‎Homeri Odysssea.‎

‎ Amstelodami. Waesbergios. 1735. In-12 (12x7). 12-447 pages. Basane mouchetée de l'époque, dos lisse entièrement orné.‎

‎Impression en langue grecque. Coupes un peu usées, mais bon exemplaire.‎

‎Homerou Ilias e mallon hapanta ta sozomena = Homeri Ilias, seu potius omnia ejus quae extant opera, studio et cura Ob. Giphanii I. C. quam emendatissime edita, cum ejusdem scholiis et indicibus novis.‎

‎Argentorati [Strasbourg] Excudebat Theodosius Rihelius, s.d. [1572] 1 vol. relié fort vol. in-8, demi-basane noire, dos à nerfs orné de filets et frises dorés, tranches rouges (reliure postérieure), 913 + (1) pp. et 34 ff.n.ch. (scholia et index), marque de l'éditeur au titre. Belle édition strasbourgeoise de l'Iliade imprimée par Rihelius, avec le texte grec et sa traduction latine en regard (version d'Estienne et Crispin), un index et des notes par Hubert Van Giffen. Rihelius publia également l'Odyssée la même année. Ex-libris manuscrit ancien sur la page de titre et quelques annotations marginales de l'époque aux premiers feuillets. Intérieur très frais, parfaitement conservé dans une reliure du XIXe siècle. Brunet, III, 272.‎

6 Images

‎Iliade. Livre Club des Champs-Elysées.‎

‎Paris, Editions Baudelaire, 1967. 13 x 20, 595 pp., reliure d'édition dos toilé, bon état (tranches tachées).‎

‎Iliade. Tome III : Chants XIII-XVIII. Texte établi et traduit par Paul Mazon, avec la collaboration de P. Chantraine, P. Collart et R. Langumier.‎

‎ Les Belles Lettres, 1947, in-8°, xi-367 pp, broché, C. de bibl., bon état (Coll. Budé). Texte grec et traduction française en regard‎

‎Louée depuis l’Antiquité la plus haute, l’Iliade, de même que l’Odyssée, n’a jamais cessé d’être chantée, apprise et commentée par des générations de lecteurs fervents. Chantés par les aèdes dans toutes les cours aristocratiques, les quelques 16000 vers de l’Iliade relatent cependant une période très brève des événements de la Guerre de Troie, la destruction de la cité de Priam, autour d’un personnage central, l’ombrageux Achille. Curieuse tradition que celle qui choisit de fonder sa culture sur la chute d’une autre, ainsi que sur le récit de vaines querelles, tant humaines que divines ! Les paradoxes liés à l’Iliade sont multiples : l’œuvre la plus connues de l’Antiquité, dont les manuscrits sont les plus nombreux, est aussi une des plus obscures. Rares sont les certitudes, notamment en ce qui concerne Homère : l’auteur de l’Iliade aurait vécu en Ionie, peut-être au milieu du VIIIème siècle, mais, malgré les hypothèses pléthoriques des homérisants, force est de constater que tout le reste est littérature ! Reste le texte, « bien pour l’éternité », selon l’expression de Thucydide, et l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la culture européenne. A ce trésor de la littérature grecque, il fallait un écrin, et l’édition de Paul Mazon en est un de choix. Celle-ci rassemble en quatre volumes les 24 chants de l’Iliade auxquels il convient d’ajouter un volume d’introduction générale. La toujours belle et fidèle traduction de Paul Mazon est secondée par l’érudition, entre autres, de Pierre Chantraine. Des notes accompagnent la lecture, tandis que chaque tome est précédé d’une préface qui lui est propre. Le lecteur soucieux d’approfondir trouvera dans l’Introduction générale un état des lieux de la question homérique ainsi que de précieuses remarques linguistiques. Le tome IV contient en outre un Index. Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Iliade. Tome IV : Chants XIX-XXIV. Texte établi et traduit par Paul Mazon, avec la collaboration de P. Chantraine, P. Collart et R. Langumier.‎

‎ Les Belles Lettres, 1947, in-8°, xi-363 pp, broché, C. de bibl., bon état (Coll. Budé). Texte grec et traduction française en regard‎

