‎Le Japon du XVIIIe siècle vu par un botaniste suédois Ch.-P. Thunberg ‎

‎Calmann-Lévy, 1966, in-8 br., 301 p., coll. "Temps & Continents", traduction de L. Langlès, 17 illustrations (gravures, plans, carte), couverture à rabats, bon état. ‎

5 Images

‎Thunberg, jeune médecin suédois, ethnologue et naturaliste, élève du grand botaniste Linné, parvient à forcer le blocus qui interdit l'accès aux étrangers la visite de l'Archipel. Il entre en relation avec des lettrés japonais curieux comme lui de médecine et d'histoire naturelle. Il apporte à ses lecteurs de la fin du XVIIIe siècle une image nouvelle et plutôt rassurante d'un Japon déjà fort curieux du savoir occidental. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎VOYAGE DE C.P. THUNBERG AU JAPON PAR LE CAP DE BONNE ESPERANCE,LES ILES DE LA SONDE etc traduits, rédigés et augmentés de notes considérables sur la Religion, le Gouvernement, le Commerce, l’Industrie et les Langues de de ces différentes contrées, particulièrement sur le Javan et le Malai par L. Langles, et revus quant à la partie d’’histoire naturelle par J.B. Lamarck (les 3 premiers volumes sur 4).‎

‎Benoit André, Garnery et Obré libraires, Paris An IV (1796).‎

‎Trois volumes petits in-8° (13, 5 x 20, 5 cm), demi-reliure cuir marron clair avec deux pièces de titre sur le dos lisse. Il s’agit des 3 premiers numéros d’un ensemble de 4 (lesquels contiennent 27 planches).-Tome 1: un frontispice (THUNBERG) puis LXIV-417 et une planche. -Tome 2: X-430 et 4 planches.-Tome 3:- VIII-445 et 4 planches. (Le quatrième tome manquant est ainsi composé: XII-462 et 19 planches). Carl Peter Thunberg fut médecin et botaniste (élève de LINNE). Il s’engage à la Compagnie néerlandaises des Indes orientales où il apprend le hollandais dans le but de pouvoir faire des recherches botaniques au Japon, où seuls les Hollandais protestants sont admis (et encore, avec beaucoup de difficultés). Il réussit néanmoins à faire de nombreuses observations qui sont parmi les premières et les plus précieuses faites au Japon (non seulement sur la botanique mais sur la société japonaise en général).Malgré l’absence du 4ème tome, ces trois premiers exemplaires constituent un récit de voyage grande valeur. En TRES BON ETAT.‎

‎VOYAGES DE C. P. THUNBERG, AU JAPON, par le Cap de Bonne-Espérance, les îles de la Sonde, &c. Traduits, rédigés et augmentés de notes considérables sur la Religion, le Gouvernement, le Commerce, l'Industrie et les Langues de ces différentes contrées, particulièrement sur le Javan et le Malai ; [etc.].‎

‎ 1796 A Paris, chez Benoît Dandré, Garnery & Obré, An IV [1796]. Un volume (sur 2) in-quarto (208 X 260) basane fauve granitée, encadrement de roulette dorée sur les plats, dos lisse orné de roulettes dorées en place des nerfs, chainettes et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison maroquin havane foncé, coupes et coiffes filetées (reliure d'époque) ; (2) ff. de faux-titre et titre, portrait-frontispice, XLIV pages de préface du rédacteur, préface de l'auteur, table des chapitres et explication des planches, 510 pages, 16 planches hors-texte. Petites galeries de ver aux 20 premiers feuillets, sans atteinte au texte ; puis deux trous de vers, en fond de cahier et de la grosseur d'une tête d'épingle, jusqu'à la page 104 pour le premier trou, et jusqu'à la fin du volume pour le second. ‎

6 Images

‎ÉDITION ORIGINALE FRANÇAISE, au format in-quarto, la plus recherchée. Elle est ornée en frontispice du portrait de l'auteur gravé par D. Née d'après Notté, d'une vignette gravée par Née d'après Ozanne en tête du chapitre premier et de 16 PLANCHES hors-texte (sur 28). MANQUE LE SECOND TOME, qui comporte 12 planches et est entièrement consacré au Japon. Voici le sommaire des neuf parties qui composent le premier volume : « Voyage de Suède au Cap de Bonne-Espérance, depuis le 13 août 1770 jusqu'au 17 avril 1773 - Séjour au Cap de Bonne-Espérance, et courtes excursions dans l'intérieur des terres - Premier voyage dans l'intérieur de l'Afrique : du 7 septembre 1772 au 2 janvier 1773 - Séjour au Cap, après le premier voyage dans l'intérieur de l'Afrique ; du 2 janvier à la mi-septembre 1773 - Second voyage sur les côtes de la Caffrerie, du 11 septembre au 26 décembre 1773. Retour au Cap ; du 28 décembre 1773 au 15 janvier 1774 - Séjour au Cap ; du 27 janvier au 29 septembre 1774 - Du 29 septembre 1774 au premier mars 1775 - Voyage à Java, séjour à Batavia : du 2 mars au 20 juin 1775 - Voyage et séjour au Japon : du 20 juin 1775 au 5 décembre 1776 ». Charles Pierre THUNBERG (1743-1828), naturaliste suédois, docteur en médecine, entra au service de la Compagnie hollandaise des Indes orientales et fut envoyé en 1772 au Cap de Bonne Espérance où pendant trois ans il fit plusieurs excursions dans l'intérieur des régions habitées par les Hottentots et par les Cafres. En 1775, il se rendit à Java puis suivit comme médecin l'ambassade envoyée par la Compagnie au Japon, où il séjourna trois ans. Il y recueillit un grand nombre de plantes rares et inconnues, dont la thunbergie, et récolta de nombreux renseignements sur les coutumes, le commerce et les moeurs des habitants. Il retourna ensuite au Cap de Bonne Espérance. (CORDIER, "Bibliotheca Japonica", 447). PLAISANT EXEMPLAIRE conservé dans sa fraîche reliure décorée du temps. PLEASANT COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎Voyages de C.P. Thunberg au Japon par le Cap de Bonne Espérance, les Iles de la Sonde, etc‎

‎Paris, Benoît Dandré-Garnery-Obré Libraires-Editeurs, An IV (1796). 4 volumes in-8, LXIV-417 - (X pages missing)-430 - VIII-445 - XII-462-VIII pp., illustrés d'un portrait de l'auteur en frontispice et de 27 planches in fine (il manque 1 planche / one print is missing). Les 4 volumes ont été reliés en plein cuir brun foncé. Très bel état.‎

‎Belle Edition de ces Voyages de C.P. Thunberg au Japon, traduits, rédigés et augmentés de notes considérables sur la Religion, le Gouvernement, le Commerce, L'Industrie et les Langues de ces différentes contrées, particulièrement sur le Javanais et le Malais, par L.Langles, Conservateur des Manuscrits Orientaux de la Bibliothèque Nationale, et Professeur de Persan, de Tatar-Manchou à la même Bibliothèque, Et revus, quant à la partie d'Histoire Naturelle, par J.B. Lamarck, Professeur d'Entomologie et d'Helmentologie au Museum National d'Histoire Naturelle. Avec des planches( 1 planche absente/one print missing).‎

‎Japon en couleurs.‎

‎Paris, Arthaud, 1970. 29 x 35, 157 pp., 96 planches en couleurs, cartonnage d'édition + jaquette, très bon état.‎

‎photos de Roloff Beny, introduction de Herbert Read, traduction de l'anglais par Raymond Barthe.‎

‎[Réunion de 13 livrets de Théâtre Nô] ‎

‎[Tokyo] 1937-1940 13 fascicules in-12 en feuilles, cousus à l'orientale, tache claire sur 2 couvertures, dans étui papier marbré ‎

‎Rares résumés en français de pièces du théâtre Nô, par Masuko Matsudaïra, avec des préfaces du baron Bassompierre, ex-ambassadeur de Belgique au Japon., de l'ambassadrice de France Madame Arsène-Henry, et du comte Matsoudaïra, Président de la Société de Nôgakou. Tirés à 100 ou 200 (pour les 2 vol. parus en 1940) exemplaires seulement, "sur papier et fils tout à fait Japonais teints avec des plantes et des fleurs, et [avec] photos collotypes".Les pièces sont les suivantes : Ema, Hagoromo, Kanéhïra, Chôjô (Midaré), Hanjo (2 exemplaires), Manjû, Makourajidô, Ominaméci, Ataka, Dôjôji, Koumasaka. Chaque fascicule contient 1 ou 2 photos d'acteurs du théâtre Nô.Bien conservé ‎

‎Shintomiza Theatre. Commencement of the Season. Septembre 1879 ‎

‎Yokohama Typographie "Echo du Japon" [1879] in-12 broché, couverture beige imprimée ‎

