‎Une voile blanche à l’horizon‎

‎La guilde du livre. 1949 In-8 cartonné, pleine toile 21,5 cm sur 15. 316 pages. Dos décoloré par le soleil. Bon état d’occasion.‎

‎Traduit du Russe par Léon Sobolev Bon état d’occasion ‎

‎Majakovskij literaturnaja chronika.‎

‎Moskva (Moscou): Sovetskij pisatel' , 1948 in-8, 470-(2) pages, illustrations hors texte. Cartonnage d'éd., dos toile, usures. Texte russe.‎

‎Majakovskij literaturnaja chronika. (Moskva (Moscou): Sovetskij pisatel' , 1948) [M.C.: Russie, littérature russe, avant-garde]‎

‎Au loin une voile‎

‎Editions La Farandole 1958 (retirage de 1977), in-8 broché, 332 p. (dos légèrement défraîchi, sinon très bon état ; non réédité) Célèbre roman russe (1936), contant avec ferveur les événements révolutionnaires de 1905 à Odessa.‎

‎Dwojnoj portret. (Das Doppelporträt). Roman.‎

‎Moskau, Molodaja gwardia, 1967, kl. in-8vo, Front. + 223 S.. O.-Lwd. mit ill. O.-Schutzumschlag.‎

‎Schutzumschlag und Frontispiz nach einer modernen Holzschnittvorlage von B. Schejnes. Image disp.‎

‎L'étoile.‎

‎Couverture rigide. Broché. 173 pages. Papier légèrement bruni.‎

‎Livre. Préface d'Aragon. Traduit par Madeleine Perus. Les Editeurs Français Réunis (Collection : Le pays de Staline), 1949.‎

‎La petite gare. Collection : Folio, N° 681.‎

‎Paris, Gallimard/Folio, 1975. 11 x 18, 373 pp., broché, bon état.‎

‎Traduit du russe par Robert Philippon.‎

‎Russian's lost litterature of the absurd.‎

‎ 1971 Ithaca and London, Cornell University Press,1971, in huit, 208 pp, reliure d'éditeur , avec jaquette, ‎

‎Translated and edited by George Gibian. ‎

‎L'heure du roi‎

‎ Paris, Viviane Hamy, 2011 Paris, Viviane Hamy, 2011. In-12 broché de 126 pages. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎L'Ecureuil‎

‎ Jacqueline Chambon 19 Mai 1998 . In-8°, broché, 379 pages, bel ensemble, très propre. Bon à très bon état.‎

‎Roman Traduit du Russe par Christine Zeytounian-Beloüs Franco de port France jusqu'à 29 euros iclus. PAYPAL immédiat. MONDIAL RELAY pour : FRANCE, Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes sont accompagnées. Achat, estimations et listages (Papiers, Archives, monographies, arts et métiers, sciences humaines et bibliophilie) France / Suisse (sur rdv). ‎

‎Sur les bords de la Soukpaï.‎

‎Couverture rigide. Broché. 190 pages.‎

‎Livre. Traduit du russe par R. L'hermitte. Les Editeurs français réunis (Collection : Le pays de Staline), 1951.‎

‎L'amour libre.‎

‎Foncalquier: Editions les Prouesses, 2022 in-8, 139 pages. Broché, très bon état. Résumé: ""L'Amour libre" reprend trois textes de fiction écrit par Alexandra Kollontaï : un roman, "Les Amours des abeilles travailleuses", et deux nouvelles, "Les Soeurs" et "Trois Générations". Paru pour la première fois en 1923, "Les Amours des abeilles travailleuses" constitue une réflexion sur l'amour et la conjugalité dans une Russie marquée par la révolution d'octobre 1917. L'héroïne, Vassilia, peine à concilier son amour passionné pour son mari, son rôle d'épouse et son engagement politique dans le nouveau monde qui se dessine autour d'elle.Les nouvelles "Les Soeurs" et "Trois générations" font également le récit de la vie amoureuse et sexuelle de femmes russes, proposant une réflexion nouvelle sur les conditions de leur émancipation dans un contexte de révolution prolétarienne".‎

‎L'amour libre. (Foncalquier: Editions les Prouesses, 2022) [M.C.: Littérature russe, féminisme, socialisme]‎

‎La forêt bruit.‎

‎Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 350 pages.‎

‎Livre. Présenté par V. Alexéev. Traduit du russe par Jean Champenois. Editions en langues étrangères, Moscou, Vers 1960.‎

‎Le musicien aveugle.‎

‎Couverture souple. Broché. 254 pages.‎

‎Livre. Traduit du russe par Zinovy Lvovsky. Librairie Valois (Collection : U.R.S.S. - Littérature), 1931.‎

