‎Les Mille et une nuits‎

‎ Paris, La librairie des bibliophiles, 1881. 10 vol in-12, demi-maroquin à coins rouge, doubles filets dorés sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, tête dorée, couverture conservée (minuscules épidermures). ‎

6 Images

‎Belle édition des Mille et une nuits dans la traduction de Galland, suivant le texte de l'originale de cette traduction parue entre 1704 et 1717. Elle est illustrée de 21 eaux-fortes en noir de Lalauze et comprend une préface de Jules Janin. La traduction de Galland de cet ouvrage est la première en Occident. Elle reste pour un long moment la seule et celle sur laquelle sont faites des traductions comme les versions anglaise ou persane. Cette traduction comprend les histoires de Sinbad, d'Aladin et d'Ali Baba qui n'apparaissent pas dans les manuscrits anciens. Elles proviennent du conteur syrien Hanna Dyâb, que Galland a rencontré lors de sa venue à Paris. Dyâb se rendit compte qu'il manquait des nuits à la traduction de Galland et lui conta les histoires "manquantes". Selon le journal de Galland, Dyâb lui aurait conté 16 histoires dont seules 12 ont été conservées et insérées dans sa traduction. Sans cette intervention de Hanna Dyâb et de Galland, ces contes auraient pu être perdus à jamais. Belle reliure de maroquin. Vicaire, I, 594. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Les Mille et une Nuits, Contes Arabes‎

‎ 1806 Couverture rigide A Paris, Chez le Normant, Imprimeur Libraire, 1806. 9 volumes in-16 (14 x 9 cm), reliure pleine basane racinée de l'époque, dos lisse orné de motifs dorés, pièce de titre en maroquin rouge, pièce de tomaison en maroquin vert, roulette dorée sur les coupes, quelques coiffes supérieures arasées, coins émoussés, petit manque de cuir au tome 1, charnières frottées, charnières du tome 7 légèrement fendillées, quelques épidermures. Tome 1 : xxxij, 479 pages, petit manque au coin supérieur de 3 feuillets (sans atteinte au texte) ; tome 2 : vj, 516 pages, manque au coin inférieur de la page 43 (sans atteinte au texte) ; tome 3 : faux-titre, titre, 548 pages ; tome 4 : vi, 520 pages ; tome 5 : vj 466 (2) pages ; tome 6 : faux-titre, titre, 432 (2) pages ; tome 7 : faux-titre, titre, 397 (3) pages, marques brunes sur les premiers feuillets, déchirure à la page 67 ; tome 8 : xlvj, 460 pages ; tome 9 : faux-titre, titre, 447 (1) pages. Concernant l'ensemble des volumes : intérieur légèrement jauni, quelques rousseurs et marques marginales. Si Antoine Galland fut le premier à révéler les Mille et Une Nuits à l’Europe en 1704, sa traduction était avant tout littéraire : il adaptait les contes au goût de la cour de Versailles, en gommant les passages trop crus ou les répétitions poétiques pour en faire un objet de divertissement galant. Jean-Jacques Caussin de Perceval, professeur de langue arabe au Collège de France, intervient un siècle plus tard avec une ambition différente. Il ne se contente pas de rééditer Galland ; il complète la série. À l'époque, on savait que la version de Galland était incomplète par rapport aux manuscrits originaux. Caussin de Perceval a donc puisé dans les manuscrits de la Bibliothèque impériale pour traduire des contes inédits et donner à l'oeuvre une envergure nouvelle, plus fidèle à la structure foisonnante du recueil oriental. Edition originale de la traduction revue par Caussin de Perceval. "Edition la meilleure et la plus complète", Brunet (2, 361). Bon exemplaire, en assez bon état, dans une reliure typique 1er empire.‎

5 Images

‎ Assez bon ‎

‎Recueil des Rits et Cérémonies du Pelerinage de la Mecque, auquel on a joint divers Ecrits relatifs à la Religion, aux Sciences & aux Moeurs des Turcs.‎

