‎[A. Steinlen] - ‎ ‎Jehan Rictus‎
‎Les soliloques du pauvre‎

‎Illustrations par A. Steinlen. Edition revue, corrigée et augmentée de poèmes inédits. Les Soliloques du Pauvre est un recueil de poèmes de Jehan Rictus. Publié en 1897, il a été considérablement revu en 1903. Ce recueil présente plusieurs originalités dans la poésie française, dont cette déformation de la langue poétique: la retranscription du langage du peuple du Paris de son époque. Dans un mot que Stéphane Mallarmé adresse à Jehan Rictus, publié dans Les Cahiers, il déclare : « Merci, mon cher Poète, du beau livre : oh! Quel étrange, poignant et sourd instrument vous vous êtes fait, je trouve génial votre déformation de la langue. Tout ce que je ne connaissais pas du Soliloques du Pauvre m’émeut d’art, autant que j’en admire la source humaine; cela part d’une telle profondeur pour jaillir si haut. Je vous exprime affectueusement ma gratitude, cher Jehan Rictus, d’avoir pensé que je saurais vous lire et regrette mon départ de Paris quand vous avez bien voulu me visiter. Votre, très pris - S.M. » Fascination ou alors acte de politesse de la part d’un Mallarmé adepte de la pratique sociale des billets; ce dernier reconnaît tout de même la spécificité de ce contemporain qui comme lui fait jaillir, mais d'une toute autre manière, quelque chose de neuf dans la poésie française. Couverture illustrée par Steinlen, conservée, portrait de l'auteur par Antoine-Pierre GALLIEN en frontispice, nombreuses illustrations dans et hors texte.. Complet, volume relié, demi cuir bandes, 20x15, bel état intérieur, tache marron sur la tranche atteignant les bordures de pages sans gravité, 256pp. Paris, Eugène Rey, Libraire, 1921 ref/237 ‎

Reference : CZC-9748

‎‎