Write to the booksellers-
Language
French (223)
Greek (1)
Latin (1)
-
Century
17th (2)
18th (9)
19th (43)
20th (65)
21st (1)
-
Countries
Belgium (7)
Canada (4)
Denmark (4)
France (171)
Germany (2)
Italy (2)
Switzerland (35)
-
Syndicate
ALAC (4)
CLAQ (3)
ILAB (85)
NVVA (2)
SLACES (2)
SLAM (74)
SNCAO (1)
Les Idylles
Traduction de Guillet. Gravures de Méaulle. A Paris, Quantin, en 1884. In-12 avec une reliure en plein maroquin signé Champs. Plats avec 3 filets dorés, dos à 5 nerfs richement orné. Pièce de titre en maroquin. Tranches dorées. Certaines gravures sont en couleurs.Ravissant.
Les idylles
Paris, A.Quantin, 1884, in seize, 192 pp, reliure en demi-chagrin bleu,dos lisse, tête dorée,
Gravures de Méaulle,une partie de celles-ci sont réhaussées en couleurs, traduction de J.A Guillet.
Les Idylles -
Traduction de J.-A. Guillet - Paris : A.Quantin, 1884 - petit in-12 demi maroquin bleu à bande, dos orné de faux nerfs, titre et auteur dorés, 192 pages ornées de décors parmes, illustrées de 27 gravures dont 13 en couleurs par Méaulle - rousseurs éparses sinon bel exemplaire -
"LES IDYLLES DE THEOCRITE TRADUITES DE GREC EN VERS FRANCOIS. AVEC DES REMARQUES".
(La première traduction française des Idylles de Théocrite par Longepierre, conservée dans son élégante reliure en maroquin rouge de l'époque) THEOCRITE. (vers 315 av. J.C. - vers 250 av. J.C.) "LES IDYLLES DE THEOCRITE TRADUITES DE GREC EN VERS FRANCOIS. AVEC DES REMARQUES". 1688, Paris, P. Aubouin, P. Emery, C. Cloudier. 1 volume petit in-8° (174x106 mm) (dimension pages 165x92 mm) 1 frontispice gravé en taille-douce, (1) f. (titre), 51, (1) pp. (y compris préface, parallèle, vie et errata), 468 pp. (y compris additions et table). (a-b12, c2, A-T12, V6) Reliure de l'époque en maroquin vieux rouge. Un filet doré d'encadrement sur les plats. Dos à cinq nerfs avec décorations dorées dans les compartiments et titre doré. Filet doré sur les coupes. Tranches dorées. Gardes de papier blanc. Edition Originale de la traduction française, par Hilaire-Bernard de Requeleyne (1659-1731), Baron de Longepierre. Edition bilingue, avec le texte grec en regard. Petits frottements sur les coins et sur la coiffe supérieure. Quelques pages légèrement brunies, mais très bel exemplaire en maroquin du temps. Le Baron de Longepierre, excellent helléniste, fut précepteur des enfants du C.te de Toulouse et du Duc de Chartres, futur Régent du Royaume, dont il devint gentilhomme ordinaire. Il fut également secrétaire des commandements du Duc de Berry (1686-1714), troisième fils du Grand Dauphin. Sa traduction est la première en français des Idylles de Théocrite, considéré comme le créateur de la poésie bucolique grecque. Provenance : Un ex libris gravé "Bibliothèque du citoyen Marc-Etienne Villiers" (fin XVIIIe), un ex libris gravé avec monogramme (fin XIXe) et un ex libris gravé armorié anglais (XIXe). (Brunet, V, 786 ; Cioranescu, 43627 ; De Bure, 2561) (LCPCLIT-0026) (750,00 €)
_1_thumb.jpg)
_2_thumb.jpg)
_3_thumb.jpg)
(La première traduction française des Idylles de Théocrite par Longepierre, conservée dans son élégante reliure en maroquin rouge de l'époque) (www.cepays-ci.com)
Les Idylles de Théocrite.
Mises en français par André Berry et Edgar Vales. 47 dessins de Paul Belmondo et une typographie par Maximilien Vox. Edition tirée à 1030 exemplaires. Un des 970 sur vélin pur fil de Lana filigrané, tous signés par l'éditeur. Union Bibliophilique de France, 1946. 163 pages. Pages volantes sous couverture rempliée. Coffret carton. Décors en relief sur le 1er de couverture et sur l'étui. Bon état.
ray E0
Les Idylles de Théocrite, suivies de ses inscriptions, traduites en vers français par Firmin Didot
Typographie de Frimin Didot frères Paris 1833 "in-8 : 2f. xlvii, 501p. et 1f. (table). :: Edition bilingue, en grec avec traduction en regard, suivi de la Traduction latine mot à mot, sur 2 colonnes, pp. 363-413; et les Notes. :: Bonne reliure romantique dans le gout de Thouvenin, veau fauve, dos orné, 4 faux nerfs sertis de filets, plats ornés d'un filet doré et roulette à froid en encadrement, roulette en coupes, tranches et gardes marbrées. Ex-libris typo : Miss Buddicom Penbedw. Importantes épidermures sur les plats, près des mors. Presque sans rousseurs. ENVOI du traducteur et éditeur à M. Martin, ""offert par son ami"". "
(CLAQ, ALAC)
Phone number : 1 514 820 2324
Les Idylles de Théocrite, suivies de ses inscriptions traduites en vers français par Firmin-Didot.
Paris, Typographie de Firmin Didot Frères 1833, 210x130mm, XLVII - 501pages, reliure demi-basane. Auteur, titre et filets dorés au dos, dorures passées. Plats papier marbré. Cachet de possesseur sur le haut de la page de garde supérieure. Bon état.
édition bilingue: français - grec ancien,
Les idylles de Théocrite, traduites par André Berry, illustrées par Belmondo.
Union Bibliophile de France, 1946, 1 volume de 24x32 cm environ, 163 pages, reliure demi basane verte, dos à 4 nerfs avec titres dorés, tranche de tête dorée. Exemplaire numéroté N° 530/970, enrichi de 47 illustrations de Paul Belmondo. Dos légèrement insolé, le reste est en bon état.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Les Idylles. Illustrations d'Henri Laurens.
Paris Tériade 1945 In-4, box rose foncé orné sur chaque plat d'arabesques de listels irréguliers mosaïqués en même box rose foncé et soulignés d'un filet à l'oeser beige, délimitant des mosaïques de bois beige rosé; rappel du décor sur le dos sans nerfs portant le titre de l'ouvrage dont les lettres mosaïquées en box rose foncé sont soulignées par des filets à l'oeser beige; doublures et gardes de daim lilas, tranches dorées sur brochure, couverture illustrée. Chemise, étui (Georges Leroux, 1984).Une couverture illustrée en relief et or, un frontispice, 15 illustrations à pleine page, 2 bandeaux, 17 culs-de-lampe et 3 in-texte, gravés sur bois par Théo Schmied d'après Henri Laurens et imprimés en sanguine. Tirage limité à 220 exemplaires numérotés sur vergé d'Arches, signés par l'artiste. Un des 30 premiers exemplaires, seuls à comporter une suite de tous les bois sur chine. A figuré à l'exposition Reliure française contemporaine (New York, Grolier Club, décembre 1987 - janvier 1988, n°73, reproduction). De la bibliothèque Henri Paricaud (Paris, Claude Blaizot, 1996, n°59, reproduction).
LES IDYLLES. Suivies de ses inscriptions, traduites en vers francais, par Firmin Didot.
TYPOGRAPHIE DE FIRMIN-DIDOT FRERES. 1833. In-8. Broché. A relier, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Intérieur frais. 501 pages. Manque les plats et la majeure partie du dos, coupé en plusieurs parties.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque
Texte en grec avec traduction française en regard, suivi d'une traduction latine mot-à-mot. Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque
LES IDYLLES. Traduction de J.A Guillet.
Paris Quantin 1884. In-32 192pp. Demi maroquin violet à coins, dos à nerfs rehaussés d'un filet perlé, compartiments finement dorés dans les entrenerfs, tête dorée, non rogné, rel époque (Lancelin). Texte dans un joli encadrement violet, orné de 26 têtes de chapitres gravées par méaulle dont 11 en vert, rose et doré. Exp sur papier vélin.
Vicaire II, col 335. Bel exemplaire dans une reliure décorative signée Lancelin, relieur Parisien du dernier tiers du XIXe siècle (Fléty p103).
Les Idylles. Traduction de J. A. Guillet.
P., Quantin, 1884, petit in 12 broché, 192 pages.
Nombreuses vignettes en noir et en couleurs de MEAULLE. Texte dans un encadrement antique. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Les Idylles. Traduction de J.-A. Guillet. Gravures de Méaulle
Paris, A. Quantin 1884, 145x95mm, 192pages, broché. Couvertures tachées, autrement bon état.
culs-de-lampe, texte encadré,
Les idylles. Traduite du Grec par Bélin de Ballu. Edition revue et corrigée par Naïk Brin. Eaux-fortes de R. Chicotot.
1947 Lille, Paul Durupt 1947. 145 pagesin8, couverture rempliée, .en feuillets sous étui et emboitage, , bel exemplire , bien illustré, impresson en noir er rouge, 16 gravures in-texte et hors-texte. Edition tirée à 492 exemplaires, N° 487, sur vélin de lana teinté.
bel exemplaire
Les Idylles - traduites par Leconte de Lisle
Paris Gaston Boutitie 1920 1 ouvrage in-4 (29x23.5 cm), dos à nerfs basane fauve, ornements à froid, auteur et titre dorés, couverture et dos conservés, 92 bois originaux en noir de Raphaël DROUART, in- et hors-texte, 201 pp. Tirage à 320 exemplaires, celui-ci un des 50 exemplaires sur Vergé teinté d'Arches contenant une suite hors-texte de tous les bois sur Vélin, n° 38.
Bel exemplaire, bien relié. Edition recherchée (Carteret, V, 185). Le prix comprend les frais d'envoi en France métropolitaine en Colissimo recommandé.
Les idylles. Version française de Maurice Chappaz et Eric Genevay complétée et corriée. Dessins de Palézieux.
Albeuve, Editions Castella 1983, 210x150mm, 115pages, broché. Couverture à rabats. Etat neuf.
Les Pastorales, bois originaux de J.-B. VETTINER
Kieffer Paris 1923 In-4 illustré et colorié, frontispice,bandeaux, larges vignettes et culs-de-lampe, 155p. Couverture illustrée. :: Tirage à 500 exemplaires, un des 450 numérotés sur vélin teinté (no 274). Exemplaire richement colorié par l'artiste. Reliure de l'époque signé de Kieffer (timbre), maroquin vert orné à la plaque, dos lisse, tête dorée, couvertures et dos conservés. Bon état.
(CLAQ, ALAC)
Phone number : 1 514 820 2324
Les Pastorales, bois originaux de J.-B. VETTINER
Kieffer Paris 1923 In-4 illustré en noir, frontispice, bandeaux, larges vignettes et culs-de-lampe, 155p. Couverture illustrée. :: Tirage à 500 exemplaires, un des 50 sur vélin teinté avec suite des bois sur Japon pelure (no 17). :: Reliure signée de René Kieffer, maroquin orné à la plaque, tête dorée, roulettes intérieures, couverture conservée. Etui bordé assorti.
(CLAQ, ALAC)
Phone number : 1 514 820 2324
Les Pastorales. Traduites intégralement par Gabriel Soulages. Bois originaux de J.-B. Vettiner.
Paris Editions René Kieffe 1923 In-4, veau crème orné sur chaque plat d'une composition poussée or à la plaque et évoquant un arbre, dos sans nerfs orné de quatre larges bandes horizontales et du titre de l'ouvrage poussés or; doublures et gardes de papier beige et noir, tête dorée, non rogné, couverture imprimée (René Kieffer).Agréable édition illustrée de nombreux bois originaux de J.-B. Vettiner. Tirage limité à 500 exemplaires numérotés. Un des 450 exemplaires sur papier vélin teinté, relié à l'époque par l'éditeur.
Les Pastorales. Traduites intégralement par Gabriel Soulages. Bois originaux de J.-B. Vettiner.
P., René Kieffer, 1923, In-4, br., 155 pp.
Tirée à 500 exemplaires numérotés sur vélin teinté.
LES SYRACUSAINES OU FETES D'ADONIS
Paris Édouard Pelletan 1900 grand In-8 Demi-reliure à coins Bon
Demi-maroquin bleu d'époque, dos orné, filets sur les plats, traces de brunissures et accident en pied (exemplaire ayant du être brulé), coiffes manquantes, cuir usé et noirci ; XII+46pp+XII (annonces) ; couverture entièrement conservée ; Texte grec avec une traduction nouvelle et un avant-propos de M. André Bellessort ; illustré de dix-neuf compositions in-texte et HT de Marcel Pille gravées par E. Froment fils ; le texte est imprimé dans un encadrement de frise rouge ; texte grec et français en vis à vis ; tiré à petit nombre, 350 exemplaires numérotés, celui-ci un des exemplaires sur vélin avec suite sur papier de chine, par contre il est numéroté en chiffre romain N°X et est nominatif : imprimé pour Monsieur Carayon, quelques rares rousseurs ; Bel exemplaire malgré les défauts à la reliure qui est signée Carayon, il s'agit donc certainement de son exemplaire personnel, il comporte en outre un ex-libris collé sur la garde : "Eug. Richtenberger"
Les Syracusaines. Texte grec avec une traduction nouvelle et un avant-propos de M. André Bellessort. Dix-neuf compositions de Marcel Pille, gravées par E. Fromentin fils.
Paris, Edouard Pelletan 1900, 245x175mm, XII - 46pages, édition bilingue: grec ancien et francais. Reliure demi-basane à coins avec pièce noir de titre et d’auteur dorés au dos à trois nerfs. Plats papier soie. Tranche supérieure dorée. Couvertures conservées. Exemplaire numéroté n.° 221 / 350. Rousseurs marginales, plus importante sur les premières et dernières pages.
illustré,
Les Syracusiennes ou les fêtes d'Adonis. Texte grec avec une traduction nouvelle et un avant-propos de M. André Bellessort. Illustré par M. Pille.
Paris, Pelletan, 1900. 170 X 240 mm. broché., couverture rempliée, non rogné. XII-46 pp. Illustré de 19 compositions de Marcel Pille gravées sur bois par E. Froment Fils. Texte bilingue dans un encadrement. Edition tirée à 350 ex. num. Couverture et quelques marges légèrement brunies, minime décharges de scotch sur gardes.
Phone number : 41 021 964 60 10
L'OARISTRYS .
Texte grec avec en regard la trad.de A. Belessort .Précédé d'une lettre de Sicile de A. France . 1891 . Edit. Pelletan , In 8° relié 1/2 maroquin à gros grains lie-de-vin à coins .Dos à nerfs orné de caissons dorés .Tête dorée .Couvertures conservées (Reliure de Champs) XI ,46 pp.Illustrations de Georges Bellanger gravées sur bois par Froment .
Tirage limité à 350 exemplaires ,celui-ci est des 170 sur Vélin du Marais .Très bel exemplaire .
L'Oaristys.
Couverture rigide. Reliure pleine soie. 51 pages. 15 gravures. 17 x 24 cm.
Livre. Texte grec et traduction de M. André Bellessort précédée d'une lettre de Sicile par Anatole France. Illustrations de Georges Bellenger. Exemplaire numéroté sur vélin, avec tirage à part de toutes les gravures sur chine, reliées à la fin du volume. Editions Edouard Pelletan, 1896.