‎ A Amsterdam et se vend à Paris, Chez Desaint & Saillant, 1754., (1bl), VIII, 215p, (1bl) - HRL - Bel exemplaire en veau marbré de l'époque, dos plat orné de fleurons à motif de tulipes, tranches rougies, traces d'usure sur la coiffe supérieure et inférieure. Agréable exemplaire. - ‎

‎Édition originale de cette importante relation rédigée par l'orientaliste Galland, premier traducteur des Contes des Mille et une Nuits, qui livre ici l'une des plus importantes relations sur le pèlerinage de La Mecque et les rites qui sont en rapport. L'ouvrage comporte également quatre relations sur le monde musulman : Le Catéchisme musulman, traduit de l'Arabe du Cheïkh ou Docteur Aly fils d'Iaakoub - Une traduction d'une dissertation de Zehny Effendy, sur les Sciences des Turcs - Une Relation de L'Isle de Chio faîte sur le lieu par l'auteur - La Relation de la Marche de la Sultane Esma, fille du Sultan Ahmed, lorsqu'on la conduisit à son époux Iaakoub Pacha, Gouverneur de Sélistrée (...) le 27 février 1743. ‎

‎La vie du Bouddha et les doctrines bouddhiques avec 24 photogravures h.- t.‎

‎Paris, Maisonneuve frères, 1921, gr. in-8°, 220 p. + 21 planches ill. avec 24 photograv., cachet à la nouvelle adresse de l'éditeur sur couverture, brochure originale.‎

‎Partition de la chanson : Orientale ‎

‎Partitions sur l'Afrique du nord Costallat 1904‎

‎ Bon état Grand format Piano ‎

‎LA LANGUE ET LA LITTERATURE HINDOUSTANIES EN 1875 ‎

‎ 1876 plaquette in-octavo, dos muet et couverture marron légèrement défraîchis, long papier, ex-libris sur la page de garde de la première de couverture, 127 pages, 1876 Paris Librairie Orientale De Maisonneuve et Compagnie, ‎

‎Revue annuelle, bon état général ‎

‎LA LANGUE ET LA LITTERATURE INDOUSTANIES EN 1877 : REVUE ANNUELLE‎

‎ 1878 broché (paperback) in-octavo, dos muet (spine - no title) - dos et couverture verts imprimés (spine and cover printed) légèrement défraîchis (lightly faded)- manque de papier au dos et en haut à, droite de la première de couverture et sur les cinq premières pages (manques en marge n'atteignant à aucun moment le texte, 104 pages, 1878 Paris Librairie Orientale de Maisonneuve et Cie Editeurs, ‎

‎exemplaire à relier mais en trés bon état de lecture. ‎

‎NOTICE DES BIOGRAPHIES ORIGINALES DES AUTEURS QUI ONT ECRIT EN LANGUE INDIENNE OU HINDOUSTANIE‎

‎ 1870 plaquette bleue (booklet) in-octavo, couverture muette (cover without text), sans illustration (no illustration), 28 pages, sans date (no date) (les 1850-60 années environ) à Paris Imprimerie de Cosson,‎

‎lue à l'Académie des inscriptions et Belles-lettres de l'Institut de France - extrait du numéro 238 Octobre 1855 de l'Institut, Journal Universel des Sciences et des Sociétés Savantes en France et à l'étranger, deuxième section, Sciences Historiques Archéologiques et Philosophiques - bon état (very good condition) ‎

‎L'expérience du soi. Etude de mystique comparée‎

‎Paris, Desclée de Brouwer, 1981, 14 x 21,5, 392 pages cousues sous couverture souple illustrée.‎

‎Dos plissé. Nombreuses annotations au crayon.‎

‎L'idéologue Volney. Contribution à l'histoire de l'Orientalisme en France.‎

‎ 1951 Beyrouth, 1951; fort in-8 de XLI - 626pp. - (1)f. Reliure de demi-basane grenat à coins, auteur et titre dorés au dos cernés de deux jeux de faux-nerfs, nom doré en pied. Portrait en frontispice. Ex- dono manuscrit à l'encre sur la page de titre daté de 1952. Plusieurs passages soulignés au crayon dans l'introduction. ‎

