Write to the booksellers
DICKENS (Charles).-
Aventures de Monsieur Pickwick. Traduit avec l'autorisation de l'auteur par P. Grolier.
P., Hachette (Bibliothèque des Meilleurs Romans Etrangers à 1 franc), 1925, 2 volumes in 12 brochés, 425 et 407 pages ; couvertures oranges.
Reference : 67637
...................... Photos sur demande ..........................
Bookseller's contact details
Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin
M. Jean Paul Cumer-Fantin
34 rue Michelet
42000 Saint-Etienne
France
04 77 32 63 69
Payment mode
4 book(s) with the same title
Aventures de Monsieur PICKWICK. Roman anglais traduit avec l'autorisation de l'auteur par P. Grolier. Tome 1 & 2 ensemble.
Paris, Librairie Hachette et Cie, 1905, in-8vo, 425 p. / 403 p., pages brunies due au qualité du papier, reliure en demi-cuir rouge d’époque. Pt accident au dos du. T,1.
Image disp.
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
Aventures de Monsieur Pickwick par Ch. Dickens. Roman Anglais traduit avec l'autorisation de l'auteur sous la direction de P. Lorain par P. Grolier. Tome Premier [- tome second] 2 vols.
"4. Paris, Librairie de L. Hachette et Cie., 1865, 2 vols in-8°, [1] (4)nn pp + 425 pp +(3)nn pp ; [2] (4)nn pp + 407 pp. Uniformly bound in dark blue half roan, gilt decorated smooth spines with gilt titles, spickeld edges. Very nice copies of one of first French translations of Dickens' ''The Pickwick Papers''."
Aventures de Monsieur Pickwick. Roman anglais traduit avec l'autorisation de l'auteur, sous la direction de P. Lorain, par P. Grolier
Paris, Louis Hachette, 1865 2 vol. in-12, [2] ff. n. ch., 425 pp. ; [2] ff. n. ch., 407 pp., demi-chagrin havane, dos lisses ornés de pointillés dorés, tranches mouchetées (reliure de l'époque).
C'est en 1859 que parut pour la première fois, sous ce titre, une version des Posthumous papers of the Pickwick club (mais il fallut attendre 1887 pour que l'ouvrage parût en français sous son titre original, et dans une traduction fidèle). LIVRE NON DISPONIBLE À PARIS, VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Aventures de Monsieur Pickwick. Roman anglais traduit avec l' autorisation de l' auteur sous la direction de P. Lorain par P. Grolier.
Paris, Librairie de L. Hachette et Cie, 1859 ; 2 volumes in-18°, pleine toile verte de l' époque, dos lisse, filets dorés, titre et tomaison dorés; VIIIpp., (425pp., 1f.; (4)pp., 407pp. Piqûres parfois fortes ( début et fin), toile un peu passée.
Cette édition, contient 4 pages de préface spécialement écrites par Dickens pour le public français : " L'auteur anglais au public français" et sa sa version anglaise "Address of the english author to the french public". (GrMD)
