‎Les aventures de Tom Sawyer. Traduit avec l’autorisation de l’auteur. Traduction de W. L. Hughes. Illustrations par Achille Sirouy. Préface de Mark Twain. ‘Bibliothèque nouvelle de la Jeunesse’.‎

‎Paris, A. Hennuyer, imprimeur-éditeur, s.d. [1884], gr. in-8vo, (19x23,5cm), 4 ff. + 238 p., avec illustrations, nom ms. sur faux-titre, reliure en toile originale ill. ‘A. Souze’, tranches dorées, dos et plats légèrement brunis. Coiffe touchée sans manque.‎

‎Première édition de la traduction française, parue sans date. First French edition with a foreword by Mark Twain. Original cloth, cream/light brown with 4 coloured illustrations on the first cover, one on the back, spine with title, binding with printed signature ‘A. Souze’, 3 edges gilt. Spine-ends with small imperfection and shelf-use. Contemporary hw. name on half-title, in all a very good copy. Image disp.‎

‎Le tour du monde d'un humoriste‎

‎Editions Maritimes & d'Outre-Mer 1981, in-8 broché, 399 p. (pli de lecture au dos, sinon bel état ; non réédité) Souvenirs hauts en couleurs de la série de conférences données pendant plusieurs mois par l'auteur de Tom Sawyer à travers le monde.‎

‎Trois mille ans chez les microbes par le microbe B.B.Bkshp Avec des notes additionnelles de la même main, 7000 ans plus tard‎

‎Editions de la Différence "Littérature" 1985, in-8 broché, 196 p. (plats de couverture et dos légèrement défraîchis, sinon très bon état ; non réédité) Savoureux mémoires d'un microbe égaré sur le corps d'un vagabond, l'implacable ironie de Twain faisant ici penser à Swift.‎

‎Un Pari de Milliardaires et autres nouvelles‎

‎Mercure de France 1905, in-12 broché, 231 p. (manque en bas du dos, plats de couverture un peu défrâichis, sinon bon état) Première édition française (mention fictive d'édition au premier plat de couverture) de ce recueil de nouvelles et textes humoristiques, traduit par François de Gail.‎

‎Dix-Neuf contes de mark Twain‎

‎ Club des Libraires de France In-8°, reliure pleine toile noire sérigraphiée dans le titre en creux en quatre couleurs et tranche de titre de même rappel, garde illustrées (André François), 371 pages dans une pagination de qualité où la typographie se compose en bichromie dans plusieurs corps de texte, bel ensemble somme toute sans le rhodoïd originel (l'ouvrage est couvert).‎

‎ Bon Etat Franco de port France jusqu'à 29 euros iclus. PAYPAL immédiat. MONDIAL RELAY pour : FRANCE, Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes sont accompagnées. Achat, estimations et listages (Papiers, Archives, monographies, arts et métiers, sciences humaines et bibliophilie) France / Suisse (sur rdv). ‎

‎A la recherche de Caleb‎

‎ Stock- Nouveau cabinet Cosmopolite In-8, broché, couverture souple rose de la coll, bel exemplaire de 437 pages. Très agréable. Epuisé‎

‎Caleb est un musicien de jazz qui a quitté sa respectable famille de Baltimore pour s'en aller jouer à la Nouvelle-Orléans. Cela se passait en 1912 et il n'a pas donné de nouvelles depuis. Près de soixante ans après, son frère Daniel décide qu'il veut absolument le revoir avant de mourir - et le voilà sur les routes, "à la recherche de Caleb", flanqué de sa petite-fille Justine, la quarantaine joyeuse, tireuse de cartes de son métier, et de Duncan, le mari de Justine, et aussi son cousin, incapable comme elle de se fixer où que ce soit. La recherche de Caleb - qu'ils finiront, avec l'aide d'un détective, par retrouver dans un asile de vieillards, d'où il se hâtera de s'évader avec leur complicité - n'est qu'un prétexte : Grand-Père, Justine et Duncan sont à la recherche d'eux-mêmes, d'un sens à donner à une vie conventionnelle qui leur pèse. Incapables de s'adapter, de s'arrêter, de rentrer dans le rang, ils ont pour leurs semblables le même sourire amusé qu'Anne Tyler.Ce que deux ou trois marginaux tentent pour faire face à une société qui les écrase un peu et les ennuie beaucoup, c'était déjà le thème de Toujours partir, un autre roman d'Anne Tyler, également publié aux Editions Stock. A la recherche de Caleb est un merveilleux livre, pittoresque et drôle, en même temps que mélancolique, qui masque ses échos profonds sous le visage du divertissement.Anne Tyler a trente-huit ans. Mariée, mère de deux enfants, elle vit à Baltimore. Auteur de neuf romans, collaboratrice régulière du New-Yorker, elle est une des toutes premières romancières américaines d'aujourd'hui. Ses livres sont traduits en onze langues. Bon Etat Franco de port France jusqu'à 29 euros iclus. PAYPAL immédiat. MONDIAL RELAY pour : FRANCE, Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes sont accompagnées. Achat, estimations et listages (Papiers, Archives, monographies, arts et métiers, sciences humaines et bibliophilie) France / Suisse (sur rdv). ‎

‎La route obscure.‎

‎Couverture rigide. Reliure toile de l'éditeur. 240 pages. Jaquette.‎

‎Livre. Traduit par S. Lechevrel. Le club français du livre, 1953.‎

‎La route obscure.‎

‎Couverture rigide. Reliure toile de l'éditeur. 240 pages. Sans jaquette.‎

‎Livre. Traduit par S. Lechevrel. Le club français du livre, 1953.‎

‎Le cri de la victoire (Battle cry)‎

‎ 1959 Editions Gérard & C°, Verviers - Collection "Marabout" - 1959 - In-12 broché, couverture illustrée - 538 pages‎

