Write to the booksellers-
Type
Book (2036)
Magazine (18)
-
Latest
Last 3 days (1)
Last month (13)
Last week (25)
-
Language
Dutch (1)
French (2042)
German (3)
Portuguese (1)
Russian (7)
-
Century
16th (2)
18th (21)
19th (304)
20th (834)
21st (27)
-
Countries
Belgium (85)
Brazil (1)
Canada (6)
Côte d'Ivoire (5)
Denmark (29)
France (1713)
Germany (8)
Greece (1)
Netherlands (6)
Switzerland (193)
United States of America (7)
-
Syndicate
ALAC (5)
CLAM (4)
CNE (1)
ILAB (1108)
NVVA (31)
SLACES (31)
SLAM (982)
Les Souffrances du jeune Werther.
Paris, Imprimerie de Crapelet, 1845 1 volume In-8° (13,5 x 21,2cm) Reliure d'époque demi-chagrin rouge à coins; dos à alternance de 4 nerfs ornés de pointillés dorés et de 4 caissons à doubles filets d'encadrement dorés, auteur et titre dorés, filets et pointillés dorés aux coiffes; mors des plats et coins bordés de doubles filets dorés; papier de couvrure des plats et gardes marbrés; tête dorée. XIIp., 2 feuillets, 304p.; 4 planches hors texte dont 1frontispice. Bon état sauf quelques rousseurs, y compris sur les planches, et en particulier sur les pages en regard.
Traduction anonyme, "par le comte Henri de La B....", l'érudit et bibliophile comte Henri Huchet de LA BEDOYERE (1782-1861), du célèbre roman de GOETHE (1749-1832) paru en 1774; illustrée de 4 planches hors texte gravées à l'eau-forte par BURDET d'après Tony JOHANNOT. Mention de "seconde édition", avec préface du traducteur qui y corrige cette mention en "traduction nouvelle" modifiant la précédente (publiée en 1809); notes du traducteur. Exemplaire avec ex-libris du château de Vatimesnil, et mention manuscrite sur la garde: "De la bibliothèque de mon aïeul [double initiale pouvant être] "P E", Cte de Lanjuinais" [Comte Paul-Eugène de Lanjuinais ?, (1799-1872), avocat, pair de France à la mort de son père Jean-Denis Lanjuinais], signée "H de V".
Les souffrances du jeune Werther
1809 Paris, Imprimerie de Didot l'ainé 1809; In 8 de VI-(2)-234 pp., 21 portraits gravés in fine, rel. d'ép. plein veau brun moucheté, dos lisse orné de motifs et roulettes dorées, encadrement de roulette dorée, tranches jaspées, les feuilles de soie de 2 gravures ont été conservées, très bel exemplaire
Edition pour la 1re fois complète de cette traduction due au Comte de La BEDOYERE, illustrée de 3 fig. gravées de J.-M. MOREAU dont une en front.. Les costumes si caractéristiques du 1er Empire sont campés ici avec élégance et précision, il est à noter que cette figuration est devenue populaire et a définitivement été adoptée. Werther ayant vu le jour en 1775 aurait pu légitimement paraitre dans les costumes des chansons de Laborde ou du Monument de Costume, mais on a préféré, pour accentuer le cachet romantique, se fixer sur un Werther en culotte collante et une Charlotte à la taille Récamier.
Les souffrances du jeune Werther
LGF
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782253096405
Maximes et réflexions
Rivages
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782743655129
MEMOIRES DE GOETHE, TOME 2
Editions de Cluny. 1942. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 245 pages.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Bibliothèque de Cluny, Vol. 46. Version nouvelle en 2 volumes établie, annotée et précédée d'un Avant-propos par André COEUROY. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Mémoires de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat
Paris, Librairie Hachette et Cie, impr. Typographie de A. Moussin, coll. « Oeuvres de Goethe, VIII » 1873 In-8 23 x 14 cm. Reliure demi-maroquin grenat, dos à nerfs, 668 pp., table des matières. Exemplaire en bon état.
Bon état d’occasion
Mémoires. Trad. de l'allemand par M. Aubert de Vitry
Paris, Ponthieu, 1823 2 vol. in-8, LXII-454 pp. et 508 pp., portr., demi-basane prune, dos lisse, filets dorés (rel. de l'époque). Qqs rousseurs. Dos passé et légt taché.
