Write to the booksellers
CHAR (René)
Moulin premier.
Exemplaire de tête avec envoi dans une reliure de Pierre-Lucien Martin Paris, G.L.M., (31 décembre) 1936. 1 vol. (125 x 165 mm) non paginé. Box gris, décor mosaïqué en relief aux plats et sur le dos, doublures et gardes chèvre velours, titre doré, tranches dorées sur témoins, chemise et étui bordés (reliure signée de P.-L. Martin, 1985). Édition originale. Un des 20 premiers exemplaires sur Arches, celui-ci hors commerce. Envoi signé : « à Roger Bonon avec les sentiments amicaux de René Char ».
Reference : 26619
Composé dès 1935, René Char retardera la publication de ce texte pour approfondir sa réflexion et permettre à Guy Lévis Mano de l'imprimer : les échanges avec son éditeur attestent que Char supervise à distance l'élaboration de l'ouvrage, tout autant que ceux avec son assistant, Roger Bonon, lequel envoie en octobre 1936 au poète un complément d'épreuves de Moulin premier, des bulletins de souscriptions et le projet de couverture, en souhaitant le trouver « en meilleur santé » (Char vient de faire, pendant l'été, une septicémie). Paul Éluard se chargera, sur place, d'en suivre la fabrication, et son aide financière permettra à Char de venir à bout de ce projet : « Quel boulot ce menu livre m'a coûté. Rien, vraiment rien n'a été laissé au hasard... » (lettre à Gilbert Lély, 1er février 1937). Lequel est ô combien important, et l'enjeu majeur : Char acte une nouvelle poétique et rompt avec l'épisode surréaliste, dont il ne fut que le locataire temporaire qu'il décrit dans le poème « Commune présence». Le Trousseau de Moulin premier, publié en 2009 (Éd. de la Table Ronde) qui raconte la genèse du texte, est en soi son complément indispensable. Précieux exemplaire de l'artisan typographe Roger Bonon, le collaborateur de Guy Lévis Mano. Il le rejoint en 1934, lorsque ce dernier prend la gérance de la «Librairie 79», avenue de Ségur. Lévis Mano y disposait d'un local suffisamment vaste pour y installer une presse plus importante que dans sa propre chambre, où il réalisait jusque-là, seul, toutes ses impressions. Il fit l'acquisition l'année suivante d'une Minerve à pédale, rachetée à Nancy Cunard, qui avait cessé ses activités avec The Hours Press depuis 1931. Avec ce nouveau matériel, il réalise l'impression d'éditions plus soignées, dont celle de Moulin premier, publié grâce à l'appui financier de Paul Éluard, et avec l'aide de Roger Bonon. En septembre 1939, les deux typographes furent mobilisés et on ferma l'atelier. Bonon n'y reviendra jamais, puisqu'il disparut en mer lors la bataille de Dunkerque ; René Char lui dédiera « Éléments», un des poèmes de Seuls demeurent. Très bel exemplaire d'une touchante provenance. De la bibliothèque du docteur genevois Christos Karagevrekis, par ailleurs commanditaire de cette reliure. Antoine Coron, G.L.M., 120
Bookseller's contact details
Librairie Walden
Hervé & Eva Valentin
9, rue de la Bretonnerie
45000 Orléans
France
09 54 22 34 75
Payment mode
Sale conditions
Membre de la Ligue Internationale du Livre Ancien (LILA) ; conditions conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne. Frais de port au frais de l'acheteur avec envoi en recommandé ou colissimo suivi pour toute commande. Réservation d'un ouvrage pour 72 heures maximum.
5 book(s) with the same title
Le Marteau sans maître. suivi de Moulin premier
«mon exemplaire des Busclats» Paris, Corti, (15 septembre) 1963. 1 vol. (140 x 210 mm) de 151 p. et [1] f. Broché. Un des 26 premiers exemplaires sur Marais, celui de René Char qu'il l'a justifié à l'encre noire : «mon exemplaire des Busclats», (n° 10). Il contient nombre de corrections et variantes de la main du poète.
