Debresse | Paris 1958 | 13.50 x 21.50 cm | broché
Edition originale de la traduction française établie par Benjamin Goriély, tampon à froid de service de presse. Envoi autographe daté et signé de Benjamin Goriély à Jean Lemarchand. Dos et plats légèrement et marginalement décolorés sans gravité. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Debresse | Paris 1958 | 13.50 x 21.50 cm | broché
Edition originale de la traduction française établie par Benjamin Goriély, tampon à froid de service de presse. Dos et plats légèrement et marginalement décolorés sans gravité. Envoi autographe daté et signé de Benjamin Goriély : "A Charles Dobzynski, un pasternien "dans la ligne" avec mon admiration pour le poète". - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Gallimard | Paris 1966 | 14 x 20.50 cm | broché
Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Avant-propos de Louis Aragon. Agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Emmanuel Vitte | Paris 1958 | 12 x 19 cm | broché
Edition originale sur papier courant de la traduction française établie par Benjamin Goriély et Michel Aucouturier. Envoi autographe daté et signé de Benjamin Goriély à Jean Cassou : "... ce premier Pasternak en France..." Dos et plats légèrement et marginalement insolés, exemplaire complet de sa jaquette illustrée. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Corrêa | Paris 1959 | 12 x 19 cm | broché
Edition originale de la traduction française, un des 100 exemplaires numérotés sur alfa, seuls grands papiers. Bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Librairie du "Populaire" | Bruxelles s. d. [circa 1925] | 11.50 x 17.50 cm | agrafé
Nouvelle édition. Une pliure angulaire en pied du premier plat présentant également une infime déchirure sans manque, agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Christian Bourgois | Paris 1974 | 14 x 21.50 cm | broché
Edition originale, un des 25 exemplaires numérotés sur alfa, seuls grands papiers. Très bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Christian Bourgois | Paris 1974 | 14 x 21.50 cm | broché
Edition originale, un des 25 exemplaires numérotés sur alfa, seuls grands papiers. Très bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1954-1959 | 17 x 22 cm | un feuillet perforé
Manuscrit autographe complet sur un feuillet perforé de 16 lignes rédigé à l'encre bleue de la chanson intitulée "Douce et pure" dont le texte est conforme avec le texte définitif de la chanson. Au verso du premier manuscrit, figure un second signé Henri et portant le titre de la chanson "Charleston que je t'aime", comportant deux versions, la première rayée, abondamment corrigée et raturée. Nous joignons, sur un feuillet perforé, letapuscrit complet de la chanson "Douce et pure". Bel ensemble de cette chanson composée entre 1954 et 1959 et qui ne fut jamais interprétée. Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1957 | 13.50 x 21 cm | 5 feuillets perforés
Deux manuscrits autographes, chacun sur deux feuillets perforés, de 36 et 25 lignes, rédigés à l'encre bleue, de la chanson intitulée "Bain de minuit" comportant de nombreuses ratures, ajouts et modifications et présentant des différences avec l'état définitif de la chanson. Notre ensemble est complété d'un tapuscrit de "Bien loin" sur lequel Boris Vian a apporté 8 corrections. Enfin, nous joignons, sur trois autres feuillets perforés, dont un encollé sur un carton souple, deux tapuscrits complets de "Bain de minuit". Bel ensemble de cette chanson pour laquelle Henri Salvador composa la musique (photocopie de la partition musicale aussi jointe). Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. s. d. [circa 1958] | 20.50 x 27 cm | deux feuilles perforées
Manuscrit autographe complet sur deux feuillets perforés de 22 lignes rédigé au crayon de papier de la chanson inédite intitulée "Cha cha Siné"comportant des ratures et corrections bien qu'il présente le texte définitif de la chanson. Nous joignons, sur deux feuillets perforés, le tapuscrit de la chanson "Cha cha Siné". Au verso de l'un des feuillets, figure le manuscrit de 20 lignes, au crayon de papier, de la chanson "Un jour un vieux prof de maths" avec, également, de nombreuses corrections et ratures. Cette dernière a été interprétée par les Marche-pied en 2009 qui en composèrent aussi la musique. Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1958 | 21 x 27 cm | 7 feuillets perforés
