‎Oeuvres - Les Olivades, texte et traduction‎

‎Paris, 1812, in-12, 253pp, Reliure demi-basane à coins, Très bel exemplaire de cette édition bilingue (français-provençal). Joint: une lettre autographe dans son enveloppe de Frédéric Mistral adressée à Madame A. Dumas. 253pp ‎

‎OEUVRES, MIREILLES‎

‎Librairie Alphonse Lemerre. 1859. In-18. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 515 pages.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Texte et traduction. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Oeuvres. Mireille. Texte et traduction.‎

‎ 1936 Paris, Lemerre, 1936. In-16, VII-515 pages. Reliure époque demi maroquin noir à coins, caissons, fleurons, titre et tête dorés. Bel exemplaire. ‎

‎Oeuvres. Mireille. Texte et traduction.‎

‎ Paris, Librairie Alphonse Lemerre sans date, 165x105mm, VII - 515pages, reliure demi-basane rouge à coins avec titre et auteur dorés au dos au dos à faux-nerfs. Plats papier marbré. Tranche supérieure dorée. Belle reliure. Bel exemplaire. ‎

‎ texte en patois provençal en regard, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Oeuvres. Mireille. Texte et traduction.‎

‎ Paris, Librairie Alphonse Lemerre 1952, 170x100mm, VII - 515pages, reliure parchemin, pièce de titre et d’auteur en maroquin rouge, ornementations sur le dos et les plats à l’encre de chine. Exemplaire enrichi de quatre dessins originaux de Gérard Vuadens. Très bel exemplaire.‎

‎ texte en patois provençal en regard, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Oeuvres. Mireille. Texte et traduction.‎

‎ P., Lemerre, 1936. Fort in-16 étroit broché, 515 pp., portrait en frontispice. (Petite bibliothèque littéraire). ‎

‎ Non coupé, bonne condition. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎OEUVRES POETIQUES COMPLETES. Préface, notices, relevé de variantes, notes et traduction des inédits par Pierre ROLLET. ( 2 volumes ).‎

‎Ramoun Berenguié - Pierre Rollet Barcelone 1966 2 volumes très fort in-8 ( 225 X 150 mm ), plein chagrin rouge, dos lisses ornés de caissons et fleurons dorés. Texte provençal avec la traduction Française en regard, avec de nombreuses illustrations hors-texte en noir. Sous la direction de Pierre ROLLET. Préface, notices, relevé de variantes, notes et traduction des inédits par Pierre ROLLET, ancien élève de l'Ecole des Chartres. Tirage limité à 2300 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2000 exemplaires numérotés de 101 à 2100. Très beaux exemplaires.- Tome I: ( [10] 467 pages, 527 pages, 381 pages, CCXLIII [1]. Première partie. Préface - Avertissements - Mireille - Calendal Deuxième partie. Nerte - Notes de Mireille - Notes de Calendal - Notes de Nerte.- Tome II: [2], XXXI, 499 pages, 105 pages, 337 pages, 251 pages, CCXLIX, 491 pages [4]. Avans-Prepau - Avertissement - Les Iles d'Or ( première édition ) - Le Poème du Rhône - Les Olivades - Notes des Iles d'Or - Notes du Poème du Rhône - Notes des Olivades Deuxième partie. Poésies inédites.‎

‎Oeuvres Poétiques (5 Tomes - Complet) Mireille - Calendal - Les Iles d'Or - Nerte - Le Poème du Rhône. Les Olivades.‎

‎Collection présentée par Jean-Claude Bouvier, préfaces de Claude Mauron, Un des des 500 exemplaires numérotés (n°200), 5 vol. in-8 cartonnage éditeur bordeaux, Jeanne Laffitte, Marseille, 1980, 516, 537, 499, 381, 607 pp.‎

7 Images

‎Un des 500 exemplaires numérotés. Complet. Bel exemplaire en parfait état (un timbre de Mistral contrecollé sur une page de titre, parfait état par ailleurs), de la réimpression des éditions originales bilingues.‎

‎Oeuvres poétiques. Calandau + Miréo. Texte provencal - français‎

‎ Ramoun Berenguié Edicioun Ramoun Berenguié, 1966. 2 volumes In-8 brochéS, couverture à rabats de 467 + 527 pages + CCXIII pages pour les notes. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Oeuvres poétiques complètes. Directeur d’édition Pierre Rollet. 2 Volumes. Tome I: Première partie. Préface. Avertissements. Mireille. Calendal. Deuxième partie. Nerte. Notes de Mireille. Notes de Calendal. Notes de Nerte. Tome II: Avans-Prepau. Avertissement. Les Iles d’Or (Première édition) p. 1 à 499. Le Poème du Rhône, p. 1 à 337. Les Olivades, p. 1 à 223. Notes des Iles d’Or, p. III à CXVII. Notes du Poème du Rhône, p. CXIX à CCXXIV. Notes des Olivades, p. CCXXV à CCXLIX. Tome II (deuxième partie). Poésies inédites.‎

‎ Sans lieu, is edicioun Ramoun Berenguié 1966, 223x140mm, reliure d'éditeur. chagrin rouge, auteur, titre, tomaisons et ornementations dorés au dos. Nom de possesseur sur page de garde. Texte bilingue. Exemplaire numéroté 416/2000. Bel exemplaire.‎

‎ illustré, 527 p., 381 p., CCXLIII- XXXI- 499 p., 337 p., 251 p., CCLIX- 491 p., Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Oeuvres poétiques complètes. Préface, notices, relevé de variantes, notes et traduction des inédits par Pierre Rollet. (deux volumes).‎

‎ Ramoun Berenguié - Pierre Rollet 1966 Deux très forts volumes in-8°, Reliure éditeur en simili-maroquin aubergine, dos lisse orné de l'auteur, du titre et de tomaison dorés, caissons fleuronnées dorés. (frottis aux volumes, un dos légèrement décoloré, gouttières légèrement salies). Tome I : Première partie. Préface - Avertissements - Mireille - Calendal; Deuxième partie. Nerte - Notes de Mireille - Notes de Calendal - Notes de Nerte - Tome II : Avans-Prepau - Avertissement - Les Iles d'Or (première édition) - Le Poème du Rhône - Les Olivades - Notes des Iles d'Or - Notes du Poème du Rhône - Notes des Olivades; Deuxième partie. Poésies inédites. Avec de nombreuses illustrations hors-texte en noir et blanc. Tirage limité à 2300 exemplaires, un des 2000 sur papier ordinaire numérotés (n° 1404). Bel exemplaire. ‎

‎Oeuvres poétiques complètes. Préface, notices, relievé de variantes, notes et traduction des inédits par Piuerre Rollet.‎

‎ 1980 Marseille, Laffitte, 1980, in 8° relié plein skyvertex décoré de l'éditeur, 537 pages ; portrait en frontispice.Sans lieu, Ramoun Berenguié, 1966, 3 parties en 2 très forts volumes in 8°, reliés plein cuir rouge de l'éditeur, dos ornés, paginations multiples ; dos insolés très éclaircis. ‎

‎Bien complet en 2 volumes. Tirage limité à 2300 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2000 sur papier ordinaire (n°1315). Très nombreuses illustrations in et hors-texte. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎OEUVRES POÉTIQUES COMPLÈTES. Tomes 1-2 ‎

‎Sans lieu Ramoun Berenguié 1966 in 8 (22,5x15,5) 2 forts volumes reliures plein cuir rouge de l'éditeur, dos lisses très ornés, dos et plats supérieurs titrés en lettres dorées. Tome 1: Mireille, Calendal, Nerte ([10] 467 pages, 527 pages, 381 pages, CCXLIII [1]). Tome 2: Les iles d'or, Le poème du rhône, Les olivades, Poésies inédites ([2], XXXI, 499 pages, 105 pages, 337 pages, 251 pages, CCXLIX, 491 pages [4]). Texte provençal avec la traduction Française en regard, avec de nombreuses illustrations hors-texte en noir et blanc. Sous la direction de Pierre Rollet. Préface, notices, relevé de variantes, notes et traduction des inédits par Pierre Rollet, ancien élève de l'Ecole des Chartres. Tirage limité à 2300 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2000 exemplaires numérotés de 101 à 2100. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Ed. numérotée ‎

‎Oeuvres poétiques, publiées sous la direction de Jean-Claude Bouvier. Tome III : Calendal, avec une préface de Claude Mauron.‎

‎ 1980 Marseille, Laffitte, 1980, in 8° relié plein skyvertex décoré de l'éditeur, 537 pages ; portrait en frontispice. ‎

‎Imprimé sur beau papier.Texet provençal avec la traduction française en regard. Réédition de l'édition de 1867. Tirage à 500 exemplaires. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Portrait de l'écrivain Frédéric Mistral. Gravure sur bois, sans mention d'auteur.‎

‎- Gravure 8 x 11 cm, sur feuille 16 cx 25 cm.‎

‎Vieux papier. Sans mention d'éditeur, Début XXe.‎

‎Prose d'Almanach‎

‎Paris, 1926, in-8, 329pp, broché, Très bel exemplaire, couvertures conservées! Edition bilingue, Français-Provençal. 329pp ‎

‎Prose d'Almanach. Gerbes de contes, récits, fabliaux, sornettes de ma Mère l'Oie, légendes, facéties, devis divers. Avant-propos de Pierre Devoluy (1 volume). .......... On joint, du meme auteur : Nouvelle prose d'almanach. Garbo de Conte, raconte, fableu, sourneto de ma grand Le Borgno, légendo, cascareleto, moutet divers. Traduction de Pierre Devoluy (1 volume). .......... On joint, du même auteur : Dernière prose d'Almanach. Traduction de Pierre Devoluy (1 volume).‎

‎ 1926 Paris, Grasset, 1926 - 1927 - 1930, 3 volumes in 12 brochés, 329, 345 et 335 pages. ‎

‎Texte provençal et traduction en regard. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎PROSE D'ALMANACH. (PROSO D'ARMANA)‎

‎ Paris, Bernard Grasset, 1926, broché, 12x19 cm, 329 pages, avant-propos de Pierre Devoluy, double texte français et provençal.‎

‎Couverture très légèrement défraichie. ‎

‎Prose d'Almanach - traduction et avant-propos de Pierre Devoluy - édition bilingue‎

‎Bernard Grasset 1943 in12. 1943. Broché.‎

7 Images

‎Bon état couverture défraîchie tranche ternie sous papier de soie livre jauni bonne tenue‎

‎Timbre de Propagande‎

‎Carnet de 17 timbres (sur 18 ?) édités à l'occasion du centenaire de la naissance de Mistral. Édité par le Félibrige d'Aix-en-Provence. En feuilles Très bon Aix-en-Provence Le Félibrige 1930 en feuille‎

‎édition originale‎

‎Timbre de Propagande‎

‎Carnet de 17 timbres (sur 18 ?) édités à l'occasion du centenaire de la naissance de Mistral. Édité par le Félibrige d'Aix-en-Provence. Petit manque de papier en haut du plat supérieur. En feuilles Très bon Aix-en-Provence Le Félibrige 1930 en feuille‎

‎édition originale‎

‎Timbre de Propagande‎

‎Carnet de 17 timbres (sur 18 ?) édités à l'occasion du centenaire de la naissance de Mistral. Édité par le Félibrige d'Aix-en-Provence. En feuilles Très bon Aix-en-Provence Le Félibrige 1930 en feuille‎

‎édition originale‎

‎Mirèio. Pouèmo Prouvenceau. Litougrafio ouriginalo d'Andrieu Jordan. ‎

‎Paris, Albin Michel, 1949, in-folio, 325 p., non rognées, avec des lithographies d'Andrieu Jordan, en feuilles, étui en demi-parchemin, emboîtage, magnifique exemplaire. ‎

5 Images

‎Réédition du chef-d'oeuvre de Mistral. Mistral, né et mort à Maillane, fut l'un des sept fondateurs du Félibrige en 1854; chef de file incontesté du mouvement, il fut Capoulier de 1876 à 1888. Prix Nobel de Littérature en 1904. Image disp.‎

‎Nerto, nouvello provençalo, emé la traducioun franceso vis à vis. Nerto, nouvelle provençale avec la traduction française en regard.‎

‎Paris, Hachette, 1884 ; in-8, br. ; (2) ff. blancs, (6) justif. du tirage, titres en rouge et noir, 381, (3) pp. table en double et nom d'imprimeur, (1) f. blanc, couverture crème rempliée imprimée en rouge et noir, gravure sur bois des ruines de Château-Renard en frontispice.‎

‎EDITION ORIGINALE, exemplaire n°82 des 100 sur PAPIER DU JAPON, premier papier du tirage de tête (Vicaire, V-906-907, avec l'oubli du feuillet qui porte la justification du tirage). Couverture légèrement défraichie, l'intérieur est impeccable. ‎