‎De l'éducation des enfans (enfants), traduit de l'anglois par Mr Coste. Cinquième édition. Sur l'Edition Angloise publiée après la mort de l'auteur, qui l'avait revüe, corrigée, & augmentée de plus d'un tiers. (Suivi de : Traité du bonheur dans tous les états de la vie.)‎

‎ 1737 Amsterdam, Herman Uytwerf, 1737, 2 tomes en 1 vol. in-12 à pagination continue de XX-(4)-467 pp.; les 2 tomes comporte chacun une page de titre impr. en rouge et noir, rel. d'ép. de plein veau brun moucheté, dos à nerfs orné de fers dorés, pièce de titre de maroquin rouge, très bel ex.‎

‎Cet ouvrage philosophique important fut traduit dans la plupart des langues européennes durant le XVIIIe siècle, et contribua à influencer de nombreux auteurs concernant ce sujet, en particulier Jean-Jacques Rousseau. ‎

‎De l'éducation des enfans ; Traduit de l'Anglois [...] par Pierre Coste. Sur la dernière Edition revûe, corrigée, & augmentée de plus d'un tiers par l'Auteur.‎

‎ Amsterdam, Henri Schelte, 1708 ; in-16 ( 16 x 10 cm). XXXII-421 pp.- (9)pp. (table). Veau brun, dos à nerfs orné, pièce de titre rouge, roulettes dorées sur les coupes, tranches rouges. Titre rn rouge et noir. Bel exemplaire. ‎

‎Coste avait déjà publié une traduction de l'ouvrage de Locke en 1695 sur la première édition anglaise de 1693. Il présente ici une nouvelle traduction basée sur la cinquième édition anglaise plus complète que les précédentes. Une des théories de base de J. Locke, c'est l'éducation qui fait l'individu. L'enfant est un esprit qu'il faut former une "tabula rasa". Mais il reconnaît aussi que l'enfant possède des talents et des intérêts innés, et recommande aux parents d'observer attentivement leurs enfants pour trouver leurs « aptitudes », et renforcer leurs intérêts plutôt que les forcer à participer à des activités qu'ils n'aiment pas... ‎

‎De l'éducation des enfans ; Traduit de l'Anglois de Mr. Locke par Pierre Coste‎

‎A Paris, chez Jean Musier, à la descente du Pont-Neuf, à l'Olivier Relié 1711 In-12 (10 x 16 cm), reliure pleine peau, dos à 5 nerfs ornés de caissons dorés, xxij-443 pages ; mors supérieur fendu, mors inférieur fendu aux coiffes, coiffes et coins usés, état moyen. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎De l'Éducation des enfans, traduit de l'anglois par M. Coste, sur l'édition anglaise publiée après la mort de l'auteur, qui l'avoit revûe, corrigée, & augmentée de plus d'un tiers.‎

‎Amsterdam chez Steenhouwer & Uytwerf 1721 1 vol. relié in-12, plein parchemin de l'époque, titre et nom de l'auteur calligraphié à l'encre au dos, tranches mouchetées, XXXI + 505 pp. Belle édition de ce texte fondamental de la philosophie de l'éducation moderne, ornée d'un portrait-frontispice et d'une vignette de titre gravés. En bonne condition.‎

‎De l'éducation des enfans, tranduit de l'anglais de M. Jean Locke par M. Coste.‎

‎Lausanne, Marc-Michel Bousquet, 1760. 2 volumes in-12 de XXXI-[3]-264; [2]- et de p. 265 à 560, plein veau brun, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, pièces de titre et tomaison rouge et brun, tranches mouchetées rouge. Manque de peau au bas du dos du t. I et et la coiffe du t. II, quelques taches et brunissures. Etiquette de M. Ducret, propriétaire à Passenans (Jura). ‎

‎ John Locke (Wrington, Somerset, 29 août 1632 - Oates, High Laver (en), Essex, 28 octobre 1704) est un philosophe anglais, l'un des principaux précurseurs des Lumières. Sa théorie de la connaissance était qualifiée d'empiriste car il considérait que l'expérience est l'origine de la connaissance. Sa théorie politique est l'une de celles qui fondèrent le libéralisme et la notion d'« Etat de droit ». Son influence fut considérable dans ces deux courants de pensée. wiki. ‎

‎De l'éducation des enfans; Traudit de l'Anglois par Pierre Coste. Sur la dernière Edition revûe, corrigée, & augmentée de plus d'un tiers par l'Auteur.‎

‎Amsterdam, Chez Henri Schelte. 1708. 8°. XXXII, 420, 1 feuille de carton = p. 173/74, p. 421, 9 p.n.ch.table de matières. Reliure plein vélin d'époque, titre manuscrit sur le dos.‎