‎Le Songe de Makar. Illustrations de Paul Kichilov‎

‎Alternatives 2002 In-12 broché 19 cm sur 10. 79 pages. Très bon état d’occasion.‎

‎Makar signifie dans la tradition russe celui qui tombe les tuiles. Ce récit Humoristique à pour cadre la taiga de Sibérie. Illustré de gravures de Kichilov. Très bon état d’occasion ‎

‎Être Hieronymus Bosch‎

‎ 2008 Paris, Calmann-lévy, 2008, 14 x 21.5 , 337 pp état neuf car service de presse ‎

‎traduit du russe par Luba Jurgenson. ‎

‎L'assistant du chinois‎

‎ Actes Sud Actes Sud, 2004. In-8 broché de 202 pages. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎SULAMINE ‎

‎Préface de Camille MAUCLAIR in 12 carré broché faux-titre, titre, XVI-165 pages, lettrines, culs de lampe. Traduit du russe par Marc SERMENOFF et S. MANDEL Paris aux éditions du Monde Nouveau 1922, très bon état ‎

‎Une Petite Garnison russe (Le Duel)‎

‎Librairie Félix Juven 1905, in-12 broché, couverture illustrée d'un aigle bicéphale, 290 p. (dos fragilisé, sinon bon état) Peu fréquente édition originale française (traduction de Serge Nidvine et Paul Yalb) de ce roman où Kouprine, ancien oficier de l'armée du tsar, parle d'expérience.‎

‎Et Salomon aima... Traduit par le Cte R. Kapnist.‎

‎Paris Librairie moderne Maurice Bauche 1910 1 vol. relié in-12, demi-basane havane, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre, 197 + (3) pp. Edition originale française. Dos un peu passé, sinon très bon exemplaire, relié au milieu du XXe siècle.‎

‎Le caniche blanc et autres contes pour adolescents. Traduit du russe par Henri Mongault, orné d’un portrait caricature de l’auteur par Don et de vignettes dessinées par Mme Lewitzka.‎

‎ Paris, Editions Bossard 1924, 180x120mm, 257pages, reliure demi-toile avec pièce de titre et d’auteur dorés au dos. Plats papier marbré. Bel exemplaire. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Les Lestrygons ou les charmes de la Russie. Traduit par Henri Montgault.‎

‎Paris Editions Mornay 1924 1 vol. broché in-12, broché, couverture ornée d'une vignette, 239 pp. Edition ornée de 89 bois gravés par Lebedeff. Quelques piqûres en couverture. Bel exemplaire, non coupé.‎

‎Journal d'un condamné à mort (Dnevniki)‎

‎ Collection " Témoins " / Gallimard (1974) - In-8 broché de 262 pages - Couverture illustrée d'une photo en couleurs - Traduit du russe et préfacé par Jean Cathala - Exemplaire en excellent état‎

‎LETTRES DE MORDOVIE .‎

‎ Editions Gallimard, 1981, collection "Témoins", couverture illustrée, 310pp. très bon état, 220x150 . (p4) ‎

‎Une Nihiliste.‎

‎Paris : Phébus, collection "Domaine romanesque", 2004. Broché 20,5x14 , couverture illustrée, 174 pages.‎

‎Admirée par Dostoïevski, George Eliot et Darwin, féministe, militante politique, mathématicienne, Sophie Kavalevskaïa se fit connaître par ce texte largement autobiographique paru après sa mort, traduit en plusieurs langues puis interdit, avant d'être redécouvert plus tard. Se déroulant dans les années 1860, à la charnière de l'abolition du servage (mise en place en 1861 par Alexandre II dans le cadre d'une vaste réforme agraire où les terres seront revendues aux affranchis), le roman dresse le portrait d'une jeune provinciale mystique, fascinée par le martyre, qui découvre la cause révolutionnaire des premiers nihilistes d'une façon tout à fait particulière et finira par épouser pour le sauver de la mort un contestataire condamné à la plus lourde peine, décidant de le suivre en Sibérie uniquement par don de soi et conviction humaniste teintée d'un reste de religiosité, trouvant une cause à laquelle consacrer sa vie. Le "nihilisme", dont l'origine date du roman de Tourgueniev, Pères et fils, entraîna un vif engouement auprès de la jeunesse russe. Mouvement politique radical remettant en cause l'autorité, Dieu, les traditions, l'aristocratie, la bourgeoisie, l'armée... il tenta de se rapprocher des travailleurs et de les ouvrir à la révolution sociale ("l'aller au peuple" des jeunes intellectuels).‎

‎Une nihiliste ‎

‎ Phébus Phébus, 2004. In-8 broché de 174 pages. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