‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. Traduite de l’espagnol de Michel de Cervantes par Filleau de Saint-Martin. Tome I, II, III. Ens. 3 volumes.‎

‎Paris, Impr. de Madame Huzard (Née Vallat-la-Chapelle), 1837, gr. in-8vo, 1) Frontispice gravé portrait de Cervantes (pte. manque de papier angulaire, sans perte) + 368 p. / 2) Frontispice + 384 p. / 586 p., ex libris heraldique (en couleurs) Johannes R. Hohl, reliure en d.-cuir rouge d’époque, dos à quatre nerfs avec pièces de titre et de tomaison au dos.‎

‎ image disp.‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche, traduite de l’Espagnol de Michel de Cervantes. Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée [Traduction par F. Filleau de Saint-Martin et R. Challes] [6 volumes]‎

‎Paris, Compagnie des Libraires 1771 6 volumes. In-16 17 x 10 cm. Reliures de l’époque veau havane marbré, dos lisses ornés de fers dorés, pièces de titre et de tomaison maroquin grenat et vert foncé, XXVIII-440-432-442-532-494-501 pp., table des chapitres au début de chaque volume. Coiffes arrachées, coins émoussés et frottés, épidermures, intérieur frais.‎

5 Images

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche [6 volumes]. Traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée‎

‎à Paris, par la Compagnie des Libraires 1768 6 volumes. In-16 17 x 9,5 cm. Reliures de l’époque veau havane marbré, dos à nerfs encadrés de fers dorés, XXXIV-440-432-442-532-494-501 pp., table des chapitres en début de chaque volume, bandeaux, lettrines. Coiffes sensiblement frottées, intérieur légèrement et uniformément jauni.‎

5 Images

‎Traduit par Filleau de Saint-Martin, d'après Barbier. Le vol. VI contient la continuation de l'"Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche" dont l'auteur est Robert Challe, d'après " Continuation de l'histoire de l'admirable Don Quichotte de La Manche". Bon état d’occasion ‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche; traduite de l'éspagnol de Michel de Cervantes par (François) Filleau de Saint-Martin.‎

‎8 Bde. Paris, (Imprimerie de Brodard, à Coulommiers, pour) Salmon Libraire, 1825. 12°. Mit 8 gest. Frontispizen. Etwas späteres Halbleder mit Rückenvergoldung.‎

‎Die französische Übersetzung von François Filleau de Saint-Martin (1632 - ca. 1695), erstmals 1677 erschienen, hier in einer der zahlreichen Ausgaben des frühen 19. Jahrhunderts. Fillon änderte den Schluss des Romans dahingehen ab, dass Don Quichotte von seiner Krankheit geheilt wird und nicht stirbt. - Einbände leicht berieben, zum Teil etwas stockfleckig oder gebräunt.‎

‎Histoire de l'ingnieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. Tome 1.‎

‎Le Livre Club du Libraire. Cartonn D'occasion bon tat 01/01/1957 150 pages ‎

‎Histoire de l'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. Tome 1. [Board book] CERVANTES SAAVEDRA Miguel de‎

‎ Relié sous rhodoid bon état.Ex. numéroté .Contenu propre .Tranche verticale légèrement tâchée. 1957. 576 pages . Histoire de l'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. Tome 1. . PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎La Bohémienne de Madrid.‎

‎Traduction de Louis Viardot. 20 Lithographies originales en couleurs de Marti Bas.Il a été tiré de cet ouvrage 230 exemplaires. Celui-ci un des quelques exemplaires réservés à l'artiste et qui portent sa signature.Première édition illustrée par Marti-Bas. Paris, Éditions du Moustié - 1948 - 142 pages.Pages volantes sous couverture rempliée au titre imprimé, protégée d'un papier de soie. Chemise avec étiquette de titre au dos. Étui cartonné illustré par l'artiste. Pas de rousseur. Parfait état. Format in-4°(34x26).‎

