Romanzo pastorale; gi tirato dallo spagnuolo di Michele Cervantes dal Signore di Florian, ed ora tradotto in italiano. nella Stamperia di Bonnant, Ginevra, 1788. In-16 p. (mm. 170x98), mz. pelle ottocentesca, filetti e titolo oro al dorso, pp. (4),IV,(4),151, in IV libri. "Edizione originale" della traduzione italiana. Cfr. Palau,II,142: "El traductor es Luigi Secreti y su texto solo tuvo una segunda tirada, Basilea, 1799". Dell'opera cervantina apprest un famoso rifacimento lo scrittore francese Florian, pubblicato nel 1783 col titolo "Galate, roman pastoral imit de Cervantes". Il Florian riduce a tre, aggiungendovene un quarto, i sei libri dell'originale spagnolo. Cos Dizionario Opere Bompiani,III, p. 537. Esemplare ben conservato.
Hora nuovamente tradotto con fedelt, e chiarezza, di Spagnuolo in Italiano da Lorenzo Franciosini Fiorentino. nella Stamperia di G. Coruo e B. Lupardi, Roma, 1677. In-16 p. (mm. 160x100), 2 parti in 2 volumi, mz. pelle primi Ottocento, fregi e titolo oro al dorso, pp. (20),688; (16),730 (manca ultima carta bianca); con due pregevoli antiporte figurate e molto ben illustrato da 15 (su 16) bellissime tavole fuori testo inc. in rame.Opera gustosissima e di grandissimo trattenimento a chi vago d'impiegar l'ozio in legger battaglie, disfide, incontri, amorosi biglietti & inaudite prodezze di Cavalieri erranti. Con una tavola ordinatissima per trovar facilmente a ogni capitolo gli stravaganti successi e l'heroiche bravure di questo gran Cavaliero. Aggiuntevi in questa nova impressione otto figure di rame & il principio.Rarissima terza edizione in lingua italiana, seconda con le due parti e "prima edizione" illustrata. Poich venne utilizzato il testo della prima traduzione (impressa a Venezia tra il 1622 e 1625) le poesie presenti nel romanzo sono in spagnolo. La versione, non priva di pregi stilistici, assai libera e introduce svariati mutamenti nel testo di Cervantes per eludere alcuni ostacoli frapposti dalla censura, alterando anche il nome dei personaggi. Ma la traduzione del letterato toscano Franciosini fu alla base di tutte le edizioni italiane del XVII e XVIII secolo del capolavoro cervantino.Cfr. Palau,II, p. 171 che cita 1 tavola in meno nel 1 vol. - Dizionario Biogr. Italiani, L, pp. 155-57 per Lorenzo Franciosini.Mancante di una carta, qui riprodotta perfettamente su carta antica (pp. 1-2 del 1 vol.); leggermente corto di margini, con uniformi lievi arross. e qualche alone, ma complessivam. un buon esemplare.
Espasa-Calpe. 1962. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. 340 pages. Quelques pages non coupées.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
'Clasicos Castellanos', 19. Edicion y Notas de Francisco Rodriguez Marin. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Librairie de L. Hachette et Cie. 1978. In-8. En feuillets. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos frotté, Intérieur frais. 502 pages pour le tome I et 506 pages pour le tome II. Gravures en noir et blanc en frontispices. Illustrés de nombreuses gravures en noir et blanc dans et hors texte. Ex-libris illustré en noir et blanc (Dr Pierre B., Maurice, Traité des femmes grosses) en page de garde.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Avec les dessins de Gustave Doré, gravés par H. Pisan. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
1869 Paris, Librairie Hachette et Cie, 1869, 2 volumes in-folio (de format 29 x 37.5 cm), de (4)-XXIV-586 pp., (4)-633 pp., cart. de l'éditeur de pleine percaline rouge signé Ch. MAGNIER en pied des dos, dos lisses ornés de caissons à froid, les premiers plats ornés d'une belle composition typographique en lettres dorées comportant le titre, le nom de l'auteur et de l'illustrateur, encadrements de filets et fers à froid, tranches dorées, dos passés, et consolidés, sans rousseurs, très bon ex.
2e édition de cet ouvrage illustré par Gustave Doré de 370 compositions dans et hors-texte, gravées sur bois par H. Pisan. " Presque toujours le dessin de Doré atteint à des qualités de finesse ingénieuse qu'il n'avait pas encore eu l'occasion de montrer à ce point ". (Leblanc, 68).
1869 Paris, Librairie Hachette et Cie, 1869, 2 volumes in-folio (de format 29 x 37.5 cm), de (4)-XXIV-586 pp., (4)-633 pp., cartonnage de l'éditeur de pleine percaline rouge signé Ch. MAGNIER en pied des dos, dos lisses ornés de caissons à froid, les premiers plats ornés d'une belle composition typographique en lettres dorées comportant le titre, le nom de l'auteur et de l'illustrateur, encadrements de filets et fers à froid, tranches dorées, bel exemplaire
2e édition de cet ouvrage illustré par Gustave Doré de 370 compositions dans et hors-texte, gravées sur bois par H. Pisan. "Presque toujours le dessin de Doré atteint à des qualités de finesse ingénieuse qu'il n'avait pas encore eu l'occasion de montrer à ce point ". (Leblanc, 68).
Hatier. 1927. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 64 pages. Texte en espagnol. Annotations dans le texte (ouvrage de travail).. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
'Les Classiques Pour Tous', N° 349. Intro. et Notes par Camille Pitollet. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
GARNIER FRERES. 1928. In-4. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 100 pages. Nombreuses gravures en couleurs, en hors-texte. Quelques dessins en noir et blanc, dans le texte. Lettrines. Coins et coupes des plats usés.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Illustrations en couleurs, d'après les dessins de Jules David. Vignettes sur bois d'après G. Staal. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Garnier Frères : in 4 , 1928 , broché de 98 pages. Gravure en couleur en frontipice. Illustré de nombreuses gravures en noir et blanc dans le texte, et de gravures en couleur hors texte. Lettrines noires Trad. de Florian. Illustré de gravures en couleur d'après les dessins de Jules David. Vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal ouvrage en tres bon état
Librairie Garnier Frères. Non daté. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Papier jauni. 227 pages. Texte en espagnol et en français. Nombreuses rousseurs. Coins frottés, rognés.. . . . Classification Dewey : 372.65-Livre scolaire : langues
Collection annotée d'auteurs classiques espagnols. Classification Dewey : 372.65-Livre scolaire : langues
Garnier Frères. Non daté. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Papier jauni. 227 pages. Texte en Français avec extraits en espagnol. Nombreuses rousseurs. Coins frottés.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
"Collection ""M.E. Mérimée"". Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise"
Complet en quatre volumes, demi-chagrin rouge à coins, dos à nerfs avec titre doré, têtes dorées, couvertures complètes conservées, 26X20 cm, 1938, 315+330+347+, un des 1800 exemplaires numérotés sur vélin Bulky, nombreuses illustrations in et hors-texte de Dubout coloriées au pochoir par Beaufumé, traduction de Louis Viardot, A Paris sous l'emblème du secrétaire. Quelques pages avec petites taches en marges sans gravité, tomes 2/3/4 gauchis, bon ensemble bien frais
1971 Les Centraux Bibliophiles 1971. En feuilles sous emboîtage toilé lie de vin. Le tirage est limité à 125 exemplaires, celui-ci nominatif est l'un des 120 sur Rives ( 5 exemplaires ont été imprimés sur Auvergne).Cet exemplaire comporte 2 DESSINS ORIGINAUX signés par l'artiste, 2 menus illustrés d'une eau-forte, l'un avec un envoi et une signature de l'artiste, deux suites, l'une sur Auvergne et l'autre sur Japon des 18 eaux-fortes de l'ouvrage dont deux sur double page. (N.B : il ne fut tiré que 10 suites de chaque papier).On joint différents documents tapuscrits annonçant la publication de l'ouvrage et une photographie d'un dessin.
Exceptionnel exemplaire comportant deux dessins originaux signés, deux menus dont l'un avec envoi, ainsi que les deux suites des gravures, etdivers documents.
Phone number : 33 02 48 24 68 55
Perrin (3/2022)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782262065010
1855 Paris B. Renault éditeur 1855 In8 broché 407 pages une seule gravure sur les huit annoncées
rare exemple d édition populaire avec sa couverture jaune d origine, en très bon état
Suivant la Copie, imprimée à Paris, Claude Barbin, 1681. Un volume In-12 (132x75 mm pour les feuillets); de (6) ff. dont le frontispice, 456 pp., et 8 figures hors texte. Reliure postérieure (XVIIIe), pleine basane marron. Dos à 4 nerfs avec fleurons et titre dorés. Ors estompés, cuir craquelé, Manque de cuir au caisson supérieur. Intérieur correct avec minimes et rares rousseurs claires. Illustré d'un frontispice et de 8 gravures, en pleine page hors texte. Ex Libris Manuscrit "Du Bellay" sur le premier contre-plat, ainsi qu'en marge inférieure du frontispice.Tome quatrième sur quatre, de cette traduction de Filleau de Saint-Martin. "Comme cette édition ressmble beaucoup aux productions des presses des Elsevier...; elle est d 'ailleurs plus belle et plus rare..." (Brunet I 1751).
P., Deterville, de l'Imprimerie de Guilleminet, An X - 1802, in 12 relié pleine basane aubergine, dos lisse orné, tranches marbrées, 207 pages ; des rousseurs ; frottis.
Tome Premier seul, illustré d'un frontispice. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., Deterville, de l'Imprimerie de Guilleminet, An X - 1802, in 12 relié pleine basane aubergine, dos lisse orné, tranches marbrées, 247 pages ; des rousseurs ; frottis.
Tome Troisième seul, illustré d'un frontispice. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., Deterville, de l'Imprimerie de Guilleminet, An X - 1802, in 12 relié pleine basane aubergine, dos lisse orné, tranches marbrées, 224 pages ; des rousseurs, mouillures aux premières pages ; frottis.
Tome Quatrième seul, illustré d'un frontispice. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., Deterville, de l'Imprimerie de Guilleminet, An X - 1802, in 12 relié pleine basane aubergine, dos lisse orné, tranches marbrées, 222 pages ; des rousseurs ; frottis.
Tome Cinquième seul, illustré d'un frontispice. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., Deterville, de l'Imprimerie de Guilleminet, An X - 1802, in 12 relié pleine basane aubergine, dos lisse orné, tranches marbrées, 204 pages ; des rousseurs, petites taches aux premiers feuillets ; frottis.
Tome Sixième [et dernier] seul, illustré d'un frontispice. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris, Briand Libraire, 1810, pt. in-8vo, 6 planches gravées en frontispice (avec 4 scènes gravées chacune) + 159 p.; 155 p.; 190 p. / 171 p.; 171 p.: 160 p., cachet sur titre, reliure en d.-cuir originale, pièce de titre rouge et de tomaison vert au dos. Joli exemplaire.
Image disp.
Phone number : 41 (0)26 3223808
DIANE DE SELLIERS EDITIONS
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782364370043
Adaptation du roman de Miguel de Cervantès, d'après la traduction de Louis Viardot. Illustrations de Maurice GRIMAUD. Editions Joël Cuénot. 1970. In-f°(245 x 316mm) cartonnage blanc de l'éditeur imprimé en rouge et illustré en noir de la grande silhouette de Don Quichotte à cheval, 60 pages non chiffrées illustrées alternativement en gris ou en 2 teintes (orangé et bleu). Menus défauts mais bon exemplaire.
Paris, Les Impénitents VIII, 1962. In-4, non paginé, 22 feuillets dont 9 pliés en triptyque, couverture rempliée, chemise et étui. (Etui abimé, dos jauni, marges un peu jaunies.)
Édition originale de la traduction et des commentaires par Dominique Aubier, illustrée d'une gravure originale par Alberto Giacometti en frontispice et de 14 burins originaux hors-texte de Louis Chavignier. Tirage limité à 150 exemplaires. Exemplaire enrichi du Rapport moral du Président lors de l'assemblée générale du 16 mai 1962. * Voir photographie(s) / See the picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.