‎Novelle. Mit einem Nachwort von Emil Staiger und Original-Holzstichen von Imre Reiner.‎

‎Basel Verlag Benno Schwabe. 1943. 32,7x22,3 cm. 63 S., 2 Bl. Originalpappband mit Schutzumschlag.‎

‎"Zweiter Druck der Petri-Presse." - Eines von 200 numerierten Exemplaren der Ausgabe B auf Bütten, mit handschriftlicher Signatur Reiners (GA 825 Ex.). - Mit handschriftlicher Widmung und Signatur Emil Staigers auf dem Vorsatz. - Schutzumschlag mit Einrissen.‎

‎Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat. THEATRE. Tome 1 ‎

‎Paris Librairie de L. Hachette et Cie 1860 in 8 (23,5x15) 1 volume broché, 488 pages [2]. Théâtre: Tome 1 seul. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat. MELANGES ‎

‎Paris Librairie de L. Hachette et Cie 1863 in 8 (23,5x15) 1 volume broché, XXXI et 486 pages [1]. Mélanges. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat [10 volumes]‎

‎Hachette et cie 1963 10 volumes. In-8. Reliures demi-chagrin bordeaux, dos à nerfs, ffilets à froid, portrait frontispice, près de 500 pp. par volume. Petit accroc à un coine, sinon très bon exemplaire très frais.. Vol. I : Poésies diverses, Pensées, Divan oriental-occidental - Vol. II, III, IV : Théâtre - Vol. V : Poèmes et Romans - Vol. VI : Années d’apprentissage de Wilhelm Meister - Vol. VII : Années de voyage de Wilhelm Meister - Vol. VIII : Mémoires - Vol. IX : Voyages en Suisse et en Italie. - Vol. X : Mélanges.‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎Oeuvres scientifiques de Goethe‎

‎ Paris, Librairie L. Hachette et Cie, 1862. In-8, 444 pp., chagrin vert, filets à froid sur les plats, fleuron doré du prix du Concours général au premier plat, armes de Napoléon III dorées au second plat, dos à nerfs orné de filets à froid, tranches dorées (petites épidermures, pâles rousseurs principalement marginales). ‎

5 Images

‎Édition établie et annotée par Ernest Faivre. Livre de prix du Concours général. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Passions du jeune Werther‎

‎ Reims, chez Cazin, 1784. In-18, XXXV-[1]-232 pp., veau glacé jaspé havane, triple filet en encadrement sur les plats, dos long orné de caissons dorés, pièce de titre verte, tranches dorées (quelques minuscules épidermures, quelques taches). ‎

4 Images

‎Première édition publiée par Cazin, dont il forme le 24e volume de sa première collection, imprimée à Reims. La traduction est signée M. Aubry qui est en réalité le pseudonyme de Woldemar Friedrich Graf von Schmettau, un aristocrate allemand vivant à Paris et qui publie sa traduction pour la première fois en 1777. Ex-libris manuscrit illisible au premier f. de texte. Corroënne, Le Petit Format..., 136; Baldensperger, 'Goethe en France', p.6 ": traduction "plus sensible que les deux premières dans le ton et le vocabulaire". Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Poésies. ‎

‎Paris, Charpentier, 1843 ; in-12 de [3] ff., xxxiv-310 pp., reliure de l'époque demi-veau glacé bleu nuit, dos à nerfs orné, tranches mouchetées. ‎

‎Édition originale de la traduction française d'Henri Blaze : lieds, ballades (Le Roi des aulnes), odes, élégies, poésies diverses, etc. Homme de lettres et diplomate à Weimar, opposé à Napoléon III, Henri Blaze de Bury (1813-1888) passa plusieurs années en Allemagne où il donna des traductions, dont le Faust de Goethe en 1840, et des études littéraires et musicales. Exemplaire bien relié. Pâles rousseurs sur certains feuillets.‎

‎Reineke Fuchs.‎

‎(München, Verlag der Literarisch-artistischen Anstalt, 1846). 4°. 1 gest. Titel sowie 36 Stahlstich-Tafeln von R. Rahn & H. Schleich nach Wilhelm Kaulbach. Lose Bl. in Halbleinenmappe d. Zt. mit 2 textilen Schliessen (bestossen).‎