9 Images

‎MARTI BAS ‎

‎La Gitanella.‎

‎Illustrée de 15 compositions gravées en couleur d'Édouard Chimot.Édition tirée à 350 exemplaires numérotés. Celui-ci (N°15) un des 14 exemplaires sur Arches crème à la forme, fabrication spéciale numérotés de 2 à 15 comprenant : Le dessin original d'une des lithos d'Édouard Chimot qui se trouve dans le livre, 1 Suite en noir, les gravures dans leur état définitif en couleur. Manque le cuivre.Paris, Georges Guillot - 1948.Pages volantes sous couverture rempliée au titre imprimé. Chemise et étui cartonnés. Pas de rousseur. Parfait état. Format in-4°(33x26).‎

13 Images

‎CHIMOT Edouard ‎

‎LA GITANILLA‎

‎Libreria de la Vda de Ch. Bouret - Casa Editorial Franco-Ibero-Americana. Non daté. In-24. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 175 pages.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Novela. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎LA GITANILLA, NOVELA‎

‎Bouret. Non daté. In-32. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 175 pages.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎(Rare) Casa Editorial Franco Ibero Americana, Paris. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎LA JITANILLA. ; illustrations de Conconi et Marold‎

‎ Paris E. Dentu 1892 in-18 demi-chagrin 1 volume, reliure demi-chagrin marron in-dix-huit (binding half shagreen in-18)(13,5 x 8 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos 5 nerfs (spine with raised bands), décoration "or" et à froid (gilt and blind stamping decoration), titre frappé or (gilt title), filet à froid de part et d'autre des nerfs, papier peigné vert, marron et rouge aux plats, tête lisse peignée rouge et bleue, gouttière et tranche des queue non-rognées, couverture illustrée en rouge conservée, orné de nombreuses illustrations in et hors-texte en noir par Conconi et Marold, 144 pages, 1892 à Paris E. Dentu Editeur,‎

‎"Petite collection Guillaume"......Très bel exemplaire. .....en TRES BON ETAT(very good condition) en trés bon état ‎

‎La petite gitane‎

‎Libro Hobby Club S.A 2005 171 pages poche. 2005. Broché. 171 pages.‎

‎French édition - Légères marques plis de lecture et/ou de stockage mais du reste en bon état de lecture.Expédition soignée sous blister dans une enveloppe a bulles‎

‎Leben und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quijote von La Mancha. Mit 5 Originalradierungen von Adolf Schroedter.‎

‎, Koln: Schaffstein ohne Jahr [ca. 1905]., 269 S. Orig.-Halbpergamentband, 18x24cm., sehr gute Zustand!!.‎

‎Nach der Tieckschen Ubersetzung fur Schule und Haus bearbeitet von Guido Holler. Mit einer Vorrede nach Heinrich Heine und 5 Originalradierungen von Adolf Schroedter. Buchschmuck von E. R. Weiss. ‎

‎LEBEN UND TATEN DES SCHARFSINNIGEN EDLEN DON QUIXOTE VON LA MANCHA, 2 BÄNDEN‎

‎Buchverlag fürs Deutsche Haus. 1908. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 304 pages pour le tome I et 351 pages pour le tome II. Gravures en noir et blanc en frontispices. Illustrés de gravures en noir et blanc hors texte et de bandeaux ornementaux. Texte en allemand et en caractères gothiques. Reliures d'éditeur vertes ornées. Tranches ornées de motifs gris. Etiquettes de code sur les couvertures. Quelques tampons de bibliothèque.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Übersetzt von Ludwig TIECK. Illustriert von Paul SCHEURICH. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la Manche. Übersetzt von Ludwig Tieck.‎

‎4 Bände. Berlin, Bei Johann Friedrich Unger. (Band 2-4): In der Realschulbuchhandlung 1810-1816. 8°. XXXII, 440 S.; 478 S.; 488 S.; 547 S., Hellbraune Halblederbände der Zeit mit goldgeprägten Rückentiteln und reicher Rückenvergoldung.‎

