‎Le Nuage dans le pantalon. Traduit du russe par B. Goriély et R. Baert et suivi l'autres poèmes traduits par N. Guterman.‎

‎Paris, Les Revues, 1930, 1 volume, in-8, broché, 72 p.. Achevé d'imprimé au 22 avril 1930. Edition originale sur papier ordinaire de la traduction française. Volume 3 de la collection "Nos poètes". Couverture défraichie.‎

‎Autre orthographe du nom de l'auteur : Vladimir Vladimirovič Maâkovskij, il existe encore huit autres façons d'écrire son nom. Très bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

‎“La Punaise” d’après V. Maiakovski. Traduit du russe par Jean Jourdheuil et Alexandre Skirda. Bois gravés de Macha Poynder.‎

‎Paris, Editions ILM, 1985, gr. in-8vo, 2 ff. ill. en couleurs + 96 p. de texte et bois en noir et rouge, brochure originale illustrée en couleurs.‎

‎ Image disp.‎

‎150 Millionen. Autorisierte Nachdichtung von Johannes R. Becher.‎

‎Berlin, Malik-Verlag, 1924. 8°. 60 S., (2) Bl. (Verlagsanzeigen). Illustr. Orig.-Pappband.‎

‎Erste deutsche Ausgabe. – Einband berieben, die Gelenke aufgeplatzt.‎

‎La frayeur. Roman.‎

‎Gallimard, 2009, in-8vo, 464 p., brochure originale.‎

‎Ecrits‎

‎Paris, Gérard Lebovici 1986, présentés par Michel Nakov, avec ill noir et blanc, bro avec rabats, 524 p‎

‎Le conseiller du président‎

‎Paris, Calmann-levy, 2008, 14 x 21.5 , 334 pp état neuf car service de presse‎

‎traduit du russe par Françoise Mancip-Renaudie. ‎

‎Les gens des coins perdus. Traduction du russe par René Huntzbucler. Collection Littératures Soviétiques - 6.‎

‎ Paris, NRF, Gallimard 1960, 210x140mm, 367pages, broché. Bon état. ‎

‎ illustré, ‎

‎La Quatrième prose.‎

‎Amiens : Le Nyctalope, 30 juillet 1980, tirage limité à 189 exemplaires. Broché 19,5x14cm, cahier cousu sous couverture parme, 30 pages, en frontispice une reproduction en noir d'une toile de Coki - 1975 représentant Anna Akhmatova et Ossip Mandelstam. [Couverture insolée en contours. Cf. photos] ‎

4 Images

‎Texte d'abord publié dans la Revue ESPRIT en 1979, "Ce livre constitue la réplique virulente de Mandelstam à une accusation de plagiat dont il a été victime. A travers Arkadi Gronfeld, son accusateur, c'est tout le monde corrompu de l'establishment littéraire stalinien qui est visé. La base polémique de ces textes, où Mandelstam exprime ses convictions les plus profondes sur la nature du travail littéraire, est comme toujours chez lui dépassée, corrigée par l'imprévisibilité d'un style virevoltant où un sens poétique brut ricoche à la surface d'une prose étonnée. Cette oeuvre de circonstance, où le poète solde ses comptes avec les cercles intellectuels et ceux de l'édition soviétique, prend une telle force polémique que la fureur emporte l'anecdote d'origine et ne semble tenir que par soi-même. Sa raison d'être est comme au-delà des causes immédiates qui l'ont fait surgir [...]. Reste le pur refus du poète devant le monde où il vit" (Christian Mouze - "La Quinzaine littéraire"). Éditeur de livres depuis 1979, le Nyctalope a mis à son catalogue des écrits de Mandelstam, Michaud, Michel Leiris, George Henein, Roger Munier, Bernard Noël, Lokenath Bhattachrya, des livres de dessins et gravures d'Edward Münch, Wols et Fred Deux, des livres de photos de Cartier Bresson...‎

‎La quatrième prose et autres textes - ‎

‎ Textes rassemblés et traduits par André Markowicz - Paris : Christian Bourgois (Collection "Détroits"), 1993 - un volume 11,8x20cm broché sous couverture illustrée, de 148 pages - ‎

‎Lettres‎

‎Solin, Actes Sud 2000 In-8 broché 20,5 cm sur 14. 375 pages. Bon état d’occasion.‎

‎Traduit du russe Bon état d’occasion ‎

‎Le livre des parents. Articles sur l'éducation (oeuvres choisies, III).‎

‎ Livre Club Diderot 1967 1 vol. relié in-8, cartonnage éditeur, jaquette, 494 pp. Jaquette défraîchie avec traces d'usure et petit manque de papier.‎

‎Les drapeaux sur les tours (Oeuvres choisies, II).‎

‎ Livre Club Diderot 1967 1 vol. relié in-8, cartonnage éditeur, jaquette, 483 pp. Traduction par Jean Champenois. Jaquette défraîchie avec traces d'usure et petit manque de papier.‎

‎Voyage au pays de Ze-Ka ‎

‎ Editions Le bruit du temps Editions Le bruit du temps 2010. In-8 broché sous jaquette illustrée rempliée de 781 pages. Parfait état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Un roman sans mensonge ‎

‎ Seuil Paris, Seuil, 1992. In-8 broché de 190 pages. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Le cercle blanc.‎

‎Les Editions Noir sur Blanc, 2008, gr. in-8vo, 285 p., brochure originale.‎

‎Domaine russe, textes de la littérature soviétique. Gorki ; Tolstoï ; Ivanov ; folklore arménien ; bagritsky ; Babel ; Névièrov ; Lébédinsky ; Svetlov Asséev ; Virta ; Maiakovsky ...‎

‎Genève, éditions des trois collines 1944. Exemplaire broché, couv. d'éd., in-8, 322 pages avec sommaire et présentation.‎

‎TOURGUENIEV‎

‎ Tallandier Tallandier 1952, In-8 broché, 253 pages. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Le patron (Un hiver de ma vie)‎

‎Traduction d'après le manuscrit Serge Persky, Ernest Flammarion Editeur, 1921. Relié cuir souple avec couvertures et dos conservés.‎

‎Ma Vie d'Enfant‎

‎Mémoires autobiographiques, traduction du russe Serge Persky, Calmann-Lévy éditeurs, 1921. Avant-propos du traducteur. Neuvième édition. ‎

5 Images

‎Relié cuir souple avec plats et dos conservés.‎

‎Adieu de nulle part ‎

‎ Gallimard Paris, Gallimard, 1977. In-8 broché de 422 pages. Collection du monde entier. Traduit du russepar Nicolas et Xavier Gouraud. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎La ballade de Savva et autres nouvelles‎

‎ Gallimard Paris, Gallimard, 1982. In-8 broché de 315 pages. Collection du monde entier. Traduit du russe par Vladimir Bérélowitch, préface de Natalya Gorbanevkaya. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎L'arche des non-appelés‎

‎ Gallimard Paris, Gallimard, 1981. In-8 broché de 325 pages. Collection du monde entier. Traduit du russe par A. Katyk. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎LES SEPT JOURS‎

‎ Grasset Broché Grasset 1973, In-8 broché sous jaquette. 425 pages. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Vers et proses ‎

‎Paris, Les éditeurs Français Réunis 1963, choix, traduits commentés par Elsa Triolet, et précédés de ses souvenirs sur Maiakovski,avec photos noir et blanc hors texte, bro avec rabats, 498 p‎

‎Mamman j'aime un voyou.‎

‎paris Climats 1988 1 Un volume broché de format in 8° de 288 pp.; couverture illustrée, à rabats.‎

‎Bel état. Voir photo. ‎