‎Deuxième édition de la traduction d'après la cinquième édition anglaise, publié après la mort de Locke en 1704. Pierre Coste fit déjà publié une première édition en 1695, qu'il corrige et augmente d'après les nouvelles éditions de Locke et ajoute ses propres remarques en faisant des comparaisons avec certains textes de Montaigne. - Notre exemplaire avec les pages 173/174 dans un deuxième état à remplacer sur demande de Coste. - Bon exemplaire bien conservé.‎

‎DEUXIEME TRAITÉ DU GOUVERNEMENT CIVIL. Constitutions Fondamentales de la Caroline. ‎

‎Paris, Librairie Philosophique J. Vrin, Bibliothèque des Textes Philosophiques , 1967, in-8 broché, 255 pp. Edité par Bernard Gilson. Résumé du premier traité du gouvernement civil, introduction, traduction et notes par Bernard Gilson. TRES BON ETAT‎

‎ Nombreux titres disponibles en Philosophie. ‎

‎Deuxième Traité du Gouvernement Civil - Constitutions Fondamentales de la Caroline‎

‎Paris, 1967, in-8, 255pp, broché, Très bel exemplaire! 255pp ‎

‎Deuxième traité du gouvernement civil - Constitutions fondamentales de la Caroline‎

‎J. Vrin 1967 255 pages collection Bibliothèque des textes philosophiques. in-8. 1967. broché. 255 pages. Résumé du premier trité du gouvernement civil introduction traduction et notes par Bernard Gilson‎

‎Mauvais état général avec des rousseurs claires à la tranche supérieure les coutures détendues entre les pages 96 et 97 et des passages soulignés‎

‎Deuxième traité du gouvernement civil: Constitutions fondamentales de la Caroline,‎

‎Vrin, Bibliothèque des textes philosophiques, résumé du premier traité du Gouvernement civil, traduction, introduction et notes par Bernard Gilson, Vrin, 1967, 255 pp., broché, traces d'usage, rousseurs sur le dos et les tranches, passages signalés et annotés au crayon, traces de scotch sur les pages de garde, état correct.‎

‎Du Gouvernement civil, par Mr. Locke. Traduit de l'anglois. Sixième édition. Exactement Revue & Corrigée sur la dernière Édition de Londres & augmentée de quelques Notes. Par L.C.R.D.M.A.D.P.‎

‎A Amsterdam, chez Barthélémi Vlam, 1780. In-12 de XVIII-(2)-328 pp., maroquin rouge, dos lisse orné, triple filet d'encadrement sur les plats, dentelle intérieure, tranches dorées (Derome le Jeune). ‎

‎Provenance : Marie-François Astier (1762-1842), Professeur de Philosophie et Doyen de la Faculté des Lettres de l'Académie royale de Besançon (ex-libris manuscrit).Bel exemplaire parfaitement relié par Derome le jeune (étiquette), avec le code prix du libraire Guillaume-Luc Bailly (Erick Aguirre, Le libraire Guillaume-Luc Bailly et l'atelier Derome le Jeune, Bulletin du bibliophile (2018), 129-172).F. Huguet & B.Noguès, Les professeurs des facultés des lettres et des sciences en France au XIXe siècle (1808-1880). ‎

‎Du Gouvernement civil. Traduit de l'anglais. Édition exactement revue et corrigée sur la dernière de Londres, augmentée d'un Précis Historique de la Vie de l'Auteur.‎

‎ In-12, demi-basane verte romantique lég. postérieure (ca 1830), dos lisse orné, XXII, 356 p. Londres et Paris, Servière, An 10 - 1802.‎

‎"Locke donnait avec cet ouvrage, qui demeure fondamental, la première expression théorique des principes du libéralisme" (Dict. Laffont-Bompiani). "La Bible politique du siècle nouveau" (J.-J. Chevalier). Sans le portrait annoncé. ‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, où l'on montre qu'elle est l'étendue de nos connaissances certaines, et la manière dont nous y parvenons.-‎

‎Traduit de l'Anglois par M. COSTE. Quatrième édition, revue, corrigée & augmentée de quelques Additions importantes de l'Auteur qui n'ont paru qu'après sa mort, & de plusieurs Remarques du traducteur, dont quelques-unes paroissent pour la première fois dans cette Edition. Amsterdam. Pierre Mortier. 1742. In-4 (202 x 256mm) pleine basane racinée, dos à 5 nerfs, caissons ornés or, pièce de titre maroquin rouge, gardes peignées, tranches rouges, XLII, 603 pages et 18 pages non chiffrées (tables). Vignette sur le titre, joli bandeau sans signature en tête de l'épître, portrait hors texte de l'auteur par Kueller, gravé par Morellon. Achevé d'imprimer le 19 Août 1741. Petit manque aux deux coiffes, mors du 1er plat fendu Sur 3 cm dans sa partie supérieure, des rousseurs mais plutôt bon exemplaire.‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, où l'on montre qu'elle est l'étendue de nos connaissances certaines, et la manière dont nous y parvenons.-‎

