) + (475 + 1 p. de tables) + (585 + 1 p. de tables) + (585 + 1 p. de tables) + (584 + 1 p. de tables) + (663 + 2 p. : note du traducteur + 1 p. de tables) + (XV + 504 + 1 p. de tables) + (XXXI + 486 + 1 p. de tables) pages, 1860-1870 à Paris : Hachette Editeur,‎

‎Comprend : I. Poésies diverses. Divan. Pensées ; II-IV. Théâtre. Faust ; V. Poèmes et romans ; VI-VII. Wilhelm Meister ; VIII. Mémoires ; IX. Voyages ; X. Mélanges.......Autre auteur : Porchat, Jacques (1800-1864). Traducteur ......DANS UNE TRES BELLE RELIURE.....RARE.....en bon état malgré les petits défauts signalés (very good condition in spite of the small defects indicated). bon état ‎