‎Jphigenie auf Tauris. Ein Schauspiel von Göthe.‎

‎Leipzig, bey Georg Joachim Göschen 1790. 8°. Titel, 134 S. Neuer Pappband im Stil der Zeit mit goldgeprägtem Rückenschild.‎

‎Hagen 175. - Einer von mehreren bereits im 19. Jahrhundert hergestellten Nachdrucke die wahrscheinlich gar nicht bei Göschen gedruckt wurden. - Vorsatz mit einem längeren handschriftlichen Zitat aus einer Kritik des Stückes. Fliegender Vorsatz mit typographischem Exlibris der "Privat Library William T.Harris". - Einzelne Bogen mit leicht gebräuntem Papier.‎

‎J.W. Göthens Schriften.‎

‎4 Bände. Karlsruhe, bey Christian Gottlieb Schmieder 1778-1780. 8°. 2 Bl., 300 S.; 2 Bl., 344 S.; 2 Bl., 252 S.; 256 S. Halblederbände der Zeit mit grünen und roten goldgeprägten Rückenschildern und wenig Rückenvergoldung.‎

‎Hagen 6. - Goedeke IV/III, 3, 2. - Kippenberg 327. - Alle Bände mit dem Reihentitel: "Sammlung der besten deutschen prosaischen Schriftsteller und Dichter. 80 - 83. Theil". - Nachdruckausgabe nach der dritten Auflage bei Himburg, mit den zusätzlichen Texten des 4. Bandes, worunter auch Texte von Herder sind. - Durchgehend, stellenweise stark stockfleckig. Vorsätze mit Besitzerstempel "Gustav Hempel, Berlin". Einbandrücken beschabt.‎

‎L'AVENTURE SPIRITUELLE DU DOCTEUR FAUST.‎

‎EDITIONS BROCELIANDE. 1962. In-12. Relié toilé. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 315 pages - frontispice - Rodhoïde. - signet - 1er plat illustré d'un portrait en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 100-PHILOSOPHIE ET DISCIPLINES CONNEXES‎

‎15e volume de la collection SOURCES. Classification Dewey : 100-PHILOSOPHIE ET DISCIPLINES CONNEXES‎

‎La vocation théatrale de Wilhelm Meister. Première version de Wilhelm Meister, écrite par Goethe dans sa jeunesse. Traduction de Florence Halévy, introduction de Michel Arnault‎

‎ 1924 Paris, Bernard Grasset, 1924, de la collection "Les cahiers verts", in 12 rel. d'ép. demi-chagrin vert à coins, dos à nerfs, (passé), 1er plat de couvert. cons., tête dorée, bon ex.‎

5 Images

‎Éd. orig. de cette traduction. Un des 100 ex. num. sur pur fil, 2e papier après 40 ex. sur papier vert lumière. ‎

‎LES AFFINITES ELECTIVES (1809)‎

‎Le Grand Livre du Mois. 1999. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 317 pages.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. de l'all. par Camille Selden. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Les Souffrances du jeune Werther. Traduction nouvelle orné de trois gravures en taille douce. Les Souffrances du jeune Werther : la célébrité de Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne.‎

‎Précieuse édition française illustrée des Souffrances du jeune Werther. Paris, de l’Imprimerie de P. Didot l’Aîné, 1809. In-8 de vi pp., (1) f., 234 pp. et 3 planches hors-texte. Maroquin rouge, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs richement orné, double filet or sur les coupes, roulette intérieure dorée, non rogné. Reliure signée R. Wallis binder. 217 x 134 mm.‎

