‎Kotik Letaiev. Traduit du russe par Georges Nivat, suivi de Georges Nivat, le palimpseste de l’enfance. Collection Classiques Slaves.‎

‎ Lausanne, Editions L’Age d’Homme 1973, 205x140mm, 290pages, broché. Couverture à rabats. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Contes russes. Grande soeur et petit frère. La blanche cannette. Maria des mers. L'oiseau de feu. La plume de finist-fier-faucon. La princesse grenouille. Vassilissa la-très-belle‎

‎ Editions de la Farandole Editions de la Farandole, 1976. 6 Volumes In-4 brochés, couvertures illustrées sous étui rhodoïd. 7 contes russes : Grande soeur et petit frère, La blanche cannette, Maria des mers, L'oiseau de feu, La plume de finist-fier-faucon, La princesse grenouille, Vassilissa la-très-belle - illustrés dans le texte ou à pleine page en couleurs par I. BILIBINE. Traduit du russe par Luda. Illustrations reproduites d'après les originaux de l'auteur conservés au musée du Goznak à Moscou. Ensemble imprimé dans l'imprimerie de Goznak à Moscou. . Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Les Amours de Monakhov.‎

‎Paris, Albin Michel, "Les grandes traductions", 2005 1 volume 14,5 x 22,5cm Encollé. 323p., 6 feuillets. Très bon état.‎

‎Traduction, par Antonina ROUBICHOU-STRETZ, du roman publié en 2003 par l'écrivain russe Andrej Georgievic BITOV (1937-2018): "Prix du Meilleur livre étranger pour "La Maison Pouchkine", Andreï BITOV est un des auteurs contemporains majeurs de la littérature russe dont l'uvre singulière fut longtemps censurée par le pouvoir soviétique. Construit en six étapes distinctes, qui fonctionnent comme autant de récits autonomes, ce roman d'apprentissage relate l'itinéraire amoureux du héros-narrateur. Empreinte d'une extrême finesse psychologique et d'une grande force émotionnelle, cette oeuvre propose une réflexion pénétrante et lucide sur les différentes formes de l'amour: de l'ardeur juvénile à la tendresse filiale en passant par l'amour passion ou l'amour conjugal. Et, au-delà, sur la complexité et l'ambivalence de tous les sentiments à l'épreuve du temps et de la mort, et sur la quête indispensable d'un amour d'une autre nature, sublimé et rédempteur." (4è de couverture). Exemplaire avec la bande-annonce de l'éditeur ornée d'un portrait. ‎

‎Petersbourg : roman. Traduit par Georges Nivat et Jacques Catteau. Préface de Pierre Pascal. Postface de Georges Nivat‎

‎Lausanne, l'Âge d'Homme, coll. « Classiques slaves » 1990 In-8 broché 23 cm sur 15,5. 367 pages. Très bon état d’occasion.‎

‎Frontispice, table des matières. Ex-libris tampon B.H. Très bon état d’occasion ‎

‎Oeuvres en prose. 1906-1921‎

‎ L'Age d'Homme L'Age d'Homme, 1974. Collection Classiques Slaves. In-8 broché, couverture à rabats. 552 pages. Traduction et préface de Jacques Michaut. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Poésies.‎

‎Bruxelles La Lettre volée 1991 1 vol. Broché 137 pp, in-8, broché, couverture illustrée à rabats, 137 pp. Poèmes choisis, traduits du russe et suivis d'un essai par Jacques-Alexandre Mascotto. Très bon état.‎

‎Racconti Russi.‎

‎Franco Maria Ricci, 1981, in-8vo, 188 p., brochure originale.‎

‎ image disp.‎

‎Aristonomia‎

‎Louison éditions 2017 In-8 relié 21,5 cm sur 14,6. 656 pages. Bon état d’occasion.‎

‎Aristonomia est le premier volet de la trilogie Album de famille Bon état d’occasion ‎

‎Anna. Roman‎

‎Autrement, coll. « Littératures », coll. « Littératures » 1999 In-8, broché. Livre en français. 131 p. . Très bon état d’occasion.‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎La garde blanche‎

‎ 1970 Paris, Robert Laffont, 1970, In huit, 330 pp, broché, couverture à rabats,bon état, ‎

