‎Ouna Fourdèrâ Dè-J-Elyudzo. Contes - farces - historiettes - bons mots en patois fribourgeois. ‎

‎Bulle, Imprimerie Commerciale Ernest Muller-Chiffele, 1906, in-8°, 304 p., non coupé, envoi sur garde : A mon cher confrère de la presse Monsieur Philipona avec mes meilleurs amitiés. 25. 2. 42, brochure originale illustrée (édition originale).‎

‎Mehlyon - Mehlyeta. Detye rekathala le richto de che dzoa. Pièce théatrale, contes, farces, historiettes, bon mots, poésies en patois gruyerien.‎

‎ Bulle, Imprimerie Perroud 1930, 210x140mm, 302pages, broché. Timbre de possesseur sur le haut de la couverture supérieure, autrement bel exemplaire. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Chroniques Normandes‎

‎ COUTANCES, Ed. Notre-Dame/ROUEN, Ed. Defontaine - 1941 - In-12 - Broché - couverture illustrée & illustrations de Ch. ROCHER de GERIGNE - 76 pages - Propre2 Ex-libris Claude Muet ‎

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎Argot patoisé de Chorin è Gumefin.‎

‎ compte d’auteur sans date, vers 1984, 300x215mm, 43pages, broché. Reliure à anneaux. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Recueil de prières en patois. ‎

‎ 1987, in-4to, 62 ff., signé par l’auteur, brochure originale à l’anneau.‎

‎Recueil de prières en patois.‎

‎ compte d’auteur sans date, vers 1987, 300x215mm, 62pages, broché. Reliure à anneaux. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Le Berry étude géographique & historique de la région Berrichonne,‎

‎TORTRAT Abel avec la collaboration de Edouard JOUIN,André REDON Le Berry étude géographique & historique de la région Berrichonnein 8 reliure amateur demi-toile verte muette, 1 page de catalogue,faux-titre,titre,414 pages,non rogné, illustrations dans le texte,une carte du Berry,dépliante. Bourges,Librairie–imprimerie A.Auxenfans 1927,très bon état ‎

‎CAUQUES DOUS CLAPAS E D' ALENTOUR‎

‎LE PUY EN VELAY A COMPTE D ' AUTEUR 1978 1 volume in-8 broché de 292 pages , dans une reliure demi basane marron , dos à 2 nerfs avec titrage doré , couverture conservée , illustrations en noir et blanc , le dos est insolé , autrement bon exemplaire . Bon Couverture rigide ‎

‎CAUQUES DOUS CLAPAS E D' ALENTOUR‎

‎LE PUY EN VELAY A COMPTE D ' AUTEUR 1978 Un volume in-8 broché de 292 pages , illustrations , texte uniquement en patois , bon exemplaire . Bon Couverture souple ‎

‎L' ADIEUSIAT EN PATOUES DEI VELAI‎

‎LE PUY EN VELAY A COMPTE D' AUTEUR 1980 1 volume in-8 broché de 324 pages , premier plat de couverture illustré , ouvrage orné de dessins in-texte , bon exemplaire . Bon Couverture souple ‎

‎MOUNDES , LEGISSET , ME ET CRESET ME !‎

‎NEYZAC EDITIONS DU ROURE 2000 1 volume in-8 broché de 198 pages , couverture en couleurs , très bon exemplaire . Bon Couverture souple ‎

‎Le Patois Poitevin ‎

‎in 8 broché,couverture illustrée,faux-titre, titre illustré,189 pages,illustrations photo hors-texte,musique, partitions,Imprimerie moderne H Chasseray Chef-Boutonne (Deux Sèvres)1944.Bon exemplaire‎

‎morceaux choisis de Patois Poitevin ‎

‎in 8 broché,couverture illustrée,faux-titre,titre illustré, 151 pages,1 feuillet d’errata,1 feuillet de table, Imprimerie Chasseray-Moncontié Chef-Boutonne 1946,Très bon état ‎

‎UNE FAMILLE ARLESIENNE , POEME EN VIII CHANTS‎

‎ARLES SERRE LIBRAIRE 1887 Un volume in-8 broché de 171 pages , premier plat de couverture illustré , édition bilingue , bel envoi à Calemard de Lafayette , rousseurs principalement aux premières et dernières pages , légers manques au haut du dos , autrement bon exemplaire . Assez bon Couverture souple ‎

‎Index étymologique des travaux d'Antonin Duraffour.‎

‎Lyon, Institut de Linguistique romane, 1960 ; in-8, broché ; 53 pp.‎

‎Edition originale, envoi autographe signé de l'auteur ; notes manuscrites marginales. Né à Vaux en Bugey, Antonin Duraffour a consacré sa vie à la linguistique et plus particulièrement à la phonétique ; spécialiste du francoprovençal, il a publié de nombreux travaux sur les langues et parlers de l'Ain. Vaux-en-Bugey ; Châtillon-les-Dombes ; patois de Cerdon ; Prosper Convert ; L'habitation paysanne en Bresse ; etc. Bon état. ‎

