‎Don Quichotte de la Manche, traduit de l’espagnol par Florian, oeuvre posthume [4 tomes en 2 volumes]‎

‎Paris, chez l’éditeur, rue des Saints-Pères 1835 4 tomes en 2 volumes. In-18 14 x 8,5 cm. Reliures de l’époque basane violine, dos lisses ornés de 2 coquilles dorées, avec roulette en pied et en tête de dos, pièces de titre et de tomaison noires, plats gaufrés d’un grand fer à froid , encadrés d’un filet doré, 224-232-227-219 pp., 4-4-4-4 gravures hors texte, tables. Dos passés, coupes frottées, intérieur en bon état.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎DON QUICHOTTE. Précédé de LA GALATEE. Oeuvres romanesques complètes, I. - NOUVELLES EXEMPLAIRES. Suivies de PERSILES. Oeuvres romanesques complètes, II.( 2 volumes sous coffret ).‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade" Paris 2001 2 volumes in-12 ( 175 X 110 mm ) de LXXVI-1643 et X-1060 pages, pleine basane corinthe, dos lisse orné de filets dorés sous jaquettes illustrées, rhodoïds et coffret-étui illustré. ( Présentation de l'éditeur ). Edition publiée sous la direction de Jean CANAVAGGIO. Très bel exemplaire.‎

‎DON QUIJOTE DE LA MANCHA, 1a Parte‎

‎Easy Readers. 1972. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 112 pages. Illustré de nombreux dessins en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Easy Readers, D, vocabulario de 2500 palabras. Ilustraciones de Ib Jørgensen y Torben Ebbesen. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Don Quijote de la Mancha. Texto y notas de Martin de Riquer‎

‎ ,Barcelona, Editorial Juventud 1958, pagination continue 1099 pp., 2 vol. in 12 reliés plein maroquin vert, dos lisse orné de filets et guirlandes dorés, titre doré, cavalier doré sur le premier plat, carte dépliante in fine. Langue espagnole.‎

‎Don Quijote. Den skarpsindige Adelsmand Don Quijote av La Mancha. Oversat fra Spansk av Nils Kjær og Magnus Grønvold. Med Billeder av Goya, Daumier og Marstrand. 2 Bd.‎

‎Kristiania (Oslo), Cammermeyer, 1916. 4to. 2 samtidige hldrbd.‎

‎DON QUIXOTE, VOLUME II‎

‎J. M. Dent & Sons Ltd - E. P. Dutton & Co.. 1954. In-12. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos fané, Intérieur acceptable. 483 pages. Fichettes et tampons de bibliothèque en tout début d'ouvrage. Traces de scotch en début et fin d'ouvrage, et sur la jaquette.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Everyman's Library, 386. Intro. by L.B. WALTON. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Don Quixote von La Mancha. Mit 4 Original-Lithographien von W.E. Kaessner. Zum Jubiläum des 50jährigen Bestehens der C.August Egli & Cie AG.‎

‎ Lausanne, Roth & Sauter 1945, 265x195mm, 39Seiten, broschiert. 350 exemplaires numérotés sur papier grand vergé, en langue allemande n° 49. Sehr schönes Exemplar.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA‎

‎Librairie des Editions Espagnoles. 1955. In-12. Relié. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos fané, Intérieur bon état. 221 pages. Gravure en noir et blanc représentant l'auteur, en frontispice. Gravure en noir et blanc en page e titre. Illustré de gravures en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Selecion y notas de Denis Rieu. Frontispicio de Jauregui. Ilustraciones de las ediciones de 1605 y de 1735. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎El Ingenioso Hidalgo, Don Quijote de la Mancha‎

‎LIBRAIRIE DES EDITIONS ESPAGNOLES. 1955. In-12. Relié. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 221 pages. Frontispice noir et blanc. Quelques gravures en noir et blanc dans le texte. Ouvrage en espagnol.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Selection et notes de Denis Rieu. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha‎

