‎"Goethe : Ballades et poésies; traduites par Gérard de Nerval."‎

‎Bruxelles, Etablissements Plantin, 1932. 20 x 27, 34 pp., broché, couverture à rabats, très bon état.‎

‎Goethe en Suisse et dans les Alpes : voyages de 1775, 1779 et 1797‎

‎Georg Editeur (11/2003)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782825708316‎

‎GOETHE'S NEUE SCHRIFTEN.‎

‎Erster Band. Mit einem Kupfer. Bei Johann Friedrich Unger, Berlin, 1792. In-16 (mm. 175x105), cartonato muto coevo (lievi abras.), pp. 364 (mal num. 464),(2), con 1 tav. genealogica della famiglia Cagliostro, più volte ripieg. f.t. Testo in carattere gotico.Prima edizione dei Goethe's neue Schriften. Di questa opera, pubblicata in 7 volumi tra il 1792 e il 1800, offriamo il 1° volume che contiene: Der Gross-Cophta (qui in prima edizione). Ein Lustspiel in einem Aufzuge // Des Joseph Balsamo, genannt Cagliostro, Stammbaum. Mit einigen Nachrichten von seiner in Palermo noch lebenden Familie // Das roemische Carneval. Cfr. Wilpert/Guehring, Erstausgaben deutscher Dichtung, p. 503, n. 44-45Le pagine 223 e 224 sono state numerate due volte. Esemplare stampato su carta azzurrina; lieviss. fioriture al margine delle ultime pp., altrimenti esempl. ben conservato, con barbe. .‎

‎Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden (in 4 Abteilungen).‎

‎2 Bände. Stuttgart und Tübingen. Verlag der J.G. Cotta'schen Buchhandlung. 1836-1837. 4°. 4 Bl., XII, 476 S., 2 Bl., 621 S., 1 S. Berichtigungen; 4 Bl., 645 S., 2 Bl., 663 S., 1 S., 2 Seiten Faksimile der Handschrift. Mit 1 gestochen Porträt Goethes und 7 Stahlstich-Tafeln nach Kaulbach (4), Stilke (1) und Fellner (1). Halblederbände der Zeit mit reicher Romantikervergoldung.‎

‎Hagen 27. - Mit Erstdrucken, biographischen Einzelheiten und einer Chronologie der Entstehung der Schriften. - Einbände stärker berieben. Ränder leicht stockfleckig. Tafeln gebräunt und etwas fleckig. - Dekorative Rückenvergoldung.‎

‎GOETHE'S SÄMMTLICHE WERKE, FÜNFTER BAND, Recensionen, Auswärtige Literatur, Tag- und Jahreshefte, Naturwissenschaft‎

‎Baudry's Europäische Buchhandlung, Paris. 1840. In-8. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 662 pages. Texte en caractères gothiques, sur 2 colonnes. Titre, tomaison et motifs dorés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎'Bibliothek der besten ältern und neuern Deutschen Schriftsteller', Sechster Band, Goethe's Werke, V, Recensionen, Auswärtige Literatur, Tag- und Jahreshefte, Naturwissenschaft. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"Goethe's sämmtliche Werke in dreissig Bänden; vollständige neugeordnete Ausgabe."‎

‎Stuttgart und Tübingen, Cotta, 1850. 13 x 21, 17 volumes, environ 500 à 800 pages par volume, quelques planches, reliure d'époque dos/coins cuir, dos lisse orné de fers dorés, trois tranches jaspées, bon état (pas trop de rousseurs dans l'ensemble).‎

‎Série complète en 17 volumes (30 tomes).‎

‎GOETHE'S SÄMMTLICHE WERKE, VIERTER BAND, Römischer Aufenthalt, Campagne in Frankreich, reise in die Schweiz, u.s.w., Benvenuto Cellini, Aufsätze über Kunst‎

‎Baudry's Europäische Buchhandlung, Paris. 1840. In-8. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 652 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice (portrait). Texte en caractères gothiques, sur 2 colonnes. Titre, tomaison et motifs dorés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎'Bibliothek der besten ältern und neuern Deutschen Schriftsteller', Fünfter Band, Goethe's Werke, IV, Römischer Aufenthalt, Campagne in Frankreich, reise in die Schweiz, u.s.w., Benvenuto Cellini, Aufsätze über Kunst. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎GOETHE'S SÄMMTLICHE WERKE, ZWEITER BAND, Schauspiele der Dritten Periode und Vermischte Schriften‎

‎Baudry's Europäische Buchhandlung, Paris. 1840. In-8. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Quelques rousseurs. 640 pages. Gravures en noir et blanc en frontispice. Texte en caractères gothiques, sur 2 colonnes. Titre, tomaison et motifs dorés sur le dos. Quelques épidermures sur le dos.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎'Bibliothek der besten ältern und neuern Deutschen Schriftsteller', Dritter Band, Goethe's Werke, II, Schauspiele der Dritten Periode und Vermischte Schriften. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎GOETHE'S WERKE, AUSWAHL, BÄNDEN 1-4‎

