‎Le Coran - TOME 1 + TOME 2‎

‎Enag / Editions 1989 in8. 1989. Cartonné jaquette. 2 volume(s).‎

5 Images

‎Bon état ex-libris sur le frontispice du tome 1 jaquettes défraîchies ternies intérieurs propres‎

‎Danse sans musique‎

‎Montréal Editions Modernes, Collection Petit Format 114 1951 ‎

‎in-12, 218p. Couverture illustrée. : Première édition, septembre 1951. :: "Texte intégral et complet." Publié en vertu d'une entente avec les Presses de la Cité - Traduit de l'anglais par Henri Thies. Recueil de nouvelles. Traduction de : Dance without music (1947). :: Agrafé. Bon état. ‎

‎Ombres dans la rue‎

‎Montreal Editions Modernes, Collection Petit Format 181 1951 ‎

‎in-12, 192p. Couverture illustrée. :: Première édition, mai 1951. :: "Texte intégral et complet." Publié en vertu d'une entente avec les Presses de la Cité - Traduit de l'américain par [Serge Denis pour l'édition de 1947, probablement]... Traduction de : Dark Street, de la série Dark-Peter Qayle (1944). :: Agrafé. Bon état. ‎

‎Le préfet Yin et autres histoire de la révolution culturelle‎

‎Paris, Denoël, 1980, in-8, broché sous jaquette, 272p. Dos éclairci. Bon état. ‎

‎Les Portes d'Ivrel.‎

‎ Opta, coll. Club du Livre d'Anticipation N° 75, 1980, 1 volume in-8 de 390 pages, reliure pleine toile de l'éditeur + jaquette illustrée, titres dorés en long sur le dos, décor doré (comète) sur le premier plat. Illustré de dessins originaux de Raymond Urié - Exemplaire 2026/3000‎

‎Bon état - Coins de la jaquette légèrement émoussés ‎

‎L'ange à l'épée‎

‎ 1987 Nouvelles éditions Opta, Collection CLA (Club du Livre d'Anticipation) N°11 - 1987 - In-8, reliure toilé bleue avec décor doré (comète) sur le premier plat, sous jaquette bleue illustrée, signet - 456 p. - Illustré de dessin originaux de Florence Magnin - Edition à tirage limité de 1500 exemplaires numérotés de 1 à 1500, ainsi que 30 exemplairesde collaborateurs notés HC - Exemplaire numéroté 001127/1500‎

‎Bon état - Dos légèrement voilé - Menus frottements sur la jaquette - Bas du signet légèrement effilé ‎

‎Le Puit de Shiuan‎

‎ Editions Opta, Collection "Club du Livre d'Anticipation" (CLA), n°77 - 1981 - In-8, cartonnage toilé décor doré (comète) sous jaquette illustrée en couleurs de l'éditeur - 445 p. - Illustrations intérieures de Raymond Urié - Exemplaire 1400/3000‎

‎Bon état - Jaquette très légèrement frottée - Dos légèrement voilé ‎

‎Les feux d’Azeroth‎

‎ 1981 Editions Opta, Collection CLA (Club du Livre d’Anticipation) N°79 - 1981 - In-8, reliure pleine toile fushia avec premier plat illustré en doré (comète) sous jaquette noire illustrée de l'éditeur, signet - 427 p. - Illustré de dessins originaux de Raymond Urié - Edition limité à 3000 exemplaires numérotés de 1 à 3000 et 50 exemplaires HC - Exemplaire numéroté 002124/3000‎

‎Bon état - Dos légèrement voilé - Menus frottements sur la jaquette ‎

‎Les feux d’Azeroth.‎

‎ Ed. Opta, Club du Livre d’Anticipation N° 79, 1981, 1 volume in-8 de 427 pages, reliure pleine toile de l'éditeur + jaquette illustrée, titres dorés en long sur le dos, décor doré (comète) sur le premier plat. Illustré de dessins originaux de Raymond Urié.‎

