‎L'Honneur et l'oubli. Quatre batailles de l'histoire de France.‎

‎ Nathan, 1991, pt in-4°, 143 pp, 8 pl. de gravures et photos hors texte, 5 cartes, biblio, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎Récit stratégique et militaire des batailles de La Hougue avec Tourville (1er juin 1692), de Morhange aux premiers jours de la Grande Guerre (20 août 1914), du conflit entre l'Indochine française et la Thaïlande en 1940-1941, et de Cao Bang et de la RC 4 (3-10 octobre 1950). ‎

‎La dernière pagode.‎

‎ Grasset, 1989, in-8°, 274 pp, biblio, broché, bon état‎

‎Mémoires : Epouse de Jean Sainteny à l'époque où celui-ci représentait la France au Vietnam, l'auteur fut témoin des évènements qui marquèrent la fin de l'Indochine depuis 1951. ‎

‎Dieux blancs, hommes jaunes.‎

‎ Flammarion, 1930, in-12, 337 pp, reliure demi-chagrin vert à coins, dos à 2 nerfs et faux-nerf vertical soulignés à froid, titres dorés (rel. de l'époque), bon état. Edition originale sur papier d’édition‎

‎Par Luc Durtain (1881-1959), un récit de voyage et un tableau critique de la situation de la France en Indochine. Saïgon, Pnom-Penh, la Cochinchine, etc. Ouvrage très bien écrit. — "L'auteur de “L'Autre Europe” et de “Hollywood dépassé” apporte ici son premier témoignage sur l'Asie. “Dieux blancs, hommes jaunes” est d'abord un récit, bourré d'observations précises jusque dans les passages les plus lyriques, du voyage que fit, l'an dernier, Luc Durtain en Malaisie anglaise et en Indochine française. Mais, arrivé là-bas, le voyageur élargit son rapport personnel en une vaste fresque. : Singapour, Saigon, l'industrie asiatique, la Jungle qui recule, les plantations d'hévéas, la vie quotidienne des Blancs et des indigènes, tout est peint avec ce vigoureux attachement au réel qui rend si fourmillantes les descriptions de Durtain. Fidèle à son mot d'ordre : « tout voir, tout dire », il n'a ménagé ni les critiques ni les éloges à l'oeuvre que les Occidentaux ont accomplie en Extrême-Orient ; le livre où il a donné la parole aux Annamites mécontents aussi bien qu'aux nobles constructeurs européens demeurera comme un bel exemple de vision loyale et généreuse. Surtout on lui saura gré d'avoir posé les questions dans toute leur ampleur..." (René Lalou, La Quinzaine critique des livres et des revues, juillet 1930) ‎

‎L'Indochine française. Par J. Loubet et G. Taboulet.‎

‎ Hachette, 1931, gr. in-8°, 64 pp, 95 photos, 4 cartes, biblio, broché, couv. illustrée, bon état (Coll. Encyclopédie par l'image)‎

‎Le Viet-Minh. La République démocratique du Viet-Nam, 1945-1960.‎

‎ Armand Colin, 1960, gr. in-8°, xii-377 pp, préface de Paul Mus, 29 photos, 25 cartes et graphiques, glossaire, biblio, index, broché, pt taches claires sur la couv., bon état (Coll. Cahiers de la Fondation nationale des sciences politiques)‎

‎"Cet ouvrage est la version française revue et augmentée d'un livre paru aux États-Unis en 1956 sous le titre “The Viêt-Minh régime”. Boursier aux États-Unis, préparant une thèse sur le Viet-Nam, Bernard Fall avait effectué à ses frais, en 1953, un long voyage en Indochine. Désirant voir et comprendre par lui-même ce dont il voulait parler, il avait parcouru le pays en tous sens, y compris certains secteurs fort exposés, Il avait rapporté de ce voyage une très abondante documentation, puisée avant tout aux sources militaires (c'est là où l'on pouvait le mieux connaître et comprendre l'adversaire), dont il avait tiré, entre autres, ce livre “The Viêt-Minh regime”, où pour la première fois se trouvaient rassemblés, en brèves monographies, des documents et des informations alors absolument inédits, qui révélaient très clairement des aspects essentiels et pourtant ignorés du régime adverse. Comment le Viet-Minh avait mobilisé la nation, comment depuis sa capitale clandestine il conduisait la guerre : on le savait maintenant. Et la qualité de l'ouvrage tenait à ce qu'il avait cerné le sujet dans sa totalité. Dans l'édition française qui nous est offerte aujourd'hui, Fall a cherché à mettre à jour ce qu'il avait écrit quelques années auparavant. Il a voulu brosser un tableau complet du régime Nord-vietnamien tel qu'il se présente aujourd'hui..." (Philippe Devillers, Revue française de science politique, 1961) ‎

