‎The History and Adventures of the Renowned Don Quixote. Translated from the Spanish.‎

‎5 Bände. London, Cook, o.J. (um 1800). Kl.-8°. Mit 5 Frontisp., 5 gestochenen Titel und 11 ganzseitigen Kupfertafeln. Lederbände der Zeit mit reicher Rückenvergoldung.‎

‎Die Einbände bestossen. Die Vorsätze leimschattig und das Papier gebräunt.‎

‎Vida y Hechos del Ingenioso Cavallero Don Quixote de la Mancha. ‎

‎ Madrid, Por Andrés García de la Iglesia (Tome I) et Roque Rico de Miranda (Tome II), 1674. Deux volumes in-8° (19,8 x 15,5 cm) : Volume I : 1 f. de frontispice gravé ; 1 f. de titre ; 2 ff. de privilège ; 3 ff. de prologue ; 392 pp. ; 2 ff. de table, avec 15 gravures dans le texte. Volume II : 1 f. de titre ; 446 pp. ; 3 ff. de table, avec 17 gravures dans le texte. (Collation conforme à l'étude de Slavik, University of Victoria, 2004). De nombreuses erreurs de pagination sans conséquences pour le texte. Édition historique, la première illustrée en espagnol et publiée en Espagne : Madrid, en 1674. Elle est dune grande rareté, surtout en très bon état et en reliure dépoque comme ici. Édition capitale du Don Quichotte et jalon majeur de la bibliophilie cervantine, elle marque un tournant en établissant l'iconographie du roman au sein même de son pays d'origine, près de soixante ans après la mort de Cervantès (1547-1616). L'illustration se compose de : Un frontispice gravé (Tome I) signé Obregón mais qui semble être une copie agrandie de celui de l'édition de Dordrecht de 1657 et/ou de lédition de Bruxelles, Juan Mommarte, 1662. 32 gravures in-texte (15 in-textes Tome I et 17 in-textes Tome 2) d'une grande expressivité, dues à D. Diego de Obregón (non signées). Slavik mentionne (p17) : "elles ne sont pas signées, mais attribuées soit comme copies, soit comme originales à Diego de Obregón ; les copies sont inspirées ou tirées assez directement des originaux hollandais de 1657 ou des copies de Bouttats de 1662". Ces 32 gravures ainsi que le frontispice confirment l'exemplaire comme canoniquement complet (malgré la mention erronée sur la page de titre de 34 planches). État et qualité exceptionnels des gravures et des pages. Les 32 gravures in-texte sont dans un état exceptionnel, présentant un beau tirage très contrasté ainsi que le frontispice. L'excellence de ces planches est le point fort absolu de cet exemplaire. Les pages sontquasiment immaculées sur lensemble des deux volumes. Seuls quelques trous de vers sont à mentionner, essentiellement au Tome 1 en marge intérieure du volume, sans aucune atteinte au texte ou auxgravures dObregón. Feuillet final du tome I partiellement dérelié. Les reliures de l'époque en vélin souple, avec les titres calligraphiés à l'encre sur le dos. Elles sont contemporaines des imprimés, témoignant dun usage originel au XVIIe siècle (voire tout début XVIIIe). Pages de garde (dattente ?) réalisées à laide de pages douvrages imprimés de lépoque (ce qui confirme la datation contemporaine de louvrage pour les reliures). Quelques très légers manques en bordure des reliures (5 mm x 2 cm) ont été restaurés, les lacets absents ont été recomposés à laide de morceaux de peau dépoque. La qualité remarquable des gravures et la grande fraîcheur générale des pages compensent les défauts mineurs mentionnés. Ouvrage recherché, d'une rareté notable dans la condition ici proposée, remarquable par la très grande qualité du tirage des estampes ainsi que ses reliures dépoque. Pièce maîtresse pour un collectionneur de Cervantès ou d'illustrés espagnols du XVIIe siècle. ‎

16 Images

‎L'INGÉNIEUX HIDALGO DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Tomes 1-4 ‎

‎Paris Jean de Bonnot 1969 in 8 (21x14,5) 4 volumes reliures plein cuir rouge très ornées de l'éditeur, têtes dorées, plats ornés d'un riche encadrement de guirlandes dorées, avec dans un médaillon central des armoiries dorées, 373 pages [4], 397 pages [4], 415 pages [3] et 423 pages [3], avec de nombreuses illustrations en noir et blanc, dont planches hors-texte. Illustrations de Daniel Urrabieta Ortiz y Vierge dit Daniel Vierge. Ensemble en très bel état ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎L’ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche. par Miguel de Cervantès Saavedra. Traduction nouvelle. Illustrations par Grandville‎

‎Tours, Alfred Mame et fils 1864 In-8 24,5 x 15 cm. Reliure éditeur demi-chagrin rouge, dos à ners encadrés de fers dorés et à froid, VIII-552 pp., table des chapitres. Réimpression en un seul volume de la rare édition de 1848, reprenant les mêmes illustrations par Grandville dont 8 compositions hors-texte gravées sur acier et montées sur vélin fort, et 24 compositions dans le texte gravées sur bois.‎

6 Images

‎ Bon état d’occasion ‎

‎L’Ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. Traduction de Louis Viardot. ‎

‎ 1863 Paris, Hachette, 1863. ‎

‎2 volumes in-folio (42,7 x 30,5 cm), demi-maroquin rouge à coins (Reliure XXe, signée Claessens), dos à nerfs, têtes dorées, [4]-xxiii-1 bl.-459-1 bl.-II-62 pl. ; [4]-515-1 bl.-II-58 pl. pages (complet). Très légers frottements, et piqûres sur les dos des reliures, pâles rousseurs éparses. Bon état. PREMIER TIRAGE des 120 compositions hors-texte tirées sur un fond teinté imitant le papier de Chine et des nombreuses vignettes in texte de Gustave Doré gravées sur bois par Héliodore Pisan. Agréable exemplaire. ‎

‎L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche [.] traduit et annoté par Louis Viardot, vignettes de Tony Johannot. (deux volumes).‎

‎Paris J.J. DUBOCHET et Cie 1836 Deux volumes grand in-8° (175 x 269 mm), faux-titre, frontispice, titre gravé, titre (daté 1836), 744 pp. et faux-titre, frontispice, titre gravé, titre (daté 1837), 758 pp. Reliure de l'époque en demi-chagrin rouge époque, dos lisse orné de l'auteur, de tomaison et d'un grand fer romantique doré, gardes de papier caillouté. (un plat frotté, coupes légèrement frottés, coins un peu émoussés, feuillets uniformément brunis présentant aussi des rousseurs pour beaucoup). Titre encadré d'un double filet noir. Édition originale traduite par Louis Viardot et illustrée par Tony Johannot en premier tirage : 2 frontispices imprimés sur Chine, 2 pages de titre gravées et 800 grandes vignettes dans le texte. Un des grands livres illustrés romantiques. ‎

‎DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Traduit et annoté par Louis Viardot. Vignettes de Tony Johannot ‎

‎Paris Victor Lecou, Libraire-Editeur 1853 grand in 8 (27,5x19) 1 volume reliure demi chagrin rouge de l'époque, dos à nerfs orné de caissons dorés, plats de percaline rouge orné d'un encadrement estampé à froid, tranches dorées, frontispice, XIX et 840 pages, avec de nombreuses illustrations gravées in-texte d'aprés Tony Johannot (bandeaux, vignettes, culs-de-lampe et lettrines), quelques rares rousseurs. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎DON QUICHOTTE DE LA MANCHE, par Michel de Cervantès ; édition spéciale à l'usage de la jeunesse, par Lucien Biart ; illustrée de 316 dessins par Tony Johannot‎

‎Paris J. Helzel 1878 -in-8 demi-chagrin un fort volume, reliure demi-chagrin chocolat in-octavo Editeur (binding half shagreen in-octavo Editor) (27,8 x 19 cm), dos 4 nerfs (spine with raised bands) décoré "or" et à froid (gilt and blind stamping decoration), Auteur et Titre frappés "or" dans un encadrement de 2 filets "or", entre-nerfs à caissons "or" dans un encadrement d'un filet large à froid (plaques spéciales Editeur), filet à froid de part et d'autre des nerfs, double filets "or" en tête et en pied, plats décorés à froid d'une plaque spéciale Editeur à froid en encadrement, toutes tranches lisses dorées, gardes blanches moirées, illustré de 316 dessins in et hors-texte en noir par TONY JOHANNOT, (VIII + 543 + 8 p. de Catalogue Editeur 1878) pages, 1878 Paris : J. Helzel Editeur, ‎