‎ BARCELONE, Ramon Sopena Editor, Sans date 1920 (?) - Reliure déditeur - dos lisse - Illustrations en texte - 892 pages‎

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎El ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. Edicion ilustrada por Manuel Angel.‎

‎Madrid, Editorial “Saturnino Calleja”, Biblioteca Perla, segunda serie, III, sans date. Un volume in-8°, percaline illustrée, illustrations.‎

‎Bel exemplaire. [18444]‎

‎El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Edicion en miniatura.‎

‎Paris Imprenta de Julio Didot mayor 1827 in-16 (8 X 12,5 cm), plein veau marron, dos à nerfs orné de filets et de deux fleurons dorés et mosaïqués en maroquin rouge et olive, large décor doré à la cathédrale sur les plats, portant au centre l'effigie en buste de Don Quichotte, dentelle dorée intérieure et sur les coupes, tranches dorées. 2 feuillets liminaires + XVII + 616 pages et 1 feuillet. Reliure signée Simier, relieur du Roi. (Quelques minimes rousseurs éparses). ‎

‎Rare première édition en un volume par Didot en caractères minuscules aux frais de Joaquin Maria de Ferrer, ancien président des Cortès. Elle est illustrée d'un portrait de l'auteur, d'un titre gravé sur bois, d'une carte à double page des voyages de Don Quichotte, et de 8 planches hors texte, sur chine monté,(9 gravures sur acier gravées par Stalker, d’après l’édition de 1797 de l'imprimerie royale). Les reliures à la cathédrale de Simier sont célèbres, spécialement sur ces petits Don Quichotte qui en sont revêtus. Très belle reliure romantique en superbe état de René Simier, qui fut « relieur du roi » sous la Restauration, et un petit bijou de typographie. Henrich, 79. Ford Lansing, p. 9. Brunet I-1750. Palau 52051. Rius 79. Suné 86. N°93 cat.Bardon . ‎

‎El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. - Nueva edición crítica con el comento refundido y mejorado y más de mil notas nuevas dispuesta / por Francisco Rodríguez Marín - 10 volumes.‎

‎ Ediciones Atlas 14,5 x 21,5 Madrid 1947 Dix volumes brochés in-4, 1947-1949, XXIV+[2]+444p+2f; 434p+3f; 436p+2f; 320p+1f; 320p+2f; 290p+3f; 297p+3f; 304p+2f; 299p+2f; 284p+2f, index, pages non coupées, vignettes et culs de lampe de Gustave Doré. Patronato del IV Centenario de Cervantes. Bonne édition d'un des meilleurs exégètes de l'oeuvre de Cervantes. Dos un peu passés sans pliures, couverture en très bon état, pages non coupées, intérieurs très frais, quelques rousseurs sur les pages de garde. Très bon exemplaire, accompagné de la carte de visite de Rafael de Balbin Lucas (1910-1978) (ALC114) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST Livre ‎

‎El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Nueva edición conforme en todo á la última de la Real Academia Española, y con las notas de D. J.A. Pellicer.‎

‎6 Bände in 3 Bänden. Barcelona, Imprenta de la Viuda e Hijos de Gorchs. 1832. 8°. XXIII, 399 S., 2 n.n. Bl., 422 S.; XII, 456 S., 2 n.n. Bl., 442 S.; gestochenes Porträt, 2 n.n. Bl., 494 S., 44 S., 2 n.n. Bl., 2 n.n. Bl., 112 S., 92 S., 2 w. Bl., 113 S., 100 S. Mit 14 (von 16) gestochenen Tafeln, 1 mehrfach gefalteten Karte und einem Porträtfrontispiz. Olivgrüne Kalblederbände mit marmorierten Deckeln und reicher Rückenvergoldung.‎