‎Bon état général mais jaquette avec des marques d'usure du temps et de petites déchirures. tranches un peu passées ‎

‎Mamie Mason ou Un exercice de la bonne volonte - texte integral‎

‎10/18 Serie Domaine Etranger N°1587 / UNION GENERALE D EDITIONS / PLON. 1983. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 229 PAGES - Quelques rousseurs. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎ Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Retour en Afrique‎

‎PLON. 1964. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Quelques rousseurs. 247 PAGES - dos fané / charnières intérieures fendues. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎ Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Le casse de l'oncle Tom - retour en afrique‎

‎PLON. 1971. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Quelques rousseurs. 246 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎ Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎L'oeil d'Apollon‎

‎ 1977 - broché - Retz - Franco Maria Ricci - Collection de littérature fantastique, La Bibliothèque de Babel, dirigée par Jorge Luis Borges, N° 2 - 1977 - In-8 (22,5 x 12 cm) broché, couverture à rabats - 163 pages - ISBN : 2-7256-0231-9 - Textes choisis et présentés par Jorge Luis BORGES - Traduction de Jean DUTOURD - Ouvrage tiré sur papier vergé de Fabriano. Première édition limitée à 4000 exemplaires, exemplaire numéroté N° 2807 ‎

‎Bon état ‎

‎Dictionnaire des symboles (4 tomes)‎

‎ 1978 - brochés - Editions Seghers - 1978 - 4 volumes in-12 (format poche) brochés, dans leur coffret cartonné - 369 + 397 + 391 + 424 pages - Bibliographies non paginées à chaque fin d'ouvrage - Illustrations en noir et blanc de Bernard GANDET - Ouvrages sous titrés : "Mythes, rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres" - Tome 1 : A à CHE - Tome 2 : CHE a G - Tome 3 H à PIE - Tome 4 : PIE à Z ‎

4 Images

‎Bon état - Légers plis de lecture au dos des tomes I, III et IV - Petits frottements sur les coins du coffret ‎

‎La mome vert-de-gris (Poison Ivy) - Serie Noire N°1‎

‎GALLIMARD nrf - Serie Noire. 1953. In-12. Cartonné. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Mors fendus, Quelques rousseurs. 251 pages - mors troué - tranche de pied du 1er plat avec usure et tâche. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎ Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Et ce n'est pas fini !‎

‎ 1952 N° 89 - broché - 1952 - 214p - Ed. Presses de la Cité - coll. Un Mystère‎

‎bon état( légère pliure sur le premier plat) ‎

‎Duel dans l'ombre ‎

‎ Paris, Presses de la Cité,1948 - In-12 - Cartonnage éditeur avec jaquette illustrée - 254 pages - Très proprep, broché, ‎

‎ Cnformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎Galeries d'art‎

‎Actes Sud, coll. « 400 Architectures » 2009 In-12 broché 18,5 cm sur 12,6 . 400 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Vesontio‎

‎Cêtre Couverture rigide illustrée Besançon 1988 ‎

‎Très bon Fort in-8. 647 pages. Édition fac-similée, édition originale parue en 1618. Avec 3 planches dépliantes. Histoire et archéologie de la ville gallo-romaine de Vesontio, l'actuelle Besançon. ‎

‎La tete dans le carton a chapeaux - roman‎

‎FRANCE LOISIRS / ROBERT LAFFONT. 1996. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 441 pages - quelques légères tâches. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎ Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Dessin de design architectural ‎

‎ 2005 - broché - Editions Thomson, Groupe Modulo - 2005 - In-4 (27,5 x 21 cm) broché - 344 pages - Très nombreux plans, schémas et illustrations - Révision scientifique par Michel L. SAINT-PIERRE - Traduction de Michèle MORIN - ISBN : 9782894432648 - Avec son CD ‎

5 Images

‎Bon état ‎

‎Les vieux amis‎

‎Rivages / Collection de littérature étrangère 2006 201 pages in8. 2006. Broché. 201 pages.‎

‎French édition - - livre de bibliothèque recyclé avec couverture plastifiée étiquette et tampon barré sur page de garde - Quelques marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en bon état de lecture - Expédition sous blister‎

‎Jeux de miroirs‎

‎LES ESCALES 2017 314 pages 14x22 4x2 8cm. 2017. Broché. 314 pages.‎

‎Bon état‎

‎Mon ange gardien m'a sauvee‎

‎FRANCE LOISIRS / PRESSES DU CHATELET. 2012. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 399 pages - couverture rempliée. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎ Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Writing Distant Travels and Linguistic Otherness in Early Modern England (c. 1550-1660)‎

‎, Brepols, 2025 Hardback, Pages: 280, Size:156 x 234 mm, Illustrations:4 b/w, Language: English. ISBN 9782503599632.‎

‎Summary As Britain's global interests expanded from the mid-sixteenth century, geographic mobility encouraged many forms of multilingual practices in English writings. Translations, lexical borrowings, and records of exchanges between travellers and far-off lands and peoples diversely registered, communicated, engaged and politicised encounters with alterity. Meanwhile, earlier continental European translations also influenced and complicated the reception of distant otherness, entailing questions of linguistic hybridity or pluralism. This volume explores some of the practices and strategies underpinning polyglot encounters in travel accounts produced, translated, or read in England, as well as in artistic and educational materials inflected by those travels. Drawing on linguistic, lexicographic, literary, and historical methodologies, the twelve chapters in this volume collectively look into the contexts and significances of textual contact zones. Particular attention is paid to uses of multilingualism in processes of identity construction, defining and promoting national or imperial agendas, appropriating and assimilating foreign linguistic capital, or meeting resistance and limits from linguistic and cultural otherness refusing to lend itself to a subjected or go-between status. Treating of indigenous languages, newly anglicized words, and new artistic and instructional materials, the volume makes the case for the vibrancy and influence of early modern English engagements with polyglossia and the need for multiple scales of approach to - and interdisciplinary perspectives on - the subject. TABLE OF CONTENTS Introduction: A World of Words Ladan Niayesh, with Chlo Houston and Sophie Lemercier-Goddard Part I. Intralinguistic Communication in the Contact Zone 1. 'Ylyaovte!' English Engagements with the 'Strange' Tongues of the Far North Matthew Dimmock 2. Speaking in Tongues in Virginia: Strategies of Translation in Algonquian-English First Encounters Sophie Lemercier-Goddard 3. The Madoc Legend: Language and Race at the Dawn of the First British Empire Andrew Hadfield Part II. Producing Knowledge: Travel Writing and Translation 4. Translating Iberian Polyglossia in Richard Eden's The Arte of navigation Anna Demoux 5. 'To all gentlemen, merchants and pilots': Style and Ideology in John Florio's Two Navigations Donatella Montini 6. Englishing Strangers in Richard Hakluyt's Principal Navigations Emily Stevenson 7. The Arabic and Ottoman Turkish Languages in Early Modern English Travel Accounts of the Ottoman Empire Anders Ingram Part III. The Stuff of Words: Material and Literary Traces 8. Linguistic Reclaimings of Persia in Early Modern Travelogues and Travel Fiction Ladan Niayesh 9. Translating Mexican Cochineal in Shakespeare's Drama Armelle Sabatier 10. Acts of Translation: The Persian Language on Stage and Page in The Travels of the Three English Brothers (1607) and Mirza (1655) Chlo Houston 11. 'Why speak you this broken French when y'are a whole Englishman?': French, Travelling, Self-Satire, and Cultural Mediation in London City Comedy Asseline Sel 12. 'Their Garments variegate like ye fishes in ye Euxine sea': Fashion, Languages, and Perceptions of the Ottoman World at the Early Modern English Universities Sarah Knight Index‎