‎Contributeur : Biart, Lucien (1829-1897). Traducteur ....... Bel exemplaire........en bon état (good condition). en bon état ‎

‎Cervantès, le chercheur de gloire.‎

‎ P., Editions Denoël, coll. "Grandes Pistes", 1947, 1 vol. in-8 cartonné ill. d'une image collée, dos toilé éditeur, de 235 pp. ‎

‎Très joli livre d'enfant illustré de dessins en noir de G. Marjolin.Coins légèrement émoussés sinon très bel état. ‎

‎Nouvelle bibliothèque populaire n°113 : Nouvelles choisies avec Etude biographique et littéraire par Charles Simond‎

‎Henry-Gautier / Librairie Bleriot. 1888. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 32 pages, non coupées. Quelques rousseurs et pliures.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎ Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Histoire de l’Ingénieux Hidalgo Don-Quichotte de la Manche‎

‎Livre club du Libraire 1957 2 volumes. Exemplaire numéroté. In-8 cartonnage éditeur pleine toile rouge orné sur les premiers plats d’un Don-Quichotte doré sur fond noir. XV-577, 665 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Les Nouvelles [2 volumes en 1]. Traduites et annotées par Louis Viardot‎

‎Paris, J.-J. Dubochet et Cie 1838 In-8. Reliure demi-chagrin rouge, dos à nerfs, caissons ornés de cadres dorés, portrait de Cervantès en frontipice, 385-373 pp. Rousseurs marginales, soutenues sur quelques pages en début et en fin de volume, sinon bon exemplaire. - Traduit par Louis VIARDOT‎

‎Ouvrage complet des douze nouvelles. Bon état d’occasion ‎

‎ Don Quichotte de la Manche ‎

‎ 1934 Aquarelles de Giffey. Edition réduite et mise à la portée de la jeunesse par Paul Lefèvre-Géraldy. Paris Delagrave. 1934, cartonnage éditeur, 127 pages. Mention de 4e édition. In-4 percaline éditeur. 16 aquarelles en couleurs . Premier plat illustré d'un décor polychrome. Tres bon état . ‎

5 Images

‎L'ingénieux hidalgo don quichotte de la manche‎

‎Flammarion Sans date.‎

‎Bon état‎

‎Don Quichotte De La Manche( Edition réduite et mise à la portée de la jeunesse par Paul Lefrèvre-Géraldy )‎

‎Librairie Delagrave - Rue Soufflot - Paris - 1925 - 127 pages -Illustrations en 16 hors texte couleurs de Giffey -Volume petit in folio ,cartonnage de l'éditeur pleine percaline rouge orné d'une grande vignette polychrome ,excellent état . ‎

5 Images

‎Don Quichotte de la Manche. Illustrations de Henri Morin. édition pour la jeunesse, d’après la traduction de Florian précédée d’une introduction par M. L. Tarsot‎

‎Henri Laurens, éditeur, Librairie Renouard 1900 In-4, cartonnage de l’éditeur pleine percaline bleu roi, plats biseautés, premier plat orné d’une composition polychrome, tranches dorées, III-144 pp., 81 illustrations dont 8 en couleurs. Macule marginale sur le deuxième plat., coiffes et coins légèrement frottés, intérieur frais.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎L'ingénieux chevalier Don Quixote ( 4 tomes, complet pour cette édition)‎

