Write to the booksellers
DICKENS, Charles.
Aventures de Monsieur Pickwick. Roman anglais traduit avec l' autorisation de l' auteur sous la direction de P. Lorain par P. Grolier.
Paris, Librairie de L. Hachette et Cie, 1859 ; 2 volumes in-18°, pleine toile verte de l' époque, dos lisse, filets dorés, titre et tomaison dorés; VIIIpp., (425pp., 1f.; (4)pp., 407pp. Piqûres parfois fortes ( début et fin), toile un peu passée.
Reference : c5332
Cette édition, contient 4 pages de préface spécialement écrites par Dickens pour le public français : " L'auteur anglais au public français" et sa sa version anglaise "Address of the english author to the french public". (GrMD)
Bookseller's contact details
Livres Anciens N. Rousseau
Nadine Rousseau
livresanciens-rousseau.n@orange.fr
33 (0)2 54 49 05 62
Payment mode
Sale conditions
Frais de port et d'assurance à la charge du destinataire, emballage gratuit. Paiement à la commande:tarif suivi à partir de 20 EUR. Envoi des livres dès réception du règlement soit par : Cartes bancaires ( CB, Visa, Eurocard-Mastercard acceptées), Chèque (majoré de 14 euros pour les chèques étrangers, virement en euros (Banque CREDIT MUTUEL: IBAN FR76 1027 8371 7500 0106 3030 174 - BIC : CMCIFR2A) et Mandat.
2 book(s) with the same title
Aventures de Monsieur Pickwick. Roman anglais traduit avec l'autorisation de l'auteur, sous la direction de P. Lorain, par P. Grolier
Paris, Louis Hachette, 1865 2 vol. in-12, [2] ff. n. ch., 425 pp. ; [2] ff. n. ch., 407 pp., demi-chagrin havane, dos lisses ornés de pointillés dorés, tranches mouchetées (reliure de l'époque).
C'est en 1859 que parut pour la première fois, sous ce titre, une version des Posthumous papers of the Pickwick club (mais il fallut attendre 1887 pour que l'ouvrage parût en français sous son titre original, et dans une traduction fidèle). LIVRE NON DISPONIBLE À PARIS, VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Aventures de Monsieur Pickwick par Ch. Dickens. Roman Anglais traduit avec l'autorisation de l'auteur sous la direction de P. Lorain par P. Grolier. Tome Premier [- tome second] 2 vols.
"4. Paris, Librairie de L. Hachette et Cie., 1865, 2 vols in-8°, [1] (4)nn pp + 425 pp +(3)nn pp ; [2] (4)nn pp + 407 pp. Uniformly bound in dark blue half roan, gilt decorated smooth spines with gilt titles, spickeld edges. Very nice copies of one of first French translations of Dickens' ''The Pickwick Papers''."