‎Viet-Nam. Dernières réflexions sur une guerre.‎

‎ Laffont, 1968, in-8°, 350 pp, traduit de l'américain, 8 pl. de photos hors texte, broché, couv. illustrée à rabats, bon état (Coll. L'histoire que nous vivons)‎

‎"Hommage posthume, ce livre regroupe dix-huit textes récents de B. F., jusqu'ici éparpillés dans diverses revues ou encore inédits. Historien, B. F. a analysé en profondeur le contexte de la guerre du Vietnam, soit qu'il examine la politique américaine dans cette région depuis 1940, la position de Hanoï entre l'U.R.S.S, et la Chine, ou qu'il retrace la longue carrière d'Ho Chi Minh. Journaliste, il a su donner à ses lecteurs un aperçu de la guerre vue des deux côtés : comptes rendus de ses missions avec les « marines », mais aussi interviews de prisonniers du F.N.L. La transcription de son dernier enregistrement radiodiffusé, brutalement interrompu par l'explosion d'une mine, est particulièrement émouvante." (Revue française de science politique, 1968) ‎

‎Fumée d’opium.‎

‎ P. et Pondichéry, Editions Kailash, 1996, in-12, 280 pp, préface de Pierre Louys, postface d'Alain Quella-Villéger, broché, couv. illustrée à rabats, tranche lég. salie, bon état (Coll. Les exotiques)‎

‎L’opiomanie fait des ravages dans la marine française entre 1900 et 1910. A cette époque, Claude Farrère va devenir, en quelque sorte, un grand apologiste de la “fumée bleue”. “Farrère nous parle des légendes de l’opium”, relève Gilbert de Voisins – ce ne sont pas les seuls mérites de ce volume qui provoque chez le lecteur à la fois la stupéfaction et l’admiration, mais aussi une gêne savamment suggérée. La première édition date de 1904. ‎

‎Mes voyages. La promenade d'Extrême-Orient.‎

‎ Flammarion, 1924-1926, in-8°, 271 pp, nombreuses illustrations photographiques dans le texte, hors texte et en frontispice, reliure pleine toile bordeaux décorée de l'éditeur, titre et pagode dorés au 1er plat, dos lisse avec titre et illustration dorés, bon état‎

‎Relation des voyages de l'auteur en Indochine, en Chine et au Japon. Aujourd'hui, il suffit de monter dans un avion pour, une dizaine d'heures plus tard, descendre au cœur de l'Asie, à des milliers de kilomètres. Claude Farrère, au début du 20e siècle, emmène ses lecteurs en paquebot, pour une longue promenade en Extrême-Orient : de Marseille à Saïgon, de Hong-Kong à Canton, puis Shanghaï et Pékin pour se terminer au Japon. Un voyage au jour le jour, entrecoupé de descriptions de lieux dont les noms sont magiques et font rêver... — "Dans ces conférences faites à l'Université des Annales, on retrouve le brio, le talent de donner du relief et de l'intérêt à tout ce qu'il raconte, qui valent à M. Farrère son légitime succès auprès d'un immense public." (Revue des arts asiatiques, 1926) ‎

‎Les Commandos.‎

‎ Balland, 1972, in-8°, 323 pp, 52 pl. de photos hors texte, annexes, biblio, broché, couv. illustrée à rabats, bon état‎

‎I. Des origines... (1940-1942) ; II. En pleine action (1942-1944) ; III. Sous le béret vert (1945-1961). ‎