‎ 1821 A Paris chez Th. Desoer, libraire,1821, 4 Petits in 12 reliure demi veau glaçé tabac,dos lisses ornés,tranches marbrées,titres dorés encadrés de double filets dorés, (15 x 9,5 cm), VIII + 330 + 347 + 346 + 445 pages. Illustration de 4 titres imagés et gravés, 8 gravures hors-texte et une carte dépliante de l'Espagne,illustrations hors texte de Devéria (dont les 4 gravures sur les pages de titre) gravées par Vallot et Simonnet sous serpente.. , Première édition, dans une belle reliure de cette traduction du chef-d'oeuvre de Cervantès par François Henri Stanislas De L’Aulnaye (1739-1830), auteur maçonnique, mais aussi éditeur des oeuvres de Rabelais. Reliures en très bon état, intérieurs frais, Bel exemplaire de cette première édition de la traduction de Henri Stanislas De L’Aulnaye. "une des plus fidèles que nous ayons jusqu'à présent. L'édition est jolie, et les gravures son bien exécutées." (Brunet I 1752). "Très jolie édition, c'est la traduction la plus élégante et la plus fidèle que nous ayons de cet ouvrage" (Quérard II 103). ‎

6 Images

‎ Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎La littérature espagnole‎

‎Presses Universitaires de France 1988 collection que sais je n° 11. poche. 1988. broché. Ouvrage de synthèse présentant un panorama de la littérature de langue castillane des origines (Poema de mio Cid) au XXe siècle (Camilo José Cela) en passant par le Siècle d'or. Il analyse les grandes œuvres leurs structures et les trois genres fondamentaux : la poésie épique (incluant le roman) la poésie lyrique et la poésie dramatique‎

‎Bon état‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche. Tome 1 et 2 [sur 5 parus].‎

‎ P., Marlin, 1830. 2 volumes in-8 reliure fin XIXe s. demi-chagrin bleu nuit, dos à 5 nerfs soulignés d'un pointillé doré, auteur, titre et tomaison dorésXX-472 pp., [2] ff. + [2] ff., 465 pp., 1 portrait en frontispice dessiné et gravé par Lefèvre, 5 planches gravées d'après Charlet. ‎

‎De cette édition en 5 volumes illustrée de 10 compositions de Charlet, la BnF ne signale à son catalogue qu'un seul exemplaire, complet des 5 volumes et du portrait mais privé de ses gravures. Discrets frottements aux dos, fortes rousseurs sur le t.1 et le premier tiers du t.2, épargnant les pl. sauf qq. marges, bonne condition. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 11 € -Monde (z B : 18 €) (z C : 31 €) ‎

‎Cardenio entre Cervantès et Shakespeare - Histoire d'une pièce perdue‎

‎Gallimard, Essais, 2011, 375 pp., broché, bon état.‎

‎Michel de Cervantes, sa vie, son temps, son oeuvre politique et littéraire, par Émile Chasles.‎

‎Paris Didier et Cie 1866 1 vol. broché in-12 (185 x 120 mm), broché, 460 pp. Deuxième édition, avec un envoi de l'auteur. Dos fendillé en pied et petites déchirures aux bordures de la couverture. Sinon bon état général. Intérieur très frais, sans rousseurs.‎

‎La Gitanella‎

‎P., Georges Guillot, impr. Imprimerie de J. Zicchieri 1948 In-folio, en feuilles, couverture rempliée, chemise et étui de l’éditeur, 3- 123 pp. 15 compositions à pleine page en couleur. Etui fendillé, sinon très bon exemplaire.‎

‎Tirée à 375 exemplaires, un des 70 exemplaires sur vélin de Rives crème à la forme de fabrication spéciale comprenant une suite en noir et leur état définitif en couleur. Bon état d’occasion ‎

‎Don Quichotte‎

‎Coll. "L'Arpenteur", éd. Gallimard, 2018, in-8, cartonnage souple à rabats, couv. photo coul. éd., 192 pp, table des matières, Une divagation sur le mythe de Don Quichotte de Cervantès. Pas courant Très bon état ‎

‎Don Quijote y el cine.‎

‎ Ministerio de Cultura Instituto de Cinematografia 2005 1 vol. broché in-8, broché, couv. illustrée, nombreuses illustrations en noir et en couleurs. Texte en espagnol. Très bon état.‎

‎Europe N° 121 et 122 , janvier février 1956 : Cervantès.‎

‎ Revue Europe, 34e année, n° 121-122 1956 1 vol. broché in-8 (216 x 136 mm), broché, couverture illustrée, 220 pp., quelques planches en noir hors-texte. Dos ridé, papier un peu jauni, sinon bon état général.‎