5424 books for « franz w r »Edit

‎FRANZ HELLENS. " Recueil d'études, de souvenirs et de témoignages, offert à l'écrivain à l'occasion de son 90e anniversaire ". Publié sous la direction de Raphaël de Smedt.‎

‎Bruxelles. André de Rache, éditeur. 1971. Grand in-8° broché. Couverture illustrée d'un portrait de Franz Hellens dessiné par Dominique Rolin. 294 pages. E.O. 1/1.200 du tirage numéroté. Bon état.‎

‎Textes de Michel Décaudin, Hubert Juin, Robert Guiette, Léopold Sédar Senghor, Alexandre Vialatte, René Etiemble, Paul Neuhuys, Dominique Aury, Joseph Delteil, Robert Goffin, Louis Guilloux, Vladimir Nabokov, Vercors, Jean Follain, Marcel Jouhandeau, Norge, André Pieyre de Mandiargues, Philippe Soupault, Marguerite Yourcenar‎

‎ÉCLAIRAGES 1916-1923.‎

‎Editions des Cahiers Libres. 1926. In-8° broché. Couverture rempliée. Non paginé [48 pages]. E.O. Exemplaire sur hollande de Rives (non justifié). [25 Normandy teinté / 200 hollande de Rives]. Envoi autographe de Franz Hellens à Jean Paulhan.‎

‎Bel exemplaire. ‎

‎Magnifique sérigraphie de Franz Drappier dit Franz, tirée à 150 exemplaires signés, représentant une scène violente de Westen avec Indiens.‎

‎ Editions Acca BD n° 6, date. Magnifique sérigraphie de Franz Drappier dit Franz en couleurs avec un dessin inédit représentant une scène violente de Westen avec massacre de colons par des Indiens. Format 40 x 30 cm. Tirage unique sur beau papier à 150 exemplaires numérotés et signés par Franz Drappier dit Franz ( n°967 ). Superbe état, proche du neuf. Edition originale. Rare. ‎

‎ Cher Client, Chère cliente, bonjour, merci de votre visite, je suis absent quelques jours et en raison des ponts de la semaine prochaine, mon activité sera réduite jusqu'au 12 mai inclus. En cas d'achat, les commandes seront expédiées à partir du 13 mai.Amitiés, bibliophiliques.Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs MoruesLivres‎