‎Erste Ausgaabe der illustrierten Version. Ohne den Text (257 S.). - Durchgehend gebräunt u. stellenweise stockfleckig.‎

‎Romans [comprenant :] Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités sélectives - Wilhelm Meister : les années d'apprentissage - Les aAnnées de voyage. ‎

‎ S.l., Gallimard / Coll. ''La Pléiade'', (1966). Un vol. au format in-12 (177 x 108 mm) de xx - 1392 pp. Reliure d'édition de plein skyvertex vert-empire, dos lisse orné d'un jeu de filets dorés, titre doré, tête verte.‎

‎ - Très belle condition. ‎

‎ROMANS ( Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants ) ‎

‎Paris N.R.F Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade 1954 in 12 (17,5x11) 1 volume pleine peau souple de l'éditeur, rhodoïd, 1412 pages [3]. La jaquette imprimée manque. Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants. Traductions et notes de Bernard Groethuysen, Pierre du Colombier et Blaise Briod. Introduction de Bernard Groethuysen. Bibliothèque de la Pléiade. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Pas de jaquette Reliure ‎

‎ROMANS ( Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants ) ‎

‎Paris N.R.F Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade 1980 in 12 (17,5x11) 1 volume pleine peau souple de l'éditeur, jaquette imprimée, rhodoïd, XX et 1392 pages [3]. Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants. Traductions et notes de Bernard Groethuysen, Pierre du Colombier et Blaise Briod. Introduction de Bernard Groethuysen. Bibliothèque de la Pléiade. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Jaquette en bon état Couverture rigide ‎

‎ROMANS : Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités électives. Wilhelm Meister : Les années d'apprentissage - Les années de voyage ou Les renonçants.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade", 1976. In-12 relié (17,5 x 11 cm), reliure éditeur plein cuir fauve, dos lisse orné de filets dorés sous jaquette blanche imprimée, rhodoïd et étui de carton gris, 1424 pages.- Trad. de l'allemand par Blaise Briod, Pierre Du Colombier et Bernard Groethuysen. Introduction de Bernard Groethuysen .- Ce volume contient : Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités électives. Wilhelm Meister : Les années d'apprentissage - Les années de voyage ou Les renonçants. - 560g. - RhodoÏd un peu fané, sinon très bon état‎

‎Romans. Trad. de l'allemand par Blaise Briod, Pierre Du Colombier et Bernard Groethuysen. Introduction de Bernard Groethuysen‎

‎Nrf Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », n° 103 1954 In-16 17 x 10,5 cm. Reliure éditeur pleine peau vert émeraude, sous demi-jaquette papier et rhodoïd, étui carton gris, XX-1392 pp., notes, table des matières. Exemplaire en bon état.‎

‎édition de 1954 imprimée en 1966. Contient : Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités électives. Wilhelm Meister : Les années d'apprentissage - Les années de voyage ou Les renonçants. Bon état d’occasion ‎

‎Romans (édition de 1976) : Les souffrances du jeune Werther, Les affinités électives, Wilhelm Meister. Bibliothèque de La Pléiade, N° 103. ‎

‎Paris, Gallimard/La Pléiade, 1976. 11 x 18, xx-1395 pp., reliure d'édition plein cuir + 2 demi-jaquettes + rhodoïd, sous étui carton gris, très bon état.‎

‎"Introduction par Bernard Groethuysen; textes traduits et annotés par Bernard Groethuysen, Pierre du Colombier et Blaise Briod."‎

‎Römische Elegien.‎

‎Dachau im Einhornverlag. 1923. 8°. 2 Bl., 26 S., 1 Bl. Originalhalbleder mit goldgeprägtem Rückentitel.‎

‎Nr. 156/1000 Exemplaren.‎

‎Théatre complet - Edition établie par Pierre Grappin avec la collaboration d'Evelyne Henkel. ‎

‎ S.l. (Paris), nrf / Gallimard, s.d. (1988). In-16, reliure d'éditeur pleine peau verte, dos lisse orné de filets dor., titre dor., sous jaquette rhodoïd, tranchefiles, double signet, tête bleue, sous emb. pelliculé d'éditeur. ‎

