Write to the booksellers
Rabelais, François
Les Epistres
« Ses lettres sont une chronique de la vie romaine, tenue au jour le jour. Le tableau est vivant, relevé de temps à autre d’une pointe de malice. Ce qui frappe c’est que Rabelais est parfois le témoin oculaire de ce qu’il rapporte… » (R. Cooper). Rare édition originale des Epistres de Rabelais conservée dans son vélin de l’époque, condition rare et recherchée. In-8 de (20) ff., 75 pp., (9) ff., 197 pp. (mal chiff.191), (17) ff., (1) f. bl. Vélin ivoire, titre calligraphié au dos. Reliure de l’époque. 168 x 110 mm Rabelais, François. Les Epistres de Maistre François Rabelais docteur en médecine, escrites pendant son voyage d’Italie, Nouvellement mises en lumière. Avec des Observations Historiques. Et l’Abrégé de la vie de l’Autheur. Paris, Charles de Sercy, 1651. Rare édition originale de ces trois lettres adressées à Geoffroy d’Estissac, évêque de Maillezais, par Rabelais, lors de son voyage en Italie. Tchemerzine, V, 323 ; Plan, XVI ; Diesbach-Soultrait, XVIe, n°300 ; Catalogue de M. le duc de La Vallière, 3825. Elle est ornée d’un « beau frontispice de F. Chauveau à pleine page offrant le portrait de Rabelais à mi-corps assis devant une table écrivant » (Backer). Rabelais voyageait alors pour la deuxième fois en Italie, dans le but de demander au pape l'autorisation de poursuivre la médecine et de réintégrer l'ordre des bénédictins après la condamnation dont furent frappés Gargantua et son auteur. Au début de 1534, Rabelais quitte Lyon pour l’Italie, comme médecin attaché à la personne du Cardinal Du Bellay. Il séjourne plusieurs mois à Rome où il s’imprègne autant de l’Antiquité que de la Renaissance puis s’arrête à Florence. Le recueil, édité par les frères de Sainte-Marthe, se compose de lettres adressées d’Italie par Rabelais à son premier protecteur. Divisées en 16 chapitres, elles évoquent les rapports du Pape avec Charles V, les différends opposant les familles Médicis et Strozzi, les combats opposant le Roi des Perses aux Turcs, mais aussi la botanique. « Jean Plattard écrivait : « Ses lettres sont une chronique de la vie romaine, tenue au jour le jour. Le tableau est vivant, relevé de temps à autre d’une pointe de malice. Selon certains, ces lettres reflètent la préoccupation de Rabelais pour ses affaires personnelles (sa pauvreté) et pour la botanique. Mais les sujets qui dominent sont d’essence politique. Rabelais s’intéresse à l’actualité, à l’Italie en général, Florence, Ferrare, Naples, la Savoie, Venise ; ensuite la méditerranée entière, l’Afrique du Nord, l’Asie mineure, le Portugal, l’Angleterre. Ce qui frappe c’est que Rabelais est parfois le témoin oculaire de ce qu’il rapporte : entrevue du cardinal de trente ou de l’ambassadeur du Portugal… Ces lettres sont le reflet des questions qui étaient à l’ordre du jour pendant cette époque critique pour l’Italie. Mais l’intérêt politique de ces lettres est plus marqué. Assez fréquemment Rabelais se permet d’exprimer un jugement et ce sont ces opinions politiques qui sont particulièrement intéressantes » (R. Cooper). Exemplaire conservé dans son vélin de l’époque, condition très rare et recherchée.
Reference : 16079
édition_originale
Bookseller's contact details
Librairie Amélie Sourget
Madame Amélie Sourget
29 rue de Condé
75006 Paris
France
01 42 22 48 09
Payment mode
Sale conditions
Chèque Carte Bancaire Nous assurons une garantie totale quant aux ouvrages que nous vendons : tous les livres proposés à la vente ont été préalablement collationnés, et leurs éventuels défauts sont toujours signalés. Conditions de vente conformes au règlement du SLAM et aux usages de la LILA (ILAB).
5 book(s) with the same title
Commentaires de M. Jean Calvin sur les Epistres de l'apostre S. Paul, & aussi sur l'Epistre aux Hébrieux, item, sur les Epistres canoniques de S. Pierre, Siehan, Siaques et Siude, autrement appelées catholiques ...
1561 "en lisant & conférant ceste édition avec les autres, vous cognoistrez évidemment que l'auteur a le tout reveu et augmenté, & que la traduction est comme réduite en saperfection". [Genève] : imprimé par Conrad Badius, 1561 " le XXX jour du mois d'avril " Edition tres rare , des exemplaires d'une édition de 1562 sont visibles dans des bibliothèques renomés....In 8 plein bazane Sans lieu (numérotation par pages doubles 595 pages (x2), plus table ) Etat exceptionnel ....
Les epistres heroides d'ovide de la traduction de m. de Marolles , avec des remarques P. OVIDII NASONIS SULMONENSIS. Heroidum Liber cum interpretatione et notis
1661 A PARIS; 1661, 1 gros volume in 12, relié plein veau d'epoque , XXXI pages de preface, 343 pages, 9 pages de tables. une gravure en frontispice de F Chauveau (?) intitulée les heroides d'ovideSe presente sous la forme de pages en latin d'un coté et la traduction en français de l'autre Superbe reliure aux armes (cardinal: grand chapeau et cordes avec noeuds de cotes ) gravées en profondeur dans les deux plats , toutes tranches dorées dos superbement decoré, 5 nerfs caissons decorés
Ray vitrine galerie
ABBREGE DE LA MORALE DE L'EVANGILE, OU PENSEES CHRETIENNES SUR LE TEXTE DES QUATRE EVANGELISTES. Pour en rendre la lecture & la méditation plus facile à ceux qui commencent à s'y appliquer. Imprimé par ordre de Monseigneur l'évèque et comte de Chaalons, pair de France. Seconde édition. Reveuë & augmentée. ABREGE DE LA MORALE DES ACTES DES APOSTRES , DES EPISTRES DE S. PAUL, DES EPISTRES CANONIQUES, ET DE L'APOCALYPSE. OU PENSEES CHRETIENNES SUR LE TEXTE DE CES LIVRES SACREZ. Pour en rendre la lecture & la méditation plus facile à ceux qui commencent à s'y appliquer. Tome premier. ABBREGE DE LA MORALE DES EPISTRES DE SAINT PAUL OU PENSEES CHRETIENNES SUR LE TEXTE DES EPISTRES DE S. PAUL. Pour en rendre la lecture & la méditation plus facile à ceux qui commencent à s'y appliquer. Tome II, TOME III. (tomes 2 et 3 reliés en 1 volume).
A Paris, chez André Pralard, 1674, 1687, 1 plein maroquin rouge, dos à nerfs, ornés, roulette intérieure et sur les coupes, tranches dorées, petite cassure sur un coins du premier volume, sans gravité. 3 volumes in-12, 1 ff. blanc, titre, 17 ff.n.c., 560 pp., 21 feuillets de table, 1 ff. blanc, titre, 12 ff.n.c., 270 pp., titre, 342 pp., 2 feuillets de table, 1 ff. blanc, titre, 662 pp., 12 ff.n.c. (table et privilège), ex-libris ;
Trés rare complet.Cet ouvrage janseniste deviendra par des développements successifs importants "le Nouveau Testament en français avec des réflexions morales sur chaque verset".Le premier volume "Abrrégé de la morale de l'Evangile [...]", contient déja cinq des 101 propositions, plus tard critiquées dans la Bulle Unigenitus. Il sera interdit par plusieurs évêques et condamné par le pape. Les commentaires jansenistes "reflexions morales" sont en italique tandis que les versets en romain.Dans les autres volumes "Abregé de la morale des actes des apotres, des épitres de Saint Paul [...]", parus quelques années plus tard sur les conseils de Nicole, il fait le même travail qu'il avait entrepris sur les "Evangiles". Le manuel de piété se transforme en traité pronant une réforme générale de l'église. Les commentaires gagnent en longueur et en radicalité.Ce travail trouvera son aboutissement en 1708, a la parution de l'édition définitive des "Réflexions Morales". Le pape promulgue la Bulle Unigenitus qui condamne l'ouvrage relevant de la doctrine janseniste dont "le venin est trés caché sous des apparences de la piété et du respect pur l'Ecriture Sainte". La sentence provoque la réaction du clergé janseniste. Le père Quesnel emprisonné, s'évade et se réfugie en Hollande ou il dirigera clandestinement le parti janseniste.Bossuet examina cet ouvrage et l'approuva en grande partie.L'imprimeur Prallard qui le publia, fut arrété et embastillé en 1668.
Phone number : 06 80 15 77 01
Les Épistres de Sénèque, traduites par Mre François de Malherbe, Gentil-Homme ordinaire de la Chambre du Roy [Suivi de :] La Suitte des Epistres de Sénèque, traduites par P. Du-Ryer.
Paris, Chez Antoine de Sommaville, 1648. Deux parties reliées en 1 fort volume in-4. De (6)ff. Dont le portrait frontispice gravé par Briot et le titre, 542 pp., ; (2)ff., 294 pp., (1)f. De privilège. Quelques restaurations marginales de feuillets en début et fin d'ouvrage, des rousseurs au titre, exemplaire anciennement lavé, encre légèrement effacée en pied du titre. Veau moucheté à l'imitation du XVIIème, dos à nerfs orné de caissons et fleurons dorés, double filet doré d'encadrement sur les plats, roulette intérieure, tranches dorées.
Édition collective au rare format in-quarto, réunissant les deux grandes traductions françaises qui ont introduit la totalité des Lettres à Lucilius au XVIIe siècle. François de Malherbe étant mort en 1628 sans avoir pu achever son travail (il s'est arrêté à la 50e épître), l'éditeur a joint ici la Suitte des Epistres traduite par l'académicien Pierre Du Ryer pour offrir le texte complet. Brunet, V, 287. Tchemerzine, IV, 280.
[Chez Guillaume Desprez] - Anonyme ; [ LEMAISTRE DE SACY ; LE MAISTRE DE SACY ]
Reference : 69457
(1708)
Epistres de Saint Paul (3 Tomes sur 4 ) Tome I : Epistre de Saint Paul aux Romains ; II : Epistres de Saint Paul aux Corinthiens ; III : Epistres de Saint Paul aux Galates, Ephésiens, Philippiens, Colossiens, & Thessaloniciens. Traduites en françois avec l'Explication du sens littéral & du sens spirituel, tirée des Saints Pères & des Auteurs Ecclésiastiques.
3 vol. in-8 rel. d'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, tranches rouges, mention "Bibliothèque Asiatique" au dos en tête, Chez Guillaume Desprez, Paris, 1708
Réunion des 3 premiers tomes des épîtres de Saint Paul, sans le tome 4 contenant les épîtres à Timothée, à Tite et à Philémon et l'épître aux Hébreux. Etat très satisfaisant (petits mq. en coiffe, gommette de papier au dos en queue, bon état par ailleurs) Voir également dans notre catalogue d'autres volumes de cette Bible de Sacy en 32 volumes, souvent enrichis des notes manuscrites d'un annotateur, qui semble fort intéressé par les civilisations de l'Asie (cet exemplaire n'est pas annoté).
