‎Le sang de ton frère crie : scènes de la tragédie arménienne. Traduit du Danois par M. Hollatz-Bretagne.‎

‎Paris - Genève, édition Atar, s.d. (ca. 1920), gr. in-8vo, 256 p., brochure originale.‎

‎Karekin Yebisgobos Drabizoni‎

‎ Buenos Aires 1948,fort grand IN4 reliure demi chagrin noir,à coins,dos abimé avec manques (restaurable) 322 p., 24 x 33 cm,illustrations hors texte en noir et en couleur,couverture conservée,cachet d'un bibliophile,bon état interieur,rare ,texte en armenien - Armenian text., Translated title into Turkish : Nareg - Dua Kitabi., ‎

‎Preces Sancti Nersetis Clajensis, Armeniorum patriarchae. Triginta sex linguis editae.‎

‎Venetiis, In insula St. Lazari, 1869. 90 X 155 mm. relié demi-chagrin marron, dos à nerfs, tiitre doré, tranches dorées (reliure de l'époque). XI-600 pp., frontispice. Traduction en 36 langues de la prière de St Nerses, éditée par les presses du monastère arménien établi sur l'ile St Lazare depuis 1716 dans la baie de Venise. Reliure légèrement passée, rares piqûres.‎

‎Explication de la Divine Liturgie. Traduction, Introduction et Notes par Isaac Kéchichian S.J. Collection: Recherches Publiees sous la direction de L'Institut de Lettres Orientales de Beyrouth Faculte des Lettres et des Sciences Humaines, Universite Saint-Joseph. New Series B. Orient Chretien, Volume 9.‎

‎Beyrouth, Dar El-Machreq,/ Librairie Orientale, 2000, gr. in-8vo, 360 p + 1 carte dépl. „Situation de l’Armenie à l’époque de Nerses de Lambron, XIIè Siècle“, cartonnage original. Jaquette ill. / Hardbound, ill. Jacket,‎

‎ image disp.‎

‎Preces sancti nersetis clajensis armeniorum patriarchae Nerses IV‎

‎ 1837 Visinti quatuor linguis editae venetis in insula s.Lazari 1837 In12 Demi chagrin à coins plats percaline titre gravé 2ff non chapitré 434 pages plus addition Islandice, Danices, Groenlandice 43 pages portrait en frontispice gravé par Viviani d'après Busato et médaille gravée en tête de la préface.‎

5 Images

‎Première édition de cette belle et rare impression vénitienne en langues europeennes et orientales 27 prières du grand patriarche Arménien (1098-1173) imprimées en 27 langues sur beau papier velin. ‎

‎Preces Sancti Nersetis clajensis Armenorium Patriarchae, viginti quatuor linguis editae‎

‎ 1837 Venetiis, in insula S. Lazari, 1837. 23,5 x 15,5 cm (R), grand in-8, 4 ff. n. ch. + 431 pp., portrait de Nersès IV en frontispice, reliure romantique de l'époque en demi-maroquin à grains longs rouge à coins, dos lisse orné, tranches dorées. // Large 8vo, contemporary romantic red half straight grained red morocco, smooth spine gilt, gilt edges.‎

9 Images

‎Imprimé dans l'île-monastère de Saint Lazare des Arméniens en 24 langues, parmi lesquelles l'éthiopien, l'arabe, le syriaque, le chinois, le grec, l'hébreu, le persan, l'arménien... Quatrième édition (1re en 1818). L'UN DES RARES EXEMPLAIRES REIMPOSES AU FORMAT IN-8 ET IMPRIMES SUR VELIN. Diverses inscriptions sur une garde, dont un ex-libris manuscrit daté de 1862 et un ex-dono daté de 1879 (du Capitaine Mayeux au doyen Lesueur, curé d'Auneuil). Mors partiellement fendus, coins lég. émoussés, malgré tout un bon exemplaire. // Printed in the Armenanian island of St Lazare in 24 different languages, including Ethipian, Arab, Syriac, Chinese, greek, Hebrew, Persian, Cyrillic, Armenian... Fourth edition (1st published in 1818). ONE OF THE FEW COPIES REIMPOSED IN 8VO FORMAT PRINTED ON WOVE PAPER. Various inscriptions on front endpaper, including handwritten ex-libris dated 1862 and ex-dono dated 1879. Joints partly cracked, corners slightly bumped, but still a good copy. (BRUNET IV, 859 ; BIRRELL & GARNETT, 30 ; FUMAGALLI, p. 373) ‎

‎Preces sancti Nersetis Clajensis Armeniorum patriarchae, triginta sex linguis editae‎

‎Venetiis [Venice], In Insula S. Lazari [Island of San Lazzaro] 1871 [10] + 597 + [3] pp., 16x10cm., contemporary hardcover binding in red cloth (gilt lettering on spine, joints bit fragile at ends, corners slightly rubbed), all edges gilt, text is clean and bright, [This is a polyglot edition of 36 prayers by saint Nerses Clajensis (1102-1173), Catholicos of the Armenian Apostolic Church from 1166 to 1173. The 36 languages (in several scripts) as mentioned in Latin in the index are: Aethiopice, Albano-Gheghice, Anglice, Arabice, Armenice, Cantabrice, Celtice, Chaldaice, Danice, Gallice, Germanice, Graece, Groenlandice, Hebraice, Hibernice, Hispanice, Hollandice, Hungarice, Iberice, Illirice, Islandice, Italice, Latine, Lusitanice, Malaice, Malayalim, Persice, Polonice, Russice, Sanscritice, Serviane, Sinice, Siriace, Suetice, Turcice & Valachice], R115468‎

‎Preces sancti Nersetis Clajensis, Armeniorum patriarchae, viginti quatuor linguis editae ‎

‎Venise Île Saint-Lazare [Imprimerie des Lazaristes] 1837 in-16 demi-chagrin noir, dos à faux-nerfs orné de filets à froid, coins en vélin vert, tranches mouchetées [Reliure de la fin du XIXe siècle], charnière supérieure frottée ‎

‎[4] ff. n. ch. (portrait-frontispice gravé par Viviani d'après Busato, titre gravé, introduction en latin), 406 pp.Salmaslian p. 59. Première édition de cette rare et belle impression vénitienne en langues européennes et orientales.Ce petit volume réunit 24 prières attribuées au grand catholicos arménien Nersès IV Chnorhali [1098-1173] imprimées en 24 langues différentes: arménien, copte, anglais, arabe, français, grec, hébreu, espagnol, hollandais, hongrois, italien, latin, persan, polonais, russe, turc, chinois, etc… Imprimé sur beau papier vélin, c'est l'un des chefs-d'oeuvre sortant des presses des pères Lazaristes arméniens de Venise.Né et mort en Cilicie, Nersès IV, dit le Gracieux, canonisé à la fois par les Grégoriens et les Catholiques, consacra sa vie à réaliser la conciliation des Eglises grecques et arménienne, mais mourut avant de voir son rêve accompli. Nersès est l'un des grands poètes de l'Arménie: on lui doit des cantiques, des hymnes, un poème sur la fin du monde, et une histoire de l'Arménie ‎

‎LANGUES EN PÈRIL : AGES et USAGES DE LA LANGUE ARMÈNIENNE.‎

‎Paris, Editions Entente, 1989, in-8vo, 432 p + catalogue éditeur, Grand et fort format poche / il.. Softcover. (Avec Bande de publicité: l’arménien 2500 ans dans la vie d’une langue).‎

‎"Etudes Armeno-byzantines"‎

‎1965. "Lisbonne Bibliothèque arménienne de la Fondation Calouste Goudelkian 1965 E. O. collective - Broché 17 cm x 24 5 cm 438 pages 1 ill. couleur hors-texte - Texte de Nicolas Adontz préface de Gérard Garitte index des noms cités - Très bon état"‎

‎Cantates pour nuits de lunes mortes‎

‎ 1998 Editions du Catholicossat Arménien de Cilicie - 1998 - In-8, broché, couverture illustrée - 133 p. - Quelques illustrations hors texte en couleurs - Envoi de l'autrice en page de titre‎

‎Bon état - Pli de lecture au dos ‎

‎Codificazione Canonica Orientale. Fonti. Fasc.VII: Disciplina Armena, Testi vari di diritto canonico armeno (secoli IV-XVII)‎

‎Vatican, Tip. Poliglotta Vaticana 1932 632pp., 30cm., ,bound in modern solid hardcoever in green cloth (original frontcover preserved), text is clean and bright (except for very few occasional foxing), good condition, weight: 1.8 kg., X114238‎

‎The Armenian Question before the Peace Conference‎

‎s.l., s.d. [1919] 25pp. + 5 schedules & 3 maps (of which 2 folding), modern cloth binding with gilt title, text in English, few foxing, good condition, [A memorandum presented officially by the Armenian delegates to the peace conference at Versailles on 26 february 1919], X111502‎

‎Wörterbuch Armenisch-Deutsch‎

‎Köln, Zentralstelle für das Auslandsschulwesen 2000 400pp., 21cm., softcover, good condition, X114217‎

‎Reise nach Innerarabien, Kurdistan und Armenien. 1892. Mit Bildniss des Reisenden und einer Karte.‎

‎Braunschweig, Vieweg, 1895, gr. in-8vo, XV, 272 S. mit 1 Portrait und 1 gefalt. Karte, unbeschnitten, Original-Broschüre. Umschlag-Vorne lose, Rücken gespalten, staub-fleckig, ‎

‎Eduard Nolde (1849-1895) reiste 1893 von Damaskus aus nach Innerarabien. Auf einer weiter östlich führenden Route, als jene seiner Vorgänger Blunt, Huber und Euting, querte er die Nefud. Er erreichte das Lager des Wahhabiten-Herrschers Ibn Raschid. Danach zog er nach Mesopotamien, von Bagdad nach Trapezunt, danach retour nach Constantinopel. ‎

‎Bemerkungen zur "Kritischen Grammatik der armenischen Sprache" von P. Arsenius Aïdyn‎

‎Wien, Mechitharisten-Buchdruckerei 1989 46pp., 30cm., text fully in Armenian (with 2 title pages though: German-Armenian), published in the series "Nationalbibliothek" volume 231, original softcover, text in 2 columns, good condition, X114313‎

‎NOTRE HISTOIRE‎

‎N° 94 (Novembre 1992): 74 pages, format 220 x 295 mm, illustré, broché couverture couleurs, bon état‎

‎Dossier "Les Arméniens"‎

‎NOTRE HISTOIRE‎

‎N° 188 (Mai 2001): 82 pages, format 220 x 295 mm, illustré, broché couverture couleurs, bon état‎

‎Au sommaire : Les voies du Tibet (VIIIe-XXe siècle) ; 1700 ans pour l'Arménie ; La légende du Graal ; Schumann, musicien de la femme, etc.‎

‎NOTRE HISTOIRE‎

‎N° 202 (Septembre 2002): 66 pages, format 220 x 295 mm, illustré, broché couverture couleurs, bon état‎

‎Au sommaire : L'âge d'or de l'Arménie ; 1914-1918 : les rêves brisés, etc.‎

‎Die polnischen Armenier und ihr Erzbischof Andreas in Jazlowiec‎

‎Wien, Mechitharisten-Buchdruckerei 1963 160pp., text in Armenian, bound in modern cloth, original frontcover preserved, 20cm., text and interior are clean and bright, in the series "Nationalbibliothek" Band 194, very good condition, X111527‎

‎Journal de déportation (Arménie)‎

‎ 2010 Editions Parenthèses. 2010 - 1 vol in-8.In-8, broché, couverture illustrée - 426 p. ‎

‎Bon état, coins très légèrement cornés ‎

‎Hommage à Artachès Hovhannessian Pages choisies. L'oeuvre d'Artachès Hovhannessian par Jeanne Ohanessian-Chassaing. 2e édition [ Arménie ]‎

‎ 1954, une plaquette in 12 brochée, 60 pages, trace de manipulation courant sur presque tout le volume, celui ci sans accrocs ni manques ni annotations ni taches, tampon d'une librairie sur la page de garde. Bon état. ‎

‎The Caravan Moves On.‎

‎London Eland 2002 1 vol. broché in-8, broché, 173 pp. Léger pli dans le coin inférieur de la couverture. Sinon très bon état.‎

‎The English Influence on West Armenian Literature in the Nineteenth Century‎

‎Cleveland, Cleveland State University 1982 v + 53pp., 22cm., softcover, good condition, X114208‎

‎Meknowt'iwn Gorcoy Arak'eloc‎

‎Venetik [Venice], Itparani Srboyn Gazarow [San Lazzaro] 1839 460pp., text fully in Armenian, 25cm., bound in solid modern hardcover in blue cloth, most pages are still uncut, text is clean and bright, good condition, rare, [Content; A commentary on the Acts of the Apostles in classical Armenian, compiled from the writings of St. John Chrysostom and St. Ephraim the Syrian], X114402‎