‎Louée depuis l’Antiquité la plus haute, l’Iliade, de même que l’Odyssée, n’a jamais cessé d’être chantée, apprise et commentée par des générations de lecteurs fervents. Chantés par les aèdes dans toutes les cours aristocratiques, les quelques 16000 vers de l’Iliade relatent cependant une période très brève des événements de la Guerre de Troie, la destruction de la cité de Priam, autour d’un personnage central, l’ombrageux Achille. Curieuse tradition que celle qui choisit de fonder sa culture sur la chute d’une autre, ainsi que sur le récit de vaines querelles, tant humaines que divines ! Les paradoxes liés à l’Iliade sont multiples : l’œuvre la plus connues de l’Antiquité, dont les manuscrits sont les plus nombreux, est aussi une des plus obscures. Rares sont les certitudes, notamment en ce qui concerne Homère : l’auteur de l’Iliade aurait vécu en Ionie, peut-être au milieu du VIIIème siècle, mais, malgré les hypothèses pléthoriques des homérisants, force est de constater que tout le reste est littérature ! Reste le texte, « bien pour l’éternité », selon l’expression de Thucydide, et l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la culture européenne. A ce trésor de la littérature grecque, il fallait un écrin, et l’édition de Paul Mazon en est un de choix. Celle-ci rassemble en quatre volumes les 24 chants de l’Iliade auxquels il convient d’ajouter un volume d’introduction générale. La toujours belle et fidèle traduction de Paul Mazon est secondée par l’érudition, entre autres, de Pierre Chantraine. Des notes accompagnent la lecture, tandis que chaque tome est précédé d’une préface qui lui est propre. Le lecteur soucieux d’approfondir trouvera dans l’Introduction générale un état des lieux de la question homérique ainsi que de précieuses remarques linguistiques. Le tome IV contient en outre un Index. Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎ILIADE Trad. par J.P. Bitaube.‎

‎Paris, Lebailly, 1844. In-12o, 4 tomes en vol. de 220, 224, 180, 224 p. avec 4 front. graves. Rousseur dans le texte, rel. 1/2 basane cont., dos a nerfs.‎

‎L'Iliade.‎

‎ P., Flammarion, sans date (vers 1915), in 12 relié demi toile bleue à coins à la bradel, dos orné, couverture conservée, 355 pages. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎"L'Iliade. Collection : ""Les grands maîtres""."‎

‎Paris, Bordas/Gibert Jeune, 1949. 14 x 22, xiv + 367 pages, quelques illustrations en N/B, broché, bon état.‎

‎préface de Jean Giono.‎

‎L'Iliade et l'Odyssée ‎

‎Robert Laffont, Bouquins, 2018, 800 pp., broché, bon état.‎

‎L'Iliade. L'Odyssee. Traduite en francois par Madame Dacier ‎

‎Paris, SAINTIN 1817. 6 vol. in 32o. VIII+415, 410, 387 Pour L'ILIADE. CLXXIV+296, 319, 292+16 planches hors-texte avec leur texte explicatif pour L'OSYSSEE. Frontispices graves sur bois a chaque vol. Taches d'humidite sur le texte de qq pages de 2 vol.. Rel. 1/2 maroquin de 19e.‎

‎L'ILIADE. Traduction de Madame Dacier... revue par M. H. Trianon. L' ODYSSEE, suivie du combat des Rats et des Grenouilles, des Hymnes, des Epigrammes et des Fragments. Traduits par madame Dacier, MM. Trianon et E. Falconnet.‎

‎ Paris, chez Lefèvre Editeur, ches Charpentier, Editeur, 1841; 2 volumes in-12°, pleine percaline vert foncé à la bradel, fleuron et date dorés au dos titre doré sur étiquette de maroquin vieux- rouge, couverture et dos conservés, non rognés, sauf ébarbés en tête (Durvand relieur); XIIpp., (I)p., 556pp.; VIpp., (2)pp.,503pp.‎

‎ Les dos des couvertures conservées sont passés, manque de cuir à l'étiquette de titre de l'Odyssée, sinon très bons exemplaires, pratiquement sans piqûres.(GrG) ‎

‎L'Odyssée. Collection : Les meilleurs auteurs classiques.‎

‎Paris, Ernest Flammarion, 1917. 12 x 19, 375 pp., broché, bon état (couverture défraîchie).‎

‎Odyssée. Collection : Le Livre de Poche, N° 8, nouvelle approche.‎

‎Paris, Librairie Générale Française, 1989. 11 x 17, 256 pp., broché, très bon état.‎

‎"Traduction de Pilippe Jaccottet; préface, choix, notices et commentaires de Paul Demont."‎

‎Oeuvres d'Homère avec des remarques ; précédées de reflexions sur Homère et sur la traduction des poètes par P. J. BITAUBE.‎

‎ P., Leroux et Tenré, 1819, 4 volumes in 8° brochés, à toutes marges, couvertures de parution (avec infimes défauts). ‎

‎Tome I et II : L'Illiade, 511 et 511 pages ; non coupés. Tomes III et IV : L'odyssée, 431 et 451 pages. Illustré de 2 portraits et 2 gravures en frontispice. PHOTOS sur DEMANDE ...................... Photos sur demande ...................‎

‎Voyages en zig-zag. Homère, reporter de la guerre de Troie. Conférence faite le 18 novembre 1925.‎

‎ P., Les Annales, 1926, in 8° paginé 134 à 149 ; illustrations. ‎

‎Extrait de la Revue Annales du 15 janvier 1926 agrafé sous couverture muette.PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎Les XXIV chants de l'Odyssée (traduction de Victor Bérard).‎

‎Paris, Librairie Armand Colin, 1932. 14 x 20, 388 pp., reliure larges dos/coins cuir, dos à 4 nerfs, couverture conservée (3 pièces), tête dorée, plats et pages de garde marbrés, bon état.‎

‎Homère. 2e édition. ‎

‎ P., Delagrave (Collection "La Vie Profonde". Pages choisies dans les plus belles oeuvres poétiques et présentées par Maurice Bouchor), 1927, in 12 broché, 131 pages ; non coupé ; couverture fanée. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎L'Iliade. Collection : L'Essentiel.‎

‎Paris, Editions Mengès, 1977. 16 x 24, 307 pp., 1 carte, 1 tableau chronologique, 1 arbre généalogique des dieux, broché, bon état.‎

‎extraits présentés par Jean Duché.‎

‎Hymnes ‎

‎ Paris, Les Belles Lettres, Coll. des Universités de France, Association Guillaume Budé - 1959 - In-8 broché - Traduction juxtalinéaire - Notice 40 & 255 pages (2 fois) - correct‎

‎ Cnformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎L'Iliade. Collection : Classiques Garnier.‎

‎Paris, Garnier Frères, 1955. 12 x 19, 494 pp., broché, bon état.‎

‎Traduction nouvelle, avec une introduction et des notes de Eugène Lasserre.‎

‎ L' ILIADE.‎

‎Paris, 1776, 3 vol.in-8o, lv+260,301,288 p. 3 frontispices de Cochin, plein veau marbre r.contemporaine, dos dore.‎

‎"Homère; l'Odyssée illustrée."‎

‎Paris, Albin Michel, 1981. 19 x 26, 367 pp., nombreuses illustrations en couleurs et en N/B, 1 carte double page, reliure d'édition pleine toile + jaquette, bon état (bords de la jaquette abîmés).‎

‎"traduction de Mario Meunier; introduction de Jacquetta Hawkes."‎

‎L'Iliade, 2 tomes / L'Odyssée, 2 tomes.‎

‎Paris, Union Latine, 1943. 4 vols in-8o reliure cartonnage d'éditeur sous emboîtages, 283, 271, 330, 354 p. Ill. noires et en couleur.‎

‎Les poèmes homériques et l'histoire grecque.‎

‎ P., Albin Michel (Collection "Les Chefs-d'Oeuvre et l'Histoire"), 1948-49, 2 volumes in 8° brochés, 381 et 443 pages ; 7 cartes dont une dépliante ; cachets de bibliothèque. ‎

‎Tome I : Homère de Chios et les routes de l'étain.Tome II : L'Iliade, l'Odyssée et les rivalités coloniales. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎Les poèmes homériques et l'histoire grecque. Tome II [seul] : L'Iliade, l'Odyssée et les rivalités coloniales.‎

‎ 1949 P., Albin Michel (Collection "Les Chefs-d'Oeuvre et l'Histoire"), 1949, in 8° broché, 443 pages ; 4 cartes. ‎

‎ ...................... Photos sur demande ...................‎