Write to the booksellers-
Type
Book (1311)
Magazine (9)
-
Latest
Last 3 days (1)
Last month (5)
Last week (1)
-
Language
English (29)
French (1290)
Spanish (1)
-
Century
19th (31)
20th (605)
21st (132)
-
Countries
Belgium (32)
Brazil (2)
Côte d'Ivoire (3)
France (1206)
Switzerland (77)
-
Syndicate
ILAB (144)
NVVA (42)
SLACES (42)
SLAM (98)
Américains d'Amérique (Histoire d'une famille américaine)
Stock 1971, in-8 broché, XIII-261 p. (dos un peu défraîchi, sinon très bon état) Premier grand roman, largement autobiographique, de celle qui fut le centre de rayonnement des Américains à Paris, traduit par la baronne J. Seillière et Bernard Faÿ..
Autobiographies. Collection : Littérature étrangère.
Bordeaux, Editions Confluences, 1946. 12 x 19, 383 pp., broché, 1 illustration en N/B, , bon état (couverture légèrement défraîchie).
"Traduction de la Baronne d'Aiguy; préface de Léonie Villard."
Ida -
traduit de l'américain par Daniel Mauroc - Paris : Seuil (Coll. "Fiction & Cie"), 1978 - un volume 13,8x20,4 cm broché sous couverture illustrée en couleurs, 139 pages - édition originale de la traduction avec un envoi autographe du traducteur adressé à Claire Malroux - bon état -
La terre est ronde
Transédition, 1984. In-8 Transédition, 1984. In-8 broché, couverture illustrée à rabats de 61 pages. Traduit de l'américian par Marc Dachy. Dessin de couverture et hors-texte d'Elie M. Dayan. Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Lectures en Amérique. Collection : Change sauvage.
Paris, Christian Bourgois, 1978. 12 x 20, 238 pp., broché, couverture à rabats, bon état.
Traduit de l'américain et présenté par Claude Grimal.
Paris, France. Collection : Fontaine, N° 2.
Paris, Editions Charlot, 1945. "12 x 19, 222 pp., broché, état moyen (couverture défraîchie; papier jauni)."
"Traduit de l'américain par Madame d'Aiguy; édition originale sur papier ordinaire (achevé d'imprimé : 15 juin 1945); mention fictive de 9e édition."
Dr. Jekyll & Mr. Hyde
" Verso " / Phébus (1994) - In-8 broché de 162 pages - Couverture illustrée d'une vignette en couleurs - Traduit de l'américain et présenté par Armel Guerne - Exemplaire en excellent état
L'hercule et le tonneau.
Paris, Le Club Français du Livre, 1961. In-8°, 291p. Reliure pleine toile imprimée d'éditeur.
Edition hors commerce numérotée. Traduit de l'anglais par Pierre Siryel.
Maria la Tempête.
Couverture rigide. Reliure toile de l'éditeur. Jaquette. 342 pages.
Livre. Traduit de l'anglais par Collin Delavaud. Le club français du livre, 1951.
Maria la Tempête.
Couverture rigide. Reliure toile de l'éditeur. Jaquette. 342 pages.
Livre. Traduit de l'anglais par Collin Delavaud. Le club français du livre, 1951.
L'autre côté du monde (Outerbridge Reach)
Editions de l'Olivier (1994) - In-8 broché de 546 pages - Jaquette illustrée d'une photo en noir et blanc de Daniel Maffia - Traduit de l'américain par Gérard Piloquet et Anne Paumier-Gintrand - Exemplaire à l'état neuf
State Fair
New York, The Century Co 1932 Livre en anglais. Édition originale. In-8 reliure demi-chagrin bleu, dos à 5 nerfs, nerfs et entre-nerfs avec décors dorés. 226 pages. Couvertures illustrées, sans titre, imprimées sur papier bleu. Très bon état d’occasion.
Très bon état d’occasion
La case de l'Oncle Tom, ou Vie des Nègres en Amérique (roman américain).
Paris, Hachette, 1883. "12 x 18, 440 pp., reliure dos cuir, bon état (cachets du Collège jésuite Saint Stanislas à Mons; rousseurs)."
traduction de Louis Enault.
Le défi. (The Gauntlet).
Couverture souple. Broché. 364 pages. Couverture légèrement défraîchie. Jaquette.
Livre. Traduction de S. Jourdan-Laforte. Editions Arthaud, 1950.
POTO-POTO .
Editions de la Fontaine, 1956, traduit de l'Américain par Renée NITZSCHKE, broché, sans jaquette, 296pp. bon état, 205x140 . (p3)
Phone number : 33 05 49 26 70 36
Les Quais de Chicago
2015, éditions Finitude, Philippe Biget (Traduction), in-8, broché, 235 pages.
neuf
Phone number : 04 96 21 81 64
Les Plus qu'humains.
