‎LES FILLES D'AVIGNON - LI FIHO D'AVIGNOUN.‎

‎ Avignon, Aubanel, 1947. In-8 carré, broché, 359 pp.Texte français et provençal, traduction littérale. Couverture tachée, mais bon état.‎

‎LI FIHO D'AVIGNOUN - LES FILLES D'AVIGNON ‎

‎Paris Nouvelle Librairie Parisienne - Albert Savine, Editeur 1891 in 8 (19x12,5) 1 volume reliure demi basane verte, dos à nerfs orné d'un écusson doré, couverture conservée, III et 369 pages [1]. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Deuxième édition. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎LOU PAN DOU PECAT (LE PAIN DU PECHE). Dramo en cinq ate, en vers. Avec traduction littérale en regard ‎

‎Avignon Edouard Aubanel Editeur 1948 in 8 (19x14) 1 volume broché, couverture imprimée, XV et 199 pages [1]. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎LOU PASTRE (LE PATRE). Novo edicioun. Avec traduction littérale en regard ‎

‎Avignon Edouard Aubanel Editeur 1947 in 8 (19x14) 1 volume broché, couverture imprimée, XI et 263 pages. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎LOU RAUBATORI (LE RAPT). Dramo en cinq ate, en vers. Avec traduction littérale en regard ‎

‎Avignon Edouard Aubanel Editeur 1948 in 8 (19x14) 1 volume broché, couverture imprimée, [1] 365 pages [1]. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎LOU REIRE-SOULEU ( LE SOLEIL D'OUTRE-TOMBE ). Recueil de poésies inédites réunies et publiées par Ludovic Legré ‎

‎Avignon Maison Aubanel Père, sans date 0 in 8 (19x14) 1 volume broché, couverture imprimée, XI et 279 pages. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Théodore Aubanel, 1829-1886, grand poète lyrique de la littérature provençale. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎Légendes Traditionnelles de la Bretagne - Préface de Ch. LE GOFFIC‎

‎DAUBE (E.) Saint-Brieux Chez Louis Aubert 1970 In-12 broché, couverture ill., gravures sur bois HT, biblio., 200 pp. Mention de 15ème édition. ‎

‎LA CRECHE ‎

‎ broché - 16x24 - 105pp - imprimerie JACQUES et DEMONTROND - 1982‎

‎ ANTHROLOGIE HISTOIR PHILOSOPHIE LITTERATURE PARADES‎

‎DICTIONNAIRE PROVENÇAL-FRANÇAIS. Suivi d'un VOCABULAIRE FRANÇAIS-PROVENÇAL, également enrichi dans quelques-uns de ses articles, de notes historiques et curieuses sur certains usages de la Provence, et d'observations relatives à l'histoire naturelle. ‎

‎Apt Edouard Cartier 1839 in 8 (21x13,5) Un volume reliure demi basane verte de l'époque, dos lisse orné de faux-nerfs à froid soulignés de filets dorés, faux-titre, titre, X et 481 pages, 153 pages, et 1 faux-feuillet de supplément, rousseurs au début et en fin de volume. Dictionnaire contenant tous les termes insérés et ceux omis dans les dictionnaires Provençaux publiés jusqu'à ce jour; Leurs définitions, leurs genres, leurs différentes acceptions et l'indication de leur emploi, tant dans le sens propre que dans le sens figuré. Vocabulaire également enrichi dans quelques-uns de ses articles, de notes historiques et curieuses sur certains usages de la Provence, et d'observations relatives à l'histoire naturelle et à l'économie rurale. Rare. Bon exemplaire ‎

‎Bon Reliure ‎

‎DICTIONNAIRE PROVENÇAL-FRANÇAIS. Suivi d'un VOCABULAIRE FRANÇAIS-PROVENÇAL, également enrichi dans quelques-uns de ses articles, de notes historiques et curieuses sur certains usages de la Provence, et d'observations relatives à l'histoire naturelle.‎

‎Edouard Cartier Apt 1839-1840 In-8 ( 210 X 130 mm ) de: faux-titre, titre, X et 481 pages, 153 pages, et 1 faux-feuillet de supplément, demi basane fauve, dos lisse orné de filets dorés ( Reliure de l'époque ). EDITION ORIGINALE. Reliure très frottée, quelques rousseurs, bon exemplaire, solide.DICTIONNAIRE PROVENÇAL-FRANÇAIS contenant tous les termes insérés et ceux omis dans les dictionnaires Provençaux publiés jusqu'à ce jour Leurs définitions, leurs genres, leurs différentes acceptions et l'indication de leur emploi, tant dans le sens propre que dans le sens figuré. Suivi d'un VOCABULAIRE FRANÇAIS-PROVENÇAL et enrichi dans quelques-uns de ses articles, de notes historiques et curieuses sur certains usages de la Provence, et d'observations relatives à l'histoire naturelle et à l'économie rurale.‎

‎Introduction à l’étude des dialectes du Pays Romand.‎

‎ Neuchâtel, Imprimerie de James Attinger 1878, 275x220mm, 37pages, broché. Couverture un peu défraîchie, cachet de bibliothèque, envoi de l’auteur. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Notre patois.‎

‎ Pontarlier, Librairie Faivre-Vernay, 1935, "les cahiers du Haut-Doubs n° 6", broché, couverture illustrée d'un bois gravé par Robert Fernier, 14,5x22,5 cm, 117 pages. Tirage à 150 exemplaires numérotés, un des 125 sur papier bouffant (n°126).‎

