‎Werther. Traduit De L'allemand De Goëthe [sic].‎

‎A Paris, de l'imprimerie de Guilleminet, chez F. Louis, 1803. In-12 de [4]-211 pages, demi-veau brun, dos lisse orné de filets, roulettes et titre dorés. Quelques feuillets très légèrement brunis. ‎

‎Illustré d'un portrait en frontispice. !!! !!! Du 3 octobre au 24 octobre il n'y aura pas d'expédition de colis: le libraire est en voyage. La librairie reste ouverte et nous répondrons sporadiquement aux emails. Merci pour votre compréhension. ––> From 3 October to 24 October, there will be no parcel deliveries as the bookseller will be travelling. The bookshop will remain open and we will respond to emails sporadically. Thank you for your understanding.‎

‎WERTHER von J. W. Göthe. Neueste Ausgabe. - Werther, par J. W. Goethe, traduit de l'allemand sur la nouvelle édition‎

‎ 1802 2 volumes brochés (paperback) in-octavo, recouverts d'une fausse couverture verte muette d'époque (comme elles se présentaient d'époque avant de les relier), tranches non rognées (edges no smoothes) gouttière non coupée (fore-edge uncut) - long papier (fore-edge - great paper), rousseurs sur les tranches (redness marks on the edges), sans illustration (no illustration), texte allemand avec la traduction en français en regard, très rares et légères rousseurs (rare and light redness marks), 243 + 319 pages, An X (1802) Paris Imprimerie de L.-G. Huguin Editeur, ‎

‎belle édition du vivant de l'auteur, en bon état malgré les petits défauts signalés (very good condition in spite of the smalls defects indicated). ‎

‎WILHELM MEISTERS LEHRJAHRE‎

‎Philipp Reclam Jun.. Non daté. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Manque en coiffe de tête, Intérieur acceptable. 331 pages. Texte en caractères gothiques. Dos des plats consolidés. Nombreuses annotations au crayon dans le texte (ouvrage de travail). Rousseurs sur la tranche.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Mit einer Eintleitung herausg. von Theodor FRIEDRICH. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎WILHELM MEISTERS LEHRJAHRE. EIN ROMAN.‎

‎Goethe's neue Schriften. Fuenfter Band. Bei Johann Friedrich Unger, Berlin, 1795. In-16 p. (mm. 168x100), vol. 3° (su 4), cartonato muto coevo (lievi abras.), pp. 371, con 1 (su 2) tav. musicale, più volte ripieg. f.t. Testo in carattere gotico. Manca l'occhietto.Prima edizione del 5° volume dell'opera Goethe's neue Schriften, pubblicata in 7 volumi tra il 1792 e il 1800. Cfr. Wilpert/Guehring, Erstausgaben deutscher Dichtung, p. 503, n. 44-45. Esempl. ben conservato, con barbe. .‎

‎ROMANS. INTRODUCTION PAR BERNARD GROETHUYSEN. TEXTES TRADUITS ET ANNOTES PAR BERNARD GROETHUYSEN, PIERRE DU COLOMBIER ET BLAISE BRIOD. ‎

‎PARIS. NRF. GALLIMARD. BIBLIOTHEQUE DE LA PLEIADE. 1966. IN-12 (11,5 X 17,5 X 3,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE XX + 1392 ET (5) PAGES, RELIURE SOUPLE DE L'EDITEUR PLEIN CHAGRIN BLEU, DOS LISSE ORNE DE FILETS DORES, TITRE DORE, TETE BLEUE, SOUS JAQUETTE PAPIER, JAQUETTE RHODOID ET ETUI CARTONNE. PETITS DEFAUTS SANS GRAVITE SUR LE RHODOID, SINON BEL EXEMPLAIRE. ‎

7 Images

‎Theatre de Goethe traduction nouvelle revue corrigee et augmentee d'une pref. par X. Marmier‎

‎Charpentier 1840 567 pages in12. 1840. Broché. 567 pages.‎

‎Etat Passable dos recollée extérieur défraîchi et terni gondolé intérieur clair texte net‎

‎IPHIGENIE AUD TAURIS, EIN SCHAUSPIEL IN FUNF AUFZUGEN‎

‎H. Didier. 1926. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 142 pages. Illustré de quelques reproductions en noir et blanc hors texte. Etiquette de code sur le dos. Tampons et annotation de bibliothèque sur le 1er plat et en page de titre. Quelques annotations dans le texte.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎'Die Deutschen Klassiker'. Für den Schulgebrauch herausg. von A. Souillart. Mit zahlreichen Abbildungen. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Les Passions du Jeune Werther. Ouvrage traduit de l'allemand de M. Goethe, par M. Aubry.‎

‎ In-8, plein veau de l'époque, dos lisse orné de compartiments dorés, tranches mouchetées, xxxix, (1), 220 p. Manheim et Paris chez Pissot, 1777.‎