Paris, Hachette, "Le Rayon fantastique", 1957 1 volume In-16 (11,4 x 18 cm) Encollé sous couverture au 1er plat illustré couleurs. 253p.,1 feuillet.
1ère édition de la 1ère traduction, par Michel CHRESTIEN, de "More than Human", roman de science-fiction publié en 1953 par l'écrivain états-unien Theodore STURGEON (1918-1985), un des grands auteurs de "l'âge d'or" de la science-fiction anglo-saxonne. 1 des 66 premiers volumes de la fameuse collection non numérotés (en fait, le 45è), au 1er plat de couverture illustré à pleine page par NAJAD. Bon état sauf petits défauts de couverture: charnières un peu frottées; dos légèrement plissé; petites stries au 2nd plat).
Cristal qui songe
Editions Gallimardi, collection "Le Rayon Fantastique" N° 8 - 1952 - In-8 broché - 252 pages
Bon état - Couverture légèrement frottée - Pli de lecture au dos assez bon
Les Confessions de Nat Turner.
[s.l., Paris], Gallimard, "Du monde entier", 1969 1 volume 13,8 x 20,5cm Broché sous couverture à rabats. 418p. (sur 420: manque 1ère garde), 2 feuillets. Manque 1ère garde; pli marqué au dos; tranches un peu salies.
Traduction, par Maurice-Edgar COINDREAU, de "The Confessions of Nat Turner", roman publié en 1966 par l'écrivain états-unien William STYRON (1925-2006), dont le narrateur est Nat Turner, meneur à la personnalité complexe de la violente insurrection d'esclaves noirs de Southampton (1831), qui évoque sa vie et sa révolte: adaptation littéraire de "Les Confessions de Nat Turner", récit recueilli par son avocat Thomas R. Gray et publié peu après son exécution, précédée de "Au public", préface de Thomas R. GRAY à ce récit, et d'une note de l'écrivain qui précise ne s'être "écarté que très rarement des faits connus sur Nat Turner et sur la révolte dont il fut le chef", dans un récit où il a essayé de "recréer un homme et sa période". Ouvrage où William STYRON "fait uvre d'historien, de sociologue, de peintre de murs et de psychologue sans jamais oublier qu'il est avant tout romancier. Cela l'amène à prendre certaines libertés avec les faits [...] mais lui permet de brosser un tableau coloré de la vie dans les plantations du sud des Etats-Unis avant la guerre de Sécession et de nous présenter une analyse aiguë d'un dangereux illuminé, mystique sanguinaire et obsédé sexuel." (4è de couverture). 1ère édition sur papier ordinaire (après 46 exemplaires sur pur fil): achevé d'imprimer 9 janvier 1969.
Up.
Couverture souple. Broché. 421 pages. Couverture légèrement défraîchie. Rousseurs.
Livre. Traduction de l'américain par Michel Pétris. Editions Champ libre, 1973.
Multiple splendeur. Roman traduit de l'anglais par Daria Olivier. Guilde 885
Lausanne, Guilde du Livre, 1972, in-8°, 445 p., reliure en soie, un des 30 ex. collaborateur n° XII.
Han Suyin ( ) est le pseudonyme d'Elisabeth Comber, née Chou Kuanghu le 12 septembre 1917 à Xinyang, dans la province du Henan (Chine).
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
La Maîtresse du commandant (The Kommandant's Mistress)
" Les Grandes Traductions " / Albin Michel (1994) - In-8 broché de 332 pages - Couverture illustrée d'une photo en couleurs - Traduit de l'américain par Barbara Frey - Exemplaire en excellent état
TAINE John - Traduit de l'anglais par Edith et Alain Glatigny
Reference : 7904
(1953)
Germes de vie
1953 Editions Gallimard / nrf, collection "Le Rayon Fantastique" - 1953 - In-12 broché, couverture illustrée - 254 pages
Bon état - Dos légèrement insolé - Menus frottements avec manques de matières sur les mors Bon
Le maître des illusions (The Secret History)
Collection " Feux Croisés " / Plon (1993) - Fort in-8 broché de 714 pages - Edition originale française de la traduction - Avec sa jaquette illustrée - Traduit de l'américain par Pierre Alien - Exemplaire en excellent état
L'influence du symbolisme français sur la poésie américaine (1910-1920). Coll. ‘Bibliothèque de la revue de littératue comparée’, n°62.
Paris, Champion, 1929, gr. in-8vo, 300 p., reliure pleine toile, pièce de titre en cuir au dos. / Hardbound clothbinding, leather titlepiece on spine, orig. wrappers bound in, fine copy.
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
