‎RIVAROL‎
‎Rivarol‎

‎[Antoine de Rivarol] Enquête concernant du grabuge au cabaret de la famille Rivarol.‎

‎[Antoine de Rivarol] Enquête concernant du grabuge au cabaret de la famille Rivarol. P.S. par différentes personnes dont sa tante Françoise Rivarol et sa mère Catherine Avon-Rivarol, 1765, 13p in-4. Intéressante enquête faite par « Louis Broûzet, exempt de la maréchaussée générale du Languedoc à la résidence de Nîmes ». Il reprend donc les témoignages de ce qu'il se passé le 30 janvier 1765 au cabaret du Cheval blanc, des parents d'Antoine de Rivarol (1753-1801), à Bagnols-sur-Cèze. On y trouve différents témoignage et notamment celui d'« Avon Rivarol », la mère de l'écrivain, et « Françoise Rivarol », sa tante. Il y a aussi les interrogatoires des cuisiniers, de la voisine. L'affaire concerne des soldats qui ont maltraité Marion, la servante du cabaret. Beau document. [373] ‎

‎Économie de la vie civile, traduite de l’anglais par Mme la Ctesse de Rivarol. Seconde édition.‎

‎Paris, Bossange, Impr. de Firmin Didot, Paris, Bossange, Impr. de Firmin Didot1821 ; 2 parties en 1 volume petit in-8, demi-veau fauve, fil. dor. et à froid. (Reliure de l’époque) XXII pp., 236 pp.Cet ouvrage a été attribué à Lord Chesterfield, puis au philosophe Hutchinson. En réalité, et bien que son nom ne figure sur aucune des traductions publiées entre 1751 et 1821, il est du libraire et écrivain anglais Robert Dodsley (Mansfield 1704 - Durham 1764). L’édition originale a paru en 1751 sous le titre The Economy of human Life et fut traduite la même année sous le titre Oeconomie ou la règle de la vie humaine par Michel Despréfays, un lieutenant au présidial de Saint-Pierre-le-Moutier. De nombreuses autres versions, sous divers titres ont été données entre 1751 et 1800 par le comédien Desormes, Nicolas Daine, l’abbé de Guasco, Melle Du Pont, L. G. Taillefer, Louis Vastel et autres.La veuve d’Antoine Rivarol, née Louise-Mather FLINT, fille d’un professeur d’anglais en a donné une première traduction en 1803 sous le titre Encyclopédie morale, contenant les Devoirs de l’Homme en société, ou Économie de la vie civile. Cette deuxième édition a paru peu avant la mort de la traductrice qui s’est éteinte à Paris le 21 août 1821. Elle s’ouvre sur un avertissement sur cette seconde édition (pp. V à XIII) “L’Europe, l’univers entier, offrent au monde un spectacle à la fois odieux et admirable dans cette lutte perpétuelle des bons et des mauvais principes, sur lesquels on est peu d’accord. Serons-nous esclaves ? serons-nous des gens de bien ? c’est-à-dire hommes ? Que deviendront les Grecs ? Je divague, il le faut bien. La politique a-t-elle rien de commun avec la morale ?...”Pour la petite histoire, Rivarol “avait rencontré dans le monde une jeune femme romanesque et quelque peu aventurière, plus âgée que lui, qui n’avait guère d’autre mérite que sa beauté. Elle lui plut. Il l’épousa. C’est vers 1783 qu’il enchaîna ainsi sa liberté. Il ne tarda pas à se séparer de sa femme et sa vie compte plus d’une compensation illégitime cherchée aux déceptions conjugales.” Hoefer. Nouv. Biogr. générale tome 42 p. 330. Épousée et vite abandonnée ! Un pamphlet anonyme de l’époque révèle que Rivarol, ainsi que son compère le chevalier de Champcenetz étaient homosexuels et qu’ils fréquentaient les jardins du Palais-Royal la nuit. Dans son Recueil de lettres secrètes (1783) Imbert de Boudeaux affirme que Rivarol se prostituait dans ces mêmes jardins à ses débuts à Paris. Les frasques de son mari ont été pardonnées par l’épouse répudiée qui en 1802, un an après sa mort, publie une Notice sur Rivarol et publie ses traductions sous le nom de comtesse de Rivarol.‎

