GALLIMARD .. 1932.. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 158 pages. Rousseurs sur la 1ère de couverture.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Reference : R150090923
Traduit par J. Benoist-Méchin. 7 ème édition. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Le-livre.fr / Le Village du Livre
ZI de Laubardemont
33910 Sablons
France
05 57 411 411
Les ouvrages sont expédiés à réception du règlement, les cartes bleues, chèques , virements bancaires et mandats cash sont acceptés. Les frais de port pour la France métropolitaine sont forfaitaire : 6 euros pour le premier livre , 2 euros par livre supplémentaire , à partir de 49.50 euros les frais d'envoi sont de 8€ pour le premier livre et 2€ par livre supplémentaire . Pour le reste du monde, un forfait, selon le nombre d'ouvrages commandés sera appliqué. Tous nos envois sont effectués en courrier ou Colissimo suivi quotidiennement.
Défense des amants Paris, Gallimard, coll. «Du monde entier», (10 juillet) 1932. 1 vol. (120 x 190 mm) de 158 p. et [1] f. Broché, non coupé. Édition originale de la traduction. Un des 850 exemplaires sur alfa - seul grand papier - (n° S.P. 21).
Lawrence avait fait imprimer lui-même à Florence, en 1928, la première édition non expurgée de son roman. L'ouvrage se heurte immédiatement à la censure et aux saisies douanières ; sa circulation clandestine provoque en outre une multiplication des éditions pirates. Mais Lawrence est surtout exaspéré par le malentendu fondamental qui entoure son livre : il a voulu écrire contre la pornographie et se voit accusé d'avoir écrit un livre pornographique. C'est à ce paradoxe que répond sa Défense ; Lawrence avait délibérément employé dans son roman des mots anglais considérés comme imprononçables dans la littérature respectable, soutenant l'idée que les mots deviennent obscènes parce qu'on les a rendus obscènes. La provocation de Lady Chatterley consiste donc aussi à vouloir rendre leur innocence à des mots que la société a salis. André Malraux, préfacier de l'édition française de L'Amant de Lady Chattelrey, paru quelques mois plus tôt, a clairement dégagé les intentions de D. H. Lawrence. « Le sexe est un contact dont nous avons peur. Nous ne sommes qu'à demi-conscients, à demi-connaissants. Il faut que nous devenions vivants et connaissants. Ainsi, loin d'être obsène ou pornographique, l'Amant de lady Chatterley est un livre rafraîchissant et sain qui pense les choses sexuelles honnêtement et proprement. » Très bel état.
traduit par J Benoist-Méchin in 12 broché faux-titre, titre,158 pages,Librairie Gallimard 31 juillet 1932 très bon état
Paris Gallimard, coll. "Du monde entier" 1932 1 vol. Broché in-12, broché, 158 pp. Edition originale française tirée à 850 exemplaires numérotés sur alfa Lafuma-Navarre. En excellent état.
Librairie Gallimard reliure Rigide Décorative Paris "158 pages en format 12 - 18 cm - reliure rigide en percaline au dos et coins avec cinq nervures et titre en dorure"""
Bon État
P., Gallimard, coll. Du Monde entier VI, 10 juillet 1932 ; in-12, broché. 158 pp.-1 f. Bon état.
Edition originale tirée à 850 exemplaires sur alfa Lafuma-Navarre.