‎Persilès et Sigismonde, ou les pélerins du nord, traduits de l'espagnol de Cervantès, par H. Bouchon-Dubournial.‎

‎Paris, Nicolle, 1809. Six tomes en trois volumes in-12: (2) ff., xviii, 296 pp., (2) ff., 269 pp.; 283 pp., (2) ff., 251 pp.; (2) ff., 204 pp., (2) ff., 232 pp. Joli veau d'époque, dos plat orné, très bon état.‎

4 Images

‎Roman paru en 1617, un an après la mort de Cervantès. Les Travaux et épreuves de Persiles y Segismunda, histoire « septentrionale », terminée au seuil de la mort appartient à Cervantès et ne lui a jamais été contestée ni fait l'objet d'emprunt. Cervantès suit la trame du roman byzantin dans les aventures extraordinaires de ses héros, où la sauvagerie et la mort sont omniprésentes. On peut le lire comme un voyage initiatique vers la connaissance du christianisme civilisateur et des progrès des héros dans la pureté de leurs sentiments. ‎

‎PRINCIPALES AVENTURES DE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE‎

‎Casterman. Non daté. In-4. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Coiffe en tête abîmée, Intérieur frais. 251 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice. Illustré de nombreuses gravures en noir et blanc hors texte. Pages légèrement jaunies.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎(Rare) Mises à la portée de la jeunesse par Th. Lemoine de Estevanez. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Quichotte de la Manche [4 volumes]. Traduction de Louis Viardot. Préface de Luis Astrana Marin. Illustré par José-Luis Rey-Vila‎

‎Paris, Club du Livre, impr. Presses des Maîtres -Imprimeurs Georges Lang, Paris et les Pettsi-Fils de Léonard Danel, La Madeleine-lez-Lille 1958 In-8 24 x 18 cm. Reliures éditeur plein chagrin noir exacte copie la célèbre “Encuadernacion Mudejar” figurant dans la célèbre collection privée du duc d'Albe, à Séville, sous étuis bordés à l’identique, têtes dorées, XXXIX-286-311-324-323 pp., nombreuses illustrations et 69 planches en couleurs hors-texte dont 1 grande carte par José-Luis Rey-Vila, reproduites par Fernand Chenot, Maître-Lithographe, notes et table des matières à la fin de chaque volume. Exemplaires sur vélin des Papeteries de Navarre en très bon état, avec infimes frottis.‎

5 Images

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎TEATRO‎

‎Editorial Bouret. 1947. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Non coupé. 284 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Clasicos Bouret. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎THE ADVENTURES OF DON QUIXOTE‎

‎Penguin Books. Non daté. In-8. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Mouillures. 940 pages. Dos et plats fortement pliés. Couverture en grande partie insolée. Texte bien lisible. Tranche passée.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Penguin Classics. Trans. by J.M. COHEN. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎THE HISTORY OD DON QUIXOTE DE LA MANCHA, 2 VOLUMES‎

‎J. M. Dent & Sons Ltd - Dutton & Co. 1925. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 424 pages pour le tome I et 477 pages pour le tome II. Etiquettes de code sur les dos. Tampons et annotation de bibliothèque en pages de garde.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Everyman's Library, n° 385-386, Ed. by Ernest Rhys. Romance. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎THE HISTORY OF DON QUIXOTE DE LA MANCHA, 2 VOLUMES‎

‎J. M. Dent & Sons Ltd - Dutton & Co. Non daté. In-12. Relié. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 424 pages pour le tome I et 477 pages pour le tome II. Text in English. Motifs ornementaux noirs en frontispices et pages de titre. Titres et motifs dorés sur les dos. Tranches de tête grises. Etiquettes de code sur les dos. Tampons de bibliothèque en pages de titre.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎'Everyman's Library'. Intro. by J.G. LOCKHART. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎THE INGENIOUS GENTLEMAN DON QUIXOTE DE LA MANCHA (Complete in Two Parts)‎