‎Suite des Gravures de l' édition de l'Ordre Européen des Chevaliers de Gutenberg (pour Discours sur l' Universlaité de la Langue Fraçaise de Rivarol).‎

‎ Sans lieu, ni date [Seraincourt] (16, rue Côtes-Denise, 95450 Vigny) : Ordre européen des chevaliers de Gutenberg, 1984); 78-Grosrouvre : Impr. J. P. Vibert ; in-4° en feuilles.4 gravures originales volantes de Michel Otthoffer, sur le texte de Rivarol, avec à la première un portrait de Rivarol au dessus du texte. Texte et portrait en blanc sur fond brun rouge, l'ensemble sous chemise imprimée. La première gravure est signée par l' artiste et justifiée 83 / 250 .Rare suite tirée à 250 exemplaires.‎

‎Cette suite à été tirée à l' occasion de la publication par L'Ordre Européen des Chevaliers de Gutenberg (Académie de Typographie), du célèbre texte de Rivarol : Discours sur l'universalité de la langue française : 1784 ; Discours préliminaire du Nouveau dictionnaire de la langue française : 1797 / Antoine de Rivarol ; éd. préf.et annotée par Christian Thimonier ; ill. par Michel Otthoffer...( Cf BNF.) ( GrF) ‎

‎Oeuvres complètes de Rivarol‎

‎Chez Léopold Collin | à Paris 1808 | 12.50 x 20.50 cm | 5 volumes reliés‎

‎Edition originale collective, rare, orné d'un portrait au frontispice. Cette édition contient la plupart des écrits de Rivarol et notamment de nombreuses petites pièces, mais elle n'est pas totalement complète ; certains écrits royalistes ou monarchistes n'ont pas été retenus dans cette édition sous l'Empire. Au début du cinquième volume, lettre de Madame Rivarol remerciant l'éditeur d'avoir ôté la notice du tome I caloomnieuse et mensongère. Cette notice, en effet, a été ôtée de nombreux volumes. Reliures en pleine basane marbré brune d'époque. Dos ornés de 5 petits fleurons différents. Pièces de titre et de tomaison de veau brun foncé. Coiffes arrasées, sauf en queue du tome I. Ensemble très frotté avec quelques manques sur les dos. Mors du tome I fendus en tête et queues. Mors supérieur du tome 5 fendu. Tous les coins émoussés. Personnage controversé des salons parisien pour sa grande facilité d'élocution et ses réparties saillantes, Rivarol, d'extraction modeste, se faisait passer pour noble, il fut à la fois journaliste politique, critique, écrivain et lexicographe et linguiste ; ses travaux sur le langage sont particulièrement remarquables. Cette édition contient une notice sur sa vie de Fayolle et chênedollé, leProspectus d'un nouveau dictionnaire de langue française,De l'homme intellectuel et moral - De la nature du langage et de l'origine de la parole ; De l'universalité de la langue française ; Lettres à M. Necker ; diverses pièces et critiques, notamment conte De l'influence des passions de Madame de Stael ; la traduction adaptation de L'enfer de Dante ; Extraits du journal politique et national ; Pensées, traits et divers bons mots ainsi que diverses pièces. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Oeuvres de Chamfort et Rivarol.‎

‎ Paris, E. Dentu éd., 1884. In-12, rel. de l'ép. demi-chagrin noir, dos à nerfs, titre doré, tr. mouchetées, VIII-304 pp., bandeaux et culs-de-lampe. ‎

‎Collection : Bibliothèque choisie des chefs-d'oeuvre français et étrangers - XVI - Au sommaire : 1ère partie : Chamfort : Les hommes et les choses au XVIIIe siècle. Maximes et pensées. Petits dialogues philosophiques. 2ème Partie : Rivarol : Maximes, pensées et paradoxes. Esprit de Rivarol. Conversation de Rivarol. Petit almanach des grands hommes. Qq. rousseurs éparses, joli ex. relié. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