‎LUCAIN ( traduit par M. Marmontel )‎
‎La Pharsale de Lucain.‎

‎La Pharsale de Lucain, ou les Guerres civiles de César et de Pompée. ‎

‎ 1658 1658 A Leide. Chez Jean Elzevier. 1658. 1 volume in-12, plein maroquin rouge XVIIIème, triple filets dorés en encadrement, dos lisse orné, pièce de titre beige, tranches dorées. Frontispice. ; 417 p. ; [1] p. bl. ‎

‎Seule oeuvre de Lucain parvenue jusqu'à nous, la Pharsale est l'épopée qui raconte les débuts de la guerre civile entre César et Pompée. Le refus du merveilleux fait toute l'originalité de cette oeuvre qui s'attache aux faits historiques, non sans évoquer des rêves prémonitoires ou d'oracles. Lucain fut contraint par un Néron jaloux de son succès à s'ouvrir les veines, laissant son oeuvre inachevée. Traduit et mis en vers français par Mr de Bréboeuf."Edition fort bien exécutée, et dont les exemplaires grands de marges sont très recherchés". Willems, 827. ‎

‎La Pharsale de Lucain‎

‎Édition Originale de la traduction de M.Masson, Trésorier de France La Guerre civile, plus connue sous le nom de Pharsale, est une épopée latine inachevée, écrite en hexamètres dactyliques, et l'œuvre principale du poète stoïcien Lucain. Son titre exact est Marci Annaei Lucani de bello ciuili libri decem (Les Dix Livres de M. A. Lucain sur la guerre civile). C'est du chant IX, v. 985, que la tradition a tiré le titre apocryphe de Pharsale — car c'est là que César a vaincu Pompée —, mais il ne figure pas dans les manuscrits. ( Wiki) Complet deux parties en un volume in12, 170x90, relié plein veau époque, frottements et petit manque a à la coiffe, bien frais, tranches dorées, 491pp. A Amsterdam, chez Dufour, 1765. ( rare) ref/27/2‎

‎La Pharsale de Lucain.‎

‎ Paris, Garnier Frères, 1865. Un vol. au format in-12 (188 x 123 mm) de xxvii - 439 pp. Reliure de l'époque de demi-veau glacé citron, dos à nerfs orné d'un décor ''à la grotesque'' comportant filets gras à froid, filet en pointillés dorés sur les nerfs, doubles caissons d'encadrement dorés, important entrelacs de petits fleurons dorés, filets dorés, pièces de titre de maroquin émeraude et vieux-rouge, titre doré, tranches mouchetées.‎

‎ Exemplaire revêtu d'une reliure décorative du temps. Traduction française avec texte originel en pied de pages. ''Vous trouverez dans la Pharsale des beautés qui ne se trouvent ni dans l'Iliade, ni dans L'Enéide''. (Voltaire). Outre une jolie page de titre gravée, l'ouvrage recèle 10 délicates figures à pleine-page. Dans cette épopée, qui retrace le début de la guerre civile que se livrèrent Jules César et Pompée, entre -49 et -45, Lucain se rattache à la tradition d'Ennius en refusant d'écrire une épopée mythologique et participe aux préoccupations scientifiques de son temps : géographie, astronomie, histoire naturelle. Comparativement à la grande épopée qu'est L'Énéide de Virgile, le texte de Lucain présente une réelle originalité. Il ne décrit en effet en rien un passé lointain et légendaire, mais s'attache à rendre compte d'événements historiques. Une autre particularité, liée à la première, est le refus du recours au merveilleux. Oeuvre pessimiste et profondément marquée par le stoïcisme et la sagesse de Caton d'Utique, elle offre une peinture d'une particulière vivacité des événements dépeints. Papier très légèrement oxydé. Présence de très rares et discrètes rousseurs dans le texte. du reste, très belle condition. ‎

‎La Pharsale de Lucain, ou les guerres civiles de César et de Pompée. En vers françois par Mr de Brebeuf.‎

‎Rouen chez Antoine de Sommaville 1657 In-12 (14,5 x 9 cm.) 391 pp. 11 figures gravées par Chauveau, pleine reliure de basane brune, pièce de titre rouge. ‎

‎Bon exemplaire complet des fines gravures de François Chauveau. Manque de cuir en haut du mors, quelques frottements sans gravité aux coins et coupes.Oeuvre principale du poète stoïcien d'origine espagnole Lucain (39-65), la Guerre civile, plus connue sous le nom de Pharsale, est une épopée latine inachevée. Elle retrace la lutte que se livrèrent César et Pompée entre 49 et 45 av. JC. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎Bulletin de l'Association Guillaume Budé - Pylos des sables par R. Baladie - Sur l'épisode des " reptiles " dans la Pharsale de Lucain - A propos des lettres de change par J de Foucault - Un portrait du Père Goriot par J. Paisse - LA vie intellectuelle en Limousin par R. Joudoux - Chronique Bibliographique : Périclès, Prince de Tyr par W. Shakespeare -‎

‎ 1 vol in-8 broché - Nouvelle Série - N° 1 de mars 1968‎

‎ bon état ‎