‎The Viking Press. 1949. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 1043 pages. Jaquette fortement déchirée, avec de petits manques.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎A New Translation from the Spanish, with a Critical Text based upon the First Editions of 1605 and 1615, and with Variant Readings, Variorum Notes, and an Introduction by Samuel PUTNAM. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎The life and exploits of that ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha‎

‎Dodd, Mead & Company - New York 1925, relié toile éditeur illustré, 614pp avec 16 illustrations hors texte de W. Heath Robinson; traduction anglaise de Charles Jarvis; très bon papier - bon état‎

‎The visionary Gentleman Don Quijote de la Mancha. Translated into English by Robinson Smith. Third edition complete with a Life of Cervantes , Notes and Appendice.‎

‎2 Bände. New York, The Hispanic Society of America. 1932. Gross-8°. XC S., 582 S.; IX, 626 S. Originalleinwandbände.‎

‎Palau 52681 - Nummer 20 von 200 numerierten Exemplaren der Vorzugsausgabe als Privatdruck auf Bütten mit dem Wasserzeichen der Hispanic Society of America. - Überabeitete Fassung der 1906 bei Routledge erstmals erschienenen Übersetzung. - Neuwertig.‎

‎TRABAJOS DE PERSILES Y SIGISMUNDA, HISTORIA SETENTRIONAL, TOMO I‎

‎D. Fermin Villalpando, Madrid. 1799. In-18. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 480 pages. Pièce de titre rouge sur le dos. Titre et bandeaux dorés sur le dos. Inscription dorée sur le premier plat (Ferrere). Tranche mouchetée. Dos très frotté, avec de fortes épidermures. Plats légèrement frorrés et bords légèrement abîmés. Annotations en page de garde.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Con un Prólogo. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Histoire de ladmirable Don Quichotte de la Manche, traduite de lespagnol de Michel de Cervantes. Nouvelle édition, tome premier [-sixième].‎

‎ 1769 A Paris, chez David laîné, rue Saint Jacques, à la Plume dOr, 1769. Six volumes in-12° (99 x 163 mm) de [16]+440 / [6]+432 / [8]+442 / [9]+[1bl]+532 / [8]+494 / [8]+501+[1bl] pages, titres imprimés en rouge et blanc. Lédition est ornée de 31 figures gravées hors texte non signées (4 / 2 / 8 / 10 / 3 / 4 par tome) daprès Coypel et Picart le Romain, copies réduites de celles de la grande édition in-folio de 1723-1724. Reliures anciennes en demi-parchemin crème, dos lisses ornées, pièces de titre et de tomaison en veau jaune. État: très bon.‎

‎ Très bon ‎

‎Lingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. Traduction nouvelle précédée dune introduction par Jean Babelon. Tome premier [-quatrième].‎

‎ 1929 Paris, A la Cité des Livres, 27 rue Saint-Sulpice, 1929. Edition tirée à 1050 exemplaires, dont 1000 exemplaires numérotés de 26 à 1025 sur vergé dArches, exemplaire no 970. Quatre volumes de 147 x 187 mm reliés en demi-chagrin noir, dos à nerfs orné de filets, tranche supérieure dorée. Très jolie édition dans la traduction estimée de Jean Babelon (1889-1978), en parfaite condition, à part des dos uniformément insolés et devenus brun pâle.‎

‎ Très bon ‎

‎Span. Dichter.‎

‎O.J. (um 1800). Kupferstich (Brustbild). Bildgrösse: 18 x 16 cm. Blattgrösse: 28 x 21 cm.‎

‎Etwas gebräunt.‎

‎"Histoire de Don Quijote de La Manche (2 volumes); traduite sur le texte original, et d'après les traductions préparées de Oudin et Rosset, Filleau de Saint-Martin, Florian, Bouchon-Dubournial et Delaunay; par F. de Brotonne"‎

‎Paris, Lefèvre, A. Desrez, 1837. 12 x 21, 2 volumes, vi-480 + 524 pages, demi-reliure dos cuir lisse orné de filets dorés, tranches mouchetées, bon état très peu de rousseurs).‎

‎Edition complète en 2 volumes.‎

‎Michel de Cervantes. Aventures du célèbre Don Quichotte de la Manche : . Édition adaptée pour la jeunesse par G. Cercier. Illustrations de Jacques Roubille‎

‎Générique Broché D'occasion bon état 01/01/1950 150 pages ‎

‎L'ingénieux Hidalgo DON QUICHOTTE DE LA MANCHE . Tomes 1 et 2 . Complet‎

‎Paris Éditions Lidis 1980 In Quarto Reliure pleine peau de mouton bordeaux . Encadré doré 1er et 4 ème plats . Edition de luxe numérotée avec trois tranches dorées . 370 compositions de Gustave Doré gravées sur bois par H. Pisan . Gravures dans et hors-texte à pleine page . Traduction de Louis Viardot . Imprimé sur papier Centaure teinté . Edition limitée reprenant l'édition originale de 1863 . Dans un parfait état de conservation . Littérature . - 588 p. + 636 p. , ensemble d'environ 7 kg .‎

‎Couverture rigide Comme neuf Édition Numérotée‎

‎Dialogue de deux Chiens‎

‎Paris, 1931, in-8, 183pp, broché, premier plat illustré, Superbe exemplaire illustré par Chapront de l'édition numérotée sur papier de Bornéo, exemplaire à toutes marges! 183pp ‎

‎??Les principales Aventures de l'admirable Don Quichotte, représentées en figures par Coypel, Picart Le Romain, et autres habiles maîtres‎

‎Liège, J. F. Bassompierre, 1776, in-folio, VIII-356 pp, 31 pl, Veau brun de l'époque, dos lisse orné de roulettes et de petits fleurons, pièce de titre rouge, roulette d'encadrement sur les plats, Un chef-d'oeuvre du livre illustré du XVIIIe siècle. Second tirage des gravures de l'édition de La Haye (Pierre de Hondt, 1746). Luxueuse édition au format in-folio (il a également été fait un tirage in-4), dont les pages de texte sont toutes agrémentées d'encadrements. L'illustration se compose de 31 gravures hors-texte, dont 25 ont été réalisées d'après les cartons de Charles Coypel, pour les tapisseries tissées aux Gobelins (dont une partie est encore conservée au musée de Compiègne), et gravées par Van Schley, B. Picart,Tanjé et Fokke. Les 6 autres sont gravées d'après des oeuvres de J.P. Le Bas, Cochin, F. Boucher et Trémolières. Chaque planche est numérotée. L'illustration comporte en outre une belle vignette de titre par Van Schley, un bandeau à l'épitre dédicatoire et de jolies lettrines architecturées au début de chaque chapitre. Cette belle édition de Don Quichotte a été construite par son illustration. En effet, le texte de Cervantès n'est pas ici rendu dans son intégralité, seules quelques épisodes y sont relatés, tous introduits par une gravure; la division de l'ouvrage est faite par planche, et non par chapitre. Coypel avait peint plusieurs scènes du Don Quichotte, puis décida de les faire graver en un portfolio qui parut en 1724 avant de conclure cette aventure artistique par une impression en livre. Cohen-Portalis, col. 103. Couverture rigide‎

‎Bon VIII-356 pp., 31 pl.‎

‎L'Ingénieux Don Quichotte de la Manche avec 370 compositions de Gustave Doré.‎

‎ Paris, Librairie de L. Hachette et Cie, 1869. 2 forts vol. au format gd in-4 (383 x 285 mm) de 1 f. bl., 2 ff. n.fol., xxiv - 586 pp. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 636 pp. et 2 ff. bl. Reliures uniformes de l'époque de demi-chagrin maroquiné marine, dos lisses ornés de filets gras à froid, roulettes dorées, titre doré, tomaison dorée, tranches mouchetées.‎

6 Images

‎ Ensemble complet des deux volumes le constituant. ''Très belle publication avec d'admirables compositions gravées sur bois par Pisan d'après Gustave Doré'' (in Carteret). 120 grandes compositions à pleine-page ainsi que 277 fleurons et culs-de- lampe figuratifs ornent cette magistrale publication. ''C'est à Héliodore Pisan, [ici graveur] que revient la totalité du Don Quichotte. Il est au nombre des plus artistes sans doute parce qu'il fut peintre lui-même. Il a ainsi su rendre avec aisance et maîtrise toutes les indications de tons, de valeurs, de textures.'' (Marie-Françoise Poiret). ''De son voyage en Espagne en compagnie du baron Davilliers en 1862, Gustave Doré ramena une suite de dessins remarquables qu'il a insérés dans ce Don Quichotte. La publication devait être, à l'origine, beaucoup plus modeste mais l'illustrateur, envoûté par le personnage convainc Hachette de produire un ouvrage beaucoup plus ambitieux, d'où ces deux beaux volumes in-folio qui, en dépit d'un prix de vente élevé, connurent un succès considérable''. Il est frappant de constater combien Doré a imposé ici son imaginaire à la postérité : le chevalier à la Triste-Figure et son fidèle serviteur ont conservé, depuis lors, les traits que Doré leur a prêté en 1863.(in Sims Reed & Forgeot, Gustave Doré, n°36). ''Ray retenant dans sa liste des cent plus beaux livres illustrés français la présente publication''. ''Don Quichotte est la première des œuvres modernes puisqu’on y voit la raison cruelle des identités et des différences se jouer à l’infini des signes et des similitudes; puisque le langage y rompt sa vieille parenté avec les choses, pour entrer dans cette souveraineté solitaire d’où il ne réapparaîtra, en son être abrupt, que devenu littérature; puisque la ressemblance entre là dans un âge qui est pour elle celui de la déraison et de l’imagination. La similitude et les signes une fois dénoués, deux expériences peuvent se constituer et deux personnages apparaître face à face. Le fou, entendu non pas comme malade, mais comme déviance constituée et entretenue, comme fonction culturelle indispensable, est devenu, dans l’expérience occidentale, l’homme des ressemblances sauvages. […] À l’autre extrémité de l’espace culturel, mais tout proche par sa symétrie, le poète est celui qui, au-dessous des différences nommées et quotidiennement prévues, retrouve les parentés enfouies des choses, leurs similitudes dispersées.(Michel Foucault - Les Mots et les choses, p. 62).'' Vicaire II, Manuel de l'amateur de livres du XIXème siècle, 160 - Brivois, Bibliographie des ouvrages illustrés du XIXème, p. 92 - Carterert III, Le Trésor du bibliophile romantique et moderne, p. 140 - Sims Reed & Forgeot, Gustave Doré, n°36. Angles et coupes élimés. Frottements épars affectant les plats. Dos passés présentant en outre des frottements (principalement concentrés en coiffes). Rousseurs éparses dans les corps d'ouvrages ; dont quelques feuillets sont toutefois davantage pourvus. Un cahier oxydé. Du reste, bonne condition. ‎

‎L'Ingénieux Don Quichotte de la Manche (2 Tomes - Complet)‎

‎Avec 370 compositions de Gustave Doré, traductions de Louis Viardot, 2 vol. in-folio reliure postérieure pleine percaline, avec anciens plats de percaline rouge rapportés, toutes tranches dorées, Louis Hachette, Paris, 1869, 2 ff., xxiv-586 pp. ; 2 ff. 663 pp. ‎

17 Images

‎Complet. Cet exemplaire a été relié à neuf au milieu du XXe siècle, et les anciens premiers plats d'origine ont été remontés en couverture. Prix en l'état pour cet exemplaire de l'édition de 1869 comportant des mouillures anciennes, parfois très fortes, dans tout le corps de l'ouvrage.‎

‎L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. Traduction Louis Viardot. Illustrations de Dubout (4 volumes).‎

‎ Paris, Sous l'Emblème du Secrétaire, 1937-1938, 4 volumes in-4 de 260x200 mm environ, Tome I. 2ff.blancs, 2 ff. (faux-titre, titre avec vignette), 315 pages, 1 f. (achevé d'imprimer), 1f.blanc, - Tome II. 2ff.blancs, faux-titre, frontispice, titre avec vignette, 330 pages, 1f. (achevé d'imprimer), 2ff.blancs, - Tome III. 2ff.blancs, faux-titre, frontispice, titre avec vignette, 347 pages, 1f. (achevé d'imprimer), 2ff.blancs, - Tome IV. 2 ff.blancs, faux-titre, frontispice, titre avec vignette, 371 pages, 1f. (achevé d'imprimer), 2ff. blancs, demi maroquin à coins couleur tabac, dos à 4 nerfs portant titres et tomaisons dorés, nerfs ornés de roulettes, gardes de couleurs, têtes dorées, couvertures et dos conservés. Bon état.Tirage total à 2144 exemplaires, celui-ci sur vélin Bulky, numérotés de 289 à 2088, illustré d'environ 370 dessins dont 46 hors-texte de Dubout, 44 illustrations en noir, et une couverture avec un titre en bordeaux. Les dessins de Dubout ont été reproduits par le procédé Duval-Beaufumé, et coloriés au pochoir par Beaufumé et Jon et Raynal.‎

10 Images

‎Miguel de Cervantes Saavedra (né le 29 septembre 1547d à Alcalá de Henares - enterré le 23 avril 1616 à Madrid) est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman LIngénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎HISTOIRE DE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE‎

‎ 1862 demi-reliure en basane havane in-octavo (half binding leather in-octavo), dos 4 nerfs ornés de filets or et ceints de filets à froid et de filets or (spine with 4 raised bands illuminated with a gilt line and encircled of blind-stamping decoration line and gilt line) - entre-nerfs à fleuron au fer évidé (between the raised bands floweret with hollowed out blocking stamp) - titre frappé or (gilt title) - filets or en tête et en pied (top and at the foot of spine gilt lines), papier marbré aux plats (cover with marbled paper), toutes tranches jaspées (all marbled edges), pages de garde peignées à motif "veiné sur fond caillouté" (painting endpapers - model on paved bottom), page de faux-titre (half title page), illustrations : frontispice - gravures hors-texte de (illustrations : frontispiece - illustrations full page engravings of) Charles Guérin, de naissances de rousseurs à légères rousseurs (of beginning of the redness marks in light redness marks), sans mouillure (without scar of waterstain), III pages de préface non paginées (III unpaginated pages of foreword) +379 pages, 1862 à Paris Bernardin-Béchet Libraire - 31 quai des Grands-Augustins,‎

‎traduite de l'espagnol de (translated from Spanish of) Miguel de Cervantes Saavedra - préface de l'auteur non traduite par (foreword of the author not translated by) Filleau de Saint-Martin ; cette édition reproduit celle de (this edition reproduces that of) Florian - bon état général malgré le petit défaut signalé (good condition in spite of the small defect indicated) ‎

‎Don Quichotte de La Manche, Traduit de l'espagnol de (...) par Florian‎

‎ 1800 Paris, De l'Imprimerie de Guilleminet, A paris chez Deterville, An IX (1800-1801), 6 tomes en 2 vol. in-16 de (4)-230-4 pp., (4)-232 pp.,(4)-276pp. ; 253 pp. (pp. de faux-titre et de titre comprises dans la pagination), 248 pp. (titre et fx-titre compris), 232 pp. (titre et fx-titre compris), rel. d'ép. demi-veau brun, dos lisses ornés de roulettes et fleurons dorés, pièces de titres et de tomaisons vert sombre, bon ex.‎

‎Ouvrage illustré de 6 figures hors-texte gravées, et placées en frontispices. ‎

‎L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche‎

‎ Paris, Diane de Selliers, 1998. 2 vol. in-folio, 318 pp. + 366 pp., cartonnage éditeur de toile brune, étui de l'éditeur illustré (quelques petits frottements). ‎

7 Images

‎Édition illustrée de 150 compositions en couleurs et 126 lettres ornées, toutes en couleurs, de Gérard Garouste. Un des 250 exemplaires, numérotés et signés par l'artiste, accompagnés de 2 lithographies originales en couleurs, signées et numérotées par l'artiste. Bel exemplaire de cette luxueuse édition illustrée. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