‎Tarass Boulba‎

‎A l'Enseigne du Pot Cassé "Scripta manent n° 13" 1927, in-16 broché, couverture illustrée, 213 p. (très bon état) Tirage limité à 2650 exemplaires, 1 des 2500 numérotés sur papier Chesterfield. Agréable édition, enrichie de quelques bois, bandeaux et culs-de-lampe, d'un des plus célèbres romans sur les Cosaques, ici traduit par M. Jarl-Priel.‎

‎Les aventures de Tchichikov ou les ames mortes ‎

‎ Club français du livre Paris, Club français du livre, 1966. In-8 pleine reliure éditeur et rhodoïd de 352 pages + Seconde partie : deux chapitres d'après la version de 1842, non paginé. Tirage limité. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Les Ames Mortes. Poème. Traduction de Madeleine Eristov et Boris Schloezer.‎

‎Paris Club Français du Livre 1966 1 Un fort volume de format in 8° sur beau papier vélin de 22 ff. (réf.; faux titre; titre; frontispice...); 424 pp. Collection "Les Portiques", N°20. Reliure de l'éditeur en pleine basane maroquinée; titres dorés.‎

‎Bel état.Voir les photos. ‎

‎Les aventures de Tchitchikov ou Les âmes mortes Poème‎

‎ Club français du livre Paris, Club français du livre, 1966. In-8 pleine reliure éditeur, titre doré en dos et sur le plat. Rhodoïd. Collection les portiques. 352 pages. Dos insolé. Tirage limité numéroté. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Oblomov‎

‎Le Club Français du Livre, coll. « Romans », n° 244 1959 In-8 cartonnage éditeur pleine toile grise 21,5 cm sur 14,2. 565 pages. Sans son rhodoïd. Dos décoloré par le soleil. Bon état d’occasion.‎

‎Traduction de Arthur Adamov Bon état d’occasion ‎

‎La falaise (Obriv)‎

‎ Collection " Parages " / Julliard (1978) - Fort in-8 broché de 606 pages - Traduit du russe par H. Schakhowskoy-Pouchliakoff et Anne Quellennec - Exemplaire en excellent état‎

‎Oblomov‎

‎Le Club Français du Livre, 1959. In-8. Relié toile grise de l'éditeur, premier plat illustré d'une vignette. 563 pages. Traduction d' Athur Adamov. Exemplaire numéroté. Bon état ‎

‎Les indomptés.‎

‎Couverture souple. Broché. 214 pages.‎

‎Livre. Roman. Traduit du russe par Léon Sobolev. Editions Hier et Aujourd'hui, 1945.‎

‎Psaume - Roman-méditation sur les quatre fléaux du Seigneur. Traduit du russe par Annie Cahn.‎

‎Paris, Gallimard, Du monde entier, 1984, in-8 broché, 420 pp. Bon état.‎

‎Roman.‎

‎La vache.‎

‎ 2004 Suisse, Les éditions noir sur blanc, 2004, 14,5 cm x 23 cm, 156 pp, souple illustrée d'une peinture, ‎

‎état neuf car service de presse, trduit du russe et préfacé par Anne Coldefy-Faucard,. ‎

‎Russischer Schriftsteller.‎

‎(um 1900). Photographie (Kniestück, sitzend). Format: Postkarte.‎

‎Russischer Schriftsteller.‎

‎(um 1905). Photographie (Portrait). Format: Postkarte.‎

‎Contes et Poèmes (1894-1895)‎

‎Editeurs Français Réunis "Hier et aujourd'hui" 1952, in-12 broché, 383 p. (très bon exemplaire) Recueil d'une vingtaine de textes représentatifs des rapports entre classes sociales dans l'ancienne Russie.‎

‎Dans la Steppe. ‎

‎Paris, Perrin, 1926; in-12° broché, couv. imprimée. 270 pp. ‎

‎Dans la steppe. Récits de la vie des vagabonds.‎

‎ P., Perrin, 1902 ; in-12. Portrait en frontispice-XVII-271pp.-2ff. Demi-percaline grise, dos lisse, titre doré. Couvertures conservée. Cachet ex-libris sur le titre (François Crozier), papier jauni, légers frottements sur les plats. ‎

‎Mention de deuxième édition. Traduction et préface de Serge Persky. ‎

‎En gagnant mon pain. Mémoires autobiographiques.‎

‎Paris, Club des Libraires de France, 1956. In-8°, 300p. Reliure pleine toile d'éditeur, avec vignette contrecollée sur le premier plat.‎