‎Lettre autographe signée adressée à sa mère Sophie Maurice‎

‎19 août 1915, 22,2x28,6cm, 2 pages sur un feuillet.‎

‎Lettre autographe en allemand signée du peintre Franz Marc adressée à sa mère Sophie Marc née Maurice ; deux pages rédigées à l'encre noire.Trace de pli horizontale et verticale. Lettre restée inédite - ne figure pas dans la dernière édition de sa correspondance de guerre (Briefe aus dem Feld, Norderstedt, 2019). Longue et exceptionnelle lettre inédite de Franz Marc adressée à sa mère pendant la Première Guerre mondiale, rédigée quelques mois avant sa mort à Verdun.Dans l'horreur du conflit, le futur martyr de l'expressionisme allemand trouve refuge dans les images de son enfance et les histoires du front vécues aux côtés de ses chers chevaux. Le peintre mystique des animaux, en poste sur le front d'Alsace, raconte une désopilante chasse au sanglier improvisée lors d'une promenade à cheval, qui lui rappelle un conte illustré de son enfance : The Three Jovial Hunstmen de Randolph Caldecott (1880). A travers ses souvenirs, Franz Marc nous dévoile une des sources d'inspiration à l'origine de ses célébrissimes chevaux, qui donnèrent leur nom au mouvement «Blaue Reiter» créé en 1911 avec Wassily Kandinsky. Les chevaux des Huntsmen de Caldecott ressemblent en effet aux toiles de Franz Marc des années 1905-1910. Cette anecdote contée dans la lettre est à l'origine de plusieurs «chevaux chassant» croqués sur le front, ainsi qu'une carte postale illustrée d'un croquis des mêmes «Jagende Pferde», qu'il enverra à la poétesse Else Laske-Schüler en septembre 1915. La lettre plonge dans le quotidien de Franz Marc, qui par une cruelle ironie du destin dut se battre dans la région natale de sa mère Sophie Marc née Maurice, destinataire de cette lettre. Elle étaitnée en 1847 dans le village alsacien de Guebwiller.Lorsque la guerre éclata en août 1914, cemembre fondateur du Blaue Reiter s'engagea en espérant, comme de nombreux artistes et intellectuels, un renouveau de « l'Europe malade ». Circonstances de la guerre obligent, le peintre rédige sa lettre en allemand et non en français, comme il avait l'habitude de le faire dans sa correspondance à sa mère. L'influence de celle-cifut déterminante dans sa démarche esthétique et spirituelle. Il sera sa vie durant marqué par une inlassable quête de la "pureté" héritée du calvinisme maternel, qui le mena peu à peu à l'abstraction, bien présente dans ses croquis au moment même de l'écriture de cette lettre. Alors sous-officier de l'armée allemande, ildonne des nouvelles d'une future promotion, remercie sa mère pour son envoi de nourriture et noircit la page du récit de sa chasse miraculeuse : «J'ai encore une histoire amusante à raconter : alors que je partais à cheval à l'aube (avant le petit déjeuner), j'ai soudain remarqué à côté de moi, dans un fossé, un jeune sanglier (un marcassin). J'ai immédiatement appelé mes compagnons de route ; il était encerclé - j'étais déjà désolé pour le pauvre animal, mais la pitié est arrivée trop tard ! - Deux d'entre eux ont sauté, l'un l'a attrapé par les oreilles, l'autre l'a piqué et le rôti pour la table de l'intendance a été récupéré. Une scène des plus comiques s'ensuivit : Nous avons ordonné au plus jeune de rentrer avec le sanglier et nous l'avons fait monter à cheval ; mais à peine le cheval a-t-il senti le sanglier sur son dos (les chevaux craignent beaucoup les sangliers) qu'il s'est cabré et a projeté le cavalier et le cochon dans un grand arc. Heureusement, il ne s'est rien passé et le cavalier embarrassé a dû ramener le sanglier à pied, puis le cheval s'est vraiment cabré dès qu'on l'a approché. Un vrai cavalier du dimanche ! Je pensais au vieux livre d'images anglais de papa : the jovial huntsman !» Au détour d'une anecdote potache, le peintre dévoile une source d'inspiration encore inconnue des commentateurs de son uvre.The Three Jovial Huntsmen ont certainement peuplé l'imaginaire du jeune Franz Marc dont les propres chevaux des années 1910 (dont les Weidende Pferde I conservés à la Lenbachhaus de Munich) sont indiscutablement marqués par le style britannique de Caldecott. Il apportera dans les années suivantes sa touche kaléidoscopique et ses emblématiques couleurs bleues, rouges et jaunes chargées de symbolisme spirituel. Les sangliers ne manquent pas non plus au bestiaire de Franz Marc qui les peint en bleu en 1913 (Museum Ludwig, Cologne). Le récit de cette chasse est par ailleurs complètement inédit, puisqu'il demande à sa mère de le raconter à sa femme Maria pour lui éviter d'écrire une deuxième lettre «es ist lang: welch, sowas zweimal erzählen» (c'est long: de raconter deux fois la même chose). Cette anecdote de chasse et de chevaux cabrés peut être directement liée à un croquis réalisé sur une carte postale datée du mois suivant, intitulée «jagende Pferde»témoignant de l'importance de ce moment de répit dans l'atrocité des combats. Ses fameux chevaux deviennent quasiment cubistes sous les dures lignes de graphite, alors que Franz Marc délaisse peu à peu la figuration et s'aventure vers l'abstrait. Les «chevaux chassant» réapparaissent à nouveau sous le même titre dans son Skizzenbuch aus dem Felde (carnet de croquis du front), qui contient les derniers dessins du peintre avant sa mort le 4 mars 1916 à Verdun, à l'âge de 36 ans. Fidèle à sa quête d'absolu, le «Cavalier bleu» endossa l'uniforme Feldgrau de la cavalerie allemande avant de succomber à la réalité mortifère d'une guerre mondiale qui déchira l'Europe et aliéna ses amitiés artistiques d'autrefois. Cette lettre inédite livre certainement un des derniers souvenirs heureux du peintre, entouré des chevaux qui furent le plus important leitmotiv de son uvre et accompagnèrent ses dernières uvres croquées sur le front. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎LA TOUR DE BABEL. " Avec un dessin de Max Ernst ". Traduit par Henri Parisot.‎