‎Couverture légèrement défraichie. ‎

‎LOU CICLOPA. Coumedia antica en dous ates, en verses ‎

‎Paris Occitania -E.-H. Guitard 1926 in 12 (19x14) 1 volume broché, 86 pages, illustré de bois gravés de Marcel Bernard. Avec un glossaire en patois in fine. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Broché ‎

‎LOU CICLOPA. Coumedia antica en dous ates, en verses ‎

‎Paris Occitania - E.-H. Guitard 1926 in 12 (19,5x14,5) 1 volume broché, 86 pages, avec 6 bois gravés de Marcel Bernard, quelques petites rousseurs sur les pages de garde. Exemplaire sur papier de Hollande, non justifié. Bon exemplaire ‎

‎Bon Broché Ed. limitée ‎

‎Le roro. Dictionnaire pataouète de langue pied-noir‎

‎ 1969 - cartonné - Editions Denoël - 1969 - In-8 (20,5 x 12 cm) cartonné - 165 pages - Illustrations de Charles BROUTY - Ouvrage sous titré : "Dictionnaire pataouète de langue pied-noir, étymologique, analogique, didactique, sémantique et tout ‎

‎Bon état - Menus frottements sur les coins et les coiffes ‎

‎Cent soixante histoires liées au parler creusotin.‎

‎France, Robert Badou, 1992. 19 x 27, 156 pp., broché, broché, très bon état (sauf page de garde couverte de signatures).‎

‎FLOUS DE SEPTEMBRE POEMES COUMPOUSAT EN LENGO PATOISO BILORIALESO‎

‎Agen.1950.Petit in-8 br.125 p.non coupées.Dédicace de l'Auteur.Etat correct avec qques piqûres sur la couverture usagée.‎

‎INTRODUCTION AUX ETUDES DE DE LA LINGUISTIQUE ROMANE AVEC CONSIDÉRATION SPÉCIALE DE LA LINGUISTIQUE FRANÇAISE ‎

‎Castres Didier 1966 in 8 (23x15,5) 1 volume reliure cartonnée de l'éditeur, 273 pages [1]. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎BULLETIN DE LIAISON DE FOLKLORE COMTOIS N°10 / Décembre 1981.‎

‎Deux chapitres du folklore de la Franche-Comté : les pains de Pâques / Réflexions sur le français régional d'un village haut-saônois / La paume et le couteau : jeux d'enfants de la Petite Montagne jurassienne / La famille Saint-Eve, fondeurs et ferronniers d'art à Besançon...‎

‎Lai Grie. Piece en trâs paitchies.‎

‎ Sans lieu, sans date, 180x125mm, 60pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎NOEI BORGUIGNON de GUI BAROZAI. Suivis de quelques Poésies du même genre, et d'un abrégé du Glossaire alphabétique.‎

‎Charles Cornillac Chatillon-sur-Seine 1825 In-12 long ( 170 X 95 mm ) de XIX-144 pages, demi-percaline acajou à semis de chevrons, dos lisse, pièce de titre de maroquin tango. Très bel exemplaire, peu fréquent.‎

‎NOEI BORGUIGNON - Noels Nourguignons‎

‎ Ché Abran Lyron de Modene, ai Dioni, 1720. "Quatreime edicion don le contenun at an franoi aipré ce feuillai". Un volume in 8° relié demi-basane havane, plats papier vert, 8, 420 pages.‎

‎Quatrième édition, la première augmentée du glossaire alphabétique pour l'intelligence des mots bourguignons et autres qui peuvent avoir besoin d'explications dans les noels de Gui Barozai Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.‎

‎Noëls Bourguignons (Noei Borguignons).‎

‎ 1921 P., Société Littéraire de France, M.CM.XXI, Dijon, Darantière, 1921, 1 vol. in-8° (225 x 140 mm), en feuilles sous couverture beige imprimée en noir et rouge, plat supérieur illustré d'un bois représentant le Vieux Jacquemard de Courtrai, de (2) ff. (faux-titre et titre) - 76 pp.Très bel exemplaire entièrement non coupé. ‎

4 Images

‎Reprise de l'édition de 1776 "al Dioni ché Abranlyron de Modene", entièrement en patois bourguignon.Cette édition des Noëls Bourguignons de Guy Barozai (La Monnoye) a été achevée d'imprimer par Darantière de Dijon en 1921. Tirée à 160 exemplaires numérotés, 1 des 140 sur vergé d'Auvergne (N°18), après 10 exemplaires sur Japon, outre 10 Van Gelder réservés aux membres de la Société Littéraire de France.Elle est apparemment rare. ‎

‎J.-B. FAVRE SA VIE SON OEUVRE. Essai sur le burlesque dans la littérature Occitane ‎

‎Montpellier Université Paul Valéry 1971 in 8 (25x16) 1 volume broché, 316 pages [2], avec un portrait hors-texte en noir et blanc, non coupé. Abbé Jean-Baptiste Favre, 1727-1783. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎J.-B. FAVRE SA VIE SON OEUVRE. Essai sur le burlesque dans la littérature Occitane ‎

‎Montpellier Université Paul Valéry 1971 in 8 (25x16) 1 volume broché, 316 pages [2], avec un portrait hors-texte en noir et blanc. Abbé Jean-Baptiste Favre, 1727-1783. Envoi autographe signé par l'auteur. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché Signé par l'auteur ‎