‎Philipp Reclam Jun.. Non daté. In-16. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur frais. Env. 700 pages (plusieurs paginations). Texte en caractères gothiques. Titre et motifs dorés sur le dos. Couverture se détachant. Annotation en page de garde.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎In Sechszehn Bänden (hier b. 1-4). Gedichte. Hermann und Dorothea. Götz von Berlichingen mit der eisernen hand... Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎GOETHE'S WERKE, AUSWAHL, BÄNDEN 5-7‎

‎Philipp Reclam Jun.. Non daté. In-16. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Env. 650 pages (plusieurs paginations). Texte en caractères gothiques. Titre et motifs dorés sur le dos. Annotation en page de garde. Quelques feuillets détachés.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎In Sechszehn Bänden (hier b. 5-7). Faust. Iphigénie auf Tauris. Torquato Tasso. Leiben des jungen Werther's... Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Unter des durchlauchtigsten deutschen Bundes schützender Privilegien.‎

‎55 Bände in 28. Stuttgart und Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung (gedruckt bei Cotta in Augsburg), 1828-1835. Kl.-8°. Marmorierte Pappbände der Zeit mit hs. Papier-Rückenschildchen.‎

‎Hagen 23, Ausgabe C2beta, mit Bogennorm "Goethe's Werke". - Ausgabe letzter Hand in der sogenannten Taschen- oder Kleinoktav-Ausgabe auf Druckpapier. "Von Goethe unter Mitwirkung von Göttling, Eckermann und Riemer sorgfältig vorbereitete Ausgabe. Beruht in ihren bereits früher gedruckten Teilen auf den vorwiegend von Göttling, in geringem Masse von Goethe selbst korrigierten Bänden von B bzw. auf den inzwischen erschienenen Eindzeldrucken" (Hagen). Die Bände 1-10 tragen das Erscheinunsjahr 1828 (bei Hagen 1827) "ein wahrscheinlich erst nach 1830 entstandener Neudruck" (Hagen). Die Bände 41-55 mit dem Vortitel "Goethe's nachgelassene Werke. Erster - Fünfzehnter Band". Letzterer enthält die "Inhalts- und Namen-Verzeichnisse über sämmtliche Goethe'schen Werke" von Carl Theodor Musculus und Riemer, sowie die Anzeige für die 55bändige Ausgabe in gross Octav. Die erst 1842 erschienenen Nachtragsbände sind, wie meist, nicht vorhanden. - Teilweise etwas gebräunt, Kanten und Rückenschildchen etwas berieben.‎

‎GÖTZ VON BERLICHINGEN, Schauspiel in 5 Aufzügen‎

‎Philipp Reclam Jun.. Non daté. In-16. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Manque en coiffe de tête, Intérieur acceptable. 104 pages. Texte en caractères gothiques. Ouvrage très abîmé. Manque sur le coin supérieur du 1er plat. Couverture et nombreuses pages salies. Nombreuses annotations dans le texte (ouvrage de travail).. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Reclams Universal Bibliothek, Nr. 71. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Herman et Dorothée, en IX chants‎

‎ Paris et Strasbourg, chez Treuttel et Wurtz, imprimerie Didot le jeune, an IX - 1800. In-12, XIX- 226 pp., basane marbrée fauve de l'époque, frise dorée en encadrement sur les plats, dos lisse orné de frises et fleurons dorés, pièce de titre rouge, tranches marbrées (épidermures, quelques petites rousseurs). ‎

4 Images

‎Édition originale de la traduction française de cette oeuvre de Goethe traduite par Paul Jérémie Bitaubé. Elle est ornée d'un frontispice de Catel gravé par Huot. Brunet, II, 1644. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Herman et Dorothée, en IX chants; poëme allemand de Goethe.‎

‎Paris et Strasbourg, Treuttel et Wurtz, An IX - 1800 1 volume In-12 (9 x 14,5cm) Reliure d'époque pleine basane; dos lisse à 3 caissons ornés d'un semis de petites étoiles dorées, 2 fleurons dorés, pièce de titre de maroquin rouge; roulette dorée d'encadrement sur les plats; roulette dorée sur les bords; tranches mouchetées; gardes marbrées. XIXp. dont 1 frontispice, 226 + 6p. Quelques discrets petits défauts de reliure: coiffe de tête et coins légèrement frottés, 1 coin légèrement émoussé; quelques rousseurs (plus marquées en premières er dernières pages). ‎

‎1ère traduction française, en prose, par Paul-Jérémie BITAUBE (1732-1808), de "Herman et Dorothée", publié en 1798 par Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832); avec préface du traducteur; planche en frontispice gravée par François HUOT d'après Franz Ludwig CATEL (1778-1856); extrait du catalogue de l'éditeur in fine. ‎