‎Jean Gaulmier, universitaire, professeur de littérature à Damas (Syrie), puis à Strasbourg (Bas-Rhin) de 1951 à 1970, puis à Paris de 1970 à 1975 . Engagé dans la France libre il devint directeur de l’information et de la radiodiffusion de la France combattante à Beyrouth et à Alger de 1942 à 1945. Reliure frottée aux coins , petites épidermures.(GrMG) ‎

‎Fortunio‎

‎ Paris, éditions Albert Guillot, 1943. In-4, 252 pp., demi-maroquin à coins rouge, filets dorés sur les plats, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés, tête dorée, couverture conservée (quelques petites taches, dos terni). ‎

4 Images

‎Édition illustrée des eaux-fortes en noir de Raoul Serres. Un des 295 exemplaires sur papier B.F.K. de Rives. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Partition de la chanson : Sand dunes ‎

‎Partitions sur l'Afrique Salabert 1919‎

‎ Très bon état Grand format Piano ‎

‎Partition de la chanson : just a little drink ‎

‎Partitions sur l'Égypte,Partitions sur les Animaux Villa Moret 1925‎

‎ Bon état Format Américain Piano ‎

‎Partition de la chanson : Yasmina Légende ‎

‎ Quentin Suzanne 1920 approx.‎

‎ Bon état Petit format ‎

‎Mon voyage à la Mecque. Ouvrage contenant trente-quatre illustrations d'après les photographies de l'auteur. Quatrième édition.‎

‎Paris Librairie Hachette et Cie 1897 In-12 (h. 18 cm.) 236 pp. reliure cartonnée, demi-reliure basane rouge, dos à nerfs. Une planche dépliante.‎

7 Images

‎Edition postérieure d'une année à l'originale. Quelques marques superficielles. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎Partition de la chanson : Salammbô La légende du voile sacré ‎

‎Partitions sur l'Afrique du nord Charlys 1925 approx.‎

‎ Bon état Petit format ‎

‎Manuel d'Astrologie Hindoue à l'usage des Occidentaux.‎

‎ P., Editions des Cahiers Astrologiques, 1980, in 8° broché, 209 pages. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Pitagora Bardesane e altri Studi Siriaci‎

‎Bardi Editore 1989 in8. 1989. Broché.‎

‎bon état couverture un peu défraîchie intérieur propre‎

‎Egyptian scarabs from western Asia from the collections of the British Museum. ‘Orbis Biblicus et Orientalis’. Series Archaeologica, 03. ‎

‎Fribourg , University Press / Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1985, gr. in-4to, 202 p. + 1 f., illustrated, publisher’s binding / Hardcover, copy as new.‎

‎Scarabs from recent excavations in Israel. Edites by David Warburton and Christoh Uehlinger. ‘Orbis Biblicus Et Orientalis’ 83. ‎

‎Fribourg : Acad. Press / Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1988, gr. in-8vo, 114 p, illustrated + IX Plates, Original-Leinen / orig. clothbound, (hardcover). Neuwertig.‎

‎Partition de la chanson : Chanson arabe Chant pour Mezzo soprano ou baryton Poésie ‎

‎Partitions sur l'Afrique du nord Durand 1890 approx.‎

‎ Bon état Grand format Piano ‎

‎Mémoires turcs ; ou Histoire galante de deux Turcs, pendant leur séjour en France. Par un auteur Turc, de toutes les Académies mahométanes, licencié en droit Turc, & maître-ès-arts de l'Université de Constantinople ‎

‎Constantinople [Paris] 1758 3 vol. in-16 basane fauve granitée, dos lisses cloisonnés et fleuronnés, pièces de titre et de tomaison cerise et bouteille, tranches rouges [Rel. de l'époque], manque de cuir à une coiffe inférieure, coins abîmés ‎