‎A l'écoute des Berckois - Dictons et proverbes - Sobriquets‎

‎Association des amis du musée, du passé et de la bibliothèque de Berck-sur-Mer et environs, Collection de la Société de linguistique picarde XXVII, Berck-sur-Mer, 1988. Petit in-8, broché sous couverture souple illustrée en noir, 167 pp. Préface - Introduction - Notes pratiques - Chapitre I. Météorologie - Chap. II. La mer - Chap. III. Le corps humain - Chap. IV. Les animaux - Chap. V. Les objets- Chap. VI. Le mot Bren - Chap. VII. De ...‎

‎Envoi autographe signé de l'auteur en page de garde.Quelques illustrations en noir et blanc in texte et en hors-texte. --- Plus d'informations sur le site archivesdunord.com‎

‎Piedmontoize (La) en vers bressan, dédiée à monseigneur Lesdiguières, mareschal de France, et gouverneur pour le Roy en Dauphiné.‎

‎Paris, A. Aubry, 1855 ; in-8 ; bradel de papier marbré (reliure de l'époque) ; (2) ff., 49 pp.‎

‎Tirage total à 71 exemplaires, celui-ci un des 60 sur vélin.Réédition donnée par G. Brunet avec, en fin d'ouvrage, l'explication des mots en langage bressan les moins intelligibles.Seigneur de Monspey, Bernardin Uchard, poète de la première moitié du XVIIe, est connu comme l'auteur de deux poèmes écrits en patois (l'autre s'intitule : Lou guemen dou pouro lebory de Bressay sur la pour que la de la guerra). La Piedmontoize fut publiée en 1619 à Dijon, rééditée à Bourg en 1661. Ces deux éditions sont particulièrement rares. Celle-ci est la première réédition depuis celle de Bourg.Bel exemplaire avec peu de rousseurs. ‎

‎LES VIEILLES CHANSONS PATOISES DE TOUS LES PAYS DE FRANCE. ‎

‎In -4 , broché, 240 p. Fasquelle Editeurs, 1930. . Coll. Le Musée de la chanson.‎

‎Chansons accompagnées de partitions. Bon état malgré petites rousseurs sur le 1er plat . ‎

‎LES VIEILLES CHANSONS PATOISES DE TOUS LES PAYS DE FRANCE.‎

‎Paris, Fasquelle, 1930. In-8, broché.‎

‎[8864]‎

‎LOUS CANTS D'UNO CIGALO ‎

‎Toulouse Marqueste, Libraire-Editou 1909 in 8 (10,5x16) 1 volume reliure demi basane rouge à coins de l'époque, dos à nerfs, orné de fleurons dorés, couverture conservée, portrait en frontispice [2] 287 pages. Traduction française en regard. Bel envoi autographe signé de l'auteur: '' A moun excèlent counfraire lou douctou Batailler'', avec un quatrain, daté à Béziers le 24 juin 1909. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Couverture rigide Signé par l'auteur ‎

‎JOUST LA TRELHA. Contes et Fablas ‎

‎Mountpellié ( Montpellier ) Estamparié Mari-Lavit 1934 in 12 (19x14) 1 volume broché, 122 pages [3]. As Amics de l'Escola Peirota. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎Le Château d'Amboise‎

‎ Paris Calman-Lévy 1935 In-12 broché, gravure HT, plan, bibliographie, 191 pp. ‎

‎Quelques moisissures n'affectant pas le texte.‎

‎Autrefois, les travaux et les jours. Contient 100 photographies anciennes, de nombreux textes en patois (avec textes en français en regard), un lexique. Envoi manuscrit de l'auteur.‎

‎Sierre, les éditions Monographic S.A. 1981. Bel exemplaire relié, gd in-8, 224 pages + feuille des errata.‎

‎Les Patoisants Bas-Normands, Morceaux Choisis, Avec un avant-propos philologique et les biographies des auteurs par A. Le Maresquier et Vaneille.‎

‎Saint-Lô, Editions Scripta, ss date (début XXème). In-12 broché. 231 pp, 1 f. de table. Coins de la couverture écornés mais bon état.‎

4 Images

‎Les Patoisants bas-normands.‎

‎ Saint-Lô, Editions du Scripta, s.d. [circa 1940]. Un vol. au format gd in-12 (193 x 143 mm) de 231 pp., broché.‎

‎ Edition originale de ce recueil comportant des textes de Henri Adeline, Bernardin Anquetil, Eugène Artu, Louis Badin, Louis Beuve, Charles Birette, Jean Bouillard, François Enault, Henri Ermice, Jean Fleury, Arnould Galopin, Georges Girard, Pierre Guéroult, Charles Le Boulanger, Albert Le Conte et Charles Le Maître. Petite déchirure en marge d'un feuillet. Du reste, très belle condition. ‎