‎La Guerre en Indochine, 1945-1954.‎

‎ Plon, 1994, gr. in-8°, 690 pp, chronologie, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎Du massacre des garnisons françaises par les Japonais à la reconquête du pays après la capitulation nippone, des négociations avec Hô Chi Minh à la guerre sans pitié avec le Viêt-minh, des opérations coup de poing détruisant les armées rebelles jusqu'à l'holocauste final à Diên Biên Phu, l'auteur raconte “La Guerre en Indochine”, cette fresque hors du commun consacrée à un conflit de neuf ans, qui coûta à la France 2.000 officiers, 30.800 sous-officiers et soldats, où périt l'élite du corps expéditionnaire français. Georges Fleury est historien : il a eu accès aux documents les plus secrets et interrogé des centaines de combattants. Il a reconstitué avec une rare puissance toutes les fureurs d'une guerre dont la violence ne se compare qu'avec les plus spectaculaires batailles de la Seconde Guerre mondiale... ‎

‎Le Sous-Off. Lucien Péréra, du maquis à l'Algérie (1941-1956).‎

‎ Grasset, 1986, gr. in-8°, 352 pp, 16 pl. de photos hors texte, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎La Résistance dans les maquis et en Allemagne (pp. 7-112), la guerre d'Indochine (pp. 113-328), la guerre d'Algérie (pp. 329-352) — "Lucien Péréra, un solide adolescent lorrain, subit avec rage l'occupation allemande dès 1940. Il se bat à poings nus contre les collaborateurs en chemise brune qui sont les maîtres chez lui. Après une rixe, obligé de fuir vers le Sud, il participe à la création d'un maquis en Ardèche. Mûri par les combats, le jeune Péréra choisit, à la Libération, la carrière militaire et se bat en Indochine, où il mène un commando de partisans jusqu'à la défaite des armées françaises. Sous-officier plusieurs fois décoré, Lucien Péréra combat ensuite le FLN et l'ALN en Algérie, cette fois avec des soldats du contingent qu'il galvanise par son exemple. Devenu adjudant-chef, officier de la Légion d'honneur, médaillé militaire et onze fois cité au feu, l'ancien maquisard de 1943 refuse de passer officier. Il quitte l'Armée, où il demeure encore pour beaucoup l'exemple du "sous-off", le maillon essentiel des combats les plus durs." ‎

‎Le Vietnam de la guerre à la victoire.‎

‎ Editions du Pavillon, 1969, in-8°, 106 pp, préface de Bernard Lavergne, broché, bon état, envoi a.s.‎

‎Continental Saigon.‎

‎ Olivier Orban, 1977, gr. in-8°, 287 pp, 8 pl. de photos hors texte, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎L'auteur, né en 1928, est le fils de Mathieu Franchini, le propriétaire du mythique hôtel Continental situé rue Catinat à Saïgon et le petit-fils, par sa mère, de mandarins de la province de Mytho. En 1965, il hérite de l'hôtel, point d'encrage de toutes les personnalités militaires et politiques et de tous les journalistes. Son récit couvre toute l'histoire de la ville, de l'arrivée des Français en 1859 à celle des communistes en 1975, mais c'est surtout un livre de souvenirs et un portrait du Saïgon d'avant-guerre. — "Philippe Franchini est né en 1928 à Saigon. Il restera dans sa ville natale jusqu'en 1946. C'est donc tout autant un livre de souvenirs qu'un portrait du Saigon colonial à son apogée, puis au début de la Guerre d'Indochine, qu'il livre ici." (Ruscio, La guerre "francaise" d'Indochine 1945-54) ‎

‎Les Guerres d'Indochine. La première histoire exhaustive des guerres française et américaine.‎

‎ Pygmalion, 1988, 2 vol. gr. in-8°, 437 et 452 pp, 32 pl. de gravures et photos hors texte, 2 cartes, chronologie, biblio, index, brochés, état correct‎

‎Tome 1 : Des origines de la présence française à l'engrenage du conflit international. Tome 2 : De la bataille de Dien Bien Phu à la chute de Saïgon. — Contrairement à ce qu'annonce le titre, le second volume débute, non par la bataille de Dien Bien Phu en 1954, mais par celle des frontières en 1950. L'auteur, fils de Mathieu Franchini, le propriétaire du mythique Hôtel Continental de Saïgon, et d'une Vietnamienne, a entrepris "au delà des passions, une approche totale, honnête, impartiale du drame" vietnamien. "Une synthèse monumentale élaborée à partir d'une documentation minutieuse, en partie inédite, et d'une analyse systématique des textes et des faits en provenance des deux camps." ‎

‎Mission de la France en Asie.‎

‎ France-Empire, 1956, in-12, 350 pp, broché, bon état‎

‎"Plus que d'une étude, il s'agit d'un pamphlet, d'une vigoureuse accusation des tergiversations et renoncements des Partis gouvernementaux de la IVe République et de la "trahison du PCF". L'auteur, éphémère ministre des Etats Associés dans les derniers jours du Cabinet Laniel, y ajoute des informations sur la conférence de Genève. Selon lui, des accords secrets avec la délégation Viet Minh étaient en voie d'être obtenus lorsque l'arrivée de Mendès a bouleversé les données et renforcé les positions de l'adversaire." (Ruscio, La guerre "francaise" d'Indochine, 1945-54) ‎

‎Les Camarades.‎

‎ La Table Ronde, 1964, in-8°, 361 pp, broché, couv. à rabats, bon état‎

‎À Cannes, en 1925, dans un pensionnat pour fils d'émigrés russes, quatre jeunes garçons, Kolia, Serioja, Sacha et Youra reprennent à leur compte le serment d'amitié éternelle des Trois Mousquetaires. Dispersés par le destin, emportés par la tourmente de 1940, ils se retrouveront à l'âge d'homme dans des camps différents ou opposés, sous les uniformes français, américain, allemand et soviétique. Les lignes de leur vie se croiseront, décrivant des courbes opposées et cependant semblables. Usés, brisés en fin de compte, seule demeurera solide en eux-même la fidélité à leur amitié d'enfance en même temps qu'à leur patrie originelle. Depuis l'aube du nazisme jusqu'à la guerre des rizières en Indochine et les premiers combats d'Algérie, en passant par la vie soviétique au temps des purges, la drôle de guerre, les victoires allemandes sur le front de l'Est, le débarquement à Alger, Buchenwald, Stalingrad, la retraite de Russie, la Résistance, l'Allemagne sous les bombes, les héros de Michel Garder traversent tous les grands bouleversements de l'histoire contemporaine. Les thèmes du grand tragique collectif de notre temps reviennent ainsi en contrepoint avec ceux de la fidélité aux valeurs d'enfance et de l'inaltérable amitié. Fresque épique dans la ligne des grands romans russes du siècle dernier, "Les Camarades" veulent être aussi le poème de la tendresse virile. L'auteur ne prétend pas juger, il entend seulement comprendre, aimer et faire aimer. ‎

‎Voyage d'exploration en Indochine. Choix de textes, présentation et notes de Jean-Pierre Gomane.‎

‎ La Découverte, 1985, in-8°, 254 pp, 15 gravures anciennes à pleine page, une carte, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎1866 : la France commence à s'implanter durablement dans la péninsule Indo-Chinoise. Pendant deux ans, à pied, en chaloupe, en sampan, en vapeur sur le Fleuve Bleu, à cheval, en chariot, à dos d'éléphant, en palanquin, sur un brancard pour le chef de l'expédition, épuisé et mourant, une poignée d'hommes, Asiatiques et Européens, parcourent de Saïgon à Shangaï des régions difficiles, malsaines, inconnues, en proie à de graves désordres et à des convulsions endémiques. Le Voyage d'exploration en Indo-Chine rapporte, à ce prix, une moisson extrêmement riche d'observations, de documents, mais aussi de réflexions, qui constitue au milieu du XIXe siècle la première approche géographique, économique et ethnographique rigoureuse de l'Asie du Sud-Est et de la Chine méridionale... ‎

‎Les Américains face au Vietcong.‎

‎ Flammarion, 1965, in-12, 265 pp, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎Au cours de ces dernières 15 années, Fernand Gigon, journaliste international d'origine suisse, spécialiste des problèmes d'Extrême-Orient, a fait dix-huit séjours dans ce qui fut l'Indochine et qui est devenu un Vietnam dramatique. Son livre actuel, il l'a divisé en deux parties pour mieux montrer l'affrontement des deux adversaires : les Américains et les Vietcong. Au delà des combats et des hommes, cette guerre met en cause des méthodes, des façons de penser et de sentir, des stratégies totalement différentes. Elle oppose aussi deux civilisations qui finalement se disputeront le monde. C'est avec cette optique que Fernand Gigon a visité, depuis le début de l'escalade américaine, les bases de Da Nang et de Bien Hoa, la 7e Flotte, les « popotes » du delta du Mékong où se récoltent les confidences des soldats ; il a participé à de nombreuses opérations. Du côté Vietcong, Fernand Gigon a pu questionner déserteurs et prisonniers. Grâce à leurs révélations, l'auteur de cet ouvrage peut montrer les rouages qui transforment un simple nha-qué – paysan des rizières – en un révolutionnaire ou un combattant. L'organisation communiste qui conduit une guerre révolutionnaire préfigure justement un type de guerre qui se complique et se perfectionne chaque jour... — "Le livre se divise grosso modo en deux parties, chacune des deux exposant le point de vue américain et celui des résistants vietnamiens. L'auteur voudrait nous offrir un documentaire objectif de cette guerre impopulaire et en même temps nous montrer du côté des résistants, le processus idéologique et psychologique qui transforme un simple paysan en un combattant fanatique." (Dr. Nguyen Tran Huan, Revue Tiers Monde, 1966) ‎

‎L'Echec de la paix en Indochine, 1954-1962.‎

‎ Les Indes savantes, 2010, gr. in-8°, 407 pp, biblio, broché, bon état‎

‎19 études érudites (5 en français et 14 en anglais). "En juillet 1954, un accord signé à Genève confirme le retrait français du Vietnam, établit un plan pour décider de la forme des Etats qui remplaceront l'Indochine coloniale, faisant naître l'espoir que la paix allait s'installer dans cette partie du monde. Il n'en fut rien. La lutte pour l'Indochine se poursuivit aux niveaux local, régional et international, à tel point qu'une deuxième conférence (Genève, 1961-1962) s'ouvrit pour régler une nouvelle crise. Rien ne fut réglé : l'Indochine devait demeurer, jusqu'en 1991, un foyer de guerres dans le système international. Des milliers d'ouvrages ont été écrits sur les guerres d'Indochine, mais les tentatives de résoudre les conflits indochinois par la paix ont généré beaucoup moins d'intérêt, alors que cette période charnière située entre 1954 et 1962 est essentielle afin de comprendre les raisons pour lesquelles l'Indochine est restée lieu et objet de tensions dans le système international et pourquoi la paix fut un échec. Ce travail collectif est également l'occasion d'étudier comment le système international générait des imbrications, transversale entre l'Est et l'Ouest, et verticale entre le Nord et le Sud." ‎

‎J'étais médecin à Diên Biên Phu.‎

‎ France-Empire, 1992 in-8°, 301 pp, 2 plans, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎Placé au centre de cette hécatombe que fut la dernière bataille de l'histoire de l'Indochine française, le docteur Grauwin, chirurgien du camp, décrit cette bataille meurtrière avec ses nombreux morts et blessés. — Le 7 mai 1954, après cinquante-six jours de combats acharnés contre les forces du Viêt-Minh, la garnison française du camp retranché de Dièn Biên Phu cessait le feu. Des deux côtés les pertes en hommes étaient terribles ; 7.000 tués et 15.000 blessés chez l'adversaire, 80 % des effectifs de paras et de légionnaires mis hors de combat. Placé au centre de cette hécatombe, le médecin-commandant Paul Grauwin, chirurgien du camp, a écrit de ce drame, qui constitue la dernière page de l'histoire de l'Indochine française, l'un des récits les plus hallucinants et les plus bouleversants que la guerre ait jamais inspirés. Durant cinquante-six jours et cinquante-six nuits, s'enfonçant à la fin dans la boue jusqu'aux mollets, assisté par quelques infirmiers puis, à partir du 13 mars, par une convoyeuse de l'air au nom aujourd'hui légendaire, Geneviève de Galard, mille cinq cents fois Paul Grauwin s'est penché sur un champ opératoire. Comme un chemin de croix, le processus chirurgical se déroulait. Les blessés, les opérés, bloqués de plus en plus nombreux dans un espace réduit, transformaient l'antenne chirurgicale en un étrange hôpital qui aurait mieux été à sa place sur une rive du Styx. Les cris, la boue, le sang, la pourriture, la puanteur, la chaleur terrible... et la défaite. — "Le médecin-commandant Grauwin a été nommé responsable des opérations de chirurgie du camp. Il fait un récit des moments d'épouvante qu'on connu les combattants. Nombreuses anecdotes émouvantes sur le courage quotidien." (Ruscio, 411) ‎

‎Riz et pruneaux. Avec les commandos dans la brousse d'Indochine.‎

‎ Emile-Paul, 1951, in-12, 311 pp, 12 pl. de photos hors texte, 2 plans, une carte dépliante hors texte, broché, jaquette illustrée (lég. salie), papier lég. jauni, bon état‎

‎"Récit autobiographique : la lutte contre le Viet Minh et les partisans Lao dans le Haut-Laos. L'auteur était médecin militaire." (Ruscio, 451) ‎

‎Indochine.‎

‎ Nagel, 1966, gr. in-8°, 281 pp, 145 illustrations hors texte dont 35 en couleurs, tableau chronologique, notes, biblio, index, cartes sur les gardes, reliure skivertex gris perle de l'éditeur, jaquette illustrée, bon état (Coll. Archaeologia mundi)‎

‎"Bernard-Philippe Groslier, directeur de recherche au CNRS, correspondant de l'Académie, disparu le 29 mai 1986, était né à Pnom Penh en 1926. Son père, Georges Groslier, directeur des arts et conservateur du Musée national du Cambodge, a été en son temps l'un des meilleurs connaisseurs du monde khmer. De 1960 à 1975, Bernard-Philippe Groslier a maintes fois quitté ses travaux d'Angkor pour d'autres chantiers d'Extrême-Orient où l'appelait son incomparable expérience technique. Il est de ceux qui ont préparé le sauvetage du Borobudur. Il a fouillé au Siam, en Malaisie, jusqu'en Corée. Quand le Cambodge lui fut fermé, il se tourna vers les vestiges du passé birman. Ses travaux d'Angkor et sa familiarité avec les antiquités de l'Indochine lui ont inspiré une multitude d'articles et plusieurs ouvrages importants. Dès 1956, l'Académie couronnait son livre sur “Angkor. Hommes et dieux”. On lui doit aussi la publication des inscriptions du Bayon d'Angkor dans les Mémoires de l'École Française d'Extrême-Orient, en 1966, et la synthèse consacrée à l'Indochine dans la série “Archaeologia mundi”. Explorateur infatigable, organisateur intrépide, Bernard-Philippe Groslier a été l'un des archéologues français les plus riches d'expérience aussi bien par la diversité de ses compétences que par la variété des terrains où il les a acquises et appliquées." (André Caquot, Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1986) ‎

‎Indochine. Hebdomadaire illustré. 2e année, N° 24. 13 février 1941. Le général Mordant, commandant supérieur des troupes du groupe de l'Indochine.‎

‎ Hanoï, Imprimerie Taupin et Cie, 1941, in-4°, 16 pp, 20 photos sur 12 pl. hors texte, qqs dessins, publicités, broché, couv. illustrée, bon état. Peu courant‎

‎C’est en pleine Seconde guerre mondiale, le 12 septembre 1940 très exactement, qu’est paru le premier numéro d’ “Indochine”, un hebdomadaire illustré qui n’aura certes pas duré longtemps – le dernier numéro est daté de 1945 – mais qui aura suffisamment marqué les esprits. Politiquement favorable au général Decoux et au Gouvernement de Vichy, son intérêt est cependant capital pour la connaissance de l'Indochine dans les années 40. Les articles touchent à tous les sujets, sociaux, ethnologiques, historiques, artistiques et culturels. Les très nombreuses illustrations photographiques, sur les campagnes, les monuments modernes et anciens, les hommes et les coutumes, font de cette revue un important témoignage de la vie indochinoise de cette époque. “Indochine” était en fait une publication de l'association Alexandre de Rhodes. De nombreuses figures de proue de l’École française d’Extrême-Orient y ont publié des articles. Louis Malleret, Paul Lévy, Louis Bezacier, Paul Boudet, Nguyên Van Huyên, Duong Quang Hàm, Nguyên Tiên Lang, Dang Phuc Thông, Trân Van Giap... « Il y avait sans doute une volonté sincère, de leur part, d’établir des liens entre Français et Vietnamiens », constate Vu Trong Dai. « Mais il y a quand même beaucoup de paternalisme là-dedans... Ils sont prêts à vanter les charmes des cultures qu’ils côtoient, mais sans oublier d’y aller de leur petit couplet sur la mission civilisatrice de la France qui et que… Ils essaient de se réapproprier notre histoire et notre culture... C’est du reste en ça que tous ces articles sont intéressants : parce qu’ils nous renseignent sur un certain état esprit, qui était en vogue à une certaine époque, et qui a tout de même façonné les rapports entre les deux peuples... » (Le Vietnam à travers l’hebdomadaire illustré “Indochine” 1941-1944) ‎

‎Indochine. Hebdomadaire illustré. 2e année, N° 38. 22 mai 1941. Le nouvel avion d'Air-France : le bimoteur “Nakajima” pour huit passagers.‎

‎ Hanoï, Imprimerie Taupin et Cie, 1941, in-4°, 16 pp, 26 gravures et photos sur 8 pl. hors texte, qqs dessins, publicités, broché, couv. illustrée, bon état. Peu courant‎

‎C’est en pleine Seconde guerre mondiale, le 12 septembre 1940 très exactement, qu’est paru le premier numéro d’ “Indochine”, un hebdomadaire illustré qui n’aura certes pas duré longtemps – le dernier numéro est daté de 1945 – mais qui aura suffisamment marqué les esprits. Politiquement favorable au général Decoux et au Gouvernement de Vichy, son intérêt est cependant capital pour la connaissance de l'Indochine dans les années 40. Les articles touchent à tous les sujets, sociaux, ethnologiques, historiques, artistiques et culturels. Les très nombreuses illustrations photographiques, sur les campagnes, les monuments modernes et anciens, les hommes et les coutumes, font de cette revue un important témoignage de la vie indochinoise de cette époque. “Indochine” était en fait une publication de l'association Alexandre de Rhodes. De nombreuses figures de proue de l’École française d’Extrême-Orient y ont publié des articles. Louis Malleret, Paul Lévy, Louis Bezacier, Paul Boudet, Nguyên Van Huyên, Duong Quang Hàm, Nguyên Tiên Lang, Dang Phuc Thông, Trân Van Giap... « Il y avait sans doute une volonté sincère, de leur part, d’établir des liens entre Français et Vietnamiens », constate Vu Trong Dai. « Mais il y a quand même beaucoup de paternalisme là-dedans... Ils sont prêts à vanter les charmes des cultures qu’ils côtoient, mais sans oublier d’y aller de leur petit couplet sur la mission civilisatrice de la France qui et que… Ils essaient de se réapproprier notre histoire et notre culture... C’est du reste en ça que tous ces articles sont intéressants : parce qu’ils nous renseignent sur un certain état esprit, qui était en vogue à une certaine époque, et qui a tout de même façonné les rapports entre les deux peuples... » (Le Vietnam à travers l’hebdomadaire illustré “Indochine” 1941-1944) ‎

‎Les Oracles du Cao Dài. Etude d'un mouvement religieux vietnamien et de ses réseaux.‎

‎ Les Indes savantes, 2014, gr. in-8°, 614 pp, préface de Georges Condominas, 16 pl. de photos en couleurs hors texte, qqs figures, une carte, annexes, biblio, index, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎"Société secrète", "secte politico-religieuse", "syncrétisme vietnamien". C'est par la tangente que le caodaïsme a été souvent approché, procurant une image déformée de ce mouvement religieux et de ses ressorts identitaires. Perméable à des influences occidentales tels que la franc-maçonnerie, le spiritisme ou encore la théosophie, imprégné des débats politiques indépendantistes de l'époque coloniale, acteur politique incontournable dans le sud du Viêt Nam jusqu'en 1975, le caodaïsme surprend et interroge. Qui se cache derrière la figure du Maître Caoflài ? Pourquoi les caodaïstes vénèrent-ils Victor Hugo, Jeanne d'Arc ou encore Jésus aux côtés de divinités asiatiques ? Comment les oracles reçus lors de séances médiumniques interfèrent- ils dans le quotidien des fidèles et dans la géopolitique du groupe religieux ? Quels sont les liens du caodaïsme avec les sociétés secrètes et d'autres mouvements religieux "rédempteurs" apparus en Chine à la même époque ? Quelles sont les relations de la communauté caodaïste forte de plus de deux millions de fidèles aujourd'hui au Viêt Nam et outre-mer avec la République socialiste du Viêt Nam ? ‎