‎Hermann et Dorothee ( Hermann und Dorothea ) - Traduit et presente par Hippolyte Loiseau ‎

‎ n.d.. Aubier, editions Montaigne, "Collection bilingue des classiques etrangers", sans date. Format 12x19 cm, broche, XLVI+85+XI pages. Ouvrage bilingue allemand et traduction francaise en regard. Tres bon etat. ‎

‎Hermann et Dorothée,‎

‎ 1893 " Petite Collection Guillaume "Paris, Editions Dentu, 1893, 1 Volume relié, 135 x 85 mm. 214 pp. Tête dorée, Reliure demi cuir, dos à 5 nerfs, pièce de titre maroquin, caissons fleuris, Nom de l'Editeur en pied du dos, Illustrations dans et hors texte de Marold, Frontispice sous serpente, Ex Libris en garde,bel exemplaire.‎

5 Images

‎HERMANN UND DOROTHEA ‎

‎Braunschweig bei Friedrich Vieweg 1799 in 16 (15,5x10) 1 volume reliure demi basane fauve à coins de l'époque, dos lisse orné, pièce de titre de maroquin rouge, 231 pages, avec 10 planches gravées hors-texte, dont une en frontispice. Première édition illustrée. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon Reliure ‎

‎HERMANN UND DOROTHEA, In Neun Gesängen‎

‎H. R. Sauerländer & Co.. Non daté. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 61 pages. Quelques annotations au crayon dans le texte.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎'Editiones Helveticae', 7, Abteilung Deutsche Texte. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Hermann und Dorothea. Jubiläumsausgabe ‎

‎ 1899 Berlin, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1899; Original-Leinen mit prächtiger, farbig-ornamentaler Deckelprägung u. dreiseitig. Goldschn., 2°, 67 S.; schönes Ex. ‎

‎Mit 8 Lichtdrucken nach Originalen von A. Freiherr von Ramberg u. Textzeichnungen von Wilhelm Weimar. 56 Tausend. ‎

‎Herrmann und Dorothea.‎

‎Köln, Heinr. Rommerskirchen, 1801. 8°. 181 Seiten, 1 Blatt. Pappband mit Rückenschild. Sammlung der Lieblingsdichter Deutschlands, 16.‎

‎Stärkere Gebrauchsspuren. Durchgehend stockflecking. Mit handschriftlichen Besitzereintrag (C.F. König).‎

‎Herrmann und Dorothea ‎

‎Stuttgardt 1803 in-12 demi-basane fauve à coins, dos lisse orné de filets, étoiles et vasques dorés, pièce de titre rouge [Rel. de l'époque], coins lég. émoussés, qqs rousseurs ‎

‎166 pp. et 6 gravures hors texte, dont quelques unes signées D. Chodowiecki 1798.Ce récit épique en vers inspiré de l'exil des protestants de Salzbourg et rédigé du 11 septembre 1796 au 8 juin 1797, avait été publié pour la première fois en septembre ou octobre 1797.Cette réédition de Stuttgart, illustrée, a été également reprise la même année sans illustration. Non autorisée par Goethe, elle permet de suivre les nombreuses variations du texte (voir W.T. Hewett A Study of Goethe's Printed Text: Hermann und Dorothea Cambridge University Press) ‎

‎Iphigenie auf Tauri. Ein Schauspiel.‎

‎Hammersmith, Doves Press, 1912. Gross-8°. 111 S. Originalganzpergament mit goldgeprägtem Rückentitel (sign. The Doves Bindery).‎

‎Originalausgabe. - Eines von 200 Exemplaren auf Papier (nach 20 auf Pergament und 12 auf Pergament mit vergoldeten Initialen), gedruckt von T.J. Cobden-Sanderson. Typographie von William Jenkins. Gedruckt in Rot und Schwarz. - Schönes Exemplar.‎

‎IPHIGENIE AUF TAURIS, Ein Schauspiel‎

‎H. R. Sauerländer & Co.. Non daté. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 85 pages.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎'Editiones Helveticae', 25, Abteilung Deutsche Texte. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Iphigenie auf Tauris. Ein Schauspiel.‎

‎Leipzig, Ernst Rowohlt, 1911. 27x18 cm. 4 Bl., 81 S., 1 Bl. Originalpergamentband mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel und Kopfgoldschnitt.‎

‎"Elftes Buch der Drugulin-Drucke." - Vorsätze etwas gebräunt.‎

‎IPHIGENIE AUF TAURIS, Ein Schauspiel in 5 Aufzügen‎

‎H. Didier. 1913. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Coiffe en pied abîmée, Intérieur acceptable. 142 pages. Illustré de reproductions en noir et blanc hors texte. Nombreuses annotations dans le texte (ouvrage de travail).. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Die Deutschen Klassiker. Hrsg. von A. SOUILLART. Mit Abbildungen. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