‎Editions GLM. Collection " Repères ". 1937. Grand in-8° en feuilles sous chemise jaune imprimée. En frontispice est contrecollé un tirage photographique original d'un frottage de Max Ernst. Non paginé [20 pages]. E.O. Tirage limité à 70 exemplaires, tous sur Normandy vellum blanc, numérotés et signés par Guy Lévis Mano.‎

‎Très rare. Très bel exemplaire. (Coron, 140)‎

‎LETTRE AU PÈRE. Première édition française, présentée par Marthe Robert.‎

‎Texte complet en trois livraisons de la Nouvelle Nouvelle Revue Française (n° 4, 5 & 6, avril, mai et juin 1953).‎

‎Très bel exemplaire.‎

‎UN DIVERTISSEMENT. Traduit par Henri Parisot. Frontispice de Max Ernst.‎

‎GLM. 1938. In-12, reliure demi-maroquin à coins bleu marine, couverture conservée. Non paginé [28 pages]. E.O. française. 1/400 sur vélin teinté. [15 japon impérial / 30 Arches / 400 vélin].‎

‎Bel exemplaire, très bien relié.‎

‎LA TAUPE GÉANTE. Traduction d'Alexandre Vialatte.‎

‎Editions Fontaine. Collection " L'Age d'or ". 1945. Plaquette in-16 cousue. Couverture rempliée, composée par Mario Prassinos. 36 pages. E.O. 1/500 sur vélin blanc. [25 Arches / 500 vélin / 25 H.C.].‎

‎Bel exemplaire, pages non coupées.‎

‎RECHERCHES D'UN CHIEN. Traduit et présenté par Jean Carrive.‎

‎Lyon. L'Arbalète. 1944. In-32, reliure demi-maroquin noir à coins, couverture conservée. 153 pages. E.O. de la traduction française, imprimée par Marc Barbezat sur sa presse à bras. 1/350 sur pur fil Johannot, seul tirage.‎

‎Bel exemplaire, bien relié.‎

‎PARABOLES. Traduit et présenté par Jean Carrive.‎

‎Lyon. L'Arbalète. 1945. In-8° broché. Couverture rempliée. 171 pages. E.O. de la traduction française, imprimée par Marc Barbezat sur sa presse à bras. 1/350 sur pur fil Johannot, seul tirage.‎

‎Couverture un peu usagée, sans manque et sans gravité.‎

‎LES SAISONS DE PONTOISE.‎

‎Editions Albin Michel. 1956. In-8° broché. 281 pages. E.O. S.P.‎

‎Envoi autographe signé de Franz Hellens à Robert Guiette. Bon état.‎

‎LA COMÉDIE DES PORTRAITS.‎

‎Seghers. 1965. In-8° broché. 266 pages. E.O.‎

‎Envoi autographe signé de Franz Hellens à Robert Guiette. Bon état.‎

‎CET ÂGE QU'ON DIT GRAND. Frontispice de Ianchelevici.‎

‎Bruxelles. Editions Jacques Antoine. 1970. In-4° broché. Couverture rempliée. 130 pages. E.O. 1/30 S.P. [3 japon / 5 Ingres / 242 vélin de Lana + 30 S.P.].‎

‎Envoi autographe signé de Franz Hellens au critique Claude Bonnefoy. Bon état.‎

‎FRANZ KAFKA, DU PROCÈS AU CHÂTEAU.‎

‎Cahiers de la Compagnie Renaud-Barrault. Octobre 1957. Est joint : le livret-programme de la représentation du Château par la Compagnie Renaud-Barrault.‎

‎Très propre.‎

‎Franz De Backer Longinus + Franz De Backer Bio-Bibliografie‎

‎ Mass Market Paperback ‎

‎Franz De Backer Longinus + Franz De Backer Bio-Bibliografie, 2 volumes uitgegeven in opdracht van het comité dat in december 1951 de huldiging van Franz De Backer ingericht heeft, werde deze heruitgave van Longinus alsmede een bio-bibliografische brochure gedrukt door N.V De bouwkroniek. De tekst werd uit de hand gezet in Garamont c18 en de oplage werd beperkt tot 300 exemplaren , dit is nr 121 het hoort toe aan G. Migeon met opdracht en gesigneerd door Franz De Backer, Longinus vertoont op enkele blz roestsporen, de bio-bibliografie is in zeer goede staat, zeer zeldzaam, gebrocheerd, 28 x 22 cm, 91 + 50 blz‎

‎BOTSCHAFTEN AN DEN PRINZEN JUSSUFF. Mit einem geleitwort von Maria Marc und einem essay von Georg Schmidt uber das poetische in der kunst Franz Marcs.‎

‎ Munich, Piper, collection "Kunst und kunster", 1954. cartonnage éditeur, illustré d'une peinture de Franz Marc. in-8 de 56 pages, illustré de 16 planches en couleurs (peintures avec quelques lignes de texte sur la toile,par Franz Marc). ‎

‎Texte en allemand. ‎

‎Partition. Quintetto pour Pianoforte. 2 violons, Alto et Violoncelle - Édition originale.‎

‎Par Franz Berwald. Composé pour Mademoiselle Hilda Thegerström.Édition originaled'un concerto composé en 1855 pour son élève Hilda Thegerström qui ne fut jouée en public qu'en 1904. Composé d'un titre, une préface au verso, 45 pp. gravées de partitions pour le pianoforte, 7 pour le premier violon, 7 pour le second, 7 pour l'alto et enfin 7 pour le violoncelle.Hambourg, Leipsic & New York, Schuberth & Cie. 1856.Broché un peu sali. Dos renforcé. Découpe de papier dans la marge au titre. Quelques rousseurs. Assez bon état. Format in-folio (35x27).Franz Berwald est un compositeur suédois, né à Stockholm le 23 juillet 1796 et mort à Stockholm le 3 avril 1868. En Suède, Berwald est souvent considéré comme l'un des meilleurs compositeurs de cette génération, dont fait partie Franz Schubert. Son oeuvre fut entre autres admirée par Franz Liszt.‎

‎Europe 49e année- n°511-512- Novembre/Décembre 1971-Sommaire: Franz Kafka est mort par Marie Pujmanova- A la recherche de Kafka par Claude Prévost- L'univers de Kafka par Pierre Paraf- A travers le journal- Franz Kafka et Jakub Arbes par Karel Krejci- Wel‎

‎Au bureau de la revue. 1971. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Papier jauni. 273 pages. Accrocs au dos, dos fané. Coins frottés. Quelques rousseurs. Quelques planches illustrées en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire: Franz Kafka est mort par Marie Pujmanova- A la recherche de Kafka par Claude Prévost- L'univers de Kafka par Pierre Paraf- A travers le journal- Franz Kafka et Jakub Arbes par Karel Krejci- Welles et Kafka par Guy Gauthier-etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Das Waisenhaus in Zürich von der Morgenseite & Das Waisenhaus von der Abendseite. 2 Aquatinten in Braundruck v. Franz Hegi. 2 Blatt zusammen sehr Selten. ‎

‎ o.J., um 1830, 33,2 x 50,2, Blgr. Beide in alter Goldrahmen (49,3 x 69,4 cm), nur zusammen.‎

‎Waisenhaus von der Morgenseite: Gezeichnet und gestochen von Franz Hegj, einem Zögling des Waisenhauses... Von der Abendseite: Gezeichnet von J. Jacob Aschmann, und gestochen von Franz Hegj. Appenzeller: Der Kupferstecher Franz Hegi (1906, Katalog:) N° 31 & 32. Image disp.‎

‎Les Corbeaux croassent sur la ville (Wenn die Kraehen schrein).‎

‎Paris, Le Portulan, "La Mauvaise chance", 1947 1 volume In-16 (11,1 x 17,3cm) Broché sous couverture noire à bandes bleues au 1er plat orné d'une vignette couleurs. 250p., 3 feuillets. Très petit manque au bas du dos, aux plis marqués; petites cornes et traces de frottements marginaux aux plats.‎

‎1ère édition de ce roman policier publié par Franz Rudolf FALK, un des pseudonymes de l'écrivain et journaliste français Philippe DU PUY DE CLINCHAMPS (1913-1971; directeur de "L'Intermédiaire des chercheurs et des curieux"), présenté comme une traduction, par Philippe GERY, de "Wenn die Kraehen schrein", Philippe GERY étant également un des pseudonymes de l'auteur; note d'introduction des éditeurs: "Révolte contre un monde ignomineux et vanité de cette révolte, tels sont donc les fondements pessimistes de la philosophie de F.-R. FALK". N°25 (portant "par suite d'une erreur" le n°21) de la collection, dans sa présentation à bandes bleues indiquant le genre "romans policiers où le "climat" et l'atmosphère font l'intérêt de l'ouvrage" (prénom de l'auteur devenu en couverture Franz-Rudoph). Pour Claude Mesplède, les romans policiers de l'auteur sont "d'un grand lyrisme", et "leurs étranges tonalités [...] en font des oeuvres singulières dans notre littérature policière" (in "Dictionnaire des littératures policières"). ‎

‎GIRAUDOUX et GIRAUDOUX. ‎

‎Paris, AUDIN, 1948; in-4, LXXA, br. En très bon état broché - Edition originale est justifiée exemplaire sur pur fil Lana exemplaire n°733 -Audin Editeur, 1948, 1 volume de 230x185 mm environ, lxx pages, broché sous couverture rempliée. Feuillets non coupés, non rognés. Edition originale, Exemplaire N° 788, un des 600 exemplaires sur pur fil Lana, numérotés de 401 à 1000, enrichi d'un portrait en couleurs par Vuillard reproduit au pochoir par Jacomet, et du fac-similé autographe de Jean Giraudoux à Franz Toussaint à La Jeune Fille bleue. Couverture très légèrement insolée avec infimes frottements sur le haut et le bas du dos, sinon bon état. Franz Toussaint (1879–1955) est un écrivain et orientaliste français, également scénariste, auteur de nombreuses traductions de l'arabe et du persan, du sanskrit et du japonais. Sa traduction la plus connue, elle-même adaptée dans plusieurs autres langues, est celle des Rubaiyat d'Omar Khayyam.‎

‎En très bon état broché - Edition originale est justifiée exemplaire sur pur fil Lana exemplaire n°733 -Audin Editeur, 1948, 1 volume de 230x185 mm environ, lxx pages, broché sous couverture rempliée. Feuillets non coupés, non rognés. Edition originale, Exemplaire N° 788, un des 600 exemplaires sur pur fil Lana, numérotés de 401 à 1000, enrichi d'un portrait en couleurs par Vuillard reproduit au pochoir par Jacomet, et du fac-similé autographe de Jean Giraudoux à Franz Toussaint à La Jeune Fille bleue. Couverture très légèrement insolée avec infimes frottements sur le haut et le bas du dos, sinon bon état. Franz Toussaint (1879–1955) est un écrivain et orientaliste français, également scénariste, auteur de nombreuses traductions de l'arabe et du persan, du sanskrit et du japonais. Sa traduction la plus connue, elle-même adaptée dans plusieurs autres langues, est celle des Rubaiyat d'Omar Khayyam.‎

‎Strassburger Sängerhaus. Sammlung bisher ungedruckter musikalischer und poetischer Blätter in autographischer Darstellung dem Strassburger Männer-Gesangverein gewidmet von : (...) ‎

‎ 1886 Strassburg (Strasbourg), Selbstverlag des Strassburger Männer-Gesangvereins, 1886. 43 x 32 cm, in-folio, 105 pp. - 1 f. n. ch., nombreuses illustrations en noir dans le texte et parfois à pleine page par W. Schade, J. Ulrich et M. Weinholdt, musique notée manuscrite reproduite en fac-similé par P. Meisenbach, cartonnage de l'éditeur de toile havane orné d'une large composition dorée et à froid sur le premier plat, tranches rouges. ‎

6 Images

‎Edition originale et unique. Une double page illustrée présente le vieux Strasbourg et le "nouveau Strasbourg" (les principaux bâtiments de l'architecture monumentale allemande). La plupart des illustrations sont des portraits des compositeurs reproduits en médaillon dans de très larges encadrements gravés. Coiffes endommagées et coins un peu émoussés, pour le reste un fort bon exemplaire. (Prévoir des frais de port pour 2 kg) ‎

‎L'Apollonide : drame lyrique en trois parties et cinq tableaux‎

‎Lemerre 1888 80 pages in4. 1888. Relié. 80 pages. musique de Franz Servais‎

5 Images

‎Bon Etat ex libris tampons de bibliothèque couverture à peine frottée intérieur frais bonne tenue‎

‎Franz West‎

‎, Tim Van Laere Books 2017, 2017 96 pagina's, kleurenillustraties, hardcover, Engels / Nederlands. ISBN 9789082714531.‎

‎The catalog to the third solo exhibition by the internationally acclaimed Austrian artist Franz West ( 1947, Vienna ? ?2012, Vienna) at Tim Van Laere Gallery. West is without doubt one of the most important sculptors and environment artists of contemporary art. His oeuvre is characterized not only by the forms he invents, but also for the communicative quality with which he directly addresses the viewer, urging him/ her to participate. The exhibition brings together various aspects from the broad oeuvre of Franz West. Both collages, sculptures from papier-m ch , plaster and polyester, furniture, an outdoor sculpture in aluminium and installations from different periods of his career are shown.‎

‎Le Tabac. Le livre des fumeurs et des priseurs.‎

‎Paris, éd. Henri Laurens, 1891, EDITION ORIGINALE, expl. n° VI / 30 expl. sur Japon, seul grand papier, imprimé pour André Ferroud (1849 - 1921), éditeur français qui fonda en 1878 (au 210 bld Saint-Germain) à Paris "la Librairie des Amateurs", in-4 (21 x 28,5 cm), demi maroquin à gds. coins avec auteur - titre dorés sur deux très forts nerfs ainsi que filets en noir, décor de rectangles brun et rouge en prolongement du dos, plats papier marbré dans les bruns, tranche de tête dorée, couverture originale complète conservée, la reliure est d'époque et d'inspiration "Art déco" réalisée par Franz OSTERMANN, la couverture est ill. en coul. par Gustave FRAIPONT, XVI - 296 pp., 16 pl. en coul. pleine page et 113 ill. en noir de Gustave FRAIPONT, préface du baron Oscar de Watteville, justificatif du tirage, très bonne bibliographie, table des matières, Charles Spire Blondel (1836 - 1900) est connu comme écrivain d’art. Il participe notamment à La revue des Beaux-arts, à partir de 1860, et dès 1878 au Dictionnaire encyclopédique et biographique de l’industrie et des arts. Il est également l’auteur de plusieurs ouvrages à la frontière entre les arts, la technique et le savoir-vivre.Très bon ouvrage sur l'histoire, la culture et la préparation du tabac sous toutes ses formes : le tabac à fumer, la pipe, le cigare et la cigarette et le tabac à priser et sur la tabatière. Le dernier chapitre étant consacré au "pour ou contre", sur les inconvénients et les avantages du tabac. Très belle reliure de Franz Ostermann (184. - 1938), relieur français d'origine alsacienne, signant ses reliure par son prénom seul. Il vient à Paris après 1870 où il fonde son atelier (1872) au 80 bld Malesherbes puis au 28 rue Ampère en 1902. Très belle illustration de Gustave Fraipont (1849 - ?), peintre et graveur belge. Les planches hors texte sont présentes sous deux formes, en couleur et en noir. Un des très RARE grand papier sur Japon (30 exemplaires) ! Très bon état de la reliure; la couverture, la page de pré-titre et la dernière page de la table des matières présentent quelques rousseurs éparses. Le corps du livre et les gravures en couleur sont très saines, sans rousseurs ni salissures ! ‎