‎Palau 52,061. - Originalausgabe der wichtigen und umfangreich kommentierten Ausgabe mit den Kommentaren der Real Academia Española in den 4 Bänden. Dazu: Los Rios, Vicente de: Analisis del Quijote. (Und) Navarrete, Martin Fernandez de: Vida de Miguel de Cervantes Saavedra. (Und) Mor de Fuentes, José: Elogio de Miguel de Cervantes Saavedra. (Und) Bastus y Carrera, Joaquim: Nuevas anotaciones al ingenioso Hidalgo D.Quijote de la Mancha. - Mit handschriftlichem Besitzvermerk auf dem Vortitel. Stellenweise schwach fleckig. Die letzten ca. 40 Blatt des 6. Bandes im Innensteg fleckig. - Dekorativ gebundenes Exemplar.‎

‎EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA. Prologo y notas por Arturo Marasso. Illustrations de B. KRIUKOV‎

‎Buenos Aires Libreria EL ATENEO 1961 un fort volume in-8°, 980 pp. Reliure en pleine percaline, dos lisse orné, signet (reliure éditeur). Portrait-frontispice.‎

‎El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Segunda Edicion en Miniatura‎

‎Paris D. Joaquin Maria de Ferrer, Imp. by Julio Didot Mayor 1832 Un bel exemplaire de cette édition miniature. Reliure cathédrale contemporaine en cuir marron signée Simier of Paris, avec une abondante décoration dorée et un écusson armorié sur les plats. Motifs, titres et moulin à vent dorés au dos. Cette reliure est identique à une partie de la collection de reliures signées de la British Library Charles Ramsden. (Voir la cote BL c150k11) Les reliures sont un peu frottées, avec une légère perte de dorure, mais dans l'ensemble, elles sont en excellent état. Les charnières ont été restaurées professionnellement à un moment donné, d'une manière à peine perceptible. Papiers de fin marbrés. Illustré de 11 planches gravées par E Stalker (dont le frontis) et d'une carte dépliante coloriée à la main. Complet. Demi-titre à chaque volume, et un titre gravé sur papier glacé, et un second titre gravé. Le volume 1 comporte un portrait de Cervantes en frontispice (portrait de Cervantes gravé par E. Stalker d'après le dessin de José del Castillo) et 5 planches gravées. Il se termine par une magnifique carte miniature coloriée à la main, montrant les voyages de Don Quichotte. Le volume 2 présente 5 planches gravées. A l'intérieur, les livres sont en très bon état, mais avec un léger assombrissement et une rousseur modérée sur les pages. Il s'agit néanmoins d'un très bel exemplaire. Il s'agit de la deuxième édition de Don Quijote par Ferrer. La première était en un seul volume, cette édition permettait un meilleur interlignage et deux planches supplémentaires. Cette luxueuse reliure ajoute beaucoup à l'attrait de l'ouvrage, qui avait été publié à l'origine dans des enveloppes de papier. Nb. De nombreuses sources citent STAKKER comme graveur, mais un examen attentif des gravures montre qu'il s'agit d'E. Stalker. Christie's a indiqué lors d'une vente récente que Ferrer était un grand admirateur de Cervantès et qu'il a payé 30 000 francs pour produire la première édition en miniature qui comprend sa dédicace à Cervantès après la page de titre. Collation : XX, 352, [ii], carte, XII, 378 pages. 125 x 80 mm (5 x 3Œ inches). Palau, 25059 ; Rius, 89 ; Suñé, 96 ; Manuel du collectionneur de Quixotes, no. 41.1 .‎