‎12 pp.Rare programme de l'un des plus importants théâtre Kabuki de Tokyo.Construit en 1660, le Morita-za, ce théâtre avait connu bien des vicissitudes et des incendies. La rentrée 1879 inaugurait une nouvelle ère, pleine d'innovations.On joint:- Shintomiza Theatre. The brocade of the red leavers in antumn of the mount Kagamiyama. Meiji 12th year 11th month (Novembre 1879). In-12, broché, couverture impr. 8 pp.- A Handbook of theTsubouchi Memorial Theatre Museum at Waseda University. Tokyo, Bunshodo, 1929, in-12, titre et 14 pp. couverture imprimée. Brochure sur ce grand musée universitaire d'histoire du théâtre au Japon. Inauguré en 1928, il porte le nom du grand traducteur de Shakespeare en japonais.Ensemble 3 fascicules bien conservés ‎

‎Le Péril Jaune.‎

‎ 1910 Tapuscrit, (1910), in-8, portefeuille en cuir havane relié par un cordon, titre contrecollé. ‎

‎Tapuscrit d'une pièce de théâtre, en trois actes, retraçant la fin d'un conflit supposé entre les français et les Chinois, agrémenté d'un chassé-croisé. Le Péril jaune désigne le danger que représentait le peuple asiatique qui menaçait la suprématie occiendentale. Trois gouaches originales à peine plage illustrent cette pièce. Restaurations, couverture remontée, usures et plis. ‎

‎L'Asie du Sud-Est entre deux mondes‎

‎ Seuil, collection "Frontiere ouverte", 1954. Gros in-8* broche de 521 pages.Couverture usee.‎

‎L'Empire des Mechas‎

‎ 2019 Editions Amaké Books - 2019 - In-8, broché, couverture illustrée en couleurs - 379 p. ‎

‎Bon état - Coins légèrement émoussés - Légers frottements sur la couverture ‎

‎THE IMPERIAL HOTEL STORY.‎

‎(Tokyo), sans nom d'éditeur, 1964. In-8, broché à la japonaise, cartonnage.‎

‎Édition originale imprimée à l'occasion du "Holding of the 18th Olympiad" à Tokyo. Texte en anglais. [7153]‎

‎TIMBRES MAGAZINE - L'OFFICIEL DE LA PHILATELIE n° 78 (avril 2007)‎

‎Revue mensuelle conernant la philatélie : 114 pages en couleurs, format 300 x 210 mm, illustrée, brochée couverture couleurs + fiches détachables‎

‎Au sommaire : Le timbre personnalisé français ; Lettres d'Iwo Jima et cartes postales japonaises ; Saint-Pierre et Miquelon‎

‎TIMBRES MAGAZINE - L'OFFICIEL DE LA PHILATELIE n° 84 (novembre 2007)‎

‎Revue mensuelle conernant la philatélie : 132 pages en couleurs, format 300 x 210 mm, illustrée, brochée couverture couleurs + fiches détachables‎

‎Au sommaire : Guinée ; La Marianne de Cheffer fête ses 40 ans ; Quand les japonais occupaient la Chine ; Les cartes postales : les Catherinettes‎

‎TIMBRES MAGAZINE - L'OFFICIEL DE LA PHILATELIE n° 85 (décembre 2007)‎

‎Revue mensuelle conernant la philatélie : 132 pages en couleurs, format 300 x 210 mm, illustrée, brochée couverture couleurs + fiches détachables‎

‎Au sommaire : "Merry Christmas" du front ; Monténégro ; Jacques Cartier : l'énigme ; Cartes postales : les attelages canins ; Les timbres de l'occupation japonaise en Birmanie‎

‎Theatre Japonais‎

‎Geneve 1974 Les editions de Bonvent Hardcover ‎

‎Theatre Japonais 290 x 220 mm, Hardcover, couverture rigide, reliure en tissu noir avec couverture anti-poussière 188 pg, bonne condition‎

‎Minamata – Pollution & the Struggle for Democracy in Postwar Japan‎

‎Harvard University Press 2002 Livre en anglais. In-8 broché 22,2 cm sur 14,6. 385 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Le Calendrier républicain.‎

‎ Paris, Dentu, s.d. (1887-1890), 12 fascicules reliés en 2 vol. grand in-4° (293 x 200), 1/2 maroquin rouge à coins, dos à 5 nerfs, couvertures illustrées conservées (Reliure de l'époque), de 269 pp. ; 246 pp.Coupes frottées, plats de papier rayés, très bel exemplaire par ailleurs. ‎

25 Images

‎Rare édition originale de l'ensemble des 12 fascicules, reliés en 2 volumes, avec toutes les couvertures illustrées conservées, contenant en tout 60 planches en 2 tons dont 12 aquarelles de Lucien Métivet, ainsi que de nombreux entêtes, lettrines et culs-de-lampe toujours du même artiste.Un des 50 exemplaires de tête sur Japon avec une suite en noir des 12 aquarelles, auquel on a ajouté un tirage d'essai de la couverture relié en tête du T.I. et, à part, 18 encres originales (2 frontispices, 4 hors-textes, 4 entêtes, 1 tête de chapitre, 3 lettrines et 4 culs-de-lampe).Le dernier cahier, tiré sur vélin, qui comprend " Jours complémentaires " et la table est un peu court de marges et comporte des rousseurs, il n'est pas cité par Vicaire et, étant un supplément très certainement paru ultérieurement, il n'a pas dû bénéficier d'un tirage sur Japon. Réf. biblio. : Vicaire, V-681-682. ‎

‎ALBUM DU FLEURISTE.‎

‎Paris Imprimerie Oberthur 1900. In-4 oblong 207pp. Cartonnage éditeur demi percaline rouge, plats de papier gris, décor de gui et de houx bleu nuit sur le 1er plat. Illustrations à chaque page finement dessinées, quelques photos. Coins légèrement émoussés, papier des plats taché, manque angulaire sur 1 page altérant légèrement le texte, charnoères faibles.‎

‎Cet album, à l'usage des fleuristes, propose un très vaste choix de modèles de réalisations florales adaptées à de nombreuses occasions: fiançailles, mariage, enterrement, Oeufs de Pâques, ventes de charité, gerbes, coussins, garnitures de table, paniers, corbeilles, vases, compositions de fleurs et fruits, garnitures de cheveux, de corsage, compositions japonaises, véhicules pour fêtes enfantines, cortèges fleuris (quelques photos de voitures à Nice).‎

‎ La Bête cabrée. Roman. Préface de Pierre Mac-Orlan. ‎

‎ P., Editions du Monde Moderne, 1925, in 12 relié demi-basane verte, dos à faux nerfs orné, 198 pages. Bel exemplaire ‎

‎Titaÿna est le pseudonyme de Madame Elisabeth Sauvy-Desmarets. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎La japonaise. ‎

‎ Nouvelle Société d'Edition.- Collection "Elles". Vers 1931 ; in8, couverture illustrée en noir en rouge Broché. 105 pages, infime rousseur ‎

‎Cérémonies usitées au Japon pour les mariages et les funérailles, suivies de détails sur la poudre Dosia, de la préface d'un livre de Confoutzée sur la piété filiale… ‎

‎Paris A. Nepveu 1819 in-8 demi-veau beige, dos lisse, pièce de titre noire [Rel. mod.], p. 15 rest ‎

‎xlij-262 pp., 1 f.n.ch. de table, 5 planches gravées hors texte, dont deux repl.Cordier, Bibl. Jap. 449. Nipponalia II 631.Édition originale du volume de texte seul, qui contient cependant cinq planches gravées provenant de l'atlas. Bien qu'annoncé au titre, celui-ci manque, comme très souvent.Isaac Titsingh (1745-1812), haut fonctionnaire de la Compagnie néerlandaise des indes orientales, fut directeur du comptoir de Nagasaki de 1779-1784. Pionnier de la japonologie, il laissa un grand nombre de papiers, fruits de ses recherches. Une partie d'entre eux furent recueillis et publiés, comme cet ouvrage, après sa mort par A Nepveu ‎

‎MEMOIRES ET ANECDOTES SUR LA DYNASTIE REGNANTE DES DJOGOUNS, SOUVERAINS DU JAPON, AVEC LA DESCRIPTION DES FETES ET CEREMONIES OBSERVEES AUX DIFFERENTES PERIODES DE L'ANNEE A LA COUR DE CES PRINCES, ET UN APPENDICE CONTENANT DES DETAILS SUR LA POESIE DES JAPONAIS, LEUR MANIERE DE DIVISER L'ANNEE, ETC; OUVRAGE ORNE DE PLANCHES GRAVEES ET COLORIEES. TIRE DES ORIGINAUX JAPONAIS. PUBLIE AVEC DES NOTES ET ECLAIRCISSEMENS PAR M. ABEL REMUSAT.‎

‎PARIS. A. NEPVEU. 1820. IN-8 BROCHE (14 X 21CENTIMETRES ENVIRON) DE XXVIII + 302 PAGES, COUVERTURE D'ORIGINE MUETTE. ILLUSTRE DE 5 GRANDES PLANCHES DEPLIANTES EN COULEURS, TEL QUE DECRIT PAR CHADENAT, TOME 1, LOT 993. "ON TROUVERA DANS CE VOLUME LE PLAN DE LA FACTORERIE HOLLANDAISE ET LE PLAN DE LA FACTORERIE CHINOISE A NAGASAKI. A LA SUITE DES MEMOIRES DES DJOGOUNS, ON TROUVERA : REMARQUES SUR LES POIDS ET MESURES DU JAPON, P. 269. - FRAGMENS DES POESIES JAPONAISES, P. 271. - DIVISION DE L'ANNEE CHEZ LES JAPONAIS, P. 285. - SUR LE SUICIDE LEGAL DES JAPONAIS, P. 298. " (CORDIER. BIBLIOTHECA JAPONICA. 449-450). IL MANQUE LE PLAT INFERIEUR DE LA COUVERTURE, PREMIERS FEUILLETS EN PARTIE DETACHES, SINON BEL ETAT, INTERIEUR TRES FRAIS. ‎

12 Images

‎Cérémonies usitées au Japon, pour les mariages, les funérailles et les principales fêtes de l'année ; Suivies d'Anecdotes sur la Dynastie régnante des Souverains de cet Empire ‎

‎Paris, Chez Nepveu,1822, 2 volumes (sur 3) in-16, 2ff.-139pp.,2ff.-206pp., relié demi basane époque , dos lisse avec titre et tomaison , coins usés , frottements, accrocs aux coiffes(T2),petit manque (T3), illustré de 11 gravures , dont certaines dépliantes , représentant des cérémonies de mariages et enterrements ,mœurs et costumes des japonais ,le tome 2 s’occupe des cérémonies funéraires tandis que le tome 3 est consacré aux mémoires et anecdotes des Djogouns, tome 2 et 3 seul, quelques rousseurs. ‎

‎Le Japon révélé par un orientaliste de renom. Attaché à la Compagnie des Indes orientales hollandaises (VOC), Isaac Titsingh (1745-1811) maîtrisait aussi bien le chinois que le japonais. À la tête des ambassades envoyées au Japon (1785) et en Chine (1795), il est le seul Européen qui puisse se targuer d'avoir été reçu par les deux empereurs. The Dutch scholar Isaac Titsingh (1745-1812) was head of the Dutch trading post at Dejima for 44 months in Japan. The Paris-based publisher Nepveu posthumously issued two volumes of selections from Titsingh's papers. The present edition combines these two works, leaving out some short essays. The first volume consists of essays on Japanese marriage ceremonies, the second is devoted to funeral ceremonies, while the final volume consists of a series of anecdotes about the Shoguns. Only the 2 and 3 volumes. A2 ‎

‎Cérémonies usitées au Japon pour les mariages et les funérailles, et les principales fêtes de l’année ; Suivies d’Anecdotes sur la Dynastie régnante des Souverains de cet Empire. Ouvrage Traduit du Japonais. ‎

‎Paris, Nepveu, 1822. 3 volumes in-16 (14.5x90mm), reliés demi-basane époque, XXX-127pp.-139pp-206pp. Illustré de 23 gravures dont 17 dépliantes, accroc au dos tome 3, légers frottements aux plats, 2 planches volantes. ‎

8 Images

‎Savant mémoire sur les coutumes japonaises à l’occasion des mariages et des funérailles. Il est suivi d’une Table alphabétique des noms chinois, suivant la prononciation en langue mandarine. Envoyé au Japon par la Compagnie des Indes Orientales, Isaac Titsingh (1745-1811) fut directeur du comptoir de Nagaski de 1779 à 1784, puis nommé ambassadeur. Il vécut 33 ans en Asie, et ramena en Europe de nombreux manuscrits, dont l’éditeur a dressé la liste en préface. Bon exemplaire. The Dutch scholar Isaac Titsingh (1745-1812) was head of the Dutch trading post at Dejima for 44 months in Japan. The Paris-based publisher Nepveu posthumously issued two volumes of selections from Titsingh's papers. The present edition combines these two works, leaving out some short essays. The first volume consists of essays on Japanese marriage ceremonies, the second is devoted to funeral ceremonies, while the final volume consists of a series of anecdotes about the shoguns. Good condition, with 23 plates (17 folding and panoramas), rare. A19 ‎

‎Mangas / Images dérisoires (les deux versions japonaise et française)‎

‎Anonyme Dos carré collé 2001 Deux volumes à dos carré collé, petit in-4 (18 x 26 cm). Ouvrage édité pour la Triennale de Yokohama, en deux versions (française et japonaise), que nous proposons ici tous les deux. Il représente la suite du travail de Laure Tixier sur l'imaginaire contemporain, populaire et moderne, donc fort logiquement ici dans le domaine du manga japonais, puisqu'elle joue ici avec une courte histoire (une vingtaine de pages), réalisée en couleurs. On joint également quelques documents concernant le travail de Laure Tixier. Les états des deux ouvrages sont très bon. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