Ultime version du Marteau sans maître, qui reprend les dernières corrections que Char avait souhaité pour ses textes. Cette édition paraît presque 30 ans après sa parution originale ; un recueuil de grande importance pour Char : non seulement il rassemble l'essentiel de ses productions surréalistes (Arsenal, Artine, L'Action de la justice est éteinte, Moulin premier), dédiées à Breton et Eluard, mais marque aussi la fidélité envers son ami et premier éditeur d'envergure, José Corti. René Char a reporté une correction qu'il avait déjà signifiée à ce dernier dans la version précédente, au poème «Voici» d'Arsenal. Corti l'a à nouveau oubliée. Elle sera bien in fine corrigée dans les versions futures et celles données depuis aux éditions Gallimard.
Le Marteau sans maître. Suivi de Moulin premier
Exemplaire René Char, sur vélin du Marais Paris, Librairie José Corti, (10 août) 1945. 1 vol. (145 x 230 mm) de 103 p, [1] et 1 f. Broché. Édition en partie originale. Un des 50 exemplaires sur vélin du Marais (n° 36).
Picasso, qui avait beaucoup apprécié la première édition de ce texte (publié en 1934 avec une pointe sèche de Kandinsky) saisit l'occasion, pour cette deuxième édition, de réaliser une eau-forte pour ce recueil d'inspiration fortement surréaliste. Celle-ci présente un visage où cubisme et surréalisme se mêlent et se complètent parfaitement. (Cramer, n°42). Elle ne figure que dans les 25 exemplaires de tête sur Arches. Cette édition d'après-guerre est néanmoins intéressante pour son contenu, Char ayant modifié quelques poèmes et voulant célébrer, alors qu'il vient de donner Seuls demeurent et prépare l'édition des Feuillets d'Hypnos, ses « années en accompagnement»avec ses amis surréalistes - Eluard et Breton au premier rang. Quelques jours après la parution, René Char est démobilisé, en septembre. La guerre est finie, il sera temps d'honorer la Résistance : dès octobre, des extraits de Feuillets d'Hypnos paraissent dans la revue Fontaine, que lit Camus. Il demande à publier l'ouvrage dans sa collection Espoir. Pour René Char, c'est le début d'un autre chemin, détaché des années trente, mais pour lesquelles il gardera toujours une passion intacte. Pour cette édition, il fait ajouter un feuillet liminaire où il parle de la réalité pressentie des années 1937-1944 dans ces poèmes écrits entre 1927 et 1937. » Vers quelle mer enragée, ignorée même des poètes, pouvait bien s'en aller, aux environs de 1930, ce fleuve mal aperçu qui coulait dans des terres où les accords de la fertilité déjà se mouraient, où l'allégorie de l'horreur commençait à se concrétiser, ce fleuve radiant et énigmatique baptisé Marteau sans maître ? Vers l'hallucinante expérience de l 'homme noué au M al, de l'homme massacré et pourtant victorieux. La clef du Marteau sans maître tourne dans la réalité pressentie des années 1937-1944. Le premier rayon qu'elle délivre hésite entre l'imprécation du supplice et le magnifique amour. » Exemplaire de la bibliothèque de René Char, qui a conservé le bandeau éditeur souligné au crayon de couleurs rouge par René Char, citant Héraclite.
Le Marteau sans maître. suivi de Moulin premier
L'exemplaire de l'auteur avec corrections autographes Paris, Corti, (25 janvier) 1954. 1 vol. (120 x 185 mm) de 112 p. et [2] f. Broché. Troisième édition et version définitive du texte. Un des 25 premiers exemplaires sur papier de couleurs, celui-ci sur papier vert (n° 21).
René Char apporta de nombreuses corrections et variantes à ces textes, qu'il porta sur un exemplaire de l'édition de 1945 qu'il confia à José Corti pour en donner cette troisième édition, livrée en début d'année 1954. Exemplaire personnel de l'auteur, avec d'ultimes corrections et variantes de la main du poète, à la mine de plomb : ces corrections seront bien prises en compte pour l'ultime version du Marteau sans maître, qui paraîtra en 1963.
LE MARTEAU SANS MAITRE suivi de MOULIN PREMIER
152 PAGES-IN 8-SIXIEME TIRAGE-(18A)
JOSE CORTI COUVERTURE SOUPLE ETAT COMME NEUF
Le marteau sans maitre. Suivi de Moulin Premier 1927-1935.
Couverture souple beige. Papier bruni. Manque de papier sur l'angle inférieur du second plat.
Paris José Corti 1945 105 pp. In-8 Broché Etat correct. 1 volume. TIRAGE LIMITÉ à 985 exemplaires numérotés. Celui-ci un des 910 exemplaires sur surglacé.