‎A lovely copy of this miniature edition. Contemporary brown leather Simier of Paris signed Cathedral Binding, with profuse gilt decoration and armourial crest to the boards. Gilt design, titles and windmill to the spines. This binding is identical to one part of the British Library Charles Ramsden Collection of Signed Bindings. (See BL Shelfmark c150k11) A little rubbing to the bindings, with slight loss of gilt, but overall, in excellent condition. The hinges have been professionally restored at some point, in a way that is barely noticeable. Marbled end papers. Illustrated with 11 plates engraved by E Stalker (including Frontis) and a folding hand coloured map. Complete. Half title to each volume, and an engraved title on glossy paper, and a second engraved title. Vol. 1 has a frontispiece portrait of Cervantes, (portrait of Cervantes engraved by E. Stalker after José del Castillo's design). and 5 engraved plates. It ends with the beautiful miniature hand coloured map, showing Don Quixote's travels. Volume 2 offers 5 engraved plates. Inside, the books are in very good condition, but with a little darkening and moderate foxing to the pages. Still a very nice copy. This was the second edition of Don Quijote by Ferrer. The first was in one volume, this edition allowed better line spacing, and two extra plates. Originally issued in paper wrappers, this luxurious binding adds greatly to the attractiveness of this work. Nb. Many sources quote STAKKER as the engraver, but a close look at the engravings shows that it is E. Stalker. Christie's commented in a recent auction that Ferrer was a great admirer of Cervantes and paid 30,000 francs in order to produce the first edition in miniature which includes his dedication to Cervantes after the title page. Collation: XX, 352, [ii], Map., XII, 378 pages. 125 x 80 mm (5 x 3Œ inches). Palau, 25059; Rius, 89; Suñé, 96; Quixotes collector's manual, no. 41.1 .‎

‎ El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha. - [THE FIRST 'DON QUIXOTE' TO BE PRINTED IN ITALY]‎

‎Milan, Por el Heredero de Pedromartir Locarni y Iuan Bautista Bidello, 1610. 8vo. In contemporary full limp vellum with title in contemporary hand to spine. Extremities with wear. Repair and a small hole to front board and missing vellum on upper outer corner of back board. Previous owner's name in contemporary hand to title-page. First 8 leaves lightly washed. Damp stain throughout, however mainly affecting pp. 169-340. The paper is still good and solid. A good copy in its original binding. [Blank], 16 ff, 722 pp, [blank]. [mispaginated between pp. 704-707, as called for].‎

7 Images

‎Scarce first edition of 'Don Quixote' to be printed in Italy, being the 10th overall printing of part one, preserved in its first binding. The editor changed Cervantes's dedication to the Duque de Béjar for that of Vizconde Vitaliano, otherwise the text follows that of the second edition printed in Madrid by Juan de la Cuesta in 1605. This masterpiece, which established the novel genre in Western literature, was first published by Cuesta in Madrid in 1605 and became an instant success. The first edition, published in Madrid in 1605, was followed by three pirated editions later the same year and two further authorized editions. The first part of Don Quixote was revised by Cervantes up to and including the third Cuesta edition of 1608. The second part was not published until 1615. “The first part of Don Quixote came out in 1605. What had begun as a simple satire on the tedious chivalric romances of the time broadened into a sweeping panorama of Spanish society and it was this, the variety, the liveliness, and the gibes at the famous, which won it instant fame. Its larger claims, the subdued pathos, its universal humanity, were slower to be appreciated. But within months Don Quixote and Sancho Panza had become legendary […]. Don Quixote is one of those universal works which are read by all ages at all times, and there are very few who have not one time or another felt themselves to be Don Quixote confronting windmills or Sancho Panza at the inn.” (PMM 111) Brunet 1748 Palau 51983 Suñé 10 (PMM 111, being the first edition from 1605)‎

‎EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIXOTE DE LA MANCHA, PARTE PRIMERA, TOMO IV‎

‎Bossange y Masson, Paris. 1814. In-18. Relié plein cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 356 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice. Titre et filets dorés sur le dos. Manques importants sur le dos et le 2e plat. Annotation d'époque en page de titre.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Nueva edicion conforme en todo a la de la Real Academia Española, hecha en Madrid en 1782. Edicion hecha baxo la direccion de Jose Rene Masson. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Histoire de Don Quichotte‎