‎N°63 de la collection "Bibliothèque de la Pléiade". Ex. "neuf" ! ‎

‎Théâtre complet‎

‎Paris, La Pléïade 1958 1 In 12 plein cuir 1338p.p] ‎

‎ Excellent état, Comme Neuf. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

‎Théâtre complet. Trad. de l'allemand par Maurice Betz, Blaise Briod, Jacques Decour, Gérard de Nerval, Suzanne Paquelin, Jacques Porchat, Armand Robin, Albert Stapfer et Jean Tardieu. Préface d'André Gide‎

‎Paris, Nrf Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », n° 63 1942 In-12 17,5 x 19,5 cm. Reliure éditeur pleine peau vert émeraude, sous jaquette rhodoïd et étui carton, XXIV-1328 pp., table des matières. Exemplaire en très bon état.‎

‎épuisée. édition de 1942 imprimée en 1964. Contient : Le Caprice de l'amant - Les Complices - Gœtz de Berlichingen à la main de fer - Mahomet - Prométhée - Satyros - Les Dieux, les Héros et Wieland - Clavigo - Stella - Frère et sœur - Le Triomphe de la sensibilité - Iphigénie en Tauride - Egmont - Torquato Tasso - Le Grand Cophte - Le Citoyen général - Les Révoltés - La Fille naturelle - Pandore - La Gageure - Faust - Le Second Faust. Très bon état d’occasion ‎

‎Théâtre complet (édition de 1988). Bibliothèque de La Pléiade, 63.‎

‎Paris, Gallimard/La Pléiade, 1988. 11 x 18, xxxix-1820 pages, reliure d'édition plein cuir + rhodoïd + étui carton blanc imprimé, très bon état.‎

‎"Edition établie par Pierre Grappin avec la collaboration d'Eveline Henkel; reliure d'édition pleine peau dorée à l'or fin. "‎

‎Théâtre de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat‎

‎Paris, Hachette, impr. Charles Lahure et Cie, Paris 1860 3 volumes.In-8 22 x 15 cm. Reliures demi-basane havane, dos lisses, 488-465-475 pp. Reliures légerement frottées.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Torquato Tasso. Ein Schauspiel. Neue Auflage.‎

‎Leipzig, Göschen, 1816. Small 8vo. Contemp., titlelabel with gilt lettering. Back a little rubbed. (2),222 pp. (including htitel). Scattered brownspots.‎

‎Second separately printed edition. - Hagen 201,D2y.‎

‎Torquato Tasso. - Traduction de Maurice Boucher. ‎

‎ Lyon-Paris, IAC (Imprimerie Artistique en Couleurs), s.d. (1949). In-8°, br., couv. grise ornée en blanc et impr. en noir et rouge. ‎

‎EDITION ORIGINALE de cette traduction. Deuxième volume de la collection "Bibliothèque de la Société des Etudes Germaniques". ‎

‎Torquato Tasso - Traduit et preface par Hippolyte Loiseau ‎

‎ 1931. Aubier, editions Montaigne, "Collection bilingue des classiques etrangers", 1931. Format 12x19 cm, broche, LXIV+114 pages. Ouvrage bilingue allemand et traduction francaise en regard. Dos passe. Bon etat. ‎

‎Traité des couleurs: accompagné de trois essais théoriques.Introduction et notes de Rudolf Steiner. Tectes choisies et prés. par P.-H. Bideau. 2e éd. revue et augm.‎

‎Paris, Triades, 1980, kl. in-8vo, 300 p. + 2 ff. + planches en n/bl et en couleurs avec déscr. num. I - XXIII, brochure originale.‎

‎Voyages en Suisse et en Italie / par GoetheTraduction nouvelle par Jacques Porchat‎

‎Paris, Librairie Hachette et Cie, impr. Typographie de A. Moussin, coll. « Oeuvres de Goethe, IX » 1873 In-8 23 x 14 cm. Reliure demi-maroquin grenat, dos à nerfs, XV-504 pp., table des matières.‎

‎ Bon état d’occasion ‎