‎Traduit de l'Anglois par M. COSTE. Troisième édition, revue, corrigée & augmentée de quelques Additions importantes de l'Auteur qui n'ont paru qu'après sa mort, & de quelques Remarques du traducteur. Amsterdam. Pierre Mortier. 1735. In-4 (205 x 256mm) pleine basane, dos à 5 nerfs, caissons ornés or, pièce de titre maroquin rouge, gardes peignées, tranches rouges, XLII, 601 pages et 17 pages non chiffrées (tables). Vignette sur le titre (Picart), portrait hors texte de l'auteur par Kueller, gravé par Morellon. Achevé d'imprimer le 30 Novembre 1734. Notes manuscrites anciennes d'une fine écriture dans les marges de l'avant-propos et au bas de la dernière page. Petit manque aux deux coiffes, coins très émoussés, bel état intérieur, sans rousseurs.‎

‎ESSAI PHILOSOPHIQUE CONCERNANT L'ENTENDEMENT HUMAIN, 4 TOMES‎

‎Chez Bossange, Masson et Besson, Paris. 1799. In-12. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 72 + 264 pages pour le tome I, 370 pages pour le tome II, 340 pages pour le tome III, 342 et pages pour le tome IV. Titre, tomaison et motifs décoratifs dorés sur les dos.. . . . Classification Dewey : 100-PHILOSOPHIE ET DISCIPLINES CONNEXES‎

‎An VII. 5e édition revue, corrigée et augmentée de quelques additions importyantes de l'Auteur, qui n'ont paru qu'après sa mort, et de plusieurs remarques du Traducteur. Où l'on montre quelle est l'étendue des nos connoissances certaines, et la manière dont nous y parvenons. Traduit de l'Anglois par Coste. Classification Dewey : 100-PHILOSOPHIE ET DISCIPLINES CONNEXES‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, où l'on montre quelle est l'étendue de nos connaissances certaines, & la manière dont nous y parvenons. Taduit de l'anglois de Mr Locke, par PIERRE COSTE ... suivant la copie imprimée ...‎

‎ A Amsterdam Chez Henri Schelte 1723 1 volume petit in-4 (21x18 cm), reliure cartonnée époque, 1 ff. bl., frontispice gravé, titre, 2 ff. (épitre), 4 ff. (avertissement du traducteur), 20 ff. (préface de l'auteur et tables), 936 pp., 11 ff. ‎

‎Des cahiers roussis. Titre écrit à la plume au dos.‎

‎Essai philosophique concernant l'Entendement humain, où l'on montre quelle est l'étendue de nos connaissances certaines et la maniere dont nous y parvenons. Traduit de l'Anglois par M. Coste. Nvelle ed. revue, corrigée & augm. de qq. Additions importantes de l'Auteur, qui n'ont paru qu'après sa mort..‎

‎ 1758 basane mouchetée (dos un peu passés et plus foncés, petit manque à un dos), tr. r. 4 vol. in-12, Amsterdam 1758,‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, où l'on montre quelle est l'étendue de nos connoissances certaines & la manière dont nous y parvenons.‎

‎ 1791 Amsterdam - Aux dépens de la compagnie - 1791 - 4 volumes in-12, LXXII, 294pp. et (4) 387pp. et 356pp. et (4) 366pp. - Reliures pleine basane d'époque - Dos trés ornés - pièces de titres et de tomaisons en maroquins rouges et verts - accroc à la coiffe supérieure du tome 4 -Tranches mouchetées - Bel exemplaire -‎

‎Au tome 4, interversions du relieur aux 20 premières pages mais exemplaire bien complet - ‎

‎ESSAI PHILOSOPHIQUE CONCERNANT L'ENTENDEMENT HUMAIN. Traduit par Coste.‎

‎PARIS, Librairie Philosophique J. Vrin, Bibliothèque des Textes Philosophiques , 1972, in-8 broché, XXXVII + (3) + 627 pp. Frontispice. Couverture en bon état, intérieur en très bon état.‎

‎ Nombreux titres disponibles en Philosophie. ‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain.‎

‎A Amsterdam et à Leipzig, chez J. Schreuder & Pierre Mortier le Jeune, 1755. In-4°, XXXVII-603-[18]p. Reliure plein veau d'époque, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre havane, tranches rouge.‎

‎Cinquième édition revue et corrigée. Traduction de l'anglais par M. Coste. Avec un très beau portrait gravé de Locke en frontispice, et deux vignettes gravées. Minimes traces d'usage à la reliure, sinon très bel exemplaire.‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain où l'on montre quelle est l'étendue de nos connoissances certaines, & la manière dont nous y parvenons.‎

‎Amsterdam, aux dépens de la Compagnie, 1774. 4 vol. in-12, basane fauve jaspée, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, pièces de titre en maroquin rouge, pièces de tomaison en maroquin vert, filet doré sur les coupes, tranches marbrées. Reliure de l'époque, qq. accrocs aux coiffes, coins émoussés, qq. épidermures. Bon exemplaire. lxxxj pp., (3) pp., 304 pp.; (3) ff., 386 pp.; (3) ff., 351 pp.; (3) ff., 391 pp. Quelques rousseurs.[D31]‎

‎Nouvelle édition de la traduction française de Coste. Pierre Coste, protestant réfugié à Londres, s'était lié avec le milieu intellectuel anglais, en particulier avec Locke, et sa traduction fut établie en concertation avec l'auteur. Quérard V, 332.‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on montre quelle est l'étendue de nos connaissances certaines et la manière dont nous y parvenons. Par M. Locke. Traduit de l'anglois par M. Coste. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée...‎

‎Amsterdam, Aux dépens de la Compagnie 1791 4 volumes in-12, plein veau raciné de l'époque, dos lisse orné, pièce de titre blonde et de tomaison verte LXXII-294, 4-387-1, 356 et 4-366 pp. Bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois. Dos passé, une coiffe usée, coins lég. émoussés, quelques griffures et une petite attaque de vers au premier tome lég. plus fané. Int. très frais.‎

‎Agréable édition de cette oeuvre considérable, l’une des principales sources de l’empirisme en philosophie, publiée en 1689 et traduite en français en 1700. Bon état d’occasion Livres anciens‎

‎Essai philosophique concernant l’entendement humain, ou l’on montre quelle est l’étendue de nos connoissances certaines, et la manière dont nous y parvenons. Traduit de l’anglais par Pierre Coste, sur la quatrième édition, revue, corrigée, & augmentée par l’Auteur‎

‎à Amsterdam, Amsterdam, chez Henri Schelte 1700 Fort in-4, plein veau havane époque, dos à nerfs encadrés de fers dorés, pièce de titre maroquin rouge, roulette dorée sur les coupes, portrait gravé de Locke en frontipice, [52] -936- [20] pp. Ex-libris de Jean François Gillet, écuyer. Une soigneuse restauration au titre, sans atteinte au texte. Légères usures. Bon exemplaire.‎

‎Édition originale de la traduction par Pierre Coste de ce traité de John Locke (ici francisé en “Jean Locke”), son oeuvre maîtresse et l'un des textes majeurs de l'empirisme. Pierre Coste joua un rôle fondamental dans la découverte de l’empirisme anglais par les philosophes des Lumières. Bon état d’occasion ‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, où l'on montre qu'elle est l'étendue de nos connoissances certaines, et la manière dont nous y parvenons... Seconde Edition, revûë, corrigée & augmentée de quelques Additions importantes de l'Auteur qui n'ont paru qu'après sa mort, & quelques Remarques du Traducteur.‎

‎Pierre Mortier, Amsterdam 1729 In-4, plein veau blond, dos à nerfs, caissons orné, dentelles en coupes, xlvi- 595- 16 pages. Portrait de l'auteur en frontispice, vignette, bandeaux et lettrines. Seconde édition, en partie originale. Dos frotté, petit accroc de coiffe supérieure. Bon exemplaire. ‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, où l'on montre quelle est l'étendue de nos connoissances certaines, et la manière dont nous y parvenons. Traduit de l'anglois de Mr. Locke par Pierre Coste sur la quatrième édition, révisée, corrigée, et augmentée par l'auteur. ‎

‎ Amsterdam, Henri Schelte, 1700 ; in-4. 27 ff. 936 pp.-10 ff. Veau brun de l'époque, dos à nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge. Manque à la coiffe sup. Charnière fendue sur 5 cm au second plat. Bel exemplaire‎

4 Images

‎EDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION FRANCAISE, sans le portrait en frontispice. C'est Jean Le Clerc qui introduisit Coste auprès de Locke. Le Clerc avait déjà traduit Locke et s'était fait l'écho du travail du philosophe anglais dans sa Bibliothèque universelle et historique ; il fut le premier à en faire connaître les idées en France. Coste présenta sa traduction de "Some Thoughts concerning Education" (De l'éducation des enfants, 1695) à Locke qui en fut satisfait et en 1697 il invita Coste à le rejoindre pour superviser sa traduction de l'essai sur l'entendement humain. Coste resta auprès de Locke jusqu'à la mort de celui-ci en 1704. (Delphine SOULARD. "L'uvre des premiers traducteurs français de John Locke : Jean Le Clerc, Pierre Coste et David Mazel". Revue XVIIe siècle, 2004, N°253, pp. 739-762). ‎