‎GENEVOIX (Maurice)‎
‎Euthymos. vainqueur olympique‎

‎ Exemplaire de travail, abondamment corrigé, pour l'édition définitive Paris, Ernest Flammarion, (juin) 1924. 1 vol. (115 x 180 mm) de 300 p. et 1 f. Broché. Édition originale et premier tirage. Exemplaire de travail de l’auteur, abondamment corrigé en vue de la réédition de 1960 sous le titre Vaincre à Olympie. Dans les marges, Maurice Genevoix appose une série de notes autographes détaillées, tant sur la forme que sur le fond, destinées à soigner son texte et repérer les défaillances de l’impression initiale. Comme à son habitude, Genevoix s'est amusé à entourer chaque lettre du titre et de la marque éditeur de la couverture.‎

Reference : 31881

‎Longue note autographe en tête : «Exemplaire de travail pour la réimpression de 1960. Bon pour corrections sur la deuxième édition. Maurice Genevoix. En dehors des corrections proprement dites, d'ailleurs corrections de détails (voir aux pp. 11, 22, 25 (...) 270, 299), j'ai signalé un peu partout un grand nombre de lettres égratignées, écrasées, brouillées, effacées à moitié ou même tout à fait blanches (voir notamment aux pp. 157, 164, 202, 222, 223). Je prie qu'on apporte le plus de soin possible à cet égard, car la tenue typographique de ce premier tirage souffre de cet état de choses. M.G.». Enfin, à la page de titre, celui de 1924 est surligné de cette note : « titre : Vaincre à Olympie». Pendant sa scolarité orléanaise, Genevoix fréquentait le lycée Pothier d'Orléans, où il pratique les agrès à un niveau de compétition et est membre, rappelle-t-il dans Trente mille jours, de la « glorieuse USLO[Union sportive du Lycée d'Orléans], championne scolaire du Centre-Ouest », au service d'un seul sport, le rugby, en tant que demi d'ouverture. Il est surnommé « Fouinotte » pour « [son] coup d'oeil et [son] adresse dans la capture du ballon ovale entre les pieds des talonneurs ». Il poursuit son entretien physique pendant les deux années de classe préparatoire au lycée Lakanal de Sceaux. Les jambes, et la tête : à l'oral du concours d'entrée à l'École Normale Supérieure de la rue d'Ulm, Genevoix choisit comme « question spéciale » : « Les Jeux olympiques ». Un concours brillamment réussi puisqu'il termine «cacique», c'est-à-dire premier au concours d'entrée. Il décide d'effectuer aussitôt une des deux années de son service militaire, comme le permettait le statut particulier des élèves admis aux Grandes Ecoles : affecté à Bordeaux, au 144e Régiment d'infanterie, il y parfait le plaisir du sport, qu'il ira développer ensuite au Bataillon de Joinville - alors appelée École normale militaire de gymnastique, créée en 1852 - qui rassemble déjà à l'époque la fine fleur des sportifs de passage sous les drapeaux. En juillet 14, écrit Jean Guitton, « Genevoix est maître de son corps, capable comme un bel athlète d'Olympie de commander à chaque muscle, - maître aussi déjà du langage, de ces mots qui sont les muscles intérieurs, il était un jeune Grec, comme Platon les figure ». Cette forme physique va peut-être lui sauver la vie, quand il sera temps de rejoindre le front de Verdun. Il revient de la guerre mutilé : le sport, mais même l'activité physique, ne deviennent alors plus qu'un souvenir. Après les romans-témoignages, n'a-t-il pas cherché avec la rédaction d'Euthymos à reconquérir par l'écriture la virtuosité de mouvement de sa jeunesse, dont la guerre l'avait définitivement privé ? La rédaction en sera terminée en avril, et la publication est prête pour juin 1924 : elle paraît quelques jours avec l'ouverture des jeux olympiques de Paris, qui s'ouvrent le 5 juillet 1924. C'est à l'issue de la rédaction et de la publication d'Euthymos que Genevoix se lancer, à compter, de novembre 1924, dans la rédaction de Raboliot. ‎