Édition Originale de la traduction de M.Masson, Trésorier de France La Guerre civile, plus connue sous le nom de Pharsale, est une épopée latine inachevée, écrite en hexamètres dactyliques, et l'œuvre principale du poète stoïcien Lucain. Son titre exact est Marci Annaei Lucani de bello ciuili libri decem (Les Dix Livres de M. A. Lucain sur la guerre civile). C'est du chant IX, v. 985, que la tradition a tiré le titre apocryphe de Pharsale — car c'est là que César a vaincu Pompée —, mais il ne figure pas dans les manuscrits. ( Wiki) Complet deux parties en un volume in12, 170x90, relié plein veau époque, frottements et petit manque a à la coiffe, bien frais, tranches dorées, 491pp. A Amsterdam, chez Dufour, 1765. ( rare) ref/27/2
Reference : CZC-8873
Livres anciens & Autographes
M. Pascal Poidevin
06 35 23 34 39
Livraison dans le monde entier - Paiement Paypal, Chèque, Virement Bancaire, Mandat, Chorus Vente sécurisée par correspondance, certains lots peuvent être retiré sur Lille. Tous les envois se font avec suivi, tarif le plus avantageux pour l'acheteur. Envoi au choix, en point relais, lettre suivie ou colissimo. Pour les envois internationaux, il est préférable de vous renseigner au préalable auprès de nous afin de connaître les frais de ports effectifs. Les envois peuvent se faire en point relais Mondial Relay pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile pour assurer le suivi du colis.Une participation peut être demandée ponctuellement pour un envoi avec supplément demandé par le transporteur.
In-12 (128 x 74 mm), plein vélin ivoire cordé à rabats de l'époque, (1) f. de frontispice gravé, 417 p., (1) f. blanc, titre inclus. Leide, Jean Elzevier, 1658.
Belle édition elzévirienne de 'La Pharsale' de Lucain, dans la traduction du poète normand Georges de Brébeuf (1617-1661), traduction qui constitua un véritable événement littéraire de son temps et qui fit date. Elle est illustrée d'un frontispice gravé signé "P.P.F." pour Pieter Philippe fecit et d'un fleuron de titre à la marque du Solitaire. Ce poème épique, par lequel Brébeuf établit sa réputation, est divisé en dix livres, les huit premiers ont pour argument la guerre entre César et Pompée, les deux derniers relatent les expéditions dAfrique et dÉgypte."Plutôt qu'une traduction, son ouvrage est une imitation libre, une paraphrase, son dessein étant, dit-il, d'égaler son modèle (). Il y avait entre son imagination et celle de Lucain des affinités naturelles" ('Dictionnaire des lettres françaises', p. 211). (Rahir, 'Elzevier', 827. Willems, 827: "Édition fort bien exécutée").Joli exemplaire, bien relié, très frais
La Pharsale de Lucain, Chez Merlin 1766, 2 tome reliés en 2 volumes, reliure plein veau moucheté, plats usagés avec pour le tome 2 une réparation au 2è plat, dos 5 nerfs à décor floral doré, vignette de tomaison tabac, 10 gravures ( 5 gravures de Gravelot par tome ), quelques rares jaunissures sinon intérieur propre, lxxix + 304 p. + 415 p. + approbation et privilège du Roi. Bon exemplaire.
Plus de photos sur demande.
LUCAIN (Marcus Annaeus Lucanus) - MARMONTEL - GRAVELOT (1699-1773)
Reference : 33437
(1766)
A Paris chez Merlin, 1766. 2 tomes in-8 reliés plein veau, titre doré sur pièces de basane verte, tranches marbrées, encadremments sur les plats, LXXIX-304 pages et 415 pages, 2 feuillets d'Approbation, illustrés de onze belles gravures par Gravelot (graveur), dont le frontispice. Menus défauts d'usage. Complet, et en bon état dans une reliure d'origine.
Merlin, Paris 1766
Bon état Reliure pleine peau dépoque . tome second et dernier seul . du sixième livre au dixième . illustré de gravures . la pharsale de lucain se compose en dix livres, dont le dernier est inachevé. c'est une épopée historique, sur la guerre civile entre césar et pompée : elle va jusqu'au siège d'alexandrie, après la mort de ce dernier. le poète suit à peu près l'ordre chronologique des événements . histoire antiquité - largeur/hauteur : 12,5x20 cm - poids : 530 g - nombre de pages : 415 p. - langue : Français
Chez Antoine De Sommaville Paris 1663 In-12 ( 150 X 90 mm ) de [22]-390 pages, demi veau aubergine, dos lisse orné de filets et fleurons dorés ( Reliure postérieure ). EDITION illustrée d'un portrait en médaillon de Lucain soutenu par deux aigles, d'un frontispice et 10 figures en taille-douce très animées ( naufrage, batailles. ) gravées par François CHAUVEAU. Toutes les figures, à part le titre-frontispice sont avant la lettre. Ex-libris gravé au contreplat, volume en bel état.