‎Édition originale de la traduction d'Aubry et troisième version française, "plus sensible que les deux premières dans le ton et le vocabulaire" (Baldensperger, 'Goethe en France', p.6), qui assura à louvrage un succès universel.Publiée simultanément à Mannheim et à Paris, cette traduction a été réalisée par un français, Philippe-François Aubry conseillé par un Allemand, le comte Woldemar-Frédéric de Schmekow, selon les informations fournies par léditeur dans la lettre imprimée à la suite de la dernière édition publiée par Didot en 1797.Reliure frottée, quelques épidermures.Supra-libris: ''Mr Henri Grand'' doré à lépoque sur le plat supérieur. ‎

‎Erlkönig. Le roi des Aulnes‎

‎ Jacques Brémond Jacques Brémond, 2005. Grand In-8 en feuillets sous couverture rempliée et éui de 13 pages. Traduction d'Isabelle Baladine Howald, frontispice original de Jean Gilel Badaire. Edition originale tirée à 278 exemplaires, celui-ci 1/175 sur Ingres d'Arches, n°139. Signé par l'auteur et l'artiste. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎WERTHER.‎

‎Edition Art H. Piazza Paris 1935 In-12 ( 190 X 130 mm ) de 204 pages, demi-basane fauve à coins, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés, tête dorée, couvertures et dos conservés. Illustrations en couleurs dans le texte de Antoine CALBET. Petites usures à la couverture, sinon bon exemplaire numéroté sur vélin.‎

‎WERTHER.‎

‎L'Edition D'Art H. Piazza Paris 1935 In-12 ( 190 X 130 mm ) de 204 pages, broché sous couverture illustrée en couleurs rempliée. Illustrations en couleurs dans le texte de Antoine CALBET. Bel exemplaire numéroté sur vélin.‎

‎WERTHER.‎

‎L'Editions D'Art H. Piazza Paris 1935 In-12 ( 190 X 130 mm ) de 204 pages, broché sous couverture illustrée en couleurs rempliée et étui. Illustrations en couleurs dans le texte de Antoine CALBET. Très bel exemplaire numéroté sur vélin.‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19x13,5) 1 volume pleine basane fauve de l'époque, dos à nerfs très orné, tête dorée, double encadrement de guirlande dorée sur les plats, avec un petit décor floral mosaïqué vert dans les angles, couverture conservée, 204 pages [2], avec des illustrations en couleurs de Antoine Calbet, étui. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires, celui-ci un des 500 exemplaires numérotés sur papier de Hollande Van Gelder (tirage de tête). Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19x13,5) 1 volume reliure demi chagrin marron a coins de l'époque, dos à 5 nerfs, tête dorée, couverture illustrée conservée, XI et 204 pages [2], illustrations en couleurs de Antoine Calbet. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires numérotés, celui-ci un des 3000 exemplaires numérotés sur vélin des papeteries Prioux. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19x13,5) 1 volume reliure demi chagrin maroquiné rouge à coins de l'époque, dos à 5 nerfs soulignés de filets dorés, couverture illustrée conservée, XI et 204 pages [2], illustrations en couleurs de Antoine Calbet. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires numérotés, celui-ci un des 3000 exemplaires numérotés sur vélin des papeteries Prioux. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER. Illustrations en couleurs de A. Calbet ‎

‎Paris L'Edition d'Art H. Piazza 1935 in 12 (19,5x14) 1 volume reliure plein maroquin vert mosaïqué de l'époque, dos lisse (légèrement passé), plat supérieur orné d'un décor figurant un pistolet à silex, tête dorée, couverture illustrée conservée, XI et 204 pages [2], illustrations en couleurs de Antoine Calbet, étui bordé. Introduction d'Edmond Pilon. Le texte de Werther a été traduit de l'allemand par Pierre Leroux. Collection Contes de France et d'ailleurs. Tirage limité à 3700 exemplaires numérotés, celui-ci un des 200 exemplaires numérotés sur annam de rives (deuxième grand papier). Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎WERTHER ‎

‎Paris A l'enseigne du Pot Cassé 1928 in 12 (19x12) 1 volumes broché, couverture illustrée, frontispice, XVI et 190 pages [3], avec des bois gravés de Henry Chapront, dont hors texte. Traduction de l'allemand par Pierre Leroux. Collection ''Scripta Manent'', 30. Tirage limité numéroté, celui-ci un des exemplaires numérotés sur papier Chasterfield. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché Ed. numérotée ‎

‎Goethe. Les Affinités électives : . eDie Wahlverwandtschaftene. Traduit de l'allemand. Préface de Jeanlouis Cornuz‎

‎Éditions Rencontre 1968 328 pages 1968. 328 pages.‎

‎Goethe. Les Affinités électives : . eDie Wahlverwandtschaftene. Traduit de l'allemand. Préface de Jeanlouis Cornuz‎

‎Éditions Rencontre 1968 328 pages 1968. 328 pages.‎

‎Werther.‎

‎ Paris, G. Charpentier / Coll. ''Petite Bibliothèque-Charpentier'', 1884. Un vol. au format pt in-16 (122 x 82 mm) de 1 f. bl., 2 ff; n.fol., 1 frontispice gravé n.fol.,et 327 pp. Reliure postérieure de plein chagrin maroquiné et glacé vieux-rouge, double filet à froid porté sur les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, filet en pointillés dorés sur les nerfs, larges fleurons dorés, titre doré, date dorée en queue.‎

‎ Charmant ''petit'' (122 x 82 mm) exemplaire ; complet de ses 2 planches montées sous serpente d'après des dessins de Delbos. Tirage de tête : un des 75 premiers exemplaires du tirage numérotés sur Hollande (seul papier). Romain épistolaire, Les Souffrances du jeune Werther (en allemand Die Leiden des jungen Werthers) constitue le premier roman de Goethe. Lequel connut un succès incroyable dès sa sortie apportant ainsi sorte à son auteur, richesse et notoriété considérables, en Allemagne d'abord, dans toute l'Europe ensuite. En effet, aucun autre livre de Goethe ne fut autant lu par ses contemporains: le succès qui en résulta suffit à lui conférer une gloire annonçant les chefs-d'œuvre à venir... Mais le succès de ce roman fut plus qu'un phénomène de mode, et déclencha aussi, dit-on, une vague de suicides. Germaine de Staël écrira que «Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde...». Goethe lui-même déclara à ce propos: ''L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même''. Légitimement, le roman suscita de vives réactions: en effet, Goethe avait placé au centre de son roman un personnage qui allant totalement à l'encontre des règles et mœurs bourgeoises... Vicaire I, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 614 (ne mentionnant pas l'existence d'un tirage sur grand papier). Très belle condition. ‎

‎WERTHER, traduit de l'allemand. Première [-seconde] partie ‎

‎Maestricht Jean-Edme Dufour et Philippe Roux 1784 -in-12 demi-veau 2 parties en un volume, reliure demi-veau havane in-douze (16,6 x 11 cm), reliure tardive (début XIXème), dos long (spine without raised band), décoré "or" (gilt decoration), titre frappé "or" (gilt title), double filet "or" en place des nerfs et en tùête et en pied, entre-nerfs à fleuron "or", papier marbré aux plats (cover with marbled paper), tête lisse (top edge smooth), gouttière et tranche de queue non-rognées, texte en français, Edition ornée de 2 Vignettes historiées gravées sur cuivre aux titres des deux parties, signées D. Chodowiecki et orné de (illuminated of) + bandeaux (headpiece) et de culs-de-lampe (tailpiece), première partie : (VIII + 201) pages et (230) pages pour la seconde partie - paginée avec les observations du traducteur (Georges Deyverdun), 1784 à Maestricht Chez Jean-Edme Dufour et Philippe Roux Imprimeurs Libraires Associés,‎

‎Note : Par Goethe, traduit de l'allemand par Georges Deyverdun, d'après Goedeke : Grundriss deutscher Literatur. IV, 111. - 2 Vignettes historiées gravées sur cuivre au titre, signées D. Chodowiecki. - Suivi de : "Observations du traducteur sur Werther, & sur les écrits publiés à l'occasion de cet ouvrage" par Georges Deyverdun ....... RARE EDITION ..... TRES RECHERCHEE ........ en trés bon état (very good condition) en trés bon état ‎

‎Faust et le Second Faust de Goethe‎

‎ Rispoli Nicolas - 01/01/1979 -Tirage spécial, exemplaire de tête signé - In-8, 14 x 21 cm - Poids 0,5 kilo - 246 & 165 pages + suite des 28 Illustrations de Tony Johannot, Jean-Paul Laurens & Alexander von Liezen-Mayer - Bon exemplaire‎

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎Ungelehrte Erklärung des Goethe'schen Faust.‎

‎Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann. 1855. 8°. VIII, 334 S. Leinwandband der Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel und etwas Rückenvergoldung, Originalbroschur eingebunden.‎

‎Rücken schwach verblasst. Vortitelblatt fehlt. Stempel auf Titelblatt.‎

‎GOETHES DICHTUNG UND WHARHEIT, 2.THEILE‎

‎Ed. Wartig's Verlag. 1881. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Intérieur acceptable. 157 pages pour le tome I et 322 pages pour le tome II. Texte en caractères gothiques. Couvertures (refaites) détachées. Cahiers se détachant.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Erläuterungen zu den Deutschen Klassikern, Erste Abth., Erläuterungen zu Goethes Werken, XXXIV, XXXV, XXXVI. Erläutert von Heinrich Düntzer. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎GOETHES LYRISCHE GEDICHTE, ERSTER BAND, GOETHE ALS LYRISCHER DICHTER‎

‎Ed. Wartig's Verlag. 1898. In-16. Broché. Etat d'usage, 2ème plat abîmé, Coiffe en pied abîmée, Non coupé. 559 pages. Texte en caractères gothiques. 2e plat détaché.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Erläuterungen zu den Deutschen Klassikern, Erste Abtheilung, XIX-XXI. Erläutert von Heinrich Düntzer. Dritter neu bearb. Auflage. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