‎collection : "Pavillons", traduit du russe par Claude Ligny,préface de Nella Bielski. ‎

‎Diablerie suivi de Les Œufs fatidiques et autres récits‎

‎L'Age d'Homme "Classiques Slaves" 1971, in-8 broché, 201 p. (deux traces sans gravité sur le premier plat de couverture, sinon très bon état) Première édition française. Le basculement de la vie ordinaire dans le fantastique permet à Boulgakov de rendre compte de ce mépris du réel qui caractérise la société soviétique.‎

‎Le Roman de Monsieur Molière. ‎

‎ Traduit du russe par Michel Pétris. Paris : Editions Gérard Lebovici, 1990. Un volume broché (12,5x21,5 cm), 253 pages. Bon état. ‎

‎Elle ‎

‎ Stock Stock, 1985. In-12 broché de 175 pages. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎La grammaire de l'amour. Présentation d’Andreï Makine - Traduit du russe par Anne-F. Masurel‎

‎Sables 1997 In-8 broché 21,5 cm sur 15. 134 pages. Bon état d’occasion.‎

‎Tirage limité à mille exemplaires sur Centaure Ivoire plus quelques exemplaires sur Vergé. Bon état d’occasion ‎

‎Le sacrement de l'amour‎

‎ Stock Stock, 1984. In-12 broché de 184 pages. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Le village‎

‎ Stock Stock, 1985. In-12 broché de 255 pages. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Le Monsieur de San-Francisco. Traduit du russe par Maurice, avec un portrait de l'Auteur par Bakst.‎

‎Paris, Bossard, 1922 ; in-12, bradel demi-percaline ocre, pièce de titre noire, fleuron et initiales dorées du bibliophile (H.F.), couverture rose pâle conservée (reliure de l'époque) ; 342 pp., [1] f. de table. ‎

‎Edition originale de la traduction française. Petites rousseurs claires sur les tranches extérieures, sinon bel exemplaire. L'ouvrage paru en russe en 1915 et l'auteur s'est exilé en France en 1920 (Boutchik-173). ‎

‎La Russie fantastique de Pouchkine à Platonov‎

‎André Gérard 1975, grand in-8 broché, couverture illustrée à rabats, 408 p. (pli de lecture au dos, sinon très bon état) Peu fréquent. Anthologie de 21 nouvelles, présentées par Jean-Pierre Bours ; à côté des "grands" comme Gogol ou Dostoïevski, on peut découvrir des auteurs moins connus, tels Anton Pogorelski ou Alexandre Grine.‎

‎L'ange de feu ‎

‎ L'Age d'Homme Paris, L'Age d'Homme, 1983. In-8 broché, couverture à rabats de 346 pages. Très bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎L’Ange de feu. Traduit du russe par Monique Lee-Monnereau‎

‎Lausanne, l'Âge d'Homme, coll. « Classiques slaves » 1983 In-8 broché 21 cm sur 14,5. 346 pages. Très bon état d’occasion.‎

‎Table des matières. Ex-libris tampon B.H. Très bon état d’occasion ‎

‎La justification.‎

‎ 2001 Paris, Denoël, 2001, 13,5 cm x 20,5 cm, 404 pp, couverture souple, ‎

‎état neuf car service de presse, traduit du russe par Galia Ackerman. ‎

‎5 nouvelles traduites du russe par N. Trouhanowa-Ignatieff. (2 e série).‎

‎Couverture souple. Broché. 270 pages. Rousseurs. Couverture légèrement défraîchie.‎

‎Livre. Préface de Raymond Escholier. Editions Tallandier, 1930.‎

‎Souvenirs de la Terre‎

‎ Paris, Editions R. A Paris, Editions R. A. Corréa 1933. In-12 broché de 189 pages. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎The Penguin Book of Russian Poetry: Robert Chandler (Penguin Classics)‎

‎Penguin Classics 2015 592 pages 12 9x19 7x3 1cm. 2015. Broché. 592 pages.‎

‎Très Bon Etat de conservation intérieur propre bonne tenue‎

‎Garçon ! …‎

‎Couverture souple. Broché. 293 pages. Papier et couverture brunis et défraîchis. Quelques pages mal coupées.‎

‎Livre. Traduit du russe par Henri Mongault. Editions Gallimard, 1950.‎