‎Bon état - Plis de lecture au dos - Légers frottements sur les coiffes avec un petite déchirure sans manque sur la coiffe supérieure - Pli sur le coin supérieur de la 4ème de couverture - Légers frottements sur les tranches Bon ‎

‎Jody et le faon.‎

‎Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 362 pages. Rhodoïd.‎

‎Livre. Exemplaire numéro 6. Roman traduit de l'américain par Denise Van Moppès. Maquettes de Pierre Faucheux. Club des libraires de France (Collection : Fiction), Vers 1960.‎

‎The times of Melville and Whitman.‎

‎Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 373 pages.‎

‎Livre en anglais. Editions Dent et sons, 1949.‎

‎Histoire littéraire de l'Amérique française des origines à 1950.‎

‎Québec / Paris, Presses universitaires Laval / Presses universitaires de France, 1954 1 volume In-8° (14,2 x 19,2cm) Broché sous couverture au 1er plat orné d'une vignette couleurs. XI + 545p., 1 feuillet. Très bon état. ‎

‎Histoire littéraire francophone du Canada, des Etats-Unis (Louisiane et Nouvelle-Angleterre) et des Antilles (Haïti le plus longuement, suivi des Petites Antilles), après un préliminaire sur la littérature française d'Amérique "sous le régime français" (XVII-XVIIIè siècles); par Auguste VIATTE (1901-1993), historien de la littérature et critique littéraire d'origine suisse qui "connaissait par l'intérieur les milieux dont il traitait" pour y avoir séjourné, et enseigné au Québec; index des noms propres. ‎

‎La saison du confort.‎

‎Couverture souple. Broché. 274 pages. Papier bruni. Couverture défraîchie. Non coupé.‎

‎Livre. Traduit de l'américain par Emy Molinié. Editions Calmann-Lévy, 1951.‎

‎Palimpseste - Mémoires.‎

‎Paris, Galaade Editions, 2006 1 volume 14 x 21,4cm Broché sous couverture à rabat au 1er plat orné d'un portait. 636p., 2 feuillets. Bon état (2nd plat légèrement corné).‎

‎Traduction, par Lydia LAKEL, de "Palimpsest, a Memoir", ouvrage publié en 1995 par Gore VIDAL, romancier et scénariste états-unien ayant écrit sous divers pseudonymes (1925-2012), où il raconte ses 29 premières années "en convoquant ses souvenirs et les figures de sa jeunesse [moult personnalités politiques et littéraires], sans souci de la chronologie" (4 de couverture); index. ‎

‎Soleil de minuit‎

‎ 2008 Paris, éditions de l'olivier, 2008, 14 x 20.5 , 238 pp état neuf car service de presse ‎

‎traduit de l'américain par Adèle Carasso. ‎

‎R comme Rosewater‎

‎ Roman / Seuil, 1976 - Broché 14 X 20.5 cm, couverture ill ( fireman ), 253 pages très bel exemplaire.‎

‎" Le livre le plus drôle que l'amérike nous ait envoyé depuis longtemps ". Traduit de l'Américain par Robert M. Pépin. Franco de port France jusqu'à 29 euros iclus. PAYPAL immédiat. MONDIAL RELAY pour : FRANCE, Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes sont accompagnées. Achat, estimations et listages (Papiers, Archives, monographies, arts et métiers, sciences humaines et bibliophilie) France / Suisse (sur rdv). ‎

‎Nuit noire. (Mother Night).‎

‎Couverture souple. Broché. 284 pages. Couverture légèrement défraîchie.‎

‎Livre. Traduit de l'américain par Michel Pétris. Editions le Sagittaire (Collection : Contre-Coup N° 7), 1976.‎

‎JUBILEE‎

‎ Seuil Seuil 1968, In-8 broché sous jaquette illustrée. 480 pages. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎COMPLOT . Les jeux de l'amour et de la diplomatie .‎

‎ Editions Robert Laffont, 1970, traduit de l'Américain par Yves MALARTIC, couverture illustrée, jaquette rhodoïd, 576pp. bon état, 240x155 . (p4) ‎

‎Ben-Hur.‎

‎Couverture rigide. Reliure demi-toile 191 pages.‎

‎Livre. Adaptation de Gisèle Vallerey. Editions Fernand Nathan, 1955.‎

‎Ben-Hur.‎

‎Couverture rigide. Cartonnage défraîchi. 191 pages.‎

‎Livre. Adaptation de Gisèle Vallerey. Editions Fernand Nathan, 1946.‎

‎Ben-Hur. Photo de Ramon Novarro en frontispice.‎

‎Couverture souple. Broché. 692 pages.‎

‎Livre. Traduit par Ph. Mazoyer. Editions P. Lethielleux, 1931.‎

‎BEN-HUR. roman.‎

‎ Paris, Delagrave, sans date (vers 1930). Demin chagrin, dos (insolé) à nerfs, illustré, in-8 de (4)-386 pages, illustrations à pleine page de Auguste Leroux, 1 cahier débroché. ‎

‎Ben-Hur. Récit du temps du Christ. Trad. de G. Secretan. Illustrations de C.-A. Baworowski. Préface de Louis-J. Choisy. ‎

‎La Chaux-de-Fonds, F. Zahn, s.d. (1897), in-4°, VI + 430 p., reliure en percaline, plat supérieur décoré.‎

‎ Image disp.‎

‎Sauvages‎

‎ 2007 In-huit, 342 pp broché, couverture illustrée ‎

‎état neuf car service de presse Paru pour la première fois en 2003 en anglais Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Brice Matthieussent. ‎