‎ Garnier Paris Librairie Garnier frères, 1922. In-folio relié cartonnage éditeur illustré, dos toilé beige. 100 pages. Traduction de Florian. Edition illustrée de gravures en couleurs d'après les dessins de Jules David, vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal. Bords de la couverture frottés, corps de l'ouvrage en très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Histoire de Don Quichotte. Traduction de Florian. Edition illustrée de gravures en couleur d'après les dessins de Jules David, vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal.‎

‎Paris, Garnier Frères, [1928] ; album in-4°, cartonné, plat illustré, dos toile rouge ; 100 pp. et 1 f. de catalogue de l'éditeur, 6 illustrations hors-texte en couleurs.‎

‎Minuscules traces d'usage, bel exemplaire, frais. ‎

‎Histoire de Don Quichotte, Traduction de Florian, [illustrations de Jules DAVID]‎

‎Paris Librairie Garnier Frères ‎

‎[1920], grand in-4 (32 cm) illustré de planches couleurs hors-texte et de vignette en noir, 100p. Cartonnage de l'éditeur, dos toile rouge muet et plats papiers illustré couleurs. :: Edition illustrée de planches couleurs d'après les dessins de Jules David et de vignettes d'après les dessins de G. Staal. :: Coins frottés, cachets humide d'un ancien propriétaire. Bon état. ‎

‎Histoire De Don Quichotte - Traduction De Florian‎

‎ Garnier Frères 24,5 x 32 Paris Cartonnage de l'éditeur, s.d., [années 1920], couverture illustrée signée Jules David, d'un titre rouge ondulé, représentant don Quichotte et Sancho Pança chevauchant sur un chemin, dans un encadrement de filets noirs, dos toilé rouge, motifs floraux au dos de la couverture, 100 p., édition illustrée de 8 gravures en couleur en pleine page d'après les dessins de Jules David, vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal. Papier un peu jauni, trace de mouillures en bas de la couverture, qui n'affecte en rien l'intérieur de l'album, bon et solide exemplaire.(ApC122) Livre ‎

‎Histoire de Don Quijote de la Manche, traduite sur le texte original... par F. de Brotonne,... [2 volumes]‎

‎Paris, Lefèvre, Libraire-éditeur, A. Desrez, éditeur 1837 2 volumes. In-8 21,5 x 13 cm. Reliures demi-chagrin brun, dos à nerfs encadrés de petits fers dorés, portait de Cervantès en frontispice, VI-480-524 pp. Reliures frottées, vol. I avec mouillure marginale en continu.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Histoire de Don Quijote de la Manche traduite sur le texte original et d'après les traductions comparées de Oudin et Rosset, Filleau de Saint-Martin, Florian, Bouchon-Debournial et Delaunay par F. De Brotonne‎

‎Lefèvre-Desrez 1837 2 tomes en un volume fort in-8, pleine basabe cerise, doas à nerfs, caissons dorés et à froid, filets dorés, vi- 480- 524 pp. Portrait frontispice. Très bon exemplaire frais.‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎Histoire de Don Quijote (Quichotte) de la Manche, traduite sur le texte original, et d'après les traductions comparées de Oudin et Rosset, Filleau de Saint-Martin, Florian, Bouchon-Dubournial et Delaunay ; par F. de Brotonne‎

‎ 1837 Paris, Lefèvre, A. Desrez, 1837, 2 tomes en 2 vol. in 8 de (4)-VI-(2)-480 pp. ; (4)-524 pp., rel. d'ép. demi-chagrin rouge, dos ornés de lambrequins romantiques dorés, quelques petites rousseurs, bel ex.‎

‎Éd. orig. de cette traduction donnée par Frédéric de BROTONNE (1797-1840) qui fut sous-bibliothécaire à la bibliothèque Sainte-Geneviève. Elle est illustrée d'un portrait de Cervantes gravé en front. et de figures hors-texte de CHARLET gravées sur cuivre. (Quérard-Louandre-Bourquelot, II, p. 450). ‎