Robert Laffont, 1980. Collection "Miroir du monde". In-12 relié pleine percaline orange (19,5 x 11,5 cm), titre doré, vignette au premier plat, 127 pages, illustrations en couleurs hors-texte.- 240g.- Percaline lég. passée, bon état.
SAADI - Illustrations de Lucy BOUCHER - Traduction de Charles DEFREMERY
Reference : 91483
(1980)
1980 Editions ARTS ET COULEURS, MONTE-CARLO - 1980 - Deux volumes in-4 imprimés sur les Presses de la Société Le Chant des Sphères à Nice, Plein maroquin rouge avec décor embouti à froid sur le premier plat de chaque volume + emboîtage éditeur cartonnage marbré rouge. Dorures arabisantes sur les deux plats et au dos avec titre sur fond noir. Pages de texte dans un cadre à décor de frise arabisante bleue, illustrations hors texte en couleurs sous forme de miniatures persanes de grande finesse par Lucy Boucher. 224 + 223 pages. Exemplaire N° 2314 avec son certificat d'authenticité.
Très bon état de conservation - Très légères marques de frottements au cuir de la reliure
Claude Aveline, Paris 1927, 18,5x25cm, broché.
Edition illustrée de compositions originales dessinées et gravées par André Deslignères, un des 400 exemplaires numérotés sur vélin à la cuve, seul tirage avec 25 Japon et 25 Hollande. Agréable exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Editions H. Piazza Paris 1959 In-8 carré ( 255 X 200 mm ), en feuilles sous couverture illustrée rempliée, chemise et étui décoré. Luxueuse édition du texte de SAADI traduit par Franz TOUSSAINT, comprenant douze planches illustrations hors-texte et la page de titre enluminée en couleurs et à l'or par V.-L. NOGUERES. Tirage à 1500 exemplaires, tous sur vélin de Rives. Etat de neuf.
Paris, Editions H. Piazza, 1959 ; petit in-4 en feuilles sous couverture imprimée (25 x 20 cm), plat sup. orné d'un encadrement doré sur fond bleu avec le titre au centre. 142 pp. - 4 ff. - 12 illustrations in-texte en couleurs avec rehauts dorés. Chemise et étui déditeur ornés. Titre décoloré au dos de la chemise. Bel exemplaire cependant, partiellement non-coupé, exempt de rousseurs.
Edition tirée à 1500 exemplaires, un des 1340 sur vélin de Rives. Texte dans un encadrement dinspiration orientale.
Paris, éditions de l'aube, 2008, 12.5 x 19 , 144 pp état neuf car service de presse
.
ALBIN MICHEL. 1999.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 316 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française
Roman. Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française
Albin michel 2000 in8. 2000. Broché. 317 pages. Bon Etat couverture protégée par papier cristal
Paris Albin Michel 1999 In 8 A travers un milieu mythique : une maison mauresque - Miramar - construite pour le vizir du Dey d'Alger durant la période ottomane , c'est toute l'histoire de l'Algérie depuis les Ottomans jusqu'à nos jours , ses drames et ses conflits d'identité , que nous conte l'auteur .- 318 p. , 600 gr.
Couverture souple Comme neuf 1ère Édition
Albin Michel, 2000, in-8°, 317 pp, envoi a.s., discret cachet de bibl. Très bon état
Paris, Actes sud, 1998 20 x 23 cm, 240 pp Très bon état, couverture cartonnée rempliée, illustrée
Nombreuses illustrations et reproductions couleur Avec la collaboration de J.L. Pradel.
SAADI - RACIM, Mohamed - ZENKER, Paul - Traduction de TOUSSAINT, Franz
Reference : 21821
(1935)
1935 PARIS, Editions dart Piazza, 1935 - In-12 - Broché - Couverture illustrée d' 1 miniature en couleurs et or de Paul Zenker, ornementation du texte de Mohammed Racim - Ouvrage enrichi d'une photographie couleurs du tombeau de Saadi a Chiraz - 115 pages - Très propre
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Paris, Métailié, 2007, 14x21, 432pp., couverture souple, très bon état,
traduit de l'anglais (Ecosse) par Samuel Baudry et Jean-Charles Perquin,.
Paris Stock 1923 1 vol. broché in-16, broché, couverture rempliée, 179 pp., frontispice et lettrines en deux tons. Traduit du persan par Franz Toussaint, préface de la comtesse de Noailles. Bon exemplaire.