‎1) 180 pp. - 2) 172 pp. - 3) 173 pp.Atabey 507 et 508 (pour deux tirages différents de l'originale). Pas dans Blackmer. Cette délicieuse turquerie, d'abord parue en 1743, est l'œuvre du fermier général Godard d'Aucour (1716-1795), auteur de nombreux ouvrages galants ; elle connut un nombre impressionnant d'éditions jusqu'au XIXe siècle ‎

‎Ghessoury près des montagnes, des Lesguines‎

‎Dimension extérieur : 33,3 x 26,5 cm. Très belle lithographie. De très bonne qualité, en excellent état. Lithographie extraite du livre de Jean-François Gamba : Voyage dans la Russie Méridionale. Nous possédons d’autres lithographie de la même série, qu’il est facile de retrouver en cherchant les références allant de EST233T4 à EST241T4. Envoi soigné et lot possible.‎

4 Images

‎Lithographie d'après Chopin (Inconnu), et réalisée par Godefroy Engelmann. C'était un artiste dessinateur et imprimeur lithographe français. Il fondera, en 1814, la société lithographe de Mulhouse. En 1816, il s'installera à Paris avec ses ouvriers et innovera dans le domaine de la lithographie en inventant le lavis lithographique qui est un procédé de coloriage consistant à teinter un dessin par applications légères et transparentes d'encre de Chine, de sépia, de bistre ou de couleurs étendues d'eau, exécutées en aplat et pouvant être superposées. Source : Wikipédia.‎

‎Jeune fille Circassienne‎

‎Dimension extérieur : 35 x 27 cm. Très belle lithographie, mettant en scène une jeune fille Circassienne. La Circassie est une région historique située au nord du Caucase sur la côte de la mer Noire. Elle comprenait la côte et la majeure partie du territoire de l’actuel kraï de Krasnodar. De très bonne qualité, en excellent état. Lithographie extraite du livre de Jean-François Gamba : Voyage dans la Russie Méridionale. Nous possédons d’autres lithographie de la même série, qu’il est facile de retrouver en cherchant les références allant de EST233T4 à EST241T4. Envoi soigné et lot possible.‎

4 Images

‎Lithographie d'après Chopin (Inconnu), et réalisée par Godefroy Engelmann. C'était un artiste dessinateur et imprimeur lithographe français. Il fondera, en 1814, la société lithographe de Mulhouse. En 1816, il s'installera à Paris avec ses ouvriers et innovera dans le domaine de la lithographie en inventant le lavis lithographique qui est un procédé de coloriage consistant à teinter un dessin par applications légères et transparentes d'encre de Chine, de sépia, de bistre ou de couleurs étendues d'eau, exécutées en aplat et pouvant être superposées. Source : Wikipédia.‎

‎Marchand Arménien‎

‎Dimension extérieur : 35,5 x 26,5 cm. Très belle lithographie, mettant en scène une Princesse de Mingrelie. De très bonne qualité, en excellent état. Lithographie extraite du livre de Jean-François Gamba : Voyage dans la Russie Méridionale. Nous possédons d’autres lithographie de la même série, qu’il est facile de retrouver en cherchant les références allant de EST233T4 à EST241T4. Envoi soigné et lot possible.‎

4 Images

‎Lithographie d'après Chopin (Inconnu), et réalisée par Godefroy Engelmann. C'était un artiste dessinateur et imprimeur lithographe français. Il fondera, en 1814, la société lithographe de Mulhouse. En 1816, il s'installera à Paris avec ses ouvriers et innovera dans le domaine de la lithographie en inventant le lavis lithographique qui est un procédé de coloriage consistant à teinter un dessin par applications légères et transparentes d'encre de Chine, de sépia, de bistre ou de couleurs étendues d'eau, exécutées en aplat et pouvant être superposées. Source : Wikipédia.‎