‎Hadje Prilep,,,( Journal d'un Poilu d'Orient)‎

‎ 1936 Ed. Imprimerie Madeleine Girard,Beaune, 1936. Edition Originale,envoi autographe auteur .In 8( 18,5 x 24 cm.),pleine toile registre marron,dos lisse,titre manuscrit ,de 150 pages. Très nombreuses illustrationsen noir,dessins in et hors-texte , bandeaux, par l'auteur , par le cel Le Gaucher et l'artiste bourguignon,P.L. NIGAUD .Intérieur propre,très frais.‎

‎ Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎Relation officielle de la réception à l'Hôtel de Ville de sa Majesté le Roi de Serbie (17 novembre 1911).‎

‎ 1917 Couverture rigide Paris, J. Barreau imprimeur, 1917. In-4, couverture imprimée, passée, avec marques et petits manques, dos désolidarisé des cahiers. 77 pages, non coupé, comprenant 9 planches, dont une planche dépliante sur l'emplacement des troupes lors de la visite du Roi de Serbie. Cette publication détaille le programme de la visite du Roi de Serbie à Paris, et reprend les procès verbaux des discussions tenues à cette occasion. Bon état intérieur, du texte et des planches. Malgré le défaut de la couverture, exemplaire intéressant.‎

5 Images

‎ Assez bon ‎

‎LE SOUVENIR DU COURONNEMENT DE SA MAJESTE LE ROI PIERRE PREMIER AU JOUR DU 8 SEPTEMBRE 1904‎

‎ 1904 16 photographies sur un dépliant éditeur (editor folder), dos jaune-vert (yellow-green spine), couverture illustrée (front cover illustrated) - manque la quatrième de couverture (without back cover), 1904 sans lieu (no place) sans Editeur (no editor),‎

‎bon état intérieur (inside - very good condition) ‎

‎L'Europe politique. Gouvernement, Parlement, Presse. 8e fascule : St Martin, St Siège, Serbie, Suède et Norvège, Suisse, Turquie. ‎

‎ P., Lecène, Oudin, grand in 8° broché, 494-XVI pages. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎Relation Officielle de la réception à l'Hotel de Ville de Sa Majesté le ROI de SERBIE (17 novembre 1911).‎

‎ 1917 Paris, Barreau Imprimeur, 1917, in 4° relié demi-maroquin vert olive à coins, dos lisse richement orné, tête dorée, XX-77 pages ; 9 planches hors-texte. ‎

‎Bel exemplaire, imprimé sur papier fort. Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎Le martyre du peuple Serbe. Contes somples précédés des paroles du vieux roi de Serbie.‎

‎ Genève, Meyer et Larcheveque, 1918, in 12 broché, 158 pages ; non coupé ; 4 gravures en frontispice ; petits défauts à la couverture. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎I Serbi nel medioevo balcanico (dal VI secolo ad oggi). Scritti scelti a cura di Casimiro Muha.‎

‎ Trieste, Edizioni di Radio-Balkan, 2000, in-4°, 96 pp, qqs gravures, cartes et photos. Texte en italien‎

‎ Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎La Serbie en guerre 1914-1916. Episodes vécus et illustrés de 120 photographies. Présentation par Mil. R. Vesnitch, ministre de Serbie à Paris.‎

‎Ed. Delachaux & Niestlé SA s.d. (1916). Bon exemplaire broché, in-8, 192 pages + planches.‎

‎La Zadruga dans la littérature Serbe 1850 - 1912 ‎

‎ Editions Ophrys Editions Ophrys, 1943. In-8 broché de 135 pages. Envoi autographe. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Le sang impur (livre dédicacé)‎

‎D.D.N.K. - Vranje, 1994. Grand in-4. Cartonnage skyvertex rouge sous jaquette illustrée. 247 pages. Texte bilingue (français et russe) sur 2 colonnes. Abondamment illustré : photos en noir et en couleurs parfois sur double page (illustrations et plans du film "Le sang impur" de Stojan Stojcic tourné en 1994-95). Dessins en noir et couleurs. Introduction de Slaven Radovanovic et de Stojan Stojcic. Livre dédicacé par S. Stojcic. Quelques plis sur la pellicule de la jaquette sans gravité. Bon état. Peu courant. ‎

‎Le premier roman moderne serbe du début XXe‎

‎Les Balkans. Le retour de la guerre en Europe.‎

‎ IFRI/Dunod, 1993, in-8°, 238 pp, 27 cartes, chronologie, biblio, broché, bon état (Coll. Ramsès)‎

‎Une analyse des événements dans l'ex-Yougoslavie et les conséquences de ce conflit. Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Artist body. Performances 1969 - 1997‎

‎Bonn, éd. Charta et Abramovicn 1998, EDITION ORIGINALE, gd. in-4, cartonnage toilé vert foncé éd. jaquette photo coul. éd., 444 pp., papier glacé, très nb. photos en coul. et en noir, sommaire, liste des performences et la chonologie, bibliographie, texte en allemand, text in deutchland, Marina est née le 30 novembre 1946 à Belgrade. C’est une artiste contemporaine serbe performeuse. Connue à l’échelle mondiale pour des performances aux caractères violents et provocants, elle fait partie du courant artistique de l'art corporel. Toute son œuvre entre 1969 et 1997. RARE. Attention le lexte est en allemand. Très bon état ‎

‎La Serbie et la liquidation de la guerre européenne.‎

‎ Genève - Bâle - Lyon, Georg & Cie 1919, 230x150mm, 163pages, broché. Bon état. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Costumes populaires du XIXème siècle à Beograd - ‎

‎ Belgrade : Musée ethnographique de Beograd, sans date (ca 1970) - un volume 24x33cm agrafé de 40 pages avec 21 planches hors texte dont 8 en couleurs - textes et légendes en français - bon état - ‎

‎ Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/‎

‎Volkslieder der Serben. Metrisch übersetzt und historisch eingeleitet von Talvj. ( Lief 1).‎

‎ 1825 Halle, 1825 ; in-8°, demi-basane mauve à coins, mors et coins soulignés de filets à froid, dos à nerfs plats, roulette sur les nerfs cernés de filets et filets ondulés, titre et tomaison dorés ( reliure de Westerton, Hyde Park Londres); XLVI, 293pp.Reliure décolorée, passée au beige avec épidermures, titre jauni avec découpe dans la marge supérieure sans atteinte au texte, quelques piqûres ou papier un peu jauni selon les feuillets.‎

‎"S’agissant des traductions allemandes de la poésie populaire serbe, une tentative en ce sens ( qui fusionne philologique et artistique) a été faite par Therese Albertine