‎ROUAULT Georges; ROULET Claude (avant-propos):‎
‎Soliloques.‎

‎ LES SOLILOQUES, LES MEDITATIONS ET LE MANUEL DE S. AUGUSTIN. Traduction nouvelle sur l'édition latine des PP. BB. de la congrégation de S. Maur, avec des notes. Nouvelle édition revue & retouchée par l'auteur SUIVI DE: LE LIVRE DE S. AUGUSTIN DE L'ESPRIT ET DE LA LETTRE, traduit en François, sur l'Edition des Pères Bénédictins de la Congrégation de S. Maur, par M. du Bois, de l'Académie Française. ‎

‎Paris P. G. Le Mercier 1745 in-12 plein-veau 2 textes reliés en un volume, reliure plein veau havane marbré (binding full calfskin in-12) in-douze (17,2 x 10,2 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos 5 nerfs (spine with raised bands), décoré "or" et à froid (gilt and blind stamping decoration), titre frappé "or", pièce de titre sur fond bordeaux avec filet large "or" en encadrement, entre-nerfs à fleuron (floweret) "or" dans un encadrement d'un filet large "or" avec rinceaux "or" aux angles, un filet à froid de part et d'autre des nerfs, roulette "or" en pied, coiffe supérieure manquante et coiffe inférieure avec un léger manque, plats décorés à froid d'un filet à froid en encadrement, coins émoussés, toutes tranches lisses rouges, pour LES SOLILOQUES, LES MEDITATIONS ET LE MANUEL DE S. AUGUSTIN : sans illustrations (no illustration) excepté une vignette au titre gravée sur bois en noir + des bandeaux et lettrines gravés sur bois en noir,(11) ff. ( 1 page de titre, epitre, discours preliminaire) + 398 + (8) ff. ( table, errata)] pages avec Approbation & Privilège du Roi, 1745 à Paris chez P. G. Le Mercier, imprimeur-libraire ordinaire de la Ville, rue S. Jacques, au Livre d'or Editeur, + SUIVI DE: LE LIVRE DE S. AUGUSTIN DE L'ESPRIT ET DE LA LETTRE : sans illustrations (no illustration) excepté une vignette au titre gravée sur bois en noir, (2 p.) + 163 pages + 11 p. de tables + Approbation & Privilège du Roi + catalogue editeur, 1745 A Paris, chez P. G. Le Mercier, imprimeur-libraire ordinaire de la Ville, rue S. Jacques, au Livre d'or Editeur (Note : La traduction est due à J-R. Allaneau de La Bonnodière)‎

‎nouvelle édition revue et retouchée par l'auteur pour LES SOLILOQUES.....BEL EXEMPLAIRE....RARE.....en bon état(good condition). bon état ‎

‎Les soliloques du pauvre‎

‎Illustrations par A. Steinlen. Edition revue, corrigée et augmentée de poèmes inédits. Les Soliloques du Pauvre est un recueil de poèmes de Jehan Rictus. Publié en 1897, il a été considérablement revu en 1903. Ce recueil présente plusieurs originalités dans la poésie française, dont cette déformation de la langue poétique: la retranscription du langage du peuple du Paris de son époque. Dans un mot que Stéphane Mallarmé adresse à Jehan Rictus, publié dans Les Cahiers, il déclare : « Merci, mon cher Poète, du beau livre : oh! Quel étrange, poignant et sourd instrument vous vous êtes fait, je trouve génial votre déformation de la langue. Tout ce que je ne connaissais pas du Soliloques du Pauvre m’émeut d’art, autant que j’en admire la source humaine; cela part d’une telle profondeur pour jaillir si haut. Je vous exprime affectueusement ma gratitude, cher Jehan Rictus, d’avoir pensé que je saurais vous lire et regrette mon départ de Paris quand vous avez bien voulu me visiter. Votre, très pris - S.M. » Fascination ou alors acte de politesse de la part d’un Mallarmé adepte de la pratique sociale des billets; ce dernier reconnaît tout de même la spécificité de ce contemporain qui comme lui fait jaillir, mais d'une toute autre manière, quelque chose de neuf dans la poésie française. Couverture illustrée par Steinlen, conservée, portrait de l'auteur par Antoine-Pierre GALLIEN en frontispice, nombreuses illustrations dans et hors texte.. Complet, volume relié, demi cuir bandes, 20x15, bel état intérieur, tache marron sur la tranche atteignant les bordures de pages sans gravité, 256pp. Paris, Eugène Rey, Libraire, 1921 ref/237 ‎

‎ Les soliloques du pauvre.‎

‎Les soliloques du pauvre. Edition revue, corrigée et augmentée de poèmes inédits. In 12 broché, 140x190mm. Couverture illustrée en couleurs, faux-titre, frontispice ajouté (un portrait de l’auteur) titre, 236 pages, nombreux dessins de STEINLEN dans le texte, hors texte, en tête, culs de lampe. Documents ajoutés : les soliloques du pauvre par Jeanne LEANDRE, un portait en pied par LEANDRE, Un texte de Léon BLOY (mercure de France 1903) En dernière page : coupures de journaux « un poète est mort » personne, pas un parent, pas un ami pour veiller le pauvre Jehan RICTUS journal le Jour 9 novembre 1933. Eugène REY éditeur 1919. Couverture modeste, bon état intérieur‎

‎Les Soliloques du Pauvre.‎

‎ Paris. Chez l’auteur. 1897. 1 volume in-8, demi-chagrin grenat à coins de l’époque, dos à nerfs, tête dorée, couvertures conservées, mors et coiffes légèrement frottés. 169 pp., (2) ff.‎

‎Édition originale des Soliloques, ornée de 2 portraits de l’auteur par Steinlen dont 1 sur le premier plat de couverture.1 des 500 exemplaires numérotés sur vélin.Exemplaire enrichi de 3 lettres autographes de l’auteur datées de février à avril 1932.Les lettres des 14 février et 28 mars sont adressées à Jacques Bouëssée : Jehan-Rictus l’encourage à publier son texte personnel sur l’histoire de son grand-père titré Ex intimo corde sur lequel il lui a demandé son avis : “Quand on a un héros semblable dans son horizon, eh ! bien : on en fait un Roman. On généralise le Personnage principal et on le pousse jusqu’au Symbole. Pierre Benoît et bien d’autres ne procèdent pas autrement”. L’ouvrage parut à Paris en 1932 chez Jean Morax (voir n°19).Dans la seconde lettre, il envoie à Bouëssée un canevas et des indications pour préparer sa biographie romancée dont il pense qu’elle pourrait intéresser Fayard. Dans la 3e lettre, il confie à Thomaron, son ami de longue date, qu’il “espère avoir bientôt dans les Nouvelles Littéraires un grand article de souvenirs sur Paul Verlaine, illustré par lui-même”.Rictus avait fait la connaissance de Verlaine dans ses derniers temps au cabaret du Chat noir et avait fait une esquisse de l’homme en 1895, récemment entrée dans les collections de la Bibliothèque royale de Belgique. On joint une découpe d’un entrefilet de Jacques Patin dans le Figaro (1925) faisant la critique de la réédition des Soliloques. 2 traits au stylo sur une page blanche. ‎

‎Les Soliloques du pauvre, [lithographies originales de Jansem], Pierre de Tartas, Paris, 1960, petit in-folio, en feuilles, sampler de cette magnifique édition de Pierre de Tartas (tiré à 211 ex.), avec 7 lithographies originales en noir de JANSEM dont 1 à double page, très bon état;‎