‎"L'époque est à la violence" Lettre autographe signée au peintre Elie Grekoff‎

‎23 janvier 1957 | 16.20 x 23.50 cm | 2 pages sur un feuillet - enveloppe jointe‎

‎Lettre autographe signée de Marguerite Yourcenar datée du 23 janvier 1957, deux pages à l'encre noire sur un feuillet, enveloppe autographe jointe. Sur deux pages à l'écriture dense, Yourcenar confie ses déboires éditoriaux à son ami intime le peintre Elie Grekoff, et relate le geste blasphématoire de son éditeur, qui avait déchiré "en deux ou plutôt en quatre"l'exemplaire dédicacé de son recueil de poèmes Les Charités d'Alcippe (1956) et lui avait renvoyé par la poste. Elle s'entretient de projets communs avec Grekoff et le prie d'accepter les profits d'un ouvrage qu'il a illustré pour elle. Yourcenar écrit depuis les Etats-Unis, qu'elle rejoignit en 1939 avec sa compagne Grace Frick, alors professeure de littérature britannique à New York. Elles s'installèrent à partir de 1950 sur l'île des Mont Déserts, jouxtant le Canada, dans une maison baptiséePetite-plaisancequ'elle mentionne dans l'en-tête autographe de la lettre. Au beau milieu de la nature sauvage et deslacs cristallins, elle y écrira certains de ses écrits les plus célèbres, dont L'Oeuvre au noir. Des images fugaces de la vie recluse de l'écrivaine nous parviennent au fil des lignes: «Ici, travail abrutissant, favorisé par les grands froids, qui font qu'on ne sort qu'un bref moment, ou quand on y est obligé. Correction d'épreuves, correspondance en retard depuis des mois, traduction, et enfin le livre en train [...] les journaux arrivent très régulièrement, et si vite, dans le cas du Monde, que j'apprends par lui les nouvelles de New York avant d'avoir le temps d'aller au village acheter leNew York Times». Le passage le plus poignant de la lettre concerne ses aventures mouvementées avec son éditeur Curvers, au sujet de son recueil de poèmes à la verve néoclassique Les Charités d'Alcippe. Yourcenar fait part de l'acte impardonnable de ce dernier, exaspéré par le mécontentement de l'écrivainequi lui reprochait laparutionhâtive du recueil : "Toute la légalité (et le sens commun) sont de mon côté, mais cela n'a pas empêché l'irascible liégeois de me renvoyer un ex. des 'Charités d'Alcippe' déchiré en deux ou plutôt en quatre. L'époque est à la violence". «L'affaire du monsieur de Liège », terme employé dans la lettre, se soldera par un véritable litige par avocats interposés. L'intransigeante exigence de l'écrivaineet sa constante préoccupation pour les droits d'auteur, lui vaudra plusieurs affaires, et mêmedeux procès - avec le metteur en scène Jean Marchat,etson éditeur Plon. Le destinataire de la lettre Élie Grekoff (1914-1985), peintre, illustrateur, maître cartonnier, demeurera un proche confident de la femme de lettres pendant des décennies, et travailla avec elle sur plusieurs projets éditoriaux et théâtraux. Il réalisa notamment les décors de sa pièce aux accents sartriens,Electre ou la chute des masques, créée au théâtre des Mathurins. La lettre garde également la trace de deux de leurs collaborations artistiques : l'édition d'un classique latin et d'uncélèbre poème hindou, leGita-Govinda, tous deux commentés par Yourcenar et illustrés par Grekoff. Dans quelques magnifiques lignes pleines de bonté, Yourcenar le prie d'accepter les bénéfices probablement issus de la parution des Bagatelles d'Amour deLaevius (1956) : "merci Elie, et je vous en prie, considérez les trente huit mille qui restent comme vôtres, puisque nous n'en avons que faire en ce moment. Et quand je dis comme vôtres, je ne parle pas seulement comme vous le faisiez, du cas de force majeure, guerre, accident ou maladie, mais aussi en vue de rendre un peu plus commode la vie journalière - provisions de charbon, si l'on peut de nouveau en faire, ou achat de sympathiques conserves et repas au restaurant qui vous éviteront l'ennui de faire la cuisine quand vous préféreriez dessiner". Charmante et profuse lettre de la première femme élue à l'Académie Française, aux prises avec son éditeur, faisant part de son combatpour l'intégrité de son oeuvre à un proche confident. - Photogr‎

‎Lettre manuscrite de Paul Margueritte. Allusion au critique littéraire (Ferdinand) Brunetière.‎

‎Paris, s.d., 22 cm x 17,5 cm, 32 lignes, écriture mal lisible, bon état.‎

‎Paul Margueritte (Algérie 1860- Paris 1918): Romancier français, d'abord disciple de Zola, avant sa rupture avec le naturalisme. (Ferdinand) Brunetière: directeur de la Revue des Deux Mondes. ‎

‎Lettre autographe signée adressée à Jules Claretie. ‎

‎ 1 page in-12 à son adresse imprimée de la rue de Passy, "29 nov." [vers 1910]. A propos de sa pièce L'Imprévu (comédie créée à la Comédie Française le 19 février 1910). "J'ai, depuis votre lettre, retravaillé. Et, - sauf bien entendu le nécessaire travail des répétitions -, je crois la pièce maintenant au point". ‎

‎L.A.S., Mardi 25 (après 1920)‎

‎ 2 pages in-8, en-tête Clos de Madrague, Ste Maxime sur Mer, Var. ‎

‎Belle lettre de mise au point à propos d'une revue. “Merci de m'avoir communiqué la lettre (idiote) de M. Falk et votre parfaitement judicieuse réponse. Si l'on en croyait ces messieurs ligueurs, il n'y aurait qu'à se coucher. Cette façon de n'utiliser la vérité que dans la mesure où les adversaires n'en peuvent eux-mêmes dans leur mauvaise foi tirer argument, est la négation même de tout effort. Je laisse ces Jésuites à leur opportunisme.” Il considère les renseignements pris sur deux de ces amis comme quelque chose d'inamical. “Libre à M. Dupin comme à vous de juger ces sources d'argent “suspectes” mais 1° si M. Dupin et vous même aviez commencé par verser à notre entreprise, et sans conditions aucunes comme ont fait mes amis B et C s'en remettant à moi de l'orientation de la Revue des sommes équivalentes, j'eusse compris vos scrupules de participants ; 2° cette hypothèse de participation spontanée et initiale admise, je pense que vous m'auriez fait l'honneur de vous ranger l'un et l'autre à mon point de vue, qui est aussi celui de Delpeuch et de Charpentier, - à savoir que, faite dans un esprit de rapprochement international, notre entreprise est parfaitement fondée à accepter, en dehors des abonnements, toutes sommes nominativement souscriptes par des particuliers, qu'ils soient français comme Baudran, Russes comme Chapiro et Mr Kounetzoff, Allemands comme M. Léon Deutch. Personnalités irréprochables et qui n'engagent en rien d'ailleurs la rédaction de la Revue, où chaque auteur conserve la responsabilité de sa signature. J'ajoute que toute donation étrangère qui nous viendra, comme les premières, de personnalités connues par leur désintéressement d'idées et leur foi dans le rapprochement supranational, seront - à défaut des français qui boudent, - les bienvenues.” ‎

‎L.A.S., mars 1925, à Henry-Léon Follin‎

‎ 1925. 1 page in-12, 190 x 115, à l'en-tête du 101 rue St Lazare. ‎

‎Il allait lui écrire, “pour vous parler d'une idée qui touche, indirectement sans doute, mais essentiellement au grand but que vous vous êtes proposé, quand A. Delpeuch me fait parvenir votre belle et judicieuse préface à la lettre du Cte Coudenhove…” Il s'agit de l'avant-propos que Follin écrivit à la Lettre ouverte aux Parlementaires français, par le comte Coudenhove-Kalergi, fondateur de l'Union Pan Européenne de Vienne. Il l'invite pour déjeuner vendredi et demandera à l'éditeur Delpeuch d'être des leurs. ‎

‎Mémoire des meubles fournis‎

‎Intéressant document décrivant les meubles fournis par Mariage, tapissier du roi à mademoiselle Boleve de Domey le 2 août 1762. Une commode en tombeau de bois de palissandre, sa garniture de cuivre, etc… en feuille Bon Paris 1762 ‎

‎ Naples, 10 mai 1850. Très belle lettre écrite sur un petit bi-folium, agrémenté en marge d’une grande composition à l’or et de trois aquarelles dans le style troubadour : Un personnage en prière devant une église, un ange et une sainte femme (pochoir et aquarelle). Une charmante lettre adressée à sa « chère Grum », le climat de Naples n’est pas clément, « Le Roi a ete bon pour eux il a permis a Adinolphe de porter l’uniforme de Husard de la garde vous pensez sa joie », suivent quelques nouvelles domestiques. Très beau document dans l’esprit néo gothique cher à la Duchesse. ‎

4 Images

‎Manuscrit autographe intitulé: "Mon Chéri, par Marie Claire Pauwels (Flammarion)" -‎

‎ 2 pages in4 - scotch et traces de scotch en marge - râtures et corrections - bon état -‎

‎Texte de critique sur le dernier ouvrage de Marie Claire Pauwels : pour réagir contre le désastre de l'excès de féminisme qui a "broyé la virilité des hommes" en "vidant les femmes de leur féminité au nom de leur féminitude", elle "essaie de rattraper les hommes par la poignée de leur attaché-case" en leur adressant treize messages "cocasses, drolatiques, cinglants, passionnés, douloureux, sensuels".... en quelque sorte, "une longue lettre d'amour" - ‎

‎Trois Cartes postales autographes signées à Angelo Mariani - Maillane le 28 septembre 1907 - le 28 septembre 1908 et le 12 février 1909 -‎

‎ Cartes postales format 9 x 14 cm - 2 portraits de Frédéric Mistral et la sortie de l'église à Maillane - trés bon état - On y joint une carte de visite autographe signée -‎

‎Remerciements pour des patisserie, un plum-cake, du chocolat Vinay, des bonbons Mariani, etc... ‎

‎Lettre Autographe Signée à Victor Ratier (de Bourges) - Paris le 10 décembre 1843 -‎

‎ 1 page in8 - en-tête : Collège Royal de Bourbon - trés bon état -‎

‎Interessante lettre concernant la génèse du Dictionnaire des Sciences et Arts: Il remercie d'avoir répondu à sa demande et lui demande de disposer de lui s'il peut lui être utile - Il espère lui faire plaisir en lui envoyant prochainement un exemplaire de la 2eme édition de son dictionnaire d'histoire et de géographie - Il a donné à son frère l'idée de faire un "Dictionnaire des sciences et des arts" qui serait le pendant du sien - "Je ne sais s'il se décidera à exècuter ce projet qui aurait de grande chance de succès"- [Ce Dictionnaire sera finalement fait sous la direction de Bouillet] - ‎

‎Lettre Autographe Signée à Victor Ratier (de Bourges) - Paris le 16 novembre 1843 -‎

‎ 1 page in8 - en-tête : Collège Royal de Bourbon - trés bon état -‎

‎Interessante lettre à propos de la seconde édition de son Dictionnaire d'Histoire et de Géographie: Il le remercie d'avoir recommandé la première édition de son dictionnaire dans son journal et espère la même bienveillance pour la deuxième - Il lui fait parvenir un article déjà paru dans le Moniteur et dans le Messager en le "priant de lui donner place dans [ses] colonnes", en le modifiant comme il le souhaite - Il aimerait aussi qu'il mette le titre développé dans ses Annonces en le rédigeant de la sorte: "Dictionnaire d'histoire et de géographie contenant: 1/ l'Histoire proprement dite; 2/ la Biographie universelle; 3/ La Mythologie; 4/ le Géographie...par Mr Bouillet... 1 fort volume de 1900 pages.. chez Hachette..."- ‎

‎Lettre Autographe Signée à Victor Ratier (de Bourges) - Paris le 12 octobre 1844 -‎

‎ 3 pages in8 - en-tête : Collège Royal de Bourbon - trés bon état -‎

‎Interessante lettre: il aimerait faire partager à d'autres enfants parisiens "l'éducation si agrêable" qu'il donne à son fils - Son habitation semble "un vrai paradis terrestre" - Mais il doute beaucoup "que des personnes de Paris soient disposer à éloigner ainsi leurs enfants" même si les chemins de fer offrent de nouvelles facilités - Peut être pourrait il plus facilement trouver des pensionnaires à Bourges même - Il lui envoie une "note ..extraite du Moniteur" qu'il peut modifier à sa guise pour parler de son Dictionnaire - Par ailleurs, il partage son avis sur "l'utilité du Dictionnaire des Sciences et des Arts qui serait le pendant du Dictionnaire d'Histoire..." mais son emploi de proviseur, "qui est loin d'être comme on le suppose, une position de loisir", l'empêche de s'en occuper sérieusement - ‎

‎Lettre Autographe Signée à Victor Ratier (de Bourges) - Paris le 8 décembre 1855 -‎

‎ 2 pages 1/2 in8 - trés bon état - On joint une lettre de Victor Ratier à propos de la traduction en anglais de ce dictionnaire - 2 pages in8 du 6 décembre 1855 -‎

‎Interessante lettre à propos de ses tentatives de traduction en anglais de son Dictonnaire d'Histoire et de Géographie: la "bonne pensée" qui est venu à Victor Ratier lui rappelle ses tentatives infructueuses auprés de la maison Whittaker par l'intermédiaure d'un anglais "fort introduit dans ses sortes d'affaires"- Il ne désespére pas et compte en reparler avec MM. Hachette - Il va proposer à Hachette de lui faire envoyer un exemplaire de le seconde édition de son dictionnaire pour qu'il puisse en rendre compte dans son journal - Il demande des nouvelles de son fils - ‎

‎Lettre Autographe Signée à Victor Ratier (de Bourges) - Paris le 16 février 1855 -‎

‎ 2 pages 1/2 in8 - enveloppe - trés bon état -‎

‎Il est heureux d'avoir pu contribuer à l'attacher "d'une manière définitive" à leur corps (professeurs) qu'avec son instruction et ses talents, il ne peut qu'honorer - Il a reçu "la jolie pièce en vers" composée par son fils "pour la St Charlemagne" - Il cite un vers à retenir:" On est brave à distance; on est poltron de près" et adresse ses félicitations - A propos de son Dictionnaire des Sciences: l'ouvrage ayant eu un succès beaucoup "plus grand et plus rapide" que prêvu, il prépare une nouvelle édition et le préviendra dès qu'elle sera prête pour qu'il puisse en rendre compte - ‎

‎Lettre Autographe Signée à Victor Ratier (de Bourges) - Paris le 23 avril 1855 -‎

‎ 2 pages in8 - trés bon état -‎

‎Il a reçu le "Courrier de Bourges" du 22 et ne doute pas de l'origine de la note à la 3e page - Il l'en remercie - Suivent considérations et conseils pour les études du fils de Victor Ratier: il s'étonne qu'il n'ait pas songé à le faire concourir à l'Ecole Normale ou il aurait eu une carrière toute tracé - "L'étude du droit est assurèment fort belle", mais cela est bien long et va exiger de longs sacrifices - Peut être pourrait il trouver un poste de Maitre répétiteur ? - Il fera ce qu'il peut pour l'aider - ‎

‎Lettre Autographe Signée "Marie de Seebach" à "Monsieur" - ‎

‎ 1 page in12 - bon état - ‎

‎Elle le prie de ne pas venir le lendemain à cause de la fête - Mais sa mère et elle espèrons le voir le prochain samedi - ‎

‎[ 2 lettres autographes signées et 3 cartes de visite avec texte autographe signé ] 1 L.A.S. du 16 juillet 1900, 9 rue Richepanse, 1 page : [il répond à propos de M. Speck : ] "Je l'ai vu plusieurs fois ces dernières semaines & j'aurai sans doute eu recours à ses bons offices, ayant apprécié comme il convient sa mise en scène du Théâtre Lyrique. Mais je viens de m'engager avec l'orchestre & les choeurs du Casino d'Aix-les-Bains, où va être incessamment représentée Iphigénie. Vous savez que le chef d'orchestre en est M. Johin [? ], de Monte-Carlo. Je ne puis donc songer à d'autre régisseur qu'à celui d'Aix, sous la direction, bien entendu, de M. Baduel, metteur en scène du théâtre d'Orange" ; [ On joint : ] 1 CDV avec texte autographe signé [adressée à Mounet-Sully selon une mention ms. au crayon ] : "Cher Ami Je suis rentré de chez mes parents. On vous a espéré aux 2 répétitions des Burgraves (Trocadero) hier & aujourd'hui. Elles ont lieu à 4 h1/2 à la suite du Roi Midas. Je sais que vous avez à répéter Hernani au Théâtre Français, de 2 h à 4 chaque jour. Voulez-vous venir ensuite au Trocadéro [... ] ; [ On joint : ] 1 CDV avec texte autographe signé [ Paul Mariéton évoque un courrier à envoyer à Valère Bernard et des détails sur les "scission" ] ; [ On joint : ] 1 L.A.S. [Paul Mariéton demande de publier une notule pour signaler un jeune artiste de vrai talent ] ; [ On joint : ] 1 CDV avec texte autographe signé‎

‎Ensemble de 5 pièces autographes signées, à savoir : 1 L.A.S. du 16 juillet 1900, 9 rue Richepanse : [il répond à propos de M. Speck : ] "Je l'ai vu plusieurs fois ces dernières semaines & j'aurai sans doute eu recours à ses bons offices, ayant apprécié comme il convient sa mise en scène du Théâtre Lyrique. Mais je viens de m'engager avec l'orchestre & les choeurs du Casino d'Aix-les-Bains, où va être incessamment représentée Iphigénie. Vous savez que le chef d'orchestre en est M. Johin, de Monte-Carlo. Je ne puis donc songer à d'autre régisseur qu'à celui d'Aix, sous la direction, bien entendu, de M. Baduel, metteur en scène du théâtre d'Orange" ; [ On joint : ] 1 CDV avec texte autographe signé [adressée à Mounet-Sully selon une mention ms. au crayon ] : "Cher Ami Je suis rentré de chez mes parents. On vous a espéré aux 2 répétitions des Burgraves (Trocadero) hier & aujourd'hui. Elles ont lieu à 4 h1/2 à la suite du Roi Midas. Je sais que vous avez à répéter Hernani au Théâtre Français, de 2 h à 4 chaque jour. Voulez-vous venir ensuite au Trocadéro [... ] ; [ On joint : ] 1 CDV avec texte autographe signé [ Paul Mariéton évoque un courrier à envoyer à Valère Bernard et des détails sur les "scission" ] ; [ On joint : ] 1 L.A.S. [Paul Mariéton demande de publier une notule pour signaler un jeune artiste de vrai talent ] ; [ On joint : ] 1 CDV avec texte autographe signé ; [ On joint : ] Recueil de coupures de presse relatives à Paul Mariéton‎

6 Images

‎Intéressant lot de documents autographes et de coupures de presses témoignant du travailleur inlassable qu'était Paul Mariéton (1862-1911). Félibre et confident de Frédéric Mistral, Paul Mariéton fut aussi responsable des "Chorégies d'Orange" dont il évoque le metteur en scène dans sa première lettre.‎

‎UNE CARTE A EN-TÊTE ILLUSTRÉE DE L'AVISO ALDÉBARAN ‎

‎ 1931 une Carte, avec en-tête imprimé en lettres dorées gauffrées "AVISO ALDÉBARAN" et le drapeau français bleu, blanc, rouge en partie gauche, carte datée du 1er Octobre 1931, format : 9,2 x 16,7 cm, carte manuscrite à l'encre bleue avec la signature du Commandant MAISTRE [MAISTRE Vincent Jean Joseph Marie, capitaine de frégate, du port de Toulon. Nommé à ce commandement par un décret du 10 octobre 1930 (J.O. 11 oct. 1930, p. 11.596). Commandement pris à Fort-de-France (Martinique). Station de lAtlantique (Annuaire de la Marine 1931, p. 674)] + la signature de l'officier en second : JAUBERT [Capitaine de Frégate François JAUBERT : entré à l'Ecole Navale en octobre 1922. Enseigne de vaisseau de 2ème classe du 1er octobre 1924, il est affecté le 21 octobre 1925 sur le croiseur cuirassé Jules Michelet de la Division Navale d'Extrème Orient, puis sur la connonière fluviale Doudart de Lagrée, le 14 septembre 1926. Il passe son brevet d'officier fusilier le 15 décembre 1928 puis est affecté successivement comme chef du corps de débarquement à bord du croiseur Mulhouse le 21 janvier 1929, officier en second de l'aviso Aldébaran le 13 janvier 1931 (Pacifique et Indochine)] + 2 SIGNATURES PORTUGUAISES INCONNUES,‎

‎bel Exemplaire .. en trés bon état (very good condition). en trés bon état ‎

‎Ordre - : "...il est ordonné au Sieur Chevalier DESROCHES, enseigne de vaisseau, de se rendre à Nantes pour y prendre le Commandement de la Corvette La Marianne de Québec, et d'appareiller le plus tôt qu'il sera possible pour la conduire jusqu'à Brest..."‎

‎ Manuscrit sur papier (22 x 16,5 cm) avec cachet de cire rouge signé, situé et daté : "à Brest le 25 aout 1745" -‎

‎MEMOIRE manuscrit REGLEMENTS DEVELOPPEMENTS sur le Service DE LA BOULANGERIE des Vivres de la MARINE janvier 1812‎

‎ Manuscrit autographe du 18 janvier 1812 signé du Controleur des vivres de la Marine dirigeant la Boulangerie de la marine,12 pages petit IN Folio, broché,attaches cordon rose,reglement particulier a la BOULANGERIE,dans le cadre du Service des Vivres de la Marine.‎

‎bon etat Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎MEMOIRE manuscrit SUR LA BOULANGERIE 1812‎

‎ Manuscrit autographe du 20 mars 1812 signé du Controleur des vivres de la Marine dirigeant la Boulangerie de la marine,27 pages IN Folio,broché,attaches cordon bleu,‎

‎bon etat Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎Manuscrit souscription pour la fourniture de froment à l'administration de la Marine‎

‎ 1812 Manuscrit 1812,3 feuillets signé‎

‎ Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎Résumé des services et des titres officiels du sieur Joseph, Cassius, Marius Tourette né à Toulon le 14 mai 1800, depuis l'année 1811 à 1814 comme mousse à bord du vaisseau le Sceptre jusqu'au 13 novembre 1857 où il ‎

‎fut mis à la retraite sur sa demande près 50 ans, 6 mois, 20 jours de service dont 3 ans dans un temps de guerre sour le 1er Empire, à la mer, aux colonies, dans les hôpitaux, soit enfin dans l'artillerie de marine dont il a été le chirurgien major pendant 18 ans.- Manuscrit de 1885. Manuscrit de 4 pages in-4 (200 x 300 mm) d'une écriture très lisible, rendant compte d'une manière détaillée et souvent élogieuse, des nombreux services finalement faiblement récompensés par sa nomination comme Chevalier de la Légion d'Honneur. Document un peu fatigué mais en assez bon état. Peut-être rédigé par Tourrette qui a signé timidement au bas de la 4e page.‎

‎Lettre autographe signée.‎

‎Lettre signée sur papioer en-tête du Conseil Municipal de Paris (10 novembre 1945), adressée à Marius Perret à Avignon.On joint une belle photo (Harcourt) de Jean Marin alias Yves Morvan. Très bon 1945 1 L.A.S.‎

‎Lettre Autographe Signée à "Madame" - Bretagne, sans date -‎

‎ 1826 2 pages in8 - trés bon état - ‎

‎Très touché de sa carte, il n'a pas besoin de lui dire qu'il ne se contentera pas d'avoir publié "l'article de Privat sur notre très cher Robert d'Hermiches" (?)- Il avait lui meme écrit un article dès qu'il avait appris le triste nouvelle mais il fut égaré à "La France de demain" - Il en refera un, sur lui et sur son oeuvre - Il est prêt à faire tout son possible pour maintenir longtemps sa présence parmi eux - Il lui demande de les aider à remplir leur devoir envers lui, "ami si cher, français si grand" - Il sera heureux de publier de belles lettres de lui - ‎