‎Carte postale autographe datée et signée de Jorge Amado adressée à Alice Raillard, traductrice de ses ouvrages en français‎

‎Fortaleza 29 Novembre 1995 | 15 x 10.50 cm | une carte postale‎

‎Carte postale autographe datée et signée de 8 lignes de Jorge Amado adressée à son amie Alice Raillard, traductrice de ses ouvrages en français, et à son époux le critique d'art Georges Raillard au verso d'une photo d'une plage de Fortaleza. Agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Lettre autographe, sur bristol, signée et datée de Jorge Amado à son amie Alice Raillard, traductrice de ses ouvrages en français‎

‎S. n. | Salvador de Bahia 6 septembre 1983 | 15.50 x 11 cm | une feuille‎

‎Bristol autographe en brésilien et signé de Jorge Amado adressé à son amie et traductrice de ses ouvrages en français Alice Raillard, 12 lignes au srylo bleu. Agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎«ah! le foutu Dieu! » Lettre autographe signée à Camille Mauclair‎

‎Paris 8 février 1894 | 10.60 x 13.50 cm | un feuillet remplié‎

‎Lettre autographe de Joris-Karl Huysmans signée adressée à Camille Mauclair,44 lignes écrites à l'encre noire, 3 pages sur un feuillet remplié,correction manuscrite de l'auteur. Deux restaurations à l'aide de bandes de papier en pliure haute et basse de la lettre, la seconde bande porte très légèrement atteinte à un mot du texte, une pliure inhérente à la mise sous pli de la lettre. Longue et belle lettre où transparaît tout le respect et l'intérêt de Huysmans pour les écrits de la jeune génération symboliste. À la fois auteur et critique littéraire, Huysmans incarne une figure centrale pour les jeunes poètes, à l'image de Camille Mauclair, alors âgé de 22 ans, qui lui adresse l'un de ses premiers recueils poétiques: «Le chapitre sur le symbole est parfait; c'est à coup sûr, la première fois que l'on explique et qu'avec une telle lucidité, on remet les choses en place.» Cur du symbolisme et de la fibre poétique propre à Huysmans, la musique de la langue est particulièrement mise à l'honneur tant dans les propos que dans l'écriture de l'auteur:« les morceaux sur la mort, sur la sensualité, sont tissés en la plus vivante des langues[...] et le bel écrivain que celui qui a fait la trouvaille de l'absoute du froid et de l'éther, qui a écrit de telles phrases: «nous nous efforçons de déterminer notre fantôme véridique dans le tumulte des apparences».» Introduite par la mention du mythe de Narcisse, figure symboliste par excellence, la lettre montre les interrogations philosophiques qui sous-tendent le mouvement. «Narcisse est Dieu - C'est pourtant pas bien beau de se contempler l'âme [...] Il est vrai que, vous-même, en un mélancolique retour sur la vanité de l'être, avez montré en une vibrante page les comédiens de nous-mêmes que nous sommes». Les évocations mystiques, directe à Satan et plus ambiguë à Dieu, font écho à la conversion littéraire de Huysmans qui, en 1894, prépare l'écriture d'En Route, premier volet de sa trilogie, pendant direct du «livre noir» qu'est Là-Bas: «ah! le foutu Dieu! Vraiment cela me fait rêver à une littérature qui nourrisse moins son Satan, comme vous dites, à une littérature d'humilité!» Habitué des réflexions théoriques digressives sur la littérature, Huysmans termine sa lettre par: «Au fond, je suis bête de vous chicaner sur des idées, car, en somme, toutes celles que nous exprimons et que nous rendrons le furent déjà, dans d'autres temps, et elles sont plus ou moins neuves, selon qu'elles sont plus ou moins oubliées, mais ce qui n'est pas fait avant vous, ce qui vous appartient en propre, c'est la façon de les enrober. Et c'est là où je vous admire sans réserve, car ces phrases sont bien vôtres.» - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Carte autographe signée «Ce que je suis rasé par les reporters à propos du centenaire d'Hugo!»‎

‎4 février 1902 | 11.50 x 9 cm | Une carte recto-verso‎

‎Belle carte autographe de Joris-Karl Huysmans signée à un ami. 17 lignes à l'encre noire, avec des indications au crayon d'un précédent bibliographe. La missive porte sur le centenaire de la naissance de Victor Hugo. Grand admirateur de l'écrivain, Huysmans est horrifié par l'escalade médiatique qui entoure l'événement et déplore avec véhémence la compétition des journaux qui multiplient leurs panégyriques jusqu'à l'excès. « Le poêle ne marchant guère » La lettre débute sur l'évocation du froid glacial qui règne dans l'appartement de Huysmans, au 20 de la rue Monsieur. Suivent des arrangements en prévision d'un déjeuner chez le docteur Victor Crespel, son médecin et proche ami. Le ton de la lettre se durcit alors brutalement dans les lignes suivantes, et révèle un Huysmans exaspéré par l'affaire Hugo : « Ce qu'on va déféquer d'imbécillités sur ses restes ! », s'exclame -t-il dans la lettre. Il est vrai qu'à elle seule, La Presse propose trente-neuf articles sur Hugo répartis sur 5 jours de publication ( !). De nombreux journalistes le démarchent ; il répondra avec réticence au Figaro et à La Revue hebdomadaire. Par décret ministériel, des fêtes officielles et une cérémonie au Panthéon le 26 février en commémoration du centenaire avaient été programmées. Huysmans refusa de prendre part au comité d'organisation, et se lamente : « Un reporter m'a avoué qu'il avait été visiter à propos d'Hugo, les membres de l'académie de médecine (? ? ! !) et aussi les peintres ». Les hommages populaires excessifs et les « enquêtes commémoratives » des journalistes le scandalisent, et donnent matière à sa virulente diatribe. La lettre se termine sur un post-scriptum concernant Mme Leclaire, « de plus en plus exaspérée par l'idée de rester à Ligugé ». Le ménage Leclaire s'était installé avec Huysmans dans la commune de Ligugé, près de Poitiers. Fervent converti, Huysmans a fait construire une demeure non loin de l'abbaye bénédictine de Saint-Martin, où il se destinait à devenir oblat. Huysmans fut forcé de revenir à Paris l'année précédant la rédaction de cette lettre ; les Leclaire sont quant à eux restés à Ligugé, au plus grand mécontentement de Mme Leclaire. Précieux témoignage de la verve féroce de Huysmans et de son grand respect pour Victor Hugo et sa mémoire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Carte autographe signée rectifiant une erreur d'adresse pour son correspondant‎

‎s. l. s. d. [ca 1895] | 11.50 x 9 cm | une carte recto‎

‎Carte autographe signée,7 lignes à l'encre noire. Une tache en marge gauche affectant la première lettre de la troisième ligne. Dans ce billet, Huysmans s'interroge sur l'adresse de Dom Besse,moine bénédictin, écrivain et historien français, qu'il a précédemment communiquée à son correspondant et pour laquelle il semble avoir commis une erreur. Par précaution, il la lui détaille à nouveau. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎En route.‎

‎Paris, Tresse & Stock, 1895. In-8° (185 x 130 mm), demi-maroquin à coins havane, plats de papier marbré, dos à nerfs, doublures et gardes de papier peigne, tête dorée sur témoins, couvertures conservées (reliure de l’époque). Édition originale. L'un des 50 exemplaires sur papiers de Hollande. Envoi autographe à son ami et exécuteur testamentaire Lucien Descaves. Très bel exemplaire. Superbe provenance. Fiche descriptive détaillée et photos sur simple demande.‎

‎Lettre autographe signée « c'est l'invasion hollando-belge venue pour l'exposition [...] Je cours à la recherche de chambres d'hôtels pour ces barbares aux toisons jaunes »‎

‎s. l. [Paris] n.d. [14 mai 1878] | 9.80 x 13.40 cm | un feuillet remplié‎

‎Lettre autographe signée de Joris-Karl Huysmans adressée Léon Cladel, 40 lignesécrites à l'encre noire sur 4 pages sur un feuillet remplié, enveloppe jointe. Une déchirure sans manque de 2cm inhérente à la pliure du feuillet. Dans cette lettre caustique, toute empreinte de l'écriture poétique huysmansienne, l'auteur regrette que les visiteurs hollando-belges de l'Exposition Universelle le retiennent loin des paysages de Sèvres où vit Léon Cladel. «Je sors de chez Leconte de Lisle, il a reçu votre livre couleur de sang». L'importance du travail et de la personnalité de Léon Cladel, ami estimé des grands écrivains du temps, est perceptible dès ces premières lignes. Le «livre couleur de sang», témoin de la force poétique de Huysmans qui transparaît jusque dans sa correspondance privée, renvoie à l'Homme-de-la-Croix-aux-Bufs publié par Edouard Dentu en 1878, roman qui fut d'ailleurs relu par Flaubert, lui aussi intime de Cladel. «Je vous serre la main de tout cur mon puissant orfèvre et vous invite, pour notre bonheur à tous, à forger encore de belles uvres.» Émile Zola reprendra cette éloquente analogie dans l'oraison funèbre de Cladel: «[...] de ces belles uvres impeccables qu'il lançait, ouvragées comme des joyaux de haut prix ». Cette même année 1878 voit l'Exposition Universelle s'installer à Paris, événement auquel Huysmans semble contraint d'assister:«c'est l'invasion hollando-belge venue pour l'exposition qui me tient et m'empêche». La position de l'auteur vis-à-vis de la Belgique et de la Hollande est ambiguë: néerlandais par son père, Huysmans effectue de nombreuses visites familiales et artistiques dans ces pays et il y est reconnu pour ses écrits critiques sur la peinture. L'auteur préfigure pourtant ici le dédain qui se retrouvera dans À rebours quelques années plus tard : «Je cours à la recherche de chambres d'hôtels pour ces barbares aux toisons jaunes et, le soir, quand j'ai une minute de libre, je les fais déambuler au travers de la capitale. Ils ouvrent des yeux comme des assiettes et jargonnent des exclamations admiratives.». Etouffé par la ville et sa société, « Tout ça, ça peut être drôle, mais ça m'obsède singulièrement. J'espère que ça va enfin cesser et que je vais reconquérir un peu de cette pauvre liberté dont je suis si maigrement loti, même en temps ordinaire », Huysmans aspire à retrouver la nature, désir qui s'exprime à travers une exclamation élégiaque: « Ah les coteaux de Sèvres! Pardon!» Piquante lettre où se dégagent les thèmes chers à la plume singulière de Huysmans. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎«vous êtes arrivé à rehausser la langue, à la rendre ni inerme ni inerte. Et je sais combien c'est malaisé et rare cela!» Lettre autographe à Jacques Le Lorrain‎

‎Paris [20] juin 1888 | 12.40 x 16.70 cm | un feuillet‎

‎Lettre autographe signée adressée à Jacques Le Lorrain de Joris-Karl Huysmans, 30 lignes écrites à l'encre noire sur 2 pages. Correction manuscrite de l'auteur. Pliure inhérente à la mise sous pli de la lettre. Singulière lettre aux propos parfois obscurs où Huysmans souligne l'importance et la rareté du travail d'écriture à l'uvre dans le roman Nu du poète savetier Jacques Le Lorrain. «Par les temps qui courent de gens bâclant des livres, dans une langue simple - vous savez comme moi ce que ces indigences signifient - c'est plaisir que de voir des phrases élucidées,piochées, l'expression sortie du forceps». Acerbe comme à son habitude, Huysmans se place en défenseur acharné de l'écriture littéraire vécue comme un labeur, que semble déserter la production contemporaine: «ce souci est trop épuisé de tous et méprisé, pour que je ne vous félicite pas de vos soins». Accoutumé à la réception d'ouvrages de ces confrères, Huysmans s'attache à mettre en lumière les particularités novatrices de chaque auteur qu'il reçoit : «Nombre de pages sont véritablement curieuses. Lorgeral sur le gazon, fermant les yeux, écoutant les voix - c'est neuf et absolument juste. La scène du baisage d'aisselles de Juliette. Ce travail si bien expliqué de la jalousie de l'homme pour l'enfant, sont des coins particuliers, originaux de ce livre dont le style très scrupuleux m'a requis.». L'auteur Huysmans se distingue ici, toujours attentif à la juste mesure, nécessaire selon lui, à l'expression littéraire: «vous êtes arrivé à rehausser la langue, à la rendre ni inerme ni inerte. Et je sais combien c'est malaisé et rare cela!» - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Art = +. ‎

‎ Editions Christian Pirot, 1986. Grand in-4, plein maroquin blanc, titre en bois découpé sur fond de cuivre, titre doré au dos, entre deux petites pièces mosaïquées, gardes de velours, tête dorée, étui. Ce dernier un peu défraîchi (du maroquin blanc, pensez... légère insolation, petite griffure, un peu taché). Orné de figures et reproductions, celles en couleurs étant contrecollées. ‎

5 Images

‎Majestueuse édition originale au tirage limité à 125 exemplaires, celui-ci un des 99 sur vélin d'Arches (37), signés par l'auteur et l'éditeur au justificatif. Notre exemplaire est agrémenté d'un envoi autographe signé de l'auteur. Introduction de René Huyghe. ‎

‎Marilyn et les grocodiles‎

‎ Robert Laffont, 1978. Format 11x18 cm, broche de 229 pages. Envoi autographe de l'auteur a Yves ( Navarre ).Tres bon etat.‎

‎Lettre Autographe Signée de Joseph-Arthème Fayard à Jacques Deval - Paris - le 12 février 1925 -‎

‎ 1 page 1/2 in4 - En tête de Candide -‎

‎Interessant lettre: Son jugement est en défaut - Il n'a pas écrit mais avait l'intention de le faire - Il a été trés heureux de tout ce qu'il lui a dit sur sa pièce - "J'ai beaucoup plus d'estime en moi pour le critique que pour l'écrivain" - "Or si l'écrivain avait fait la petite horreur de pièce assomante que tu as lue, le critique la trouverait détestable" - Il est heureux qu'il confirme son jugement - Et puis, un manuscrit fini est un bagage fort encombrant et il est passé à autre chose - Il a été à Caumartin et s'y est amusé même s'il attends autre chose de lui "mais toi aussi, n'est-ce-pas?" - Jacques DEVAL (ou Jacques Boularan) (1866 - 1972) était un dramaturge, scénariste et réalisateur français par ailleurs père de Gérard de Villiers - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre Autographe Signée à un ami - Paris le 15 avril 1907 -‎

‎ 1 carte in12 - format 9,5 x 13,5 cm - trés bon état -‎

‎Il demande de faire bon acceuil aux envois de deux peintres : Auguste H..., et madame Bar...? - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre Autographe Signée à "Mon cher Batonnier" - [Fernand Laplaud] - Paris le 18 mai 1914 -‎

‎ 3 pages in12 - deuil - petites fentes aux plis - bon état -‎

‎Importante lettre à propos de la comparution de sa femme devant les assises suite à l'assassinat de Gaston Calmette: Il lit dans les coupures du Matin l'extrait d'un absurde article de l'Autorité auquel il ne comprend rien - Il lui parait qu'on met "tout en oeuvre pour hater la comparution de Madame C. devant les assises - (lire l'Humanité de ce jour)" - Il lui demande de s'entendre avec le Procureur général le plus tôt possible - Il est dans la Sarthe pour trois jours et descend à la Préfecture ou il peut le joindre - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Les Philippiques - (3 odes) - Manuscrit petit in4 de 143 pages -‎

‎ Manuscrit petit in4 de 143 pages - Copie manuscrite vers 1725 de ce célébre pamphlet - Reliure de l'époque pleine basane brune - dos anciennement restauré - mors partiellement fendu - Titre doré sur le premier plat entouré d'un décor de fleurs de lys - Belle étiquette: "A La Teste Noire" - Larcher marchand papetier Cloistre Saint Médéric - Paris -‎

‎Trés intéressant exemplaire avec toutes les "clefs" en page de gauche pour les personnages cités de ce pamphlet célèbre contre le Régent - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Envoi autographe signé sur le faux titre de son roman Les Poilus à "Henry Jacques de l'armée française" - ‎

‎ 1822 1 page in8 - 18,5 x 10,5 cm - bon état - Au dos: Ouvrages du même auteur - (vers 1926) -‎

‎Bien cordial hommage - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Monsieur" - Montpellier le 1 février 1952 -‎

‎ 1 page in8 - Très bon état - En tête: "La Tuilerie de Massane" -‎

‎Interessant document sur ses lectures: A un libraire: il aimerait qu'il lui procure un exemplaire de l'édition ordinaire de:"Le Nègre Léonard" de Pierre Mac Orlan en "tirage de l'époque" - Il voudrait aussi "César Capéran" de Louis Codet - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Monsieur" - Montpellier - sans date -‎

‎ 1 page in8 - Très bon état - En tête: "La Tuilerie de Massane" -‎

‎Interessant document sur ses lectures: A un libraire: il a reçu "1 Jésus!!" qu'il n'avait pas demandé - "Mais il me manque le Coeur grec, à quoi je tenais par dessus tout" - Il espère qu'il l'a encore et lui demande de lui envoyer - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Clermont-Ferrand le 12 avril 1906 - ‎

‎ 1 page in8 - bon état - En tête: 13eme Corps d'Armée - Le Général Commandant -‎

‎Il le remercie d'avoir désigné Gruss [son gendre] pour le 21éme - Les couches de sa fille, trés prochaines, auraient rendu un déplacement inopportun en ce moment - Il lui a donné un bon conseil en lui recommandant d'entrer aussitôt que possible en régiment - Il espère que les colonies lui transmettront le dossier des automobiles - "Tout continue à bien marcher ici" à part la tendance de ses soldats à se cramponner "des années à la même garnison" - Mais il est très content de ses "guerriers" et de "nos auvergnats" - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Clermont-Ferrand le 28 février 1906 - ‎

‎ 2 pages in8 - bon état - ‎

‎Suite à un rapport assez vif de l'Inspection mobile "contre le service des automobiles de Madagascar", il a demandé qu'on le lui communique afin d'y répondre - Il est à Clermont depuis peu - "Je sais que le Corps d'armée a besoin d'être repris en main"- On lui a fait le meilleur accueil - Il le remercie de la part qu'il a fait aux officiers de Madagascar "pour le tableau" à une exception près: "Na..?" - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Genève le 10 septembre 1903 - ‎

‎ 3 pages 1/2 in8 - bon état - ‎

‎Il va écrire au Ministère des Colonies pour se faire communiquer "le projet de budget militaire en ce qui concerne Madagascar" - Ensuite, il donnera "très nettement" son opinion - Devant la Commission des affaires coloniales, il a d'ailleurs émis un voeu "pour l'augmentation des effectifs européens", ce qui a été fait - Il peut compter sur lui pour l'appuyer "pour les 3 étoiles" [de général de division] - Mais peut être faut-il bien calculer le moment de ce soutien - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Lang Son - le 24 octobre 1895 - ‎

‎ 3 pages in8 - bon état -‎

‎Belle lettre sur ses dernières missions au Tonkin: Il pensait se mettre en mer ce mois ci mais "je me suis laissé prendre aux éloges de Mr Rousseau et du Général en chef" - et il a consenti à rester jusqu'en décembre ou janvier - On vient de le charger "de ces affaires du Yun Thé ..qui finiront je ne sais trop comment" - M(?) a demandé qu'on lui passe "le chemin de fer jusqu'à Phu Lang Thuong" - Il n'a accepté qu'à condition d'avoir le Yun Thé - Ils attaqueront quand ils auront reçu les renforts européens - Il envisage avec appréhension les résultats - D'autant qu'ils ne peuvent mettre à exécution le programme d'extension vers Bao Lu (?) et Ha Yang (?), approuvé par Mr Rousseau et autrement intéressant - Il a hâte de rentrer en France et de voir sa famille ou il a des intèrêts important à régler - C'est De Joux [Etienne Philibert René La Follye de Joux] qui va le remplacer - Il tâche de lui inculquer le mieux possible la bonne parole - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Lyon le 16 novembre 1906 - ‎

‎ 3 pages in8 - bon état - ‎

‎Il a fait demander des renseignements sur le cas d'un maréchal des logis et va voir s'il est possible de lui éviter la cassation ou la rétrogradation - Ils sont heureux de leur séjour à Lyon - "La ville est éminemment agréable à habiter et les lyonnais ont toutes sortes d'attentions pour leur gouverneur" - Le 14éme corps est un commandement actif et intéressant sans les "lourdes préoccupations de [son] gouvernement de Madagascar" - Il pense que le général Picquart sera bien disposé pour les "coloniaux" - Il le remercie de ses bonnes dispositions pour Gruss [son gendre] et veille à son avancement - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Paris le 12 novembre 1905 - ‎

‎ 1 page in8 - bon état -‎

‎Il pense qu'il est "à peu près décidé qu'Etienne [Eugène] prend la Guerre" [Ministère de la Guerre] - Il aimerait qu'il lui propose le Capitaine Gruss [son gendre] comme officier d'ordonnance "pour représenter l'armée coloniale" puisque le capitaine Privey, mis au tableau pour commandant, va sans doute quitter le Ministère - Il écrit d'ailleurs lui-même à Etienne à ce sujet si les journaux du soir confirme sa nomination - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Paris le 9 octobre 1907 - ‎

‎ 1 page in8 - bon état -‎

‎Il avait demandé son adresse de Lorraine quand on lui a dit qu'il serait le lendemain à Paris - Il viendra le voir pour le mettre au courant de la question qu'il connait et lui demander son avis personnel - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

‎Lettre autographe signée à "Mon cher Famin" - Saint-Raphael - le 2 octobre 1905 - ‎

‎ 1 page in8 - bon état -‎

‎Il est très heureux de sa nomination et espère qu'il sera plus à même de "faire aboutir les nouvelles réformes interessant tant notre armée coloniale" - Il ne crois pas pouvoir quitter Saint-Raphael aujourd'hui et ne pourra le voir qu'à son retour - Mais il verra Mr de Lanessan qui le mettra au courant de la situation - Aux dernières nouvelles, le Ministre des colonies et avec lui Etienne [Eugène] insistent pour qu'il reste à son poste - Rien ne presse puisqu'il est en congé - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