5 Images

‎Précieuse édition française des Souffrances du jeune Werther dans une traduction nouvelle donnée par le comte de La Bédoyère. Cohen 442. Werther, ce roman dont l'influence fut si grande sur toutes les littératures européennes, parut à Leipzig en 1774 ; la première traduction française est, croyons-nous, celle de George Deyverdun (Maestricht, J.-E. Dufour, 1775 et 1776, 2 vol. in-12), puis vint celle de Seckendorf (Erlangen, 1776, in-8), suivie de près par celle d'Aubry qui, d'après Quérard, serait en grande partie l'œuvre du comte de Schmettau, (Mannheim et Paris, Pissot, 1777, in-8). D'autres traductions furent ensuite publiées par L.-C. de Salse (Basle, J. Decker, 1800, 2 vol. in-8), H. de La Bédoyère (Paris, Colnet, an XII, in-12), Sévelinges (Paris, Demonville, 1804, in-8), Allais (Paris, Dauthereau, 1827, 2 vol. in-32), Pierre Leroux (Paris, Charpentier, 1839, in-12), et Louis Énault (Paris, Hachette, 1855, in-12). En 1774 paraît à Leipzig le premier roman d’un auteur presque inconnu, âgé de 25 ans : Les Souffrances du jeune Werther. Cette œuvre rencontre en Allemagne un succès immédiat. Les revues discutent de la moralité ou de l’immoralité des deux petits volumes, les lecteurs se les arrachent, certains voient dans le destin de Werther un modèle à suivre. La célébrité de Johann Wolfgang Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne. Une première traduction française paraît en 1776. Lorsque, trente-deux ans plus tard, le 2 octobre 1808, Napoléon traversant l’Allemagne en conquérant se trouve à Erfurt, il demande à voir Goethe : c’est pour parler avec l’auteur de Werther, un livre qu’il a lu sept fois et qui l’a accompagné lors de sa campagne d’Egypte. « Le Werther est un défi au roman vertueux des Lumières. Mais son discours est avant tout une profession de foi subjectiviste : une quête du sens de la vie par une âme exigeante qui ne se contente plus des modes traditionnels de l’insertion sociale ni des conceptions en vigueur concernant le salut » (Dictionnaire des Œuvres). Les Souffrances du jeune Werther, premier roman de Goethe, connut un succès incroyable dès sa sortie, apportant ainsi du jour au lendemain une notoriété considérable dans toute l'Europe à son auteur. Cela déclencha ce qu'on appela alors la « fièvre werthérienne ». Mme de Staël écrira que « Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde... ». Goethe lui-même déclara « L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même... parce qu'il est arrivé au bon moment, mais... le suicide n'est en aucun cas une solution défendue par le livre ». Le volume est orné de 3 superbes figures de Moreau gravées par de Ghendt et Simonet. « Existe sur papier vélin, avec les figures avant la lettre » mentionne Cohen, cas du présent exemplaire. Précieux exemplaire sur grand papier vélin, bien complet des 3 figures avant la lettre, conservé à toutes marges car non rogné, relié en maroquin rouge au XIXe siècle par R. Wallis.‎

‎Marienbader Elegie.‎

‎München, Kurt Wolff Verlag, gedruckt von der Officina Bodoni Montagnola. September 1923. 4°. 14 S. Interimsbroschur mit Marmorpapierbezügen und gedrucktem Deckeltitel.‎

‎Mardersteig 3. - Rodenberg 39 - Göbel 599. - Gedruckt in 151 Exemplaren auf van Gelder Bütten (und 4 auf Pergament). - Nach fünf Jahren hatte Hans Mardersteig den Kurt Wolff Verlag verlassen: «Nichts würde unsere ungetrübte Zusammenarbeit getrennt haben, wenn nicht meine damals unstabile Gesundheit mich gezwungen hätte, das rauhe Klima Münchens gegen ein südlicheres zu tauschen.» Damit endete unter anderem auch die Zeitschrift 'Genius'. Und dennoch: «Kurt Wolff hatte die Gründung der Officina Bodoni mit lebhaftestem Anteil verfolgt […] Als ich ihm im Januar 1923 den ersten Probedruck der Offizin mit Goethes Urworten gesandt hatte, antwortete er mir bald darauf mit dem Wunsch, die herrliche 'Marienbader Elegie' von mir gedruckt zu sehen. Und so geschah es mit großer Freude.» (Hans Mardersteig in der Bibliographie seiner Presse). - Wie immer mit Absplitterung des Marmorpapiers am Rücken und mit Leimschatten des Bezugspapiers auf dem fliegenden Vorsatz. Ohne den Originalschuber.‎

‎Novellen.‎

‎Deutscher Taschenbuch. 1962. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 199 pages.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎ Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Novellen : Die guten Weiber - Der Hausball - Reiser der Söhne Megaprazons - etc‎

‎DTV. 1962. In-12. Broché. Bon état, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Papier jauni. 199 pages. Texte en allemand. Rousseurs. Nombreuses annotations au crayon et à l'encre dans le texte.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Sommaire : Die guten Weiber - Der Hausball - Reiser der Söhne Megaprazons - etc Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Ob iskusstve. In Russian /About Art ‎

‎Short description: In Russian. Goethe, Johann Wolfgang. About Art. Moscow: Art, 1975. The image is provided for reference only. It may reflect condition of one of the available copies or only help in identifying the edition. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKU6919452‎

‎Opere. A cura di Vottorio Santoli. Collana: Le voce del mondo.‎

‎ Firenze, Sansoni Editore 1970, 215x140mm, XXXVI - 1410pagine, legatura del editore. Ottimo stato. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Stradaniya molodogo Vertera. In Russian /The Suffering of Young Werther ‎

‎Short description: In Russian. Goethe, Johann Wolfgang. The Suffering of Young Werther. Moscow Leningrad: Academia, 1937 (Moscow: book The Creed of the Proletarian ). The image is provided for reference only. It may reflect condition of one of the available copies or only help in identifying the edition. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKU5162117‎

‎Sämtliche Werke, 18.‎

‎Cotta'schen Buchhandlung Nachfolger. sans date. In-12. Relié toilé. Bon état, Couv. partiel. décollorée, Dos fané, Intérieur frais. 376 pages.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"""Wilhelm Meisters Wanderjahre"". Neu durchgesehene und ergänzte Ausgabe in sechsunddreizig Bänden. Mit Einleitungen von Krl Goedeke. Achtzehnter Band. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand"‎

‎Sämtliche Werke. In 18 Bänden.‎

‎Zürich, Artemis-Verlag, 1977, in-8vo, ca. 700 S. pro Band, Original-Broschüren.‎

‎Tagebücher. Band I, (1770-1810). Band II, (1811-1823). Band III, (1824-1832). Herausgegeben von Gerhart Baumann. Gesamtausgabe der Werke und Schriften in zweiundzwanzig Bänden. Zweite Abteilung Schriften.‎

‎ Stuttgart, J. G. Cotta’sche Buchhandlung 1956, 180x110mm, 1021 + 1139 + 1062Seiten, Verlegereinband mit Umschlag. Beschädigte Umschläge. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Taschenbuch auf das Jahr 1804. Die natürliche Tochter. Trauerspiel in Goethe.‎

‎Tübingen, in der Cotta'schen Buchhandlung. (1803). 12°. 1 Bl., 224 S., 1 Bl. Druckvermerk. Bedruckter orangefarbener Originalpappband in neuerem Schuber mit goldgeprägtem Lederrückenschild.‎

‎Goedeke IV/III, 365, 118. - Hagen 290. - Kippenberg 381. - Borst 977. - Erste Ausgabe. - "Mit seiner schmucklosen, doch typographisch würdigen Ausstattung bildet dieses Bändchen ein edles Dokument klassizistischer Buchkultur (Lanckoronska-Rümann, S. 53). - Exemplar auf besserem Schreibpapier. - Ohne die 13 Seiten Anzeigen. Einband beschabt und fleckig. Papier vereinzelt fleckig. Mit kleinem Monogrammexlibris "R.L.S." auf dem Innendeckel.‎

‎TROIS CONTES ET UNE NOUVELLE‎

‎CORTI 1995 Broché. Très bon état d’occasion.‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎"Trois contes et une nouvelle - Collection ""Romantique"" n°54"‎

‎José Corti. 1995. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 244 pages. Quelques rousseurs. 2e plat très légèrement déchiré.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Préface par Jean-Yves Masson. Trad. par Alexandre Benzion et Pierre Leyris. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎UNTERHALTUNGEN DEUTSCHER AUSGEWANDERTEN‎

‎Drei Türme. 1947. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 160 pages.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Einband und Innentitel: Karl Gröning. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"Von Mensch und Menschheit - Aus seinen Werken, Briefen, Tagebüchern und Gesprächen - ""Insel taschenbuch"" n°2850"‎

‎Insel Verlag. 2002. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 403 pages. Livre en allemand.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Herausgegeben von Bruno Wachsmuth. Mit einem Nachwort von Jochen Golz. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"Von Mensch und Menschheit (Aus seinen Werken, Briefen, Tagebüchern und Gesprächen) - ""Insel taschenbuch"" n°2850"‎

‎Insel Verlag. 2002. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 403 pages. Livre en allemand.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Herausgegeben von Bruno Wachsmuth. Mit einem Nachwort von Jochen Golz. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Voyages à Rome‎

‎Maisonneuve et Larose, coll. « Un double regard » 2002 Introduction de Michel Cadot‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎Werke, 24.‎

‎F.B.Cotta'schen. 1868. In-8. Relié cuir dos-coins. Bon état, Coins frottés, Dos à nerfs, Quelques rousseurs. 308 pages. Dos à filets dorés avec titre et tomaison.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"""Benvenutto Cellini"". Vierundzwanzigster Band. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand"‎

‎Werke. Hrsg. v. Ernst Merian-Genast. ‘Birkhäuser Klassiker’. In 12 Bänden.‎

‎Basel, Birkhäuser, 1944, in-8°, Orig.-Halbleinenband.‎

‎Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. - dazu: Musculus, Carl Theodor: Inhalts- und namen-Verzeichnisse über sämmtliche Goethe'sche Werke nach der Ausgabe letzter Hand und dem Nachlasse verfertigt unter Mitwirkung von Dr. Riemer.‎

‎In 56 (von 61 Bänden). Stuttgart und Tübingen, in der J.G. Cotta'schen Buchhandlung. 1828-1835. 16°. Halblederbände der Zeit mit roten goldgeprägten Rückenschildern und etwas Rückenvergoldung.‎

‎Goedeke IV/III, 11. - Hagen 23 Doppeldruck von C1 mit der Jahreszahl 1828 in den Bänden 1-10. - Exemplar auf Velin. Band 11 im Stil nachgebunden. Band 21 ohne das Titelblatt. Band 28 ohne fliegenden Vorsatz. Titel und Vorsätze teils stockfleckig. Einbände etwas berieben. Einbanddeckel vereinzelt beschabt. Gestochenes Exlibris "J.P. Chiodera" von J.Jäger, Rorschach (Wegmann 1214).‎