Édition originale française.Ces mémoires relatifs à la période pré-révolutionnaire en Allemagne et au voyage d'Italie en 1786 et 1787, n'avaient pas encore été achevé de publier en Allemagne.D'autres fragments ont été publiés postérieurement. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Mémoires. Trad. de l'allemand par M. Aubert de Vitry
Paris, Ponthieu, 1823 2 vol. in-8, LXII-454 pp. et 508 pp., portr., demi-maroquin vert, dos lisse, filets dorés (rel. de l'époque). Qqs rousseurs. Petites usures sur les plats et les coupes.
Édition originale française.Ces mémoires relatifs à la période pré-révolutionnaire en Allemagne et au voyage d'Italie en 1786 et 1787, n'avaient pas encore été achevé de publier en Allemagne.D'autres fragments ont été publiés postérieurement. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Mémoires. Traduction nouvelle par la baronne A. de Carlowitz. Première partie, poésie et réalité. Seconde partie, voyages, campagne de France et annales
Paris, Charpentier, 1860-1866 2 vol. in-12, VI-410 pp. et 474 pp., broché. Dos du tome II en partie fendu.
Tulard, 639, ne mentionne pas cette édition. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Mémoires. Traduction nouvelle par la baronne A. de Carlowitz. Première partie, poésie et réalité. Seconde partie, voyages, campagne de France et annales
Paris, Charpentier, 1914 - 1866 2 vol. in-12, VI-410 pp. et 474 pp., demi-chagrin rouge, dos à nerfs (reliure moderne).
Tulard, 639, ne mentionne pas cette édition. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Mémoires. Traduction nouvelle par la baronne A. de Carlowitz. Première partie, poésie et réalité. Seconde partie, voyages, campagne de France et annales
Paris, Charpentier, 1855 2 vol. in-12, VI-410 pp. et 474 pp., broché. Qqs rousseurs.
Tulard, 639, ne mentionne pas cette édition. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Novelle. Mit einem Nachwort von Emil Staiger und Original-Holzstichen von Imre Reiner.
Basel Verlag Benno Schwabe. 1943. 32,7x22,3 cm. 63 S., 2 Bl. Originalpappband mit Schutzumschlag.
"Zweiter Druck der Petri-Presse." - Eines von 200 numerierten Exemplaren der Ausgabe B auf Bütten, mit handschriftlicher Signatur Reiners (GA 825 Ex.). - Mit handschriftlicher Widmung und Signatur Emil Staigers auf dem Vorsatz. - Schutzumschlag mit Einrissen.
Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat. THEATRE. Tome 1
Paris Librairie de L. Hachette et Cie 1860 in 8 (23,5x15) 1 volume broché, 488 pages [2]. Théâtre: Tome 1 seul. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Broché
Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat. MELANGES
Paris Librairie de L. Hachette et Cie 1863 in 8 (23,5x15) 1 volume broché, XXXI et 486 pages [1]. Mélanges. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Broché
Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat [10 volumes]
Hachette et cie 1963 10 volumes. In-8. Reliures demi-chagrin bordeaux, dos à nerfs, ffilets à froid, portrait frontispice, près de 500 pp. par volume. Petit accroc à un coine, sinon très bon exemplaire très frais.. Vol. I : Poésies diverses, Pensées, Divan oriental-occidental - Vol. II, III, IV : Théâtre - Vol. V : Poèmes et Romans - Vol. VI : Années d’apprentissage de Wilhelm Meister - Vol. VII : Années de voyage de Wilhelm Meister - Vol. VIII : Mémoires - Vol. IX : Voyages en Suisse et en Italie. - Vol. X : Mélanges.
![Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat [10 volumes]. GOETHE (Johann Wolfgang von)](https://static.livre-rare-book.com/pictures/AVE/140982_1_thumb.jpg)
![Oeuvres de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat [10 volumes]. GOETHE (Johann Wolfgang von)](https://static.livre-rare-book.com/pictures/AVE/140982_2_thumb.jpg)
Très bon état d’occasion
Oeuvres scientifiques de Goethe
Paris, Librairie L. Hachette et Cie, 1862. In-8, 444 pp., chagrin vert, filets à froid sur les plats, fleuron doré du prix du Concours général au premier plat, armes de Napoléon III dorées au second plat, dos à nerfs orné de filets à froid, tranches dorées (petites épidermures, pâles rousseurs principalement marginales).