‎Goedeke VI, 37, 51. - Zweite Ausgabe. Titelauflage, in der Pagination identisch mit der ersten von 1799 - 1801, der legendären Übersetzung "die dem Don Quijote seine zweite rechte Seite, die deutsche, gegeben hat" (Thomas Mann). - . Tieck berichtete 1815 an Solger von seiner Arbeit: "Mit grossem Leichtsinn und ohne alle Hülfsmittel, mit der unbrauchbarsten Ausgabe, dem schlechtesten Wörterbuch, nachdem ich seit vielen Jahren kein Spanisch gelesen, unternahm ich damals diese Übersetzung". - Wahrlich tiefgestapelt. - Papier wie immer leicht gebräunt. Titel mit dem Stempel der "Bibliothek Königl. Preussischer Generalstab". - Einband von Band 2 am oberen Kapital geleimt. Band 4 Vorderdeckel mit Lederstreifen neu eingehängt.‎

‎Le Don Quichotte de la jeunesse. / traduit de Michel de Cervantès ; par Florian ; d'après les dessins de G. Staal...‎

‎Paris, Garnier frères, impr. Chaix, succursale de Saint-Ouen 1863 In-4 26 x 16,5 cm. Reliure postérieure demi-chagrin rouge, dos à nerfs orné, premier plat de couverture conservé, XVI-526 pp., nombreuses vignettes sur bois d’après les dessins de G. Staal gravées par Pannemacker, Mouard, Midderigh, etc., 8 gravures hors texte, table, table de placement des gravures. Très bon exemplaire avec faibles rousseurs marginales.‎

6 Images

‎La traduction de Florian, publiée à titre posthume en 1799, présente deux lectures et deux illustrations du livre de Cervantès, l’une à l’usage des adultes, l’autre, le présent ouvrage, à l’usage des enfants qui insiste sur le merveilleux et le comique. Bon état d’occasion ‎

‎Les aventures de Don Quichotte racontées aux enfants‎

‎Paris, Nelson 1930 In-4 26 x 19 cm. Cartonnage éditeur violine, dos muet, titre doré sur le premier plat orné d’une vignette polychrome contrecollée, 63 pp., illustré de 8 planches rapportées de C. K. Howe et Walter . G. Grieve.‎

4 Images

‎ Bon état d’occasion ‎

‎LES NOUVELLES EXEMPLAIRES‎

‎Garnier. 1941. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Non coupé. 528 pages. Dos et plats détachés. Quelques cahiers se détachant.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Classiques Garnier. Trad. de L. Viardot. Préface et notes par M. Bardon. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎L'Histoire de Don Quichotte‎

‎ Paris, La Librairie des Bibliophiles [Jouaust], 1884. 6 vol. in-12, XXVI-265 pp. 4 pl. + 298 pp. 3 pl. + 280 pp. 3 pl. + 315 pp. 1 pl. + 307 pp. 2 pl. + 295 pp. 5 pl., demi-maroquin à coins indigo, doubles filets dorés sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, tête dorée, couverture conservée (dos légèrement éclaircis, quelques petits frottements). ‎

5 Images

‎Jolie édition de la première traduction française de C. Oudin et F. de Rosset. Elle est illustrée de 17 compositions en noir de J. Worms et d'un portrait en frontispice d'après un tableau de Jauregui dessiné par J.P. Laurens, le tout gravé par R. de Los Rios. Elle comprend une note de l'éditeur et une longue préface d'Émile Gebhart. Exemplaire non numéroté imprimé sur vergé van Gelder. Jolie reliure. Vicaire, I, 591. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎L'Histoire de Don Quichotte de La Manche. 6 volumes.‎

‎Première traduction française par C. Oudin et F. de Rosset. Avec une préface par E. Gebhart. Dessins de J. Worms gravés à l'eau-forte par de Los Rios. 19 gravures hors-texte.Tirage à petit nombre. Envoi manuscrit de l'éditeur (Jouaust) sur la page de titre du tome 1.Paris, Jouaust, Librairie des Bibliophiles, 1884. Lettrines, bandeaux et culs-de-lampe gravés.Belle reliure demi-maroquin citron. Dos lisse avec ornement doré en long. Double filet doré bordant les plats. Têtes dorées. Couvertures conservées. Rares rousseurs. Très bon état. Format in-12°(18x12).‎

9 Images

‎WORMS Jules - LOS RIOS Ricardo de ‎

‎L'Igénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche‎

‎ Paris, J.J. Dubochet et Cie, 1836-1837. 2 vol. in-8, 744 pp. 2 pl. + 758 pp. 2 pl., demi-chagrin maroquiné à coins rouge de Schaeck, filets dorés sur les plats, plats de percaline chagriné orange, dos long romantique orné de filet et d'arabesques dorés, tête dorées (minuscules épidermures, coins émoussés, rousseurs). ‎

5 Images

‎Édition de la traduction de Louis Viardot, illustrée de vignettes en noir dans le texte de Tony Johannot. Chaque volume possède également un titre gravé par Andrew, Best, Leloir et un frontispice de Johannot gravé par Porret au 1er volume, par Brevière au second. Ex-libris manuscrit Caroline Labouche, 1839. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎L'ingegnoso Idalgo Don Chisciotte della Mancia con Sancio Pancia. Tradotto da Bartolomeo Gamba ed ora riveduto da Francesco Ambrosoli. Edizione illustrata.‎

‎Milano, presso Andrea Ubicini, 1840-1841. 2 volumes in-4 de VIII-[4]-583-[1]; [4]-650-[2] pages, demi-basane racinée, dos lisses ornés de filets dorés, pièces de titre et tomaison rouge et noire, non rognés. ‎

‎Illustré par Tony Johannot. Belle édition sans rousseur, reprenant l'iconographie de l'édition française de 1836-1837- Pallau, II, 172. ‎

‎L'INGENIEUX CHEVALIER DON QUICHOTTE DE LA MANCHE, 1re PARTIE‎

‎Mame et Cie. 1848. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Intérieur bon état. 383 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice. Illustré de nombreuses gravures en noir et blanc hors texte. Bandeaux et lettrines en tête de chapitres, et culs-de-lampe. Coins frottés. Trace de colle au dos du 1er plat.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Illustré par J.-. Grandville. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎L'INGENIEUX DON QUICHOTTE DE LA MANCHE, par Miguel de Cervantes Saavedra, traduit et annoté par Louis Viardot, Vignettes de Tony Johannot.‎

‎Paris DUBOCHET 1836/40 in-8 demi-chagrin 2 volumes, reliure demi-chagrin vert foncé grand in-octavo à coins (binding half shagreen in octavo with corners), Reliure d'Epoque, dos 4 nerfs (spine with raised bands), entre-nerfs à décor rocaille or et à froid, titre frappé or (gilt title) avec filet or de part et d'autre, quadruple filet or en place des nerfs, roulette or en tête et en pied, papier granité vert jardin imitation percale aux plats (cover with fantasy paper), toutes tranches lisses, Tome 1: faux-titre, frontispice (Don Quichotte moustachu assis), faux titre orné, titre à la date de 1836, 744 pages Tome 2. II : faux-titre, frontispice (deux personnages assis à un balcon), faux titre orné (différent du tome premier), titre à la date de 1840, 758 pp. Première édition de cette célèbre publication illustrée par Tony JOHANNOT de 800 vignettes intercalées dans le texte et gravées sur bois. Frontispices sur Chine et faux titres ornés sur vélin blanc.(Carteret, III, 136), rousseurs passim, 1836/1840 Paris J.-J. Dubochet et Cie Editeur, ‎

‎Edition Originale...trés belle reliure romantique......Traduit et annoté par Louis Viardot...en bon état malgré les rousseurs passim. bon état ‎

‎L'INGENIEUX HIDALGO - DON QUICHOTTE DE LA MANCHE‎

‎L'ECOLE DES LOISIRS. 1981. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 119 pages. Couverture illustrée en couleur .. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎"Traduit de l'espagnol par Louis Viardot. Version abrégée par Guy kellal. Illustrations par Tony johannot. Suivi d'un glossaire. Collection ""Les classiques abrégés de renard poche"". Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise"‎