188 books for « fielding henry »Edit

‎Tom Jones, histoire d'un enfant trouvé [2 volumes]. Traduction nouvelle par Defauconpret ; précédée d'une notice biographique et littéraire sur Fielding, par Walter Scott‎

‎Paris, Furne 1836 2 volumes. In-8 21 x 13 cm. Reliures romantiques demi-chagrin vert, dos lisses ornés, 496-568 pp.,vignettes aux titres, 2-2 gravures par Johannot hors texte sous serpentes, tables. rousseurs marginales.‎

8 Images

‎Belle édition romantique d’un immense succès populaire qui ne s'est jamais démenti, souvent cité parmi les dix plus grands romans de la littérature universelle, qui aurait inspiré Voltaire pour “Candide”. Bon état d’occasion ‎

‎Oeuvres de M. Fielding. Voyage dans l'autre monde, ou Julien l'Apostat.‎

‎ 1 Relié, pleine basane mouchetée, plats encadrés d'une frise dorée, dos lisse avec filets et pointillés mimant des nerfs, de part et d'autre de motifs de vases dorés, pièce de titre, stries dorées sur les coupes, toutes tranches marbrées. Quelques traces d'usure, faibles rousseurs sur les feuillets blancs en début et fin de volume uniquement, marges de la p. de titre brunies, sinon bon état. 13,6 x 8,3 cm, [2]-VIII-280 p. Paris, au bureau du journal de Perlet et chez Ouvrier, 1797. ‎

‎Manque la page de faux-titre sur laquelle il est mentionné qu'il s'agit du tome 23 des oeuvres complètes de Henry Fielding. Ex-libris au contre-plat. Bon etat ‎

‎Tom Jones ou histoire d'un enfant trouvé. Traduction nouvelle et complète, ornée de douze gravures en taille-douce.‎

‎Paris, Imprimerie de Firmin-Didot 1833 4 vol. in-8, demi-basane blonde, dos à nerfs, filets, fleurons et dentelles dorées, pièces de titre et tomaisons de basane noire, , tranches jaspées, XV- 375- 411-356- 444 pp. 12 dessins h.-t. de Moreau le Jeune, gravées par Simonin en taille-douce, Fortes ousseurs‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎La aventures de Joseph Andrews‎

‎Ed français réunis 1955 in8. 1955. broché. 390 pages. Etat Correct couverture usagée intérieur propre‎

‎Tom jones‎

‎Club français du livre / collection portiques 1967 in8. 1967. reliure editeur. 1171 pages. Etat Correct reliure usagée‎

‎Tom jones 1749 /2 tomes‎

‎Julliard 1964 poche. 1964. Broché. Bon Etat couvertures legerement insolées‎

‎Tom Jones, ou l’enfant trouvé.‎

‎ 1777 Paris, chez Bauche, 1777. ‎

19 Images

‎4 volumes in-12 (17 x 9,5 cm), veau fauve marbré (reliure de l’époque), dos lisse orné, pièce de titre en maroquin grenat, filet à froid encadrant les plats, filet doré sur les coupes, tranches rouges, lvi-348 ; [4]-346 ; [4]-296 ; [4]-366 pages (complet). Légers frottements aux pièces de tomaison, garde inférieure du tome I déchirée, rousseurs éparses. État très correct tout de même. Nouvelle édition de la traduction française, réalisée par Pierre-Antoine de La Place (1707-1793) et illustrée d’un frontispice et de 15 gravures hors-texte. Il est le premier traducteur de cet ouvrage en 1750, ainsi que des œuvres de Sarah Fielding, sœurs de Henry. Henry Fielding (1707-1754) est un dramaturge, poète, essayiste et romancier anglais. Tom Jones devient très rapidement l'un des plus grands classiques de la littérature anglaise, figurant au sein de la liste de Maugham Somerset des dix plus grands romans. Fielding s'inspire de sa propre vie pour sa rédaction, et inclut notamment des traits de caractère de sa première épouse, Charlotte Craddock, décédée deux ans avant le début de sa rédaction. Agréable exemplaire. ‎

‎Amélie. Première partie : roman de Fielding / trad. de l'anglois par madame Riccoboni‎

‎ Paris : BROCAS & HUMBLOT 1762,in12,176 p.,reliure posterieure demi-maroquin tabac,dos à faux nerfs orné de fleurons dorés,Riccoboni, Marie-Jeanne (1713-1792 ). Traducteur‎

‎ Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €‎

‎Tom Jones, histoire d'un enfant trouvé.‎

‎Paris, Furne / Furne et Cie, 1835 (1836) 2 volumes In-8° (13 x 20,9cm) Reliure d'époque demi-chagrin marron; dos à 3 caissons ornés et 4 faux-nerfs, auteur-titre et tomaison dorés entre 2 filets dorés, 2 filets dorés aux coiffes. Vol.: 1faux-titre, 1titre orné d'une vignette, 1titre, XXIV + 503p., 2 planches hors texte; Vol.2: 1faux-titre, 1titre orné d'une vignette, 1titre, 568p., 2 planches hors texte. Bon état.‎

5 Images

‎Traduction "nouvelle", par Auguste-Jean-Baptiste DEFAUCONPRET (1767-1843), de "History of Tom Jones, a foundling", caustique roman de moeurs publié en 1749 par l'écrivain britannique Henry FIELDING (1707-1754); précédée d'une notice biographique et littéraire sur Henry Fielding, par Walter SCOTT (1771-1832). Exemplaire de 1835 (dates des pages de titres) enrichi des gravures d'après les dessins d'Alfred JOHANNOT publiées en 1836 pour l'ouvrage: 4 planches et 2 pages de titre illustrées de vignettes (datées 1836). ‎

‎Tom Jones, ou l’enfant trouvé.‎

‎ 1833 Paris, chez Bauche, 1833 ‎

12 Images

‎4 volumes grand in-8 (23,5 x 15 cm), demi maroquin brun à coins (reliure de l’époque), dos à nerfs joliment orné, double filet doré en bordure, tranche de tête dorée, xv-[1]-376 ; [4]-411-[1] ; [4]-356 ; [4]-444 pages (complet). Infimes frottements aux coins. Bon état. Nouvelle édition de la traduction française, illustrée de 12 gravures hors-texte, présentes en trois états. Henry Fielding (1707-1754) est un dramaturge, poète, essayiste et romancier anglais. Tom Jones devient très rapidement l'un des plus grands classiques de la littérature anglaise, figurant au sein de la liste de Maugham Somerset des dix plus grands romans. Fielding s'inspire de sa propre vie pour sa rédaction, et inclut notamment des traits de caractère de sa première épouse, Charlotte Craddock, décédée deux ans avant le début de sa rédaction. Agréable exemplaire. ‎

‎Tom Jones, ou Histoire d'un enfant trouvé.‎

‎Paris Imprimerie de Firmin Didot 1833 4 vol. relié 4 vol. in-8, veau glacé fauve, dos à 5 nerfs réhaussés de filets dorés, pièces de titre et de tomaison de veau rouge et noir, triple filet en encadrement des plats, coupes filetées et coiffes guillochées, roulette dorée en encadrement des contreplats, tranches dorées, gardes de papier jaspé (Trautz-Bauzonnet), XV + 376, (4) + 411, (4) + 356 et (4) + 444 pp. Edition originale de cette nouvelle traduction par le comte Henri de La Bédoyère, illustrée de 12 belles planches de Moreau le Jeune, sur Chine avant la lettre, gravées par Villiers, Mariage et Simonet. Précieux exemplaire du traducteur, avec son ex-libris gravé, truffé d'un portrait de Fielding d'après Reynolds gravé par Cazenave et de deux autres suites d'illustrations pour ce roman : les 16 figures de Gravelot gravées par J. Punt pour l'édition hollandaise de 1763 et les 8 figures de George Cruikshank tirées de l'édition londonienne de 1831. Le comte de La Bédoyère (1782-1861) fut l'un des grands bibliophiles de son temps. On raconte qu'ayant dû se séparer d'une partie de sa bibliothèque en 1837, il passa le reste de sa vie à tenter de la reconstituer... Quelques rares rousseurs éparses, sinon superbe exemplaire dans une fine reliure signée de l'époque.‎

12 Images

‎Tom Jones ou l'enfant trouvé. Traduction nouvelle par M. Léon de Wailly ; précédée d'une notice sur Fielding par Sir Walter Scott.‎

‎Paris Charpentier 1841 2 vol. relié 2 vol. in-12, demi-veau fauve, dos à nerfs, caissons encadrés de décors et filets dorés, pièces de titre et de tomaison, 485 et 464 pp. Ex-libris à la devise "De tout un peu". Dos frottés. Quelques rousseurs éparses.‎

‎Avantures de Joseph Andrews et de son ami Abraham Adams, écrites dans le goût des avantures de Don-Quichotte. Publiés en Anglois par M. Fieldieng et traduites en François, à Londres, par une Dame Angloise, sur la troisième édition, enrichie de Figures. Seconde édition revue & corrigée.‎

‎A Amsterdam, Chez Barthelema Vlam, 1775. 2 volumes in-12 de XX-[4]-237-[4] et [6]-228-[2] pages, plein veau moucheté, dos lisses ornés de fleurons et encadrement dorés, étiquettes de titre et tomaison vertes avec étoiles dorées, tranches rouges. Coiffes supérieures manquantes, coins frottés, deux cahiers un soupçon déboîtés, néanmoins bel état général, intérieur très frais. ‎

4 Images

‎Illustré de 12 gravures hors-texte (5 au premier tomes, 7 au second). Le premier véritable roman de l’écrivain et magistrat anglais Henry Fielding mais surtout l’un des tout premiers romans écrits en anglais. Publié en 1742 et qualifié par Fielding de « roman sentimental comique » (comic romance), cette parodie raconte les aventures d’un honnête domestique revenant de Londres accompagné par son ami et mentor, le pasteur tête-en-l’air Abraham Adams. (wiki). !!! !!! Du 3 octobre au 24 octobre il n'y aura pas d'expédition de colis: le libraire est en voyage. La librairie reste ouverte et nous répondrons sporadiquement aux emails. Merci pour votre compréhension. ––> From 3 October to 24 October, there will be no parcel deliveries as the bookseller will be travelling. The bookshop will remain open and we will respond to emails sporadically. Thank you for your understanding.‎

‎Les avantures (aventures), ou, la vie et les voyages du nouveau Robinson, le Chevalier de Kilpar : Traduction libre de cet ouvrage anglois célèbre attribué au célèbre Monsieur Fielding. Nouvelle traduction enrichie de figures‎

‎ 1769 Francfort, La Haye & Leipzig, chez les libraires Van Duren, 1769, 2 tomes relés en 1 volume in-12 de (2)-144 pp.-(2)-146 pp., reliure de l'époque de plein veau brun marbré, dos à nerfs orné de fers dorés, pièces de titre de veau fauve et et de tomaison et nom d'auteur de maroquin olive, bon exemplaire.‎

‎Peu courant. Ouvrage illustré de 4 figures gravées hors-texte, l'une signée Roth et datée de 1769. (Cioranescu 30084; Querard 207; Cross, Fielding, 349). L'édition originale a paru à Paris en 1768. L'attribution à Fielding est fictive. Gain de Montagnac (1731-1780) en est l'auteur, après une carrière militaire comme capitaine à Riom, ce dernier consacra le reste de sa vie à La littérature. ‎

‎Tom Jones - L'enfant retrouvé ou Histoire de Tom Jones‎

‎ 1966 Editions Club Français du Livre, Collection "Les Portiques" N°22 - 1966 - In-8, reliure plein peau de l'éditeur - 1170 pages‎

‎Bon état - Reliure légèrement frottée ‎

‎Amélie, histoire angloise. Traduite fidèlement de l'Anglois de M. Fielding. Complet en 4 vols.‎

‎"7. Londres (London), Et se vend à Paris, Chez Charpentier, 1762, 4 vols. small in-8°, 16,5 cm, xii + 250 ; (4)nn pp 234 ; (4)nn pp 276 ; (4)nn pp 254 pp. Contemporary full mottled calf, marbled endpapers, all edges red, gilt decorated smooth spines. Binding worn at extremeties - headcaps and corner. Copy from the library of La Rochefoucauld. Both covers are bindstamped with the arms of La Rochefoucauld. On the verso of the second fly leaf is a red stamp with the arms 55 x 43 mm. On the verso of the first fly leaf is an engraved rectangular ex-libris from '' Le Vicomte de la Rochefoucauld '', text within a groteske border and finally on the first paste down is a 19th century steel engraved ex-libris ''C'est Mon Plaisir ''. Rare, probably the first edition of a French translation of this novel by Henry Fielding. (See Cioranescu 51642 , who erroniously describes the format as in-12°). Probablement la première édition de la traduction par Puisieux de ce roman de Henri Fielding. Exemplaire de la bibliothèque de La Rochefoucauld avec ses armes frappées à froid aux plats de la reliure et avec cachet et deux ex-libris différentes. Exemplaire dans une reliure plein veau moucheté d'époque avec traces d'usure et qq. coiffes manquantes."‎

‎Romans de Henry Fielding (Bibliothèque de la Pléiade)‎

‎NRF Gallimard La Bibliothèque de la Pléiade Reliure d'éditeur 1979 In-12 (11 x 17,5 cm), reliure pleine peau de l'éditeur sous demi- jaquettes et rhodoïd sans l'emboîtage muet, XXVII-1606 pages, ce volume contient : Les Aventures de Joseph Andrews - M. Jonathan Wild le Grand - Histoire de Tom Jones, Édition et trad. de l'anglais par Francis Ledoux ; tranches jaunies, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎The History of Tom Jones, a foundling. By Henry Fielding, esq. Vol. I [- IV].‎

‎ 1807 London: printed for J. Hunt, C. Reynell, and C. Chapple, no 66, Pall Mall; by C. Reynell, Piccadilly, near the Haymarket, 1807. Quatre volumes in-12° (161 x 103 mm) de XVII+[1bl]+505+[1bl] / VIII+332 / VIII+287+1bl] / VIII+341+[1bl] pages, ornés de 12 planches gravées hors texte de A. W. Devis, W. Owen, Sharp, F. Stothard, T. Uwins et R. Westall, gravées par F. Engleheart, James Heath, R. Rhodes, Louis Schiavonetti, Edw. Scriven, Edw. Smith et C. Warren. Reliures en plein veau blond, compartiments imbriqués alternativement noirs et dorés sur les plats, dos à nerfs ornés en noir et en or, dentelles sur les coupes, tranches marbrées bleues (reliures russes du XIXe siècle). Deux coins endommagés au tome II. Sur le contreplat de tête de chaque volume, une étiquette rectangulaire (en russe) de la «bibliothèque du duc Georges Georgievitch de Mecklenburg» à Saint-Pétersbourg, cest-à-dire Georg-Alexander de Mecklemburg-Strelitz (1859 1909), fils du duc Georges-Auguste (1824 1876), général dans larmée russe, et de Catherine-Mikhaïlovna (1827 1854), petite fille du tsar Paul Ier. ‎

‎L' Histoire ou les aventures de Joseph Andrews et de son ami M. Abraham Adams ;. ouvrage écrit en Anglais, (...), à l'imitation de Don Quichotte de Cervantès, et traduit par M. Lunier‎

‎Paris, Le Normant, 1807 4 volumes in-12, 12-xxiv-190-iv pp. ; [2] ff. n. ch. (faux-titre et titre), pp. 191-451, iij pp. ; [2] ff. n. ch., 247 pp., iij pp. ; [2] ff. n. ch., pp. 249-444, pp. iij-v, basane fauve racinée, dos lisses ornés de guirlandes, d'urnes et de semis géométriques dorés, pièces de titre et de tomaison, simple filet doré sur les coupes, tranches jaunes (reliure de l'époque). Petits manques de cuir sur les plats des deux premiers volumes.‎

‎Première édition de la traduction de Lunier, très peu courante ; mais l'ouvrage avait déjà été publié en français à partir de 1743, dans une version assez approximative de l'abbé Guyot Desfontaines.Premier roman de Henry Fielding, The History of the adventures of Joseph Andrews and his friend Mr. Abraham Adams parut d'abord en 1742 et forme son premier chef d'oeuvre littéraire : conçu à un premier niveau comme une parodie du Pamela (1741) de Richardson, l'ouvrage se veut fondateur d'un nouveau genre, inconnu jusque lors en Angleterre, le comic romance (roman sentimental-comique).Exemplaire du château du Broutel (Somme), avec vignette ex-libris armoriée contrecollée sur les premières gardes. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Aventures de Joseph Andrews et de son ami Abraham Adams - histoire anglaise - 2 tomes en 1 volume.‎

‎Par Henry Fielding (1707-1754).Paris, A. Hiard, libraire éditeur - 1833 - 264 pp + 244 pp.Reliure plein veau de l'époque. Dos lisse orné de fleurons dorés avec titre et auteur. Roulette dorée encadrant les plats. Coiffes inférieures accidentée. Dos et plats frottés. Quelques rousseurs. Bon état. Format in-16°(14x9).‎

4 Images

‎Tom Jones ou l'enfant trouvé - 4 volumes.‎

‎Imitation de l'anglois de M. Henry Fielding (1707-1754) par M. Pierre Antoine De La Place (1707-1793). Illustrée d'un frontispice et de 15 gravures hors texte par Gravelot, Avéline, Chedel, Fessard et Pasquier.Quatrième édition, revue, corrigée et augmentée de la Vie de l'Auteur Anglois. A Londres, et A Paris, chez Bauche - 1777 - xlvij, 336, 331, 296 et 356 pages.Reliure plein veau de l'époque. Dos lisse orné et doré avec pièces de titre et de tomaison. Dos et plats frottés. Quelques mouillures angulaires ou marginales. Quelques pages uniformément roussies. Assez bon état. Format in-12°(17x10).‎

6 Images

‎GRAVELOT Hubert François ‎

‎Romans.‎

‎[s.l. Paris], Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1964 1 volume In-16 (10,4 x 17,1cm) Reliure éditeur pleine peau souple bleu foncé; dos orné de filets dorés. XXVII + 1606p., 1 feuillet. Coiffes, bords et charnières un peu frottés; tranches un peu salies; très léger gondolage en marges supérieures. ‎

‎Volume de la Pléiade réunissant 3 romans de l'écrivain britannique Henry FIELDING (1707-1754): "Les Aventures de Joseph Andrews et de son ami M. Abraham Adams" ("The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend Mr Abraham Adams"), "Vie de feu M. Jonathan Wild le Grand" ("The Life of Mr. Jonathan Wild the Great") et "Histoire de Tom Jones, enfant trouvé" ("The History of Tom Jones, a Foundling"), traduits par Francis LEDOUX (1906-1990); introduction et notes du traducteur; tableau chronologique. ‎

‎Tom Jones, ou l’enfant trouvé.‎

‎Paris, Dauthereau, Impr. Firmin Didot, Paris, Dauthereau, Impr. Firmin Didot1828 ; 6 volumes in-18, demi-veau rose, dos à nerfs, fil. et dent. dor., fleurons à froid, tr. marbr. 2 ff., IV pp., 283 pp. - 2 ff., 361 pp. - 2 ff., 338 pp. - 2 ff., 407 pp. - 2 ff., 324 pp. - 2 ff., 344 pp.“Le premier roman du monde et le livre le mieux fait de l’Angleterre” selon La Harpe, jugement confirmé par Somerset Maugham qui place Tom Jones parmi les dix plus grands romans dans son essai Dix romans et leurs auteurs. Publié à Londres en 1749, il sera adapté dès 1750 en français par Pierre-Antoine Laplace et retraduit ensuite par Davaux en 1795 puis par L. C. Chéron en 1804. Cette édition de 1828 est donné comme une traduction nouvelle. Dans l’Avant-propos du traducteur signé E. T., celui-ci parle de ses prédécesseurs “La Place qui a cruellement mutilé Tom Jones (...) Lavaux (pour Davaux) qui lui a fait parler un français rempli de négligences, Chéron, lourd et diffus dans son exactitude”. Nous n’avons pas su identifier ce nouveau traducteur. En tête du 1er tome on trouve (pp. 1. à 48) la Notice biographique et littéraire sur Henry Fielding par Walter Scott. Bel exemplaire, jolies reliures romantiques.‎

‎AMELIA, VOL. III‎

‎J. M. Dent & Co.. 1893. In-12. Relié cuir dos-coins. Bon état, Couv. convenable, Dos à nerfs, Intérieur frais. 235 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice. Illustré de gravures en noir et blanc sur planches hors texte. Pièces de titre rouges sur le dos. Titre, tomaison, fleurons et bandeaux dorés sur le dos. Tranche de tête dorée.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎The Works of Henry Fielding, Ed. by George SAINTSBURY, Vol. IX. Illustrations by Herbert Railton & E.J. Wheeler. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎AMELIA, VOL. I‎

‎J. M. Dent & Co.. 1893. In-12. Relié cuir dos-coins. Bon état, Couv. convenable, Dos à nerfs, Intérieur frais. 225 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice. Illustré de gravures en noir et blanc sur planches hors texte. Pièces de titre rouges sur le dos. Titre, tomaison, fleurons et bandeaux dorés sur le dos. Tranche de tête dorée. 1 planche détachée.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎The Works of Henry Fielding, Ed. by George SAINTSBURY, Vol. VII. Illustrations by Herbert Railton & E.J. Wheeler. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