Édition établie et annotée par Ernest Faivre. Livre de prix du Concours général. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Passions du jeune Werther
Reims, chez Cazin, 1784. In-18, XXXV-[1]-232 pp., veau glacé jaspé havane, triple filet en encadrement sur les plats, dos long orné de caissons dorés, pièce de titre verte, tranches dorées (quelques minuscules épidermures, quelques taches).
Première édition publiée par Cazin, dont il forme le 24e volume de sa première collection, imprimée à Reims. La traduction est signée M. Aubry qui est en réalité le pseudonyme de Woldemar Friedrich Graf von Schmettau, un aristocrate allemand vivant à Paris et qui publie sa traduction pour la première fois en 1777. Ex-libris manuscrit illisible au premier f. de texte. Corroënne, Le Petit Format..., 136; Baldensperger, 'Goethe en France', p.6 ": traduction "plus sensible que les deux premières dans le ton et le vocabulaire". Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Prometheus.
Frankfurt am Main. Kleukens Presse. 1922. 24,5 x 16,5 cm. 32 n.n.S. Originalpergamentband mit vergoldem Rückentitel , vergoldeten Deckel-, Steh- und Innenkantenvergoldung im Originalschuber. Einband signiert mit Kleukens-Binderei.
Rodenberg 104,9. - Schauer II,67. - Nummer 42 von 50 Exemplaren der Vorzugsausgabe auf Japan (vor 200 Ex.auf Büttenpapier). Neunter Druck der Kleukens-Presse. Schuber mit kleinem Abrieb, sonst neuwertiges Exemplar.
Reineke Fuchs.
(München, Verlag der Literarisch-artistischen Anstalt, 1846). 4°. 1 gest. Titel sowie 36 Stahlstich-Tafeln von R. Rahn & H. Schleich nach Wilhelm Kaulbach. Lose Bl. in Halbleinenmappe d. Zt. mit 2 textilen Schliessen (bestossen).
Erste Ausgaabe der illustrierten Version. Ohne den Text (257 S.). - Durchgehend gebräunt u. stellenweise stockfleckig.
Romans
Gallimard
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782070102402
Romans [comprenant :] Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités sélectives - Wilhelm Meister : les années d'apprentissage - Les aAnnées de voyage.
S.l., Gallimard / Coll. ''La Pléiade'', (1966). Un vol. au format in-12 (177 x 108 mm) de xx - 1392 pp. Reliure d'édition de plein skyvertex vert-empire, dos lisse orné d'un jeu de filets dorés, titre doré, tête verte.
![Romans [comprenant :] Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités sélectives - Wilhelm Meister : les années d'apprentissage - Les aAnnées de ...](https://static.livre-rare-book.com/pictures/BLS/31280_1_thumb.jpg)
- Très belle condition.
ROMANS ( Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants )
Paris N.R.F Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade 1954 in 12 (17,5x11) 1 volume pleine peau souple de l'éditeur, rhodoïd, 1412 pages [3]. La jaquette imprimée manque. Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants. Traductions et notes de Bernard Groethuysen, Pierre du Colombier et Blaise Briod. Introduction de Bernard Groethuysen. Bibliothèque de la Pléiade. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Pas de jaquette Reliure
ROMANS ( Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants )
Paris N.R.F Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade 1980 in 12 (17,5x11) 1 volume pleine peau souple de l'éditeur, jaquette imprimée, rhodoïd, XX et 1392 pages [3]. Les souffrances du jeune Werther - Les affinités électives - Wilhelm Meister - Les années d'apprentissage - Les années de Voyage ou les Renonçants. Traductions et notes de Bernard Groethuysen, Pierre du Colombier et Blaise Briod. Introduction de Bernard Groethuysen. Bibliothèque de la Pléiade. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Jaquette en bon état Couverture rigide
Romans. Trad. de l'allemand par Blaise Briod, Pierre Du Colombier et Bernard Groethuysen. Introduction de Bernard Groethuysen
Nrf Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », n° 103 1954 In-16 17 x 10,5 cm. Reliure éditeur pleine peau vert émeraude, sous demi-jaquette papier et rhodoïd, étui carton gris, XX-1392 pp., notes, table des matières. Exemplaire en bon état.
édition de 1954 imprimée en 1966. Contient : Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités électives. Wilhelm Meister : Les années d'apprentissage - Les années de voyage ou Les renonçants. Bon état d’occasion
Römische Elegien.
Dachau im Einhornverlag. 1923. 8°. 2 Bl., 26 S., 1 Bl. Originalhalbleder mit goldgeprägtem Rückentitel.
Nr. 156/1000 Exemplaren.