Deux manuscrits autographes complets, sur sept feuillets perforés, de 52 lignes pour le premier et de 75 lignes pour le second, rédigés à l'encre bleue, de la chanson intitulée "Le fêtard" consistant, pour le premier, en l'état définitif de la chanson et, pour le second, d'un brouillon très abondamment raturé, corrigé et présentant des variantes avec le texte final. Nous joignons, sur trois feuillets, dont deux perforés (un encollé sur un carton souple), un tapuscrit complet et deux partitions imprimée et photocopiée de "Le fêtard". Bel ensemble de cette chanson qui fut écrite en 1958 et dont la musique fut composée par Henri Salvador. Ce dernier interpréta d'ailleurs "Le fêtard" dès 1958. Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1956-1958 | 21 x 27 cm | trois feuillets perforés recto-verso
Deux manuscrits autographes complets sur deux feuillets perforés de 20 et 26 lignes rédigés au crayon de papier de la chanson intitulée "Depuis le jour où devant monsieur le maire " et en leurs versos le manuscrit de la chanson "C'est jeudi". Les deux manuscrits sont conformes avec le texte définitif de la chanson, le second comportant de nombreuses ratures et corrections. Aux versos des deux premiers feuillets se trouve le manuscrit de la chanson "C'est jeudi" d'environ 60 lignes, écrit au stylo bille bleu très abondamment corrigé, raturé et correspondant avec le texte définitif de "C'est jeudi". Le troisième manuscrit, de 27 lignes, écrit à l'encre noire et au crayon de papier est intégralement différent du texte définitif de la chanson et comporte ratures, corrections et ajouts. Nous joignons, sur un feuillet perforé, un tapuscrit complet de la chanson. Bel ensemble de cette chanson écrite entre 1956 et 1958 et qui ne fut jamais interprétée. Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1958 | 21 x 27 cm | 2 feuillets perforés
Deux tapuscrits de 32 lignes chacun de la chanson de Boris Vian "Avec ton sourire" sur deux feuillets perforés, dont un encollé sur un carton souple. Boris Vian en écrivit le texte en 1958, Alexandre Champigny en composa la musique et l'interpréta seulement en 2007. Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1958 | 21 x 27 cm | 2 feuillets perforés
Deux tapuscrits de 32 lignes chacun de la chanson de Boris Vian "Choisis ta route" sur deux feuillets perforés, dont un encollé sur un carton souple. Nous joignons la partition imprimée de cette chanson. Boris Vian en écrivit le texte en 1958, Henri Salvador en composa la musique. Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1958 | 21 x 27 cm | 2 feuillets perforés
Deux tapuscrits de 36 lignes chacun de la chanson de Boris Vian "Donne, donne, donne" sur deux feuillets perforés, dont un encollé sur un carton souple. Boris Vian en écrivit le texte en 1958, Henri Salvador en composa la musique. Nous joignons une reproduction de la partition manuscrite de cette chanson. "Donne, donne, donne" connut plusieurs interprète donc Henri Salvador dès 1960. Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Le livre contemporain | Paris 1958 | 12 x 19 cm | broché
Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers. Discrètes restaurations sur le dos, agréable exemplaire. Couverture illustrée par Piem. Envoi autographe signé de Boris Vian à Christine Gouze-Raynal : "... avec toute mon amitié et mes respectueux hommages..." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Auteur : Boris Vian Titre : En avant la zizique... et par ici les gros sous Édition : Le Livre Contemporain, Paris, 1958 Tirage : Édition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers. Gravures : Illustration de couverture par le dessinateur Piem. Complet de la planche volante "Esquisse d'une classification des chansons". Reliure : Broché, couverture souple illustrée d'éditeur, exemplaire non coupé. Dimensions : 11,9 x 18,7 cm État : Très bel état de conservation. Dos légèrement bruni. L'intérieur est frais, propre, et présente la particularité d'avoir des marges non coupées. Le tableau dépliant est en parfait état. Voir les photos pour plus de détails. Nombre de pages : 215 pages
S. n. | s. l. s. d. [entre 1956 et 1959] | 21.30 x 27 cm | trois feuilles perforées
Ensemble complet des manuscrits et tapuscrits de travail de Boris Vian, genèse de la chanson "Mambo mon coeur". - un feuillet perforé à carreaux rédigé au crayon de papier de la main de Boris Vian. Nombreuses ratures. - un feuillet perforé blanc rédigé à l'encre bleue également par Boris Vian. - une mise au propre tapée à la machine à écrire sur un feuillet blanc perforé. Cette chanson d'amour ne fut jamais interprétée. Cela fait bien longtemps que je te connaissais, mon coeur Cela fait bien longtemps que je te connaissais Et tu ne savais pas ce que c'est que d'aimer, mon coeur Et tu ne savais pas ce que c'est que d'aimer Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. s. d. [1957] | 21.10 x 27 cm | trois feuilles perforés et deux feuillets encollé sur carton
