28 books for « cavafy constantin »Edit

‎Présentation critique de Constantin Cavafy, 1863-1933. Suivie d'une traduction intérgrale de ses poèmes par Marguerite Yourcenar et Constantin Dimaras.‎

‎ Gallimard 1958 Gallimard, 1958, 292 p., broché, environ 19x12cm, broché, bon état.‎

5 Images

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Premiers voyages en Grèce.‎

‎<p><meta charset="utf-8"><span>Regarder Athènes avec les yeux d’un poète, tel est le privilège qu’offre le</span><em>Premier voyage en Grèce</em><span>.</span><br><span>Lorsqu’il embarque en juin 1901, Constantin Cavafy, Grec de la diaspora né en Égypte (Alexandrie), n’a jamais vu le pays d’où provient sa langue maternelle : dans son journal de bord, il consigne méticuleusement chaque étape de son parcours dans sa patrie spirituelle et culturelle. Pour le lecteur contemporain, ce compte rendu est un guide aussi émouvant qu’insolite, une promenade initiatique dans un monde révolu autant qu’une rencontre intime avec la conscience d’un homme, qui fut aussi l’un des plus grands écrivains grecs du XX</span>^e<span>siècle. Comme un silencieux compagnon de voyage, nous le suivons des « collines violettes » aux bas-fonds torrides du Pirée, sans oublier les eaux limpides et « intensément grecques » de l’Égée, jusqu’aux lumières du port de Patras et de l’île de Corfou.</span><br><span>Présenté et traduit pour la première fois en intégralité en français par Lucien d’Azay, subtilement mis en images par les photographies de Nikos Aliagas, le texte est suivi de</span><em>Notes sur la poésie et l’éthique</em><span>puis de quelques articles de journaux sur des questions helléniques toujours d’actualité (comme celle des marbres d’Elgin), l’ensemble témoignant de la singulière ambivalence de l’oeuvre et de la personnalité de Constantin Cavafy.</span></p> Paris, 2025 Les Belles Lettres 282 p., broché 11,5 x 19‎

‎Neuf‎

‎Poèmes. Présentation et texte français par Henri Deluy.‎

‎Paris Fourbis 1993 1 vol. broché in-8, broché, 73 pp. Edition originale. Petit envoi autographe signé du traducteur. Bon exemplaire.‎

‎Poèmes. Traduits par Georges Papoutsakis. Préface de André Mirambel.‎

‎Paris Les Belles Lettres 1958 1 vol. broché in-8, broché, non coupé, 278 pp. Bel exemplaire.‎

‎OEuvres poétiques‎

‎Imprimerie Nationale Relié D'occasion bon état 12/03/1992 400 pages ‎

‎Poèmes. ‎

‎Genève, éditions Héros Limite 2010. In-8 broché, couverture décorée. ‎

‎"Traduit et présenté par Ange S. Vlachos, ce recueil rassemble les 154 poèmes écrits par Constantin Cavafy. L’ensemble de son œuvre. Le célèbre poète grec nous emmène à travers eux en voyage, au sein de son art comme de son pays. Des Thermopyles à Sparte, d’Achille à Jason, c’est une bonne part de l’histoire, de la Grèce qui ressort au travers des pérégrinations littéraires de l’auteur, comme des vestiges du passé surgissant dans le présent." ‎

‎L'amour ne ment-il pas toujours ?‎

‎ Fata Morgana, 1991. In-8 broché, couverture à rabats. Illustré de dessins de Luis Caballero. ‎

‎Edition originale. "Constantin Cavafy aura, presque malgré lui, marqué profondément la poésie grecque. Il avait pourtant masqué sa poésie ne publiant rien avant cinquante ans. Il avait de même masqué sa vie d’employé de bureau et sa sexualité qui l’amenait dans les tavernes interlopes à la recherche des garçons. Toute une vie en chuchotements et grisaille, et des poèmes qui ont pourtant fondé vers le début du vingtième siècle la poésie grecque contemporaine. Comme Kafka, il fut cet employé obscur qui vivait une autre vie dans la projection des mots. Homme du secret, sa voix est unique par sa beauté discrète, chuchotée." ‎

‎PREMIER VOYAGE EN GRECE‎

‎BELLES LETTRES EDITIONS -LES-‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782251457147‎

‎POEMES NOUVELLE EDITION AUGMENTEE D'UNE CHRONOLGIE DE LA VIE DU POETE‎

‎HEROS-LIMITE EDITIONS‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782889550500‎

‎Poèmes anciens ou retrouvés‎

‎Seghers (5/2023)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782232146961‎

‎Oeuvres poétiques‎

‎Imprimerie nationale Jaquette en état satisfaisant Couverture rigide toile Paris 1992 Ed. numérotée‎

‎Très bon In-8. Non paginé, env. 300 pages. Petite déchirure à la jaquette sans perte de papier. Édition soignée.‎

‎Oeuvres poétiques,‎

‎Imprimerie Nationale, 1992, non paginé, broché, couverture un peu salie, dos en gouttière, passages signalés et annotés au crayon et au stylo, date, lieu et nom en première page.‎

‎Action poétique n°124, automne 1991.‎

‎ Revue trimestrielle. Paris, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Olivier Cadiot, Emmanuel Hocquard, Bernard Vargaftig, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Jacques Roubaud, Lionel Ray, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 114 pages. Bon état. Numéro notamment consacré aux nouveaux poètes égyptiens - ‎

‎Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4). ‎

‎Poèmes -‎

‎ Présentation et traduction par Henri Deluy. Paris : Editions Fourbis, 1993. Un volume broché (16x21 cm), 73 pages. Edition originale de traduction. Bon état. ‎

‎A la lumière du jour‎

‎Fata Morgana Broché 1989 BEAU DESSIN ET ENVOI DEDICACE DE FASSIANOS PLEINE-PAGE ; In-8 (14 x 22 cm), broché, 40 pages, avec 9 illustrations en noir et blanc d'Alecos Fassianos, traduction de Bruno Roy, envoi autographe accompagné d'un dessin iconique (représentant un visage dans un soleil ainsi qu'une colombe avec la mention «le saint-esprit sanctus sanctus») pleine-page de Fassianos: «25/2/95 le soleil donneur de la lumière luxus Pour Serge», truffé par Serge Tamagnot d'une invitation pour la sortie du livre «L'envie du lézard» de Fassianos à la galerie la Hune Brenner, le 24 et 25 Avril de 15h à 20h, en présence de l'auteur où l'envoi a été réalisé, ainsi que d'une carte postale représentant Ionesco édité par la même galerie et la coupure de presse d'une rubrique nécrologique où est entourée le décès de Mouloudji le 14 juin 1994; bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Obsidiane N°2, juin 1978. ‎

‎ Directeurs: François Boddaert et Raoul Fabrègue. Rédacteur en chef: Henri Thomas. Paris: Association Obsidiane, 1978. Un volume 15,3x21cm agrafé, sous couverture illustrée de Olivier Frénoy, de 40 pages sur papier fort. Bon état. ‎

‎A la lumière du jour.‎

‎Montpellier, Fata Morgana, 1989. In-8 en feuilles de 36-[4] pages, couverture à rabats imprimée de l'éditeur. ‎

‎Orné d'une pointe-sèche originale d'Alecos Fassianos signée à la mine de plomb par l'artiste et de diverses illustrations. Édition originale tirée à 1000 exemplaires, celui-ci un des 50 numérotés sur vélin pur fil Johannot (22) comportant une gravure originale. !!! !!! Du 3 octobre au 24 octobre il n'y aura pas d'expédition de colis: le libraire est en voyage. La librairie reste ouverte et nous répondrons sporadiquement aux emails. Merci pour votre compréhension. ––> From 3 October to 24 October, there will be no parcel deliveries as the bookseller will be travelling. The bookshop will remain open and we will respond to emails sporadically. Thank you for your understanding.‎

‎Jours anciens, poèmes‎

‎Fata Morgana / dioscures. 1978. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Environ 60 pages. Une illustration en noir et blanc, hors texte. Avec papier de protection.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎Traduit par Bruno Roy. Dessin d'Alexandre Delay. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎A la lumière du jour‎

‎Fata Morgana. 1989. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 33 pages. Quelques dessins en noir et blanc, dans et hors texte. Avec papier de protection. 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎"Illustrations d'Alecos Fassianos. Traduit par Bruno Roy. Un soir de la fin du XIXe siècle, au casino de Ramleh, à Alexandrie, un jeune Grec raconte à deux de ses amis comment un étrange fantôme lui apparut deux nuits de suite et tenta de le séduire par l'offre d'un trésor, et comment, terrifié, il s'enfuit en manquant la fortune"". Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues"‎

‎Poémes anciens ou retrouvés - collection autour du monde- 52 poèmes du 1er recueil posthume suivis de 22 poèmes retrouvés‎

‎Seghers. 1978. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 125 pages. Avec papier de protection.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Traduits du grec par Gilles Ortlieb et Pierre Leyris. Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Oeuvres poétiques. Traduction Socrate C. Zervos et Patricia Portier. Paris. Imprimerie Nationale. 1992.‎

‎1 volume in-8° relié pleine toile sous jaquette illustrée à rabats et étui. Très bel état. ‎

‎POEMES, Traduction intégrale par ANGE S. VLACHOS.‎

‎Editions Icaros, Athènes, 1983.‎

‎Un volume grand in-8°, broché, reliure souple éditeur avec jaquette, 194 pages. TRES BON ETAT.‎

‎Oeuvres poétiques. - Traduction Socrate C. Zervos et Patricia Portier. ‎

‎ S.l. (Paris, Imprimerie Nationale, s.d. (1993). In-8° carré, br., couv. rempliée ill. d'une photo en couleurs. ‎

‎Tiré à 2950 ex., clui-ci 1 des 2500 brochés. De la collection "La Salamandre". Ex. N E U F ! ‎

‎"Présentation critique de Constantin Cavafy 1863-1933 suivie d'une traduction intégrale de ses poèmes"‎

‎"1958. Paris Éditions Gallimard 1958 e.o. (fausse mention de 8ème ed.) - Broché 12 cm x 18 5 cm 292 pages - Poèmes de Constantin Cavafy trad. de Marguerite Yourcenar et Constantin Dimaras - Bon état" ‎

‎Europe, revue litteraire mensuelle n°1010-1011 - Constantin Cavafy - La Grece au coeur‎

‎Europe, 2013. Format 13x21 cm, 380 pages. Tres bon état. ‎