‎Editon hors commerce numérotée réalisée d'après une maquette de Pierre Faucheux. Traduction par Serge Persky. Accompagné d'images du film de Donskoï.‎

‎En gagnant mon pain. Trad. du russe par Génia Bogrov.‎

‎Lausanne, Guilde du Livre, 1938, in-8°, 304 p., reliure en toile originale. (2e ou 4è éd.).‎

‎Hôtes d'été, traduction de S. Persky.‎

‎ Paris, Juven, s.d. in 12 . demi-toile de l'époque bordeaux, Première édition de cette traduction bon exemplaire‎

‎La mère.‎

‎Paris Editions Sociales Internationales 1935 1 vol. Broché in-12, broché, XVII + 377 pp. Traduction de Serge Persky. Préface de Victor Margueritte. Entretien avec Anna Zalomova, l'héroïne de ce roman, par S. Orlov. Bon état.‎

‎La Mère‎

‎Les Editeurs Français Réunis "Hier et aujourd'hui" 1952, in-8 broché, 378 p. (frotteemnt sans gravité au dos, sinon très bon état) Centré sur un épisode de la lutte révolutionnaire à Nijni-Nivgorod en 1902, ce roman est devenu un des classiques de la littérature soviétique.‎

‎Les Artamonov‎

‎Paris, Calmann-Lévy, impr. E. Grévin, à Lagny 1929 In-1é 18,5 x 11,5 cm. Reliure demi-chagrin violine à coins, dos à nerfs encadrés de petits fers dorés, couvertures et dos conservés, 261 pp. édition originale. N115/500 exemplaires sur papier Outhenin Chalandre. Exemplaire en bon état.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎L'Espion.‎

‎Paris, Librairie des Annales, [s.d., 1910] 1 volume In-8° (11,7 x 18,7cm) Broché sous couverture au 1er plat illustré couleurs. 2 feuillets, 326p., 1 feuillet. Dos recollé; rousseurs.‎

‎1ère édition de la 1ère traduction française, par Serge PERSKY (1870-1938) d'après le manuscrit russe, de "La Vie d'un homme inutile", roman publié en 1907 par Maxime GORKI (1868-1936): à Moscou en 1905 (année d'un des emprisonnements de l'écrivain pour activités révolutionnaires), un orphelin commis chez un libraire se retrouve informateur de la police politique tsariste; couverture illustrée par R. PERRETTE. ‎

‎L'Espion. Roman traduit d'après le manuscrit russe par Serge Persky.‎

‎Paris Librairie des Annales politiques et littéraires 1910 grand in-16 broché Paris, Librairie des Annales politiques et littéraires, sd [1910]. 18,5 x 12 cm, grand in-16, (4) 326 (1) pp., broché sous couverture imprimée et illustrée encouleurs.‎

‎Edition originale de la traduction française. Aucun grand papier annoncé. Belle couverture signée "R. Perette". De la bibliothèque du grand bibliophile Victor Mercier, avec, au revers de la couverture, son paraphe et les mentions "collationné complet le 17 septembre 1928" et "lu". Des rousseurs aux tranches et, plus envahissantes, aux premiers et derniers feuillets. Bon ‎

‎Les vagabonds.‎

‎Paris Mercure de France 1905 1 vol. relié in-12, demi-chagrin cerise, dos à nerfs orné de fleurons dorés, 359 pp. Page de titre de 1905 (mention de 6e édition), achevé d'imprimer du 24 mars 1901. Traduit du russe par Ivan Strannik. Bon exemplaire en reliure postérieure.‎

‎Les Vagabonds.‎

‎Paris, Le Club français du livre, "Récits", 1953 1 volume 13,3 x 20,6cm Reliure éditeur pleine toile grise au 1er plat orné d'un vieil homme appuyé sur une canne, casquette à la main; illustration reproduite en 1ère garde. 4 feuillets, 189p., 5 feuillets; quelques vignettes in texte, 1 portrait à pleine page. Bon état.‎

‎Réédition de la traduction de 3 récits publiés de 1892 à 1897 par Maksim GOR KIJ (Maxime GORKI; 1868-1936): "Tchelkache" (1895), "Mon compagnon" et "Grand-père Arkhip et Lenka"; notice biographique et portrait de l'écrivain in fine. Tirage hors commerce à 6126 exemplaires. ‎