Ensemble complet du manuscrit et des tapuscrits de travail de Boris Vian, genèse de la chanson"Adélaïde blues". - trois feuillets blanc perforés rédigés à la main au stylo bille bleu par Boris Vian et comportant de nombreuses ratures et corrections - deux feuillets perforés tapés à la machine et contrecollés sur carton, mise au propre du manuscrit. Cette sérénade amoureuse humoristique ne connut pas d'interprète. Adélaïïïïïde lui dis-je Je vous aime d'amour Mon oeil timiiiiide Vous doit son plus beau jour Question vocabulaire, c'est pas brillant Adélaïïïïïde Faites-moi signe et j'accours !... Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. s. d. [entre 1950 et 1954] | 21.20 x 27 cm | trois feuilles perforées
Ensemble complet des manuscrits et tapuscrits de travail de Boris Vian, genèse de la chanson "Le Quatrième Homme". - deux feuillets perforés et légèrement froissés rédigés à l'encre verte de la main de Boris Vian. Quelques annotations, également de sa main, au stylo bille bleu en marge. - un feuillet de texte tapé à la machine sur papier pelure. Annotations manuscrites au crayon en haut à droite : "ne figure pas au catalogue SACEM. Manque 1 ligne demander à Ursula." D'autres annotations indiquant notamment le texte du refrain au feutre vert. Cette chanson, faisant référence à la musique composée et enregistrée par Anton Karas pourLe Troisième Hommede Carol Reed en 1949, ne fut jamais mise en musique ni interprétée. Le premier homme était mort Le deuxième homme aussi Mais le troisième, increvable Jouait d'la cithare tout' la nuit [...] Et vive la cithare Et son rythme bizarre [...] Il avait vingt-neuf cithares Qu'il traînait derrière lui Coiffé d'un bonne tartare Comme Orson Welles en Russie Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. s. d. [1958] | 21.80 x 27.20 cm | deux feuilles perforées
Ensemble complet du manuscrit et du tapuscrit de travail de Boris Vian, genèse de la chanson "Si tu m'aimais". - un feuillet quadrillé perforé rédigé à la main par Boris Vian et comportant de nombreuses ratures et corrections - un feuillet perforé tapé à la machine, mise au propre du manuscrit. Cette chanson d'amour fut mise en musique parSpartaco Andreoli et Jacques Gallicier, mais jamais interprétée. Si tu m'aimais Si c'était vrai Quelle surprise Si tu voulais Si tu venais Quelle surprise Si j'entendais Dans l'escalier Tes pas timides Tes pas rapides Qui se décident Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 1958 | 13.50 x 21 cm | 3 feuillets
Ensemble complet du manuscrit et des tapuscrits de travail de Boris Vian, genèse de la chanson"Premier bal". - deux feuillets blanc perforés, légèrement froissés, rédigés à la main au stylo bille bleu par Boris Vian et comportant de nombreuses ratures et corrections - un feuillet perforé tapé à la machine, mise au propre du manuscrit. Cette valse ne connut pas d'interprète. Elle est devant sa coiffeuse Dans sa robe à falbalas Les yeux pleins d'éclat Et l'air si heureux Premier bal...grand gala Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. 27 mars 1958 | 20.90 x 27 cm | 2 feuillets et 2 autres contrecollés sur carton
Ensemble complet du manuscrit et du tapuscrit de travail de Boris Vian, genèse de la chanson"Un bateau". - deux feuillets blanc perforés rédigés à la main au stylo bille bleu par Boris Vian au verso d'un papier à en-tête des "Jazz-Programmes" et comportant de nombreuses ratures et corrections - deux feuillets perforés tapés à la machine et contrecollés sur carton, mise au propre du manuscrit. Cette chanson ne connut pas d'interprète du vivant de Boris, mais fut chantée en 2009 par le groupeLes Marche-Pied. Un bateau Et de l'eau Et du vent pour gonfler la grand'voile Une amie Près de moi Sur les mers de saphir tout là-bas Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
S. n. | s. l. s. d. [entre 1954 et 1959] | 21.30 x 27 cm | 2 feuillets et 2 autres contrecollés sur carton
Ensemble complet du manuscrit et du tapuscrit de travail de Boris Vian, genèse de la chanson "Demandez à l'intérieur". - deux feuillets à carreaux perforés rédigés à la main au stylo bille bleu par Boris Vian et comportant de nombreuses ratures et corrections - un feuillet perforé tapé à la machine et contrecollé sur carton, mise au propre du manuscrit. Cette chanson, évoquant des crustacés et une maladie sexuellement transmissible reçue d'une jeune serveuse, ne fut jamais interprétée. Demandez à l'intérieur C'que vous n'voyez pas en d'vanture Venez tenter l'aventure Nos produits sont les meilleurs Provenance : Fondation Boris Vian. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -