389 books for « tzara tristan »Edit

Sort by
1 2 3 4 ... 16 Next Exact page number ? OK

‎TZARA (Tristan)‎

Reference : 22163

(1925)

‎Mouchoir de nuages.‎

‎ Reliure de Renaud Vernier.Neuf eaux-fortes de Juan Gris. Paris, Ed. de la Galerie Simon, (28 avril) 1925. 1 vol. (130 x 195 mm) non paginé. Buffle taupe orné d'un décor mosaïqué aux deux plats : pièce de bois d'ébène rehaussées de rivets dorés, tiges d'inox, titre à la chinoise, tranches dorées sur témoins, contreplats et gardes chèvre velours (reliure signée de Renaud Vernier - E. D. Claude Ribal). Édition originale illustrée de 9 eaux-fortes de Juan Gris dont 1 en couverture, 4 hors texte et 4 in texte. Un des 90 exemplaires sur Arches avec la suite des gravures en bistre, signé par l'auteur et l'artiste. ‎


‎Publié dans un tirage hors commerce à Anvers le 15 novembre 1924, Mouchoir de nuages ne fut connu du public français qu'au printemps suivant alors que paraissait sa première édition en volume à Paris, aux éditions d'art du marchand Henry Kanwheiler, illustrée des dessins de Juan Gris : «[...] on n'en a pu guère avoir le tiré-à-part de la revue Sélection (Anvers, nov. 1924) qu'en 1925 à Paris, année où paraît le livre aux éditions de la galerie Kahnweiler » se souviendra Aragon qui considérait comme majeur ce texte de Tzara. Tristan Tzara et Nancy Cunard à laquelle la pièce est dédiée et à laquelle l'auteur offrit le ‘manuscrit' dactylographié, inventèrent le titre de cette oeuvre singulière à la mise en scèneavant-gardiste : les acteurs ne quittaient pas le tréteau de toute la représentation, les changements de décor se faisaient à vue : «au fond, à une certaine hauteur, un écran qui indique le lieu de l'action, au moyen de reproductions agrandies de cartes postales illustrées, enroulées sur deux rouleaux et qu'un machiniste déroule au fur et à mesure que les actes passent, sans se cacher des spectateurs. » Cette « Tragédie en quinze actes » fut jouée le 17 mai 1924 au théâtre de la Cigale au cours d'une des «Soirées de Paris» du comte Étienne de Beaumont. Dans la salle, l'un des spectateurs, Louis Aragon, en gardera un mémorable souvenir et lui rendra définitivement raison des années plus tard : «J'ai toujours gardé un souvenir exalté du spectacle de la Cigale. C'est pourquoi, quand on m'a demandé d'écrire sur Tzara pour Le Monde, j'ai tout de suite proposé d'écrire sur Mouchoir de nuages.» Regrettant l'oubli dans lequel cette pièce était tombée, Aragon poursuit : «Si les essais antérieurs de cet auteur sur des scènes de hasard pouvaient être considérés par les spécialistes comme étrangers à l'Histoire du Théâtre, avec H et T majuscules, le mépris général de Mouchoir ne s'explique par rien. C'est en 1965 que j'en ai écrit, si vous voulez connaître d'emblée mon sentiment à cet égard, que cette pièce était à mes yeux "la plus remarquable image de l'art moderne". Je suis peut-être fou, mais c'est ce que j'ai pensé depuis un demi-siècle, et je ne m'en dédis aucunement. Ne serait-ce que pour l'interprétation scénique qu'en a donnée Marcel Herrand, de qui, d'ailleurs dans les livres consacrés à l'histoire du théâtre le nom ne tient pas la place que mérite ce singulier metteur-en-scène. [...] par son contenu même, cette pièce singulière mériterait d'être considérée comme un pas de géant du théâtre poétique au-delà des Mamelles de Tirésias, de Guillaume Apollinaire, car enfin les dates qui jalonnent ce siècle de tréteaux du Boulevard à la Comédie-Française, et même la révolution des metteurs-en-scène, chez nous marquée par le Cartel..., ces dates ne sauraient être complètes sans ces deux noms de poètes, Apollinaire, Tzara. » Et à nouveau Aragon déplore, persiste et signe «Si les Mamelles de Tirésias ont pu devenir un très singulier opéra de Francis Poulenc, Mouchoir demeure dans le tiroir de nos historiens oublieux.» (Aragon, «La nouvelle aventure terrestre de Tristan Tzara », in Le Monde, 17 octobre 1975) Cette édition illustrée est le fruit de l'unique collaboration entre Tristan Tzara et Juan Gris : « L'humour, le non-conformisme, voire le lyrisme, dans la mesure où ils constituent une réalité homogène - celle de la poésie de Tristan Tzara - ne se dérobent pas au voisinage puissant des gravures. Gris y a porté sur le cuivre ses expériences de dessin à l'encre. Avec cette sobriété qui caractérise les productions de ses dernières années, l'illustrateur utilise le jeu croisé des tailles sans jamais aucun de ces effets de virtuosité auxquels cèdent parfois les meilleurs aquafortistes. Dominant absolument le métier, la matière, il confère à la silhouette de chacun des personnages une ampleur tranquille, presque monumentale » (François Chapon). Décor de Renaud Vernier, inspiré de la gravure de Juan Gris ornant la couverture. ‎

Librairie Walden - Orléans
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 09 54 22 34 75

EUR10,000.00 (€10,000.00 )

‎[Pablo Picasso] - ‎ ‎TZARA, Tristan - PICASSO, Pablo‎

Reference : 3139

(1933)

‎L'ANTITÊTE. Édition originale. 1 des 15 avec la gravure de Picasso (1933)‎

‎Tristan Tzara. L'ANTITÊTE. Éditions des Cahiers Libres, 57, Avenue Malakoff, Paris - 1933. Un volume in-4 (200 x 147 mm), broché, sous couverture en papier Japon Nacré remplié, imprimée sur les plats et le dos. - 1 EAU-FORTE ORIGINALE (141 x 113 mm) : « Les trois grâces sur la plage », non datée (décembre 1932), non signée (Geiser 280). - TIRAGE À 15 EXEMPLAIRES SEULEMENT, SUR JAPON NACRÉ, AVEC LA GRAVURE. Il s'agit de l'un de ces 15 exemplaires. Ces exemplaires sont signés à l'encre par l'auteur et l'artiste et numérotés de 1 à 15. (+ 3 ex. hors commerce nominatifs sur Japon Nacré avec la gravure, imprimés aux noms de l'auteur, de l'artiste et de l'éditeur). Impression: (20 janvier 1933) par l' Imprimerie Union, Paris, pour le texte et la typographie. L'artiste lui-même a tiré la gravure. Elle est ici en très beau tirage, franc et contrasté. Joint : Bulletin de souscription. Parfait état. Conservé sous étui-chemise titré au dos. Référence : Cramer 21. Note historique : Le jeune roumain Samuel Rosenstock, qui choisira bientôt le nom de Tristan Tzara, avait été l'un des principaux animateurs du mouvement Dada de Zurich, avant d'arriver à Paris en janvier 1920. (Picasso assista alors à certaines réunions des dadaïstes, par exemple à la célèbre Soirée du Coeur à barbe, le 6 juillet 1923, mais garda ses distances.) De 1930 à 1935, appelé par Breton à rejoindre le groupe surréaliste, Tzara participa aux activités des surréalistes et contribua à définir leur théorie. «L'Antitête» permet de suivre les développements de Tzara, puisque le livre réunit 3 recueils écrits entre 1916 et 1932. «Monsieur AA l'Antiphilosophe» réunit des textes de facture dadaïste. Tzara a laissé tomber les consonnes de «DADA», et voici M. AA, s'attaquant non seulement aux systèmes métaphysiques voulant tout expliquer de A à Z, mais aussi au langage lui-même, qu'il découpe à son gré pour le recomposer ensuite, truffé de proverbes ou de morceaux de revues, dans une démarche qui rappelle celle des collages. Le deuxième recueil, «Minuits pour géants», marque la transition entre la destruction dadaïste et l'inspiration libre qui est l'apport du surréalisme. Dans le troisième recueil, Tzara propose un nouveau langage, «Le Désespéranto», qui serait capable de rendre les automatismes de la pensée, révélateurs de l'inconscient sous toutes ses formes; or ce qui caractérise les images collectives de l'inconscient, c'est l'inquiétude, voire le désespoir. En février 1931, Tzara avait publié un article dans les «Cahiers d'Art», sur «Le papier collé ou le proverbe en pein-ture», dans lequel il reprit la discussion sur le papier collé, commencée par Louis Áragon dans sa préface du catalogue de l'exposition de collages en mars 1930 («La peinture au défi», Paris 1930). Tzara avait collectionné les papiers collés de Picasso et il avait exécuté lui-même des collages de mots et de textes. Au printemps 1935, il présentera «Les papiers collés de Picasso» dans une exposition à la Galerie Pierre (Paris). Pour la première édition de «L'Antitête», Picasso donna 18 épreuves, tirées par lui-même sur Japon Nacré, d'une belle eau-forte qu'il venait de faire en décembre 1932. «Les trois grâces sur la plage» (Geiser 280) fait partie d'une série de gravures sur la vie de plage, dont deux autres serviront de frontispice aux livres Nos 22 et 25 du présent catalogue. (La deuxième édition parut en 1949 chez Bordas, en trois volumes: I. Monsieur AA l'Antiphilosophe, avec 8 eaux-fortes en couleurs par Max Ernst; II. Minuits pour géants, avec 7 eaux-fortes en couleurs par Yves Tanguy; II. Le Désespéranto, avec 8 eaux-fortes en couleurs par Joan Miró.) (Patrick Cramer in "Picasso Les ouvrages illustrés"). -- ENGLISH DESCRIPTION : Tristan Tzara. L'ANTITÊTE. Éditions des Cahiers Libres, Paris - 1933. A volume in-4 (200 x 147 mm), paperback, under cover in filled Japanese Pearl paper, printed on the covers and the spine. - 1 ORIGINAL ETCHING (141 x 113 mm): “The three graces on the beach” undated (December 1932), unsigned. - EDITION OF 15 COPIES ONLY, ON PEARL-PEARL JAPAN, WITH ENGRAVING. This is one of 15 copies (informations on request). These copies are signed in ink by the author and the artist and numbered from 1 to 15. (+ 3 non-trade named copies on Japon Nacré with engraving, printed in the names of the author, the artist and the publisher). Printing: (January 20, 1933) by Imprimerie Union, Paris, for text and typography. The artist himself printed the engraving. In a perfect state. Preserved in a slipcase titled on the back. Reference: Cramer 21.‎


‎Parfait état. Conservé sous étui-chemise titré au dos. Référence : Cramer 21. - In a perfect state. Preserved in a slipcase titled on the back. Reference: Cramer 21.‎

Phone number : 06 88 90 24 07

EUR38,000.00 (€38,000.00 )

‎TZARA, Tristan‎

Reference : 000458

(1951)

‎Bibliographie des oeuvres de Tristan Tzara. 1916-1950‎

‎Paris Berggruen 1951 In-12 en hauteur Agrafé Ed. originale ‎


‎Plaquette éditée à l'occasion de la parution du volume DE MEMOIRE D'HOMME illustré par Picasso, et de l'exposition des oeuvres de Tristan Tzara. C'est la première manifestation chez Berggruen, rue de l'Université. Illustrations in-texte. Assez bon 0‎

Phone number : 01 42 66 38 10

EUR50.00 (€50.00 )

‎TZARA Tristan / PICASSO Pablo‎

Reference : 139532

(1950)

‎DE MEMOIRE D'HOMME.‎

‎Poème par Tristan Tzara - Lithographies de Pablo Picasso. Bordas Editeur, Paris, 1950. In-4 gr, (mm. 330x245), cartoncino editoriale con unghie, pp. 119,(7), con 9 magnifiche tavole di Pablo Picasso litografate in b.n. (di cui 1 al frontespizio). Il poema di Tristan Tzara "De Mémoire d'Homme" è così ripartito: Le Temps Détruit, composto da 14 canti - Le Déserteur, da 4 composizioni in prosa - Le Boeuf sur la Langue da XXVVIII composizioni in prosa - Le Poids du monde da 4 canti.Cet ouvrage, édition originale du poème "De Mémoire d'Homme" de Tristan TZara, a été achevé d'imprimer sur les presses du Maitre-Imprimeur G. Girard, à Paris, le 25 Octobre 1950. Les neuf lithographies originales de Pablo Picasso ont été tirées sur la presse à bras par Mourlot Frères, les pierres ayant été effacées après tirage. Cette édition est composée de 30 exemplaires sur Hollande Van Gelder Zonen, accompagnés d'une suite des lithographies sur Japon, et signés par l'auteur et l'illustrateur et numérotés de 1 à 30 - 300 exemplaires sur Arches, numérotés de 31 à 330, paraphés par l'auteur - 20 exemplaires hors commerce.Il ns., n. 48, è in perfetto stato, con barbe. ‎


Logo ILAB

Phone number : +39 02 804607

EUR2,800.00 (€2,800.00 )

‎[TZARA (Tristan)].‎

Reference : 14150

(1964)

‎Strophes, Avril 1964, numéro 2.Hommage à Tzara.‎

‎ 1964 P., Imprimerie Vançon, 1964, 1 vol. in-12 (210 x 135 mm) broché sous couverture noire imprimée en rouge, de 64 pp.Très pâle mouillure en bas des cahiers, bel exemplaire par ailleurs. ‎


‎N°2 de cette revue littéraire trimestrielle entièrement consacré à Tristan Tzara qui venait de mourir (24 décembre 1963).Illustrée de portraits dessinés (Par Dilhac, Lemoin, Picasso...) et photographiques du poète. Textes de Jean Frémon, Pierre Morhange, Maurice Lemaître, Jean Marcenac, Michel Leiris, Tristan Tzara... ‎

Bouquinerie Aurore - Belmesnil
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 06 76 68 30 76

EUR20.00 (€20.00 )

‎[TZARA Tristan]:‎

Reference : 10918

(1918)

‎Dada 3. Directeur: Tristan Tzara. Administration : Mouvement Dada.‎

‎Zürich, Mouvement Dada, Zeltweg 83, Imprimerie Jul. Heuberger, Décembre 1918. In-folio de [16] pages, agrafées, couverture illustrée d’un bois de Marcel Janco. Etui, chemise dos lisse en maroquin noir (Honegger). Inscription à l'encre sur la couverture, et quelques discrets numéros inscrits p. 7. ‎


‎19 gravures originales sur bois, 8 de Hans Arp, 5 de Marcel Janco, 1 de Enrico Prampolini, 3 de Hans Richter, et 2 d'Arthur Segal. Un dessin de Francis Picabia. Textes de Tristan Tzara - dont le célèbre Manifeste Dada 1918 - Pierre Albert-Birot, P. Dermée, G. Raimondi, P. Reverdy, F. Picabia, F. Hardkopf. V. Huidobro et R. Huelsenbeck. Ce numéro a été publié en deux versions: une édition internationale, qui incluait des contributions en allemand, et une édition française, ou les textes en allemand ont été remplacés par des contributions françaises pour éviter la censure du gouvernement français... Cet exemplaire est une version française. Dada in Zürich n°89; Dada Pompidou, 1360, Sanouillet, 682.19 original woodcuts, 8 by Hans Arp, 5 by Marcel Janco, 1 by Enrico Prampolini, 3 by Hans Richter, and 2 by Arthur Segal. A drawing by Francis Picabia. Texts by Tristan Tzara - including the famous Manifeste Dada 1918 - P. Alber-Birot, P. Dermée, G. Raimondi, P. Reverdy, F. Picabia, F. Hardkopf. V. Huidobro and R. Huelsenbeck. This issue was published in two versions: an international edition, which included contributions in German, and a French edition, where the German texts were replaced by French contributions to avoid censorship by the French government... This copy is a French version. !!! !!! Du 3 octobre au 24 octobre il n'y aura pas d'expédition de colis: le libraire est en voyage. La librairie reste ouverte et nous répondrons sporadiquement aux emails. Merci pour votre compréhension. ––> From 3 October to 24 October, there will be no parcel deliveries as the bookseller will be travelling. The bookshop will remain open and we will respond to emails sporadically. Thank you for your understanding.‎

Phone number : +4122 310 20 50

CHF6,000.00 (€6,431.22 )

‎[TZARA Tristan]:‎

Reference : 10923

(1918)

‎Dada 3. Directeur: Tristan Tzara. Administration : Mouvement Dada.‎

‎Zürich, Mouvement Dada, Zeltweg 83, Imprimerie Jul. Heuberger, Décembre 1918. In-folio de [16] pages, agrafées, couverture illustrée d’un bois de Marcel Janco. Etui, chemise dos lisse en maroquin noir (Honegger). ‎


‎19 gravures originales sur bois, 8 de Hans Arp, 5 de Marcel Janco, 1 de Enrico Prampolini, 3 de Hans Richter, et 2 d'Arthur Segal. Un dessin de Francis Picabia. Textes de Tristan Tzara - dont le célèbre Manifeste Dada 1918 - P. Alber-Birot, P. Dermée, G. Raimondi, P. Reverdy, F. Picabia, F. Hardkopf. V. Huidobro et R. Huelsenbeck. Ce numéro a été publié en deux versions: une édition internationale, qui incluait des contributions en allemand, et une édition française, ou les textes en allemand ont été remplacés par des contributions françaises pour éviter la censure du gouvernement français... Cet exemplaire est une version internationale. Dada in Zürich n°89; Dada Pompidou, 1360; Sanouillet, 682.In-folio of [16] pages, stapled, illustrated cover of a woodcut by Marcel Janco. 19 original woodcuts, 8 by Hans Arp, 5 by Marcel Janco, 1 by Enrico Prampolini, 3 by Hans Richter, and 2 by Arthur Segal. A drawing by Francis Picabia.Texts by Tristan Tzara - including the famous Manifeste Dada 1918 - P. Alber-Birot, P. Dermée, G. Raimondi, P. Reverdy, F. Picabia, F. Hardkopf. V. Huidobro and R. Huelsenbeck. This issue was published in two versions: an international edition, which included contributions in German, and a French edition, where the German texts were replaced by French contributions to avoid censorship by the French government... This copy is an international version. . !!! !!! Du 3 octobre au 24 octobre il n'y aura pas d'expédition de colis: le libraire est en voyage. La librairie reste ouverte et nous répondrons sporadiquement aux emails. Merci pour votre compréhension. ––> From 3 October to 24 October, there will be no parcel deliveries as the bookseller will be travelling. The bookshop will remain open and we will respond to emails sporadically. Thank you for your understanding.‎

Phone number : +4122 310 20 50

CHF6,000.00 (€6,431.22 )

‎TZARA Tristan‎

Reference : 015156

(1931)

‎L'Homme approximatif‎

‎Paris Editions Fourcade 1931 In-8 Broché, couverture rempliée. Dédicacé par l'auteur‎


‎EDITION ORIGINALE. Tirage à 517 exemplaires. Un des 500 sur vélin bibliophile. Sur le faux-titre, mystérieux ENVOI AUTOGRAPHE signé de l'auteur : "Aux 13 hommage de Tristan Tzara 24 avril 1931". Bon 0‎

Phone number : 01 42 66 38 10

EUR400.00 (€400.00 )

‎[Surréalisme] TZARA, Tristan‎

Reference : 54122

(1989)

‎...De la bibliothèque Tristan Tzara.... Vente aux enchères publiques à Paris - Hôtel Drouot Samedi 4 mars 1989‎

‎Paris, Guy Loudmer 1989 In-4 28,5 x 22 cm. Reliure cartonnée crème de l’éditeur, sous jaquette rhodoïd illustrée d’un portrait de Tristan Tzara dont un oeil coïncide avec le Poème perpétuel, la Rose et le Chien, imprimés sur trois disques contrecollés sur le premier plat. 126 pp., 476 lots décrits, illustrations en noir et en couleurs. Bel exemplaire.‎


‎Importante partie de la bibliothèque de Tristan Tzara. éditions originales, documentations, manuscrits et lettres autographes, dessins de dadaïstes, surréalistes et de leurs précurseurs. Bon état d’occasion ‎

Librairie de l'Avenue - Saint-Ouen

Phone number : 01 40 11 95 85

EUR44.00 (€44.00 )

‎TZARA (Tristan, de son vrai nom Samuel ROSENTOCK).‎

Reference : 4277

‎Né en Roumanie. 1896-1963. Écrivain, poète, essayiste, fondateur du mouvement Dada. L.A.S. « Tristan Tzara » à Franz Hellens. Paris, 16 juin 1924. 1 page 1/2 in-folio. Papier ardoise. Enveloppe (déchirée, cachet postal au verso avec adresse de Tzara, 29 Campagne Première, Paris XIV).‎

‎ Tzara le remercie davoir pensé à lui pour une recommandation auprès de la ...maison dédition russe de Moscou. Malheureusement mon roman nest pas encore terminé dans le prochain N° des Feuilles libres je publie la dernière partie, mais qui nest pas encore la fin du roman. Je crois que dans 2 ou 3 mois, je pourrai lenvoyer à Moscou. Jai envoyé par un ami qui est parti la semaine dernière en Russie, à M. Feldmann, une lettre accompagnée des bonnes feuilles de mes 7 manifestes qui doivent paraître chez Budry. Lesprit de révolte et de protestation qui caractérisa tout le mouvement dada, pourrait peut-être lintéresser et je serai content sil se décidait à faire paraître en russe cet ouvrage.Jai beaucoup regretté davoir reçu votre aimable invitation de collaborer au numéro Charlot, à un moment où une maladie a compliqué étrangement mon existance avec les préoccupations et les difficultés que javais avec la réalisation de ma pièce...Le roman dont il est question dans cette lettre est dans doute le roman inachevé Faites vos jeux, écrit par Tristan Tzara au début des années 20 et publié, entre 1923-1924, dans le magazine Les Feuilles Libres. Franz HELLENSest le NOM DE PLUME DE FRÉDÉRIC VAN ERMENGEM. Né à Bruxelles en 1881 (mort en 1972). Poète, essayiste et critique dart belge. Il était le fils du bactériologiste Emile van Ermengem (1851-1932). Il vécut à Paris de 1947 à 1971. Il est connu comme un des représentants majeurs de la littérature fantastique en Belgique. Mais il fut aussi linfatigable animateur des Lettres belges, notamment de la revue Signaux de France et de Belgique puis, Le Disque vert. Cest lui qui découvrit Henri Michaux, avant que Jean Paulhan ne prenne le relais.‎


Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : +33 1 43 59 36 58

EUR1,400.00 (€1,400.00 )

‎TZARA, Tristan‎

Reference : 003642

(1988)

‎Importants Tableaux modernes et Sculptures. Collection Tristan Tzara et à divers amateurs‎

‎Paris Guy Loudmer 1988 In-4 Cart. toilé, jaquette illustr. Edition originale ‎


‎Catalogue de la vente de la collection de tableaux et sculptures de Tristan Tzara par l'Etude Loudmer à l'Hotel Drouot le 20 novembre 1988. Reproductions et descriptions d'oeuvres de Arp, Brancusi, Chagall, Delaunay, Ensor, Giacometti, Léger, Man Ray, Miro, Picasso, Rousseau, Schwitters et Tanguy appartenant au poète. Très bon exemplaire 0‎

Phone number : 01 42 66 38 10

EUR28.00 (€28.00 )

‎Tzara Tristan - Serge Fauchereau.‎

Reference : 5356

‎Poèmes Roumains par Tzara Tristan, traduits et présentés par Serge Fauchereau.‎

‎ La Quinzaine Littéraire / Supplément au n° 191 de 1974. In-12 broché de 72 pages au format 11 x 17,5 cm. Couverture avec photo de Tristan Tzara. Dos carré. Plats et intérieur frais. Poèmes inédits traduits et présentés par Serge Fauchereau. Edition originale en superbe état général.‎


‎ Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

Phone number : 06 80 26 72 20

EUR20.00 (€20.00 )

‎HIKMET (Nazim) / GÜREH (Hasan, trad.) [EYÜBOGLU (Sabahattin)] / TZARA (Tristan) ‎

Reference : 514

‎Poèmes de Nazim Hikmet, prix international de la paix, traduit du turc ‎

‎Paris Les éditeurs français réunis 1951 In-12° (185 x 120 mm), xii pp. - [1] f. - 181 pp. - [1] f., demi-basane brune, dos lisse, (reliure de l'époque) ‎


‎« TU N'ES LOTI QU'UN CHARLATAN » Premier recueil en traduction française de poèmes de Nazim Hikmet, comprenant 44 pièces, poèmes et fragments, dont le poème « Le cinquième jour d'une grève de la faim », composé directement en français, et « Pierre Loti », paru pour la première fois en 1924 ; Hikmet, s'engageant dans un débat qui déchirait l'intelligentsia littéraire turque, y prenait position contre l'orientalisme de Pierre Loti : « Et même et surtout toi Pierre Loti / Toi chez qui s'est blotti / Le pou du typhus / Qu'on nous inocula / A travers nos toiles cirées / Tu es plus éloigné de nous, / Plus éloigné que l'officier français ! » (p. 149) La plupart des traductions sont dues à l'essayiste Sabahattin Eyüboglu (sous le pseudonyme de Hasan Güreh), qui signe également la notice biographique. Avec une préface de Tristan Tzara. La littérature turque peina longtemps à s'implanter en France : avant 1950, on dénombrait moins d'une dizaine de traductions de textes turcs. Dans les années qui suivirent la seconde guerre mondiale, cependant, les étudiants et intellectuels turcs établis à Paris entreprirent un vaste de travail de traduction et diffusion des littératures de leur pays. La littérature socialiste, en particulier, suscita l'engouement : Nazim Hikmet, emprisonné 15 ans pour son adhésion au parti communiste, partisan de la poésie comme « le plus sanglant des arts », s'imposa rapidement comme un écrivain clef de l'opposition politique, et suscita l'admiration des ex-surréalistes : Louis Aragon, Tristan Tzara qui fonda le Comité pour la libération de Nazim Hikmet... « Son expérience personnelle recouvre l'expérience d'une bonne part de l'humanité, celle qui, tournée vers un avenir radieux, n'a pas besoin de connaître en détail l'histoire et la géographie de la Turquie pour comprendre à quel point l'asservissement du peuple turc est lié à la faillite d'un système social et d'une civilisation périmés. Tout en exaltant les espoirs du peuple turc, la poésie de Nazim Hikmet embrasse l'expression profondément humaine des aspirations communes à tous les peuples » (Tzara, pp. ix-x) Sont joints 2 coupures de presse concernant l'auteur. PROVENANCE : Ex-libris manuscrit Y. Attias, non-identifié. Dos insolé, avec petit frottement en pied. Mouillures marginales en tout début d'ouvrage ; Bibliographie : Mignon, Laurent. « Nazim Hikmet. Venger Azyadé ». In Regards sur la poésie du XXe siècle, vol. 1. Laurent Fels. 2009 ; Muhidine, Timour. « La littérature turque en français : un mariage de raison ». Bureau international de l'édition française, mars 2010. ‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : +336 72 05 01 03

EUR70.00 (€70.00 )

‎[TZARA, Tristan]‎

Reference : 1591

(1964)

‎Strophes, Hommage à Tzara. Avril 1964 - numéro 2.‎

‎ 1964 Couverture souple Paris, Revue Strophes, 1964. Une brochure in-8 (21 x 13,5 cm), couverture en deux couleurs, papier cristal de protection. 63 (3) pages, illustrées d'une reproduction photographique et de dessins. Numéro consacré à Tristan Tzara, décédé en décembre 1963. Textes et poèmes de Jean Frémon, Jean Cassou, Philippe Ferrand, Pierre Morhange, Maurice Lemaître, Jean Marcenac, Michel Leiris, Tristan Tzara... Bon exemplaire de cette édition originale, en très bon état.‎


‎ Très bon ‎

Librairie Girard-Talec - Fontenay sous Bois

Phone number : 06 87 45 60 99

EUR25.00 (€25.00 )

‎TZARA (Tristan)]. COLLECTIF.‎

Reference : 110065

(1964)

‎Hommage à Tzara. Strophes n° 2 (avril 1964).‎

‎Paris Strophes n° 2 1964 1 vol. broché in-8, broché, 63 pp., portrait par Dilhac, fac-similé et photo en noir. Textes de Tristan Tzara, Jean Cassou, Pierre Morhange, Maurice Lemaître, Jean Marcenac, Michel Leiris, etc. Très bon exemplaire.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR25.00 (€25.00 )

‎( Tzara tristan ) - Marc Albert sous le pseudonyme de Zéraphim Zeglobo.‎

Reference : 4438

‎Hommage de J.A ja au Mage de Dada. ( Avec superbe dédicace pleine page de Marc Albert ).‎

‎ Editions Caractères 1996. In-12 broché de 52 pages au format 13 x 18 cm. Couverture avec titre imprimé et petite illustration. Dos carré. Plats et intérieur frais. Savoureux hommage à Tistan Tzara par Marc Albert sous le pseudonyme de Zéraphim Zeglobo. Exemplaire du service de presse, complet du prière d'insérer et d'une carte postale représentant Tristan Tzara en Jajaïste orthodoxe, illustrée par Augusta. Edition originale ornée d'une superbe dédicace autographe, pleine page, signée de Marc Albert. Etat de neuf. Rare.‎


‎ Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

Phone number : 06 80 26 72 20

EUR85.00 (€85.00 )

‎[MIRO (Joan) .] - ‎ ‎TZARA (Tristan).‎

Reference : 96719

(1930)

‎L'Arbre des voyageurs.‎

‎Paris Editions de la Montagne 1930 1 vol. broché in-8, broché, couverture rempliée, non coupé, sous chemise demi-maroquin bleu nuit à coins et étui bordé (C. de Séguier), 98 pp. Édition originale ornée de 4 lithographies originales de Joan Miró. C'est la première fois que l'artiste utilise ce procédé pour illustrer un livre, et ses lithographies, en noir, frappent déjà par leur fluidité et par leur épure, avec un tracé proche du dessin. Un des 10 exemplaires de tête numérotés sur Japon impérial signés par le poète et l'artiste (après 1 exemplaire unique sur vieux japon), le nôtre sans la page manuscrite de Tzara mais enrichi d'un envoi autographe signé avec dessin (une tête de mort d'où fleurit une rose) à l'éditeur d'art Louis Broder : "ces cristaux précolombiens / des printemps de Paris / et l'affectueux souvenir de / Tristan Tzara / 21 mai 1952". Décoloration en bordure de la couverture, sinon bel exemplaire.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR7,000.00 (€7,000.00 )

‎TZARA (Tristan)].‎

Reference : 91113

(1968)

‎Dokumentations-Bibliothek III. Teile der Bibliothek und Sammlung Tristan Tzara, Paris.‎

‎Bern Kornfeld und Klipstein 1968 1 vol. broché in-4, broché, 70 pp., nombreuses reproductions en noir. Catalogue de périodiques et documents littéraires et graphiques provenant de la bibliothèque Tzara, rédigé en allemand avec la participation de Jean Hugues. Très bon état.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR30.00 (€30.00 )

‎TZARA (Tristan). SOUPAULT (Philippe). BEHAR (Henri). FAUCHEREAU (Serge). ROUSSELOT (Jean). VITRAC (Roger). LISTA (Giovanni). SCHWARZ (Arturo). ARAGON (Louis). CAWS (Mary-Ann). BROWNING (Gordon). ‎

Reference : 46246

‎Tristan Tzara. Europe, revue littéraire mensuelle, n°555-556, juillet-août 1975. ‎

‎ Paris, directeur : Pierre Abraham. Un volume (13x21,5cm) broché, 280 pages avec une double page de fac-similé. Exemplaire en bon état. 240 pages sont consacrées à Tristan Tzara avec plusieurs textes inédits : un chapitre de Personnage d'Insomnie, deux conférences : Sur une exposition dada (1958) et Alfred Jarry (1931), six poèmes écrits après 1945, un extrait de l'étude sur La signification anagrammatique du Lais. ‎


Le Livre à Venir - Chantelle

Phone number : 06 44 78 76 58

EUR20.00 (€20.00 )

‎COLLECTIF, REVERDY ( Pierre), LLEIRIS ( Michel), TZARA ( Tristan), ‎

Reference : 69439

(1946)

‎Le Point - Henri Laurens Juillet 1946‎

‎ 1946 Mulhouse-Colmar, Le Point, 1946, In huit, 19,5*26, 48 pp et 16 pp, Broché, en bon état, sans annotations, jaquette rempliée couleur bleu, supplément sur pierre Reverdy, couverture entièrement décollée de la tranche, ‎


‎Revue n° XXXIII, sixième année. Textes d Henri Laurens, Pierre Reverdy, Georges Limbour, Michel Leiris, Françoise Leibowitz, Lobo, Tristan Tzara, Yves Salgues, Camille Goemans, Gaston Massat, Jacques Doucet,. ‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 42 96 06 24

EUR11.00 (€11.00 )

‎TZARA, Tristan‎

Reference : 81380

(1963)

‎Propos sur Bracelli par Tristan Tzara‎

‎Alain Brieux, Paris, 1963, in-plano, 39 pp, Reliure originale de l'éditeur, Braccelli et Bizzarie, Propos sur Braccelli par Tristan Tzara, écrivain, poète et essayiste de langues roumaine et française, l'un des fondateurs du mouvement Dada dont il sera par la suite le chef de file. Il est ainsi considéré, en France, comme l'un des principaux représentants de la littérature dada. Cet ouvrage porte sur Giovanni Battista Braccelli, graveur et peintre italien de la période baroque, né à Florence en 1584. S'y trouve une lithographie dépliante au centre du livre, à la 20e page. Bon état malgré quelque légères taches au premier et deuxième plat de couverture. Couverture rigide‎


‎Bon 39 pp‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 331 42 60 21 98

EUR450.00 (€450.00 )

‎TZARA, Tristan‎

Reference : 127201

(1963)

‎Tristan Tzara. Lampisteries, précédées des Sept manifestes Dada... Dessins de Francis Picabia‎

‎Jean-Jacques Pauvert 1963 In-12 19 x 14 cm. Broché, couverture amarante, zuteur & titre en noir sur le dos et le premier plat de couverture, 148 pp., notes, table. Exemplaire en bon état.‎


‎Contient la réédition des sept manifestes Dada parus en 1924 chez Jean Budry et Cie à Paris et tirés à 300 exemplires et l”édition originale de Lampjsteries réunissant les écrits en prose publiés par l’auteur entre 1917 et 1922. Bon état d’occasion ‎

Librairie de l'Avenue - Saint-Ouen

Phone number : 01 40 11 95 85

EUR47.00 (€47.00 )

‎TZARA (Tristan).‎

Reference : 3354

(1947)

‎Morceaux choisis. Préface de Jean Cassou.‎

‎Paris Bordas 1947 1 vol. broché in-12, broché, non coupé, 309 pp. Edition collective, en partie originale. Exemplaire enrichi d'un envoi de l'auteur : "A Georges Bataille, très affectueusement, Tristan Tzara, Mai 1947". Etiquette de classement "U.77". Dos passé avec de petits accrocs.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR500.00 (€500.00 )

‎TZARA (Tristan).‎

Reference : 10207

(1935)

‎Grains et issues. Rêve expérimental.‎

‎Paris Denoël et Steele 1935 1 vol. Broché in-12, broché, 317 pp. Edition originale. Un des 150 exemplaires numérotés du service de presse sur vélin bouffant avec un superbe envoi autographe signé de l’auteur : "A Georges Bataille, dont la tension d'esprit se situe parmi les éléments les plus précieux de notre temps, avec la vive sympathie de Tristan Tzara". L'exemplaire n'est coupé que jusqu'à la page 121. Rousseurs à la couverture. Etiquette de classement "U.78". Bel exemplaire conservé sous un double emboîtage d'Elbel Libro.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR1,500.00 (€1,500.00 )

‎TZARA (Tristan).‎

Reference : 20025

(1953)

‎La face intérieure.‎

‎Paris Seghers 1953 1 vol. Broché in-8, broché, couverture à rabats, non coupé, 58 pp. Edition originale ornée d'une belle couverture lithographiée en couleurs par Fernand Léger. Tirage limité à 850 exemplaires, celui-ci hors commerce sur vergé de Hollande Pannekoek avec un envoi de l'auteur : "A Georges Bataille, amical souvenir de Tristan Tzara". Etiquette de classement "U.79".‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR500.00 (€500.00 )
1 2 3 4 ... 16 Next Exact page number ? OK
Get it on Google Play Get it on AppStore
Search - tzara tristan
The item was added to your cart
You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !