Edition établie sous la direction de Monique Nathan et Denis Roche - Traductions de Sibylle de Hautecloque, Patrick Reumaux, Francis Dufau-Labeyrie, Jacques B. Brunius, Denise Van Moppès, Monique Nathan, Hélène Bokanowski, Claude Portail, Nicole Juy, etc. Paris : Seuil, 1970 - 2 volumes brochés, 427 pages et 386 pages - édition originale collective de ces traductions françaises dont plusieurs inédites -
Tome I : Images de Dylan Thomas, par Lawrence Durrel - Dylan Thomas par Karl Shapiro - Le spectacle de l'écriture, par Denis Roche - Notes sur l'édition - Chronologie - Portrait de l'artiste en jeune chien - Vingt ans de jeunesse - Au Bois lacté - Poèmes - Tome II : Une vue de la mer - Très tôt le matin - Aventures dans le commerce des peaux - Trois nouvelles - Moi et mon vélo - La plage de Falesa - Orientation bibliographique
Chroniques de l'Art Vivant - Aimé Maeght et Jean Clair - Pol Bury - Irmelin Lebeer et Hella Guth - Maria Lluisa Borras - Claude Esteban - Patrick Croix - Alain Bosquet - Gérard Guez - J. Patrice Marandel - Gilbert Lascault - Dylan Thomas - José Antonio Sistiaga - Sylvano Bussoti - Daniel Caux
Reference : CAV-16
(1971)
Maeght Editeur - Chroniques de l'Art Vivant Ferce sur Sarthe, France 1971 Book Condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur, illustrée d'une montgolfière grand In-4 1 vol. - 40 pages
très nombreuses illustrations en noir et blanc 1ere édition Contents, Chapitres : Pol Bury : La culture des uns et celles des autres - Kienholz et les jugements derniers - Irmelin Lebeer et Hella Guth : Happening et fluxus - Wolf Vostell, l'âge du dé-collage - Maria Lluisa Borras : Joan Pratts n'est plus, quant més mar mes vela - Claude Esteban : Effigies de la transparence - Exposition support-surface, souvenirs de vacances, King-Kong à Bruxelles - Patrick Croix : Un nouveau musée - Alain Bosquet : Pour saluer Le Yaouanc (Alain Le Yaouanc) - La chute d'un ange, sur l'expédition Warhol au Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris - Gérard Guez : Notes pour une renaissance de la forme (Forme, force, structure - Structures spatiales - Partitions de l'espace - Films de savon - Tension-compression, tensegrity - Les surfaces minces - Vents et courbures - Les limites de l'équilibre - Suprématie de la forme sur la fonction - J.C. : Eloge du mauvais goût - J. Patrice Marandel : Un architecte minellien - Le grand jeu des 4 phrères simplistes - Gilbert Lascault : Perturbation ma soeur - Dylan Thomas - De la révolution littéraire à la littérature révolutionnaire - José Antonio Sistiaga - Interview de Sylvano Bussoti, les journées de musique contemporaine - Daniel Caux : The strange world of Sun Ra - Les ballets Félix Blaska - Sur des trones d'or (théatre asiatique) - La fête aux Nouveaux Réalistes
Anne-Marie Albiach, Pierre Alechinsky, Antonin Artaud, Geneviève Asse, Paul Auster, Yves Bonnefoy, William Blake, Georges Braque, Pierre Chappuis, René Char, Eduardo Chillida, Jean Daive, René Daumal, André du Bouchet, Philippe Denis, Christian Dotremont, André du Bouchet, Claude Dupin, Odysseus Elytis, Claude Esteban, Claude Garache, Lorand Gaspar, Roger Giroux, Christian Gabriel Guez Ricord, Juan Gris, Martin Heidegger, George Henein, Emmanuel Hocquard, Vladimir Holan, Philippe Jaccottet, Roger Laporte, Henri Lefebvre, Michel Leiris, Ossip Mandelstam, Henri Michaux, Juan Miro, Eugenio Montale, Roger Munier, Bernard Noël, George Oppen, Boris Pasternak, Octavio Paz, Fernando Pessoa, Alejandré Pizarnik, Pascal Quignard, Charles Racine, Alain-Christophe Restrat, Pierre Reverdy, Claude Royet-Journoud, Jean-Luc Sarré, Joseph Sima, Pierre Soulages, Arpad Szenes, Pierre Tal Coat, Antoni Tàpies, Dylan Thomas, Pierre Torreilles, Jean Tortel, Viera da Silva, Raoul Ubac, Bram Van Velde, Rosemarie Waldrop, Robert Walser, François Zénone, Zao Wou-Ki, Louis Zukofsky.
Reference : 46437
Paris: Maeght éditeur. Directeur: Claude Esteban. 20 volumes 19x26cm, brochés sous couvertures illustrées par Raoul Ubac, illustrations en noir dans et hors texte. N°1 à 23/24, hiver 1973 - printemps-été 1981 : 24 numéros dont 4 doubles : 9/10, 13/14, 19/20 et 23/24). Importante revue de poésie lancée par Adrien Maeght après la disparition de L’Éphémère. Animée par Claude Esteban 9 ans durant, elle occupe une place majeure dans le paysage poétique de ces années-là, tant par le travail de traduction que par l’émergence d’une nouvelle génération de poètes.Contributions de Anne-Marie Albiach, Pierre Alechinsky, Antonin Artaud, Geneviève Asse, Paul Auster, Yves Bonnefoy, William Blake, Georges Braque, Pierre Chappuis, René Char, Eduardo Chillida, Jean Daive, René Daumal, André du Bouchet, Philippe Denis, Claude Dupin, Odysseus Elytis, Claude Esteban, Claude Garache, Lorand Gaspar, Juan Gris, Martin Heidegger, George Henein, Emmanuel Hocquard, Vladimir Holan, Philippe Jaccottet, Roger Laporte, Henri Lefebvre, Michel Leiris, Ossip Mandelstam, Henri Michaux, Juan Miro, Eugenio Montale, Roger Munier, Bernard Noël, Boris Pasternak, Octavio Paz, Fernando Pessoa, Pascal Quignard, Charles Racine, Alain-Christophe Restrat, Pierre Reverdy, Claude Royet-Journoud, Jean-Luc Sarré, Joseph Sima, Pierre Soulages, Arpad Szenes, Pierre Tal Coat, Antoni Tàpies, Dylan Thomas, Pierre Torreilles, Viera da Silva, Raoul Ubac, Rosemarie Waldrop, Robert Walser, Louis Zukofsky, etc. - Ensemble en très bon état.
Utrecht 1967 Stichting de Roos Hardcover As New 1st Edition
Dylan Thomas De terugreis vertaling: Voeten, Bert letter: Times New Roman boekverzorging: Nieuwenhuijzen, Kees illustraties: Mensinga, Jan drukker tekst: Hooiberg, Epe drukker illustraties: Clement, P., Amsterdam binder: Proost en Brandt, Amsterdam Stichting de Roos Uitgavenummer: 77 genummerde oplage : 11/175 harde kaft, 21 x 18,3 cm, 31 blz, zeer goede staat, de kaft is wat stoffig, het boekblok is in nieuwstaat, zeldzaam
"Jacques Prévert Pascal Pia etc Samuel Beckett Henry Miller Roland Barthes Franz Kafka Francis Jourdain Edgar Morin Yves Bonnefoy Alfred Jarry Henri Michaux Georges Duthuit Dylan Thomas Pierre Schneider Antonin Arthaud Maurice Nadeau Paul Valet Dionys Mascolo Hubert Gonnet Maurice Saillet François Erval Maurice Faure Ernest Millard Jorge Luis Borges Samuel de Sacy"
Reference : 11139
(1953)
"1953. Paris Éditions René Julliard n°s 1 2 et 3 (tête de coll.) mars avril et mai 1953 - Broché 14 5 cm x 22 5 cm 384 pages - Direction : Maurice Nadeau textes et poèmes de Henri Michaux Georges Duthuit Dylan Thomas Pierre Schneider Francis Jourdain Antonin Arthaud Pascal Pia Maurice Nadeau Roland Barthes Henry Miller Paul Valet Dionys Mascolo Hubert Gonnet Franz Kafka Maurice Saillet François Erval Maurice Faure Jacques Prévert Samuel Beckett Ernest Millard Jorge Luis Borges Yves Bonnefoy Alfred Jarry Samuel de Sacy Edgar Morin etc - Bien complet de la bande annonce du n°1 n°s 2 et 3 non coupés quelques rousseurs sinon très bon état"
Graham Greene Truman Capote Ray Bradbury Dylan Thomas Mary Bowen O'Flaherty Hemingway H.E. Bates etc
Reference : 500273060
(1986)
ISBN : 9782266017688
Gallimard | Paris 1991 | 11 x 17.50 cm | broché
Edition originale, au format livre de poche, de la traduction française et de la présentation établies par Alain Suied. Iconographie. Envoi autographe signé d'Alain Suied à son ami le poète Charles Dobzynski. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Les Editions de Minuit | Paris 1947 | 12 x 19 cm | broché
Edition originale de la traduction française. Agréable exemplaire au regard de la médiocre qualité de ce papier d'après-guerre, un gri-gri biffé en angle du second plat. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Pierre REVERDY, Henri DELUY, Joseph GUGLIELMI, Jacques ROUBAUD, Juan GRIS, Dylan THOMAS, Yves BERGERET, Marie ETIENNE, Alain LANCE.
Reference : 43845
Revue trimestrielle. Paris, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Bernard Vargaftig, Martine Broda, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Mitsou Ronat, Jacques Roubaud, Lionel Ray, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 93 pages. Couverture de Juan Gris. Bon état. A propos de Pierre Reverdy, textes d'Henri Deluy, Jacques Garelli, Joseph Guglielmi, Gil Jouannard, Paul Louis Rossi, Jacques Roubaud.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
"... Gauguin Louis-René des Forêts Jude Stefan Dylan Thomas Hölderlin Derrida Mallarmé Jean-Paul Michel Spinoza Jean-Pierre Lefèvre Leopardi Jean-Marie Pontévia Flaubert Lacoue-Labarthe Odilon Redon Yeats"
Reference : 200049
(1996)
"1996. Bordeaux Éditions William Blake bibliographie illustrée des ouvrages publiés co-éditions bibliographie critique tabula gratulatoria index des noms ...Tampon de l'ancien propriétaire état neuf"
J. M. DENT. 1994. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Non paginé, environ 40 pages. Texte en anglais. Jaquette illustrée en couleurs, légèrement passée. Nombreuses illustrations en noir et blancdans et hors texte par Meg Stevens.. Avec Jaquette. . A l'italienne. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
BRUGUERA/LIBRO AMIGO. 1982. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 151 pages. Premier plat illustré en couleurs. Texte en espagnol.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Paris, les Lettres Nouvelles, fév. 1955. Bel exemplaire broché, couverture ornée d'éd., in-8, 188 pages.
La Dragonne, 2000, 15 x 21, 48 pages cousues sous couverture rempliée illustrée. Textes traduits de l'anglais et présentés par par Alain Suied.
New York. New Directions Book, 1954. In-8 cartonnage éditeur, jaquette photo. Edited, with an Introduction, by V. Watkins. Portrait photo de Dylan Thomas en frontispice. E.O. Envoi autographe de Vernon Watkins à Maurice Nadeau. On joint une plaquette de Dylan Thomas in-16 agrafée de 8 pages intitulée Conversation About Christmas. Printed at Christmas 1954 for the friends of J. Laughlin and New Directions. L'ensemble...
Union Générale d'Editions - UGE - Christian Bourgeois et Dominique de Roux , 1018 Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1972 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur violet et jaune, illustrée d'une photographie en noir de Dylan Thomas In-8 1 vol. - 191 pages
édition de 1972, en poche (La première édition est parue aux Editions de Minuit, en 1947) "Contents, Chapitres : Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 octobre 1914 - New York, 9 novembre 1953) est un écrivain et un poète gallois. Thomas a été reconnu comme l'un des poètes gallois les plus importants du XXe siècle. - Selon la 4eme de couverture : ""Un des plus grands poètes de langue anglaise des temps modernes se penche sur son enfance et son adolescence avec une fantaisie et une émotion qui donne à ce roman un charme inégalable""." couverture à peine jaunie, sinon bon état, intérieur frais et propre, papier à peine jauni - format de poche
<meta charset="utf-8"><em data-mce-fragment="1">Et venir & être avec moi quelque part, ne serait-ce pour je ne sais combien de temps.<br data-mce-fragment="1">S’il te plaît, Caitlin, ma chère.<br data-mce-fragment="1"></em><strong data-mce-fragment="1">Dylan Thomas<br data-mce-fragment="1"></strong><br data-mce-fragment="1"><span data-mce-fragment="1">« Ces mots ne sont pas les mots qui expriment ce que je veux exprimer, mais ce sont les seuls que je trouve qui disent la moitié de ce que je veux exprimer. Et ça ne va pas. Je ne suis qu’un grotesque usager des mots, pas un poète. Voilà la vérité. Inutile de s’apitoyer sur moi. »</span><br data-mce-fragment="1"><span data-mce-fragment="1">Dylan Thomas (1914-1953),</span><em data-mce-fragment="1">Lettre à Pamela Johnson</em><span data-mce-fragment="1">, 8 mai 1934.</span><br data-mce-fragment="1"> Paris, 2021 Les Belles Lettres. 170 p., 20 planches, Broché. 12 x 19 cm
Neuf
Paris Minard, Lettres Modernes 1967 1 vol. relié in-16, cartonnage toilé de l'éditeur, 47 pp. Texte anglais et traduction française en regard. Introduction et traduction de Monique Nathan. Envoi autographe signé de la traductrice à Denis Roche. Très bon état.
1947 Paris, éditions de Minuit , 1947, In douze, 255 pp broché, couverture un peu ternie ,tout petit manque au dos,mais état convenable,
édition originale , 1/100 exempalires ( 36 ) sur alfa mousse , traduction de Francis Dufau-Labeyrie.
THOMAS (Dylan). RAKUSA (Ilma). SUIED (Alain). COMPANY (Xavier). LAROCHE (Daniel).
Reference : 44851
Bruxelles: Maison internationale de la poésie, direction Fernand Verhesen, Frans De Haes 1990. Un volume 15,5x22,8cm broché de 78 pages. Bon état.
Créée à l’occasion des Biennales internationales de poésie à Bruxelles en 1954, cette importante revue d’analyse critique et poétique présente des essais, des poèmes inédits, des traductions et des hommages. Plus de 200 numéros seront édités jusqu’au début des années 2000.
London : J.M. Dent, 1953 - un volume 13x19cm pleine toile imprimée, sous jaquette illustrée en couleurs, 138 pages - EDITION ORIGINALE - petit manque de jaquette en queue de dos sinon bon état - exemplaire couvert sous papier cristal - Scénario écrit par Dylan Thomas s'appuyant sur des faits réels qui se déroulèrent dans les années 1820 à Edimbourg. Deux assassins, Burke et Hare revendirent 17 de leurs victimes à un médecin qui cherchaient des corps à disséquer. Edition originale parue l'année de la mort du poète gallois.
Stranvinsky (Igor) - Craft (Robert) - Boulez (Pierre) - Stockhausen (Karlheinz) - Ravel (Maurice) - Satie (Erik) - Thomas (Dylan) - Debussy (Claude)
Reference : 51270
(1958)
Monaco, Éditions du Rocher 1958 Textes de Igor Stranvinsky, Robert Craft, Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, lettres inédites de Claude Debussy, Maurice Ravel, Erik Satie, Dylan Thomas, Illustré par Alberto Giacometti. In-4 broché, couverture à rabats 26 cm sur 22. Couverture très légèrement frottée aux coins et sur les mors, traces d’humidité sur le dos en pied. 210 pages. Bon état d’occasion. Poids sans emballage : 605 grammes.
Etat correct d’occasion
(THOMAS Dylan) / BARRAULT Jean-Louis, BENMUSSA Simone & al.
Reference : THEATREEEE330721
(1983)
Paris, Gallimard, 1983, 14 x 19, 105 pages cousues sous couverture imprimée. A propos de Dylan Thomas.
Dos insolé.
J. M. Dent & Sons Ltd. 1954. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 181 pages. Photo en noir et blanc en frontispice (portrait). Annotation en page de garde. Jaquette manquante.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Broadcasts by Dylan Thomas. Preface by Aneirin TALFAN DAVIES. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Paris Editions de Minuit 1947 1 vol. Broché in-12, broché, couverture à rabats, 255 pp. Edition originale française. Un des 100 exemplaires de tête numérotés sur alfa Mousse. Quelques petites rousseurs à la couverture, sur les pages de garde et les tranches, sinon bon exemplaire.