Constantinople et Paris, Lamy, 1784. In-12 (151 x 92 mm), maroquin havane, triple filet doré en encadrement, dos lisse orné de filets dorés et titre à la verticale, roulettes sur les coupes et sur l'encadrement intérieur, tranches dorées (Derôme le jeune).Édition originale rare de ce recueil de 124 préceptes moraux musulmans, "propres à élever l'âme & à rappeler à l'homme ses devoirs envers la Divinité, envers soi-même & envers les autres". À travers cette anthologie, Savary (1749-1788) souhaite donner une image plus nuancée et moins polémique de l'islam que celle transmise par certaines traductions antérieures accompagnées de jugements polémiques. Orientaliste et pionnier des études égyptiennes, Savary avait obtenu sa renommée dès la parution de sa traduction du Coran, en 2 volumes en 1782-1783.Très bel exemplaire, à grandes marges, relié par Derôme le jeune, avec son étiquette gravée.
Reference : 1277
Ségolène Beauchamp
Mme Ségolène Beauchamp
segolene@beauchamplivresanciens.com
06 64 67 12 60
Conditions de vente conformes aux usages de la profession. Les prix sont nets, en Euros, port en sus. Emballage gratuit.
Claude-Etienne Savary, Morale de Mahomet ou recueil des plus pures maximes du Coran. Constantinople & Paris, Lamy, 1784. In-16, [4]-91p. Edition originale très rare de cet ouvrage dans lequel on ne trouvera « que des pensées propres à élever l'âme & à rappeler à l'homme ses devoirs envers la Divinité, envers soi-même & envers les autres. » Exemplaire sur beau papier vergé (hollande ?). Reliure plein veau d'époque, dos orné, tranches dorées. Bas du dos abîmé (trous de vers sans incidence sur le papier). Très rare.
Phone number : +33 6 30 94 80 72