Write to the booksellers
LUCAIN ( traduit par M. Marmontel )
La Pharsale de Lucain.
La Pharsale de Lucain, Chez Merlin 1766, 2 tome reliés en 2 volumes, reliure plein veau moucheté, plats usagés avec pour le tome 2 une réparation au 2è plat, dos 5 nerfs à décor floral doré, vignette de tomaison tabac, 10 gravures ( 5 gravures de Gravelot par tome ), quelques rares jaunissures sinon intérieur propre, lxxix + 304 p. + 415 p. + approbation et privilège du Roi. Bon exemplaire.
Reference : AL1136
Plus de photos sur demande.
Bookseller's contact details
Accès Livre
M. Philippe Margirier
15 bis rue des Mathias
17000 La Rochelle
France
05 46 34 73 29
Payment mode
Sale conditions
- Vente par correspondance et sur salons / marchés aux livres. - La commande doit se faire par le site " livre rare book ". - L'envoi des livres se fait après paiement. - Paiement: Virement bancaire / Credit transfer / Transferwise ( sans frais bancaires pour le vendeur ). - Important: le paiement par chèque bancaire, émis en euros ( d'une banque française / européenne ), est toujours possible; dans ce cas, l'expédition de la commande se fera 21 jours ouvrés après le dépôt du chèque à la banque de la librairie... il est donc préférable de privilégier le virement bancaire. - La commande est mise de côté pendant 8 jours. Passé ce délai et sans nouvelle du client, le contenu de celle-ci redevient disponible à la vente. - A noter que, pour les envois de type " lettre suivie " ( pour la France métropolitaine ), la seule trace du suivi n'est visible sur le site de la Poste qu'au moment de la distribution; c'est le facteur qui flashe/scanne la lettre lorsqu'il la dépose dans la boîte du destinataire. Autrement dit et contrairement à un colis: pas trace de l'acheminement en cours de route.
5 book(s) with the same title
La Pharsale de Lucain ou Les Guerres civiles de César & de Pompée. En vers françois par Mr de Brebeuf.
In-12 (128 x 74 mm), plein vélin ivoire cordé à rabats de l'époque, (1) f. de frontispice gravé, 417 p., (1) f. blanc, titre inclus. Leide, Jean Elzevier, 1658.
Belle édition elzévirienne de 'La Pharsale' de Lucain, dans la traduction du poète normand Georges de Brébeuf (1617-1661), traduction qui constitua un véritable événement littéraire de son temps et qui fit date. Elle est illustrée d'un frontispice gravé signé "P.P.F." pour Pieter Philippe fecit et d'un fleuron de titre à la marque du Solitaire. Ce poème épique, par lequel Brébeuf établit sa réputation, est divisé en dix livres, les huit premiers ont pour argument la guerre entre César et Pompée, les deux derniers relatent les expéditions dAfrique et dÉgypte."Plutôt qu'une traduction, son ouvrage est une imitation libre, une paraphrase, son dessein étant, dit-il, d'égaler son modèle (). Il y avait entre son imagination et celle de Lucain des affinités naturelles" ('Dictionnaire des lettres françaises', p. 211). (Rahir, 'Elzevier', 827. Willems, 827: "Édition fort bien exécutée").Joli exemplaire, bien relié, très frais
Phone number : 33 01 47 07 40 60
La Pharsale de Lucain 1766
LUCAIN (Marcus Annaeus Lucanus).La Pharsale de Lucain, traduite par H. Marmontel.Merlin, Paris, 1766. 2 volumes in-8°, LXXIX, 304 & 415 pp., reliure demi-cuir, tranches marbrées, usures en coiffes, coins frottés ou émoussés, nom d'un ancien propriétaire en pages de titre.Premier tirage des 11 figures hors texte de Gravelot gravées sur acier par Duclos (2), de Ghendt (3), Le Mire (2), Née (1), Rousseau (1) et Simonet (2). Première édition de cette traduction en prose par Marmontel, précédée d'une préface et accompagnée d'arguments en abrégé au début de chaque livre
La Pharsale de Lucain 1766
LUCAIN (Marcus Annaeus Lucanus).La Pharsale de Lucain, traduite par H. Marmontel.Merlin, Paris, 1766. 2 volumes in-8°, LXXIX, 304 & 415 pp., reliure demi-cuir, tranches marbrées, usures en coiffes, coins frottés ou émoussés, nom d'un ancien propriétaire en pages de titre.Premier tirage des 11 figures hors texte de Gravelot gravées sur acier par Duclos (2), de Ghendt (3), Le Mire (2), Née (1), Rousseau (1) et Simonet (2). Première édition de cette traduction en prose par Marmontel, précédée d'une préface et accompagnée d'arguments en abrégé au début de chaque livre
La Pharsale de Lucain
Édition Originale de la traduction de M.Masson, Trésorier de France La Guerre civile, plus connue sous le nom de Pharsale, est une épopée latine inachevée, écrite en hexamètres dactyliques, et l'œuvre principale du poète stoïcien Lucain. Son titre exact est Marci Annaei Lucani de bello ciuili libri decem (Les Dix Livres de M. A. Lucain sur la guerre civile). C'est du chant IX, v. 985, que la tradition a tiré le titre apocryphe de Pharsale — car c'est là que César a vaincu Pompée —, mais il ne figure pas dans les manuscrits. ( Wiki) Complet deux parties en un volume in12, 170x90, relié plein veau époque, frottements et petit manque a à la coiffe, bien frais, tranches dorées, 491pp. A Amsterdam, chez Dufour, 1765. ( rare) ref/27/2
LUCAIN (Marcus Annaeus Lucanus) - MARMONTEL - GRAVELOT (1699-1773)
Reference : 33437
(1766)
La pharsale de Lucain traduite en françois par M. de Marmontel de l'académie françoise.
A Paris chez Merlin, 1766. 2 tomes in-8 reliés plein veau, titre doré sur pièces de basane verte, tranches marbrées, encadremments sur les plats, LXXIX-304 pages et 415 pages, 2 feuillets d'Approbation, illustrés de onze belles gravures par Gravelot (graveur), dont le frontispice. Menus défauts d'usage. Complet, et en bon état dans une reliure d'origine.