Librairie Stock, Paris, 1923
Un petit volume in 12 (12, 2 x16, 4 cm), broché, couvertire souple, 1er plat avec indications d’usage en lettres noires et rouges, ainsi que le dos, 179 pages dont la preface de la Comtesse de NOAILLES (pp1-24) et la preface de l’auteur lui-même, SAADI, (pp25-34).On touve en frontispice une illustration bicolore rouge et noire (le Poète dans un jardin de roses) et un justificatif annonçant 100 exemplaires sur JAPON. Le nôtre porte le numéro 87.Le Jardin des Roses est la traduction d’un célèbre texte persan, écrit en 1259, et traduit pour la 1ère fois en français en 1634 (par Andre du RYER) sous le nom de “Gulistan ou l’Empire des Roses”.Il s’agit d’un recueil de poèmes et d'histoires qui constituent une sorte de livre de sagesse.Saadi est encore considéré comme l'un des plus grands poètes persans médiévaux et comme l’un des maîtres du soufisme.Exemplaire sur Japon. Discrets plis de lecture au dos mais état très satisfaisant.
[Arthème Fayard & Cie] - SAADI ; TOUSSAINT, Franz ; NOAILLES, Comtesse de
Reference : 64926
Traduit du persan, Préface de la Comtesse de Noailles, 1 vol. in-12 reliure postérieure demi-chagrin orange, dos à 5 nerfs, Arthème Fayard & Cie, Paris, s.d., 251 pp.
Etat très satisfaisant pour cet exemplaire en jolie reliure orangée.
1935 Paris, L'Edition d'art, H. Piazza, 1935, de la collection "Ex Oriente Lux", petit in-12 br. de 115-(5) pp., couvert. impr. et illustrée d'un décor oriental en couleurs , dos lég. jauni, bon ex.
Ouvrage illustré par Paul ZENKER d'une miniature en couleurs en frontispice, et ornements divers par Mohammed RACIM.
1927 Paris, Claude Aveline, 1927. Un volume In-4 broché de 210 pages. Couvertures rempliées. Dos très légèrement plissé. Intérieur frais. Ex dono manuscrit en haut de la page de titre. Illustré de compositions dessinées et gravées par André Deslignères, en couleurs. Exemplaire N°418 sur vélin à la cuve du Marais (1 des 400) après 25 Japon et 25 Hollande. Nous joignons le prospectus.
Bon exemplaire.
1982 Editions E.T.C - 1982 - In-8, broché couverture illustrée - 247 pages
Bon état - Infimes frottements sur la couv.
København, C. G. Iversen, 1853. 8vo. In the original cloth binding with blindstamped frames to boards. With dedication from the translator: ""Til min kiære broder / til erindring om / efteråret 1853 / fra Boisen"" (i.e. English: ""To my dear brother / in memory of / fall 1853 / from Boisen""). Wear to hindges and capitals, with some loss of the cloth. Ex-libris (K. F. Plesner) pasted on to pasted down front end-paper. Light brownspotting throughout. VIII, 216 pp.
Rare first Danish translation - with dedication from the translator - of Saadi's ""Gulistan,"" often translated as ""The Rose Garden,"" a masterpiece of Persian literature written by the 13th-century Persian poet and prose writer, Saadi Shirazi – “probably the single most influential work of prose in the Persian tradition"" (Encyclopædia Iranica). It is a collection of stories, anecdotes, moral teachings, and poetry that are presented in both prose and verse forms. The work is considered one of the most important and enduring pieces of Persian literature. The book is divided into eight chapters, each of which focuses on different aspects of life, morality, ethics, and social conduct. These chapters cover topics such as justice, humility, friendship, love, and the importance of education. The stories and anecdotes in the ""Gulistan"" are often used to convey moral lessons and practical advice. They are known for their wit, humor, and deep insight into human nature. Saadi's writing style is characterized by its eloquence, simplicity, and use of everyday language, making his teachings accessible to a wide audience. The ""Gulistan"" has been translated into numerous languages and has had a profound influence on literature and thought across the world. Its teachings have been appreciated by scholars, philosophers, and leaders throughout history. The work has also played a role in shaping Persian cultural identity and ethical values.
Paris, Mercure de France 1913. E. O. Bel exemplaire relié, reliure demi percaline, dos avec titres dorés, tête dorée, no 124, 232 pages.
PIAZZA H.. 1951. In-16. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 115 pages. Miniature en frontispice couleurs, hors-texte. Bandeaux et cadre bleus entourant le texte.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
"Traduit par Franz Toussaint. Préface de la comtesse de Noailles. Collection ""Ex Oriente Lux"". Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues"
ENSEIGNE DU POT CASSE. 1930. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Coiffe en tête abîmée, Quelques rousseurs. 242 pages. Exemplaire N°3092 /3200 tiré sur papier vergé chesterfield, numéroté en rouge, réservé aux amis de la Librairie Kahan. Absence du 1er plat de couverture. Nombreuses ilustrations en noir et blanc dans le texte et en planches hors-texte.. . . . Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie
"""Le plus grand bonheur de la vie est de pouvoir la passer avec quelqu'un de plus sage que soi"". Collection ""Scripta Manent"" N°49. Livre traduit du persan, par Gaudin. Illustré par Chapront. Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie"