‎Eidyllia et Epigrammata (romance et épigrammes). Interprétation Latine.‎

‎Theocriti, Simmiae, Moschi, et Bionis Eidyllia et Epigrammata quae supersunt, cum Musaei poëmario : omnia Graeco-Latina et exposita.Édition bilingue (Grec-Latin) des 31 Romances (Eidyllia) de Théocrite avec Notes (Isaac Hortiboni).Suivie de : Interprétation Latina ad verbum, et Scholiis illustrata.Parisiis, apud Joannem Libert - 1627 - 430 pages.Reliure plein maroquin rouge de l'époque. Dos à nerfs avec pièce de titre verte. Filet doré encadrant les plats. Reliure légèrement tâchée. Rares mouillures marginales. Page de titre restaurée. Bon état pour cet exemplaire d'une grande rareté. Format in-12°(17x11).Théocrite, né vers 315, mort vers 250 av. J.-C., est un poète bucolique grec. Il était considéré comme l'un des sept poètes de la Pléiade poétique.Ensemble de poèmes, qualifiés depuis la période romaine d'Idylles des formes brèves, composées pour la plupart en hexamètres dactyliques (vers mesurés).‎

9 Images

‎Idylles.‎

‎Paris, A l'Enseigne du Pot cassé (coll. "Antiqua"), 1929. In-8°, 244p. Broché, couverture illustrée.‎

‎Edition numérotée 1/2500 exemplaires sur Papyrus de Tsahet. Traduit du grec par M. B*** de L***. Illustré de gravures sur bois par Gabrielle Faure.‎

‎Idylles. ‎

‎Paris, A l’Enseigne du Pot cassé, Paris, A l’Enseigne du Pot cassé1929 ; in-12, , broché, - 244 pp., 1 f. n. ch., - illustrations de Gabrielle Faure. 1/300 exemplaires numérotés sur vergé teinté de Rives (tirage de tête). Traduction de M. B*** de L***. Bel exemplaire. non coupé, non rogné.‎

‎Idylles.‎

‎ 1929 Paris, A l'Enseigne du Pot cassé (coll. "Antiqua"), 1929. In-8°, 244p.reliure demi basane bleue, couverture illustrée. Edition numérotée 1/2500 exemplaires sur Papyrus de Tsahet. Traduit du grec par M. B*** de L***. Illustré de gravures sur bois par Gabrielle Faure.‎

‎ Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €‎

‎Idylles‎

‎1929, A l'enseigne du pot cassé, in-12 broché de 244 pages, couverture blanche illustrée en rouge et noir, titrage rouge et noir, exemplaire 610, collection Antiqua, traduit du grec | Etat : couverture défraîchie, 1er plat désolidarisé du corps de l'ouvrage, dos usé, plusieurs cahiers sont sur le point de se détacher (Ref.: ref82667)‎

‎A l'enseigne du pot cassé‎

‎Idylles‎

‎ A Paris, à l’enseigne du pot cassé, 1929. In/12 , broché, couverture illustrée, 244 pages, illustrations par Gabrielle FAURE. Exemplaire numéroté sur papyrus de Tsahet. Petit manque au dos et rousseurs sur la couverture. Exemplaire non coupé.‎

‎Idylles ‎

‎ Chez l'auteur A Paris, chez l'auteur 1796 - an IV. Traduites en français par J.-B. GAIL professeur de littérature grecque au Collège de France. Nouvelle édition ornée de Figures gravées d'après les dessins de Barbier & Boichot. 2 tomes reliés en un volume in-4 pleine-basane de l'époque. Dos lisse orné avec pièce de titre. Tranches marbrées. Manque en coiffe, mors fendu, et petit manque en dos. Un feuillet blanc, faux titre, gravure en frontispice, titre, XVIII + 197 pages, un feuillet de table, faux titre, titre, 209 pages, un feuillet blanc. 10 figures gravées Hors Texte. par Fragonard, Le Barbier et Moitte. (Cohen, 989). ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎idylles.‎

‎Hatier Paris 1984 In-12 broché de 243 pages sous couverture illustrée. Illustrations hors-texte de Gabrielle FAURE. Bel exemplaire numéroté sur papyrus de Tsahet.‎

‎IDYLLES - ANTIQUA - EXEMPLAIRE N°2474‎

‎POT CASSE. 1929. In-8. Broché. A relier, Plats abîmés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 244 Pages. Quelques frises en noir et blanc hors texte. Plats et livre désolidarisés. Dos manquant. Quelques rousseurs sans conséquence pour la lecture.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Traduit du grec par M. B*** DE L*** - Illustrations de Gabrielle Faure Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎IDYLLES - COLLECTION ANTIQUA.‎

‎ENSEIGNE DU POT CASSE. 1929. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 244 pages.. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎

‎EXEMPLAIRE N°877 SUR PAPYRUS DE TSAHET - COLLECTION ANTIQUA. Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎

‎Idylles de Théocrite traduites en français par Julien Geoffroi, accompagnées du texte grec, et revues par J. Planche.‎

‎ P., Brunot-Labbé, 1823, in 12 broché, XXIV-432 pages ; couverture muette. ‎

‎PHOTOS SUR DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Idylles de Théocrite, traduites en prose, avec quelques Imitations en vers de cet auteur, précédées d'un Essai sur les Poëtes Bucoliques‎

‎1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane marbrée, Chez Pissot, Paris, 1777, 1 f., 132-264 pp.‎

10 Images

‎Etat très satisfaisant (reliure un peu frottée, coins frottés)‎

‎Idylles de Théocrite, traduites en vers français, précédées d'un Essai sur les poètes bucoliques et suivies de notes par M. SERVAN de SUGNY. 2nde ed.‎

‎ 1829 Paris Blosse 1829, in-8, (2ff.), 326pp., demi-veau bleu (mq. coiffes; coins frottés).‎

‎Idylles et odes anacréontiques. Traduction nouvelle par...‎

‎Paris Poulet-Malassis et De Broise 1861 1 vol. broché in-12, broché, non coupé, VII + 274 + (22) pp. Edition originale de cette traduction littérale qui tranchait avec les versions académiques de l'époque (Oberlé, 608). Trace encrée en marge du premier plat. ‎

‎Idylles. Version Chappaz-Genevay. Collection La Grèce présente.‎

‎ Lausanne, Rencontre 1951, 185x128mm, 88pages, broché. demi-basane à coins, ornementations à froid au dos, plats papier marbré, couverture Très bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎LA MAGICIENNE,idylle de Theocrite,traduction libre ,dediee a la societe litteraire de Bayeux,par un membre de la societe;‎

‎ BAYEUX,GROULT(XVIIIe s.) ,IN8 broche,annotations manuscrites,15p.,couvertures factices epoque‎

‎rare Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €‎

‎les Idylles‎

‎THEOCRITE les Idylles traduction de J.A GUILLET Psyché in 16 demi-chagrin rouge à nerfs et à coins, titre, caissons, filets, date en pied, dorés, filets dorés sur les plats. Faux-titre, titre, 190 pages, 1 page de table, texte encadré d’un frise décorative, non rogné, tête dorée, illustrations e MEAULLE en couleurs, avec rehauts d'or.Paris A. QUANTIN imprimeur éditeur 1884. Très bon état ‎

7 Images

‎Les Idylles.‎

‎BOUTITIE Léon. 1920. In-4. En feuillets. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 203 pages. Exemplaire N°87 / 300, tiré sur Vergé teinté d'Arches. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte, en front-de-chapitre, en culs-de-lampe et en hors-texte. Quelques pages non coupées. Feuillets rangés dans un classeur cartonné, en l'état.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎Traduites par Leconte de Lisle et illustrée de bois originaux de Raphaël Drouart. Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎LES IDYLLES.‎

‎QUANTIN. 1884. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Mors fendus, Intérieur acceptable. 192 pages augmentées de quelques gravures en couleurs in texte de MEAULLE.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎GRAVURES DE MEAULLE / TRADUICTION DE J.A. GUILLET. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Les Idylles.‎

‎Paris, Union Bibliophile de France, 1946. In-4°, 163p. en feuilles, sous couverture imprimée et gaufrée et sous emboîtage orné d'un motif gaufré également sur le premier plat.‎

‎Edition limitée à 1030 exemplaires numérotés sur vélin pur fil de Lana. Illustré de 47 dessins en noir de Paul Belmondo. Traduction française par André Berry et Edgar Valès. Typographie de Maximilien Vox. Bel ouvrage.‎

‎Les idylles.‎

‎Traduite du Grec par Bélin de Ballu. Edition revue et corrigée par Naïk Brin. Eaux-fortes de R. Chicotot. 16 gravures in-texte et hors-texte. Edition tirée à 492 exemplaires, N° 306, sur vélin de lana teinté.Lille, Paul Durupt 1947. 145 pages.Pages volantes sous emboitage. Pas de rousseur. Très bon état. Format in-8° (22x19).‎

7 Images

‎CHICOTOT ‎

‎Les Idylles - ‎

‎ Traduction de J.-A. Guillet - Paris : A.Quantin, 1884 - petit in-12 demi maroquin bleu à bande, dos orné de faux nerfs, titre et auteur dorés, 192 pages ornées de décors parmes, illustrées de 27 gravures dont 13 en couleurs par Méaulle - rousseurs éparses sinon bel exemplaire - ‎

4 Images

‎Les idylles‎

‎ 1884 Paris, A.Quantin, 1884, in seize, 192 pp, reliure en demi-chagrin bleu,dos lisse, tête dorée, ‎

‎Gravures de Méaulle,une partie de celles-ci sont réhaussées en couleurs, traduction de J.A Guillet. ‎

‎Les Idylles‎

‎Traduction de Guillet. Gravures de Méaulle. A Paris, Quantin, en 1884. In-12 avec une reliure en plein maroquin signé Champs. Plats avec 3 filets dorés, dos à 5 nerfs richement orné. Pièce de titre en maroquin. Tranches dorées. Certaines gravures sont en couleurs.Ravissant.‎

‎"LES IDYLLES DE THEOCRITE TRADUITES DE GREC EN VERS FRANCOIS. AVEC DES REMARQUES".‎

‎(La première traduction française des Idylles de Théocrite par Longepierre, conservée dans son élégante reliure en maroquin rouge de l'époque) THEOCRITE. (vers 315 av. J.C. - vers 250 av. J.C.) "LES IDYLLES DE THEOCRITE TRADUITES DE GREC EN VERS FRANCOIS. AVEC DES REMARQUES". 1688, Paris, P. Aubouin, P. Emery, C. Cloudier. 1 volume petit in-8° (174x106 mm) (dimension pages 165x92 mm) 1 frontispice gravé en taille-douce, (1) f. (titre), 51, (1) pp. (y compris préface, parallèle, vie et errata), 468 pp. (y compris additions et table). (a-b12, c2, A-T12, V6) Reliure de l'époque en maroquin vieux rouge. Un filet doré d'encadrement sur les plats. Dos à cinq nerfs avec décorations dorées dans les compartiments et titre doré. Filet doré sur les coupes. Tranches dorées. Gardes de papier blanc. Edition Originale de la traduction française, par Hilaire-Bernard de Requeleyne (1659-1731), Baron de Longepierre. Edition bilingue, avec le texte grec en regard. Petits frottements sur les coins et sur la coiffe supérieure. Quelques pages légèrement brunies, mais très bel exemplaire en maroquin du temps. Le Baron de Longepierre, excellent helléniste, fut précepteur des enfants du C.te de Toulouse et du Duc de Chartres, futur Régent du Royaume, dont il devint gentilhomme ordinaire. Il fut également secrétaire des commandements du Duc de Berry (1686-1714), troisième fils du Grand Dauphin. Sa traduction est la première en français des Idylles de Théocrite, considéré comme le créateur de la poésie bucolique grecque. Provenance : Un ex libris gravé "Bibliothèque du citoyen Marc-Etienne Villiers" (fin XVIIIe), un ex libris gravé avec monogramme (fin XIXe) et un ex libris gravé armorié anglais (XIXe). (Brunet, V, 786 ; Cioranescu, 43627 ; De Bure, 2561) (LCPCLIT-0026) (750,00 €)‎

4 Images

‎(La première traduction française des Idylles de Théocrite par Longepierre, conservée dans son élégante reliure en maroquin rouge de l'époque) (www.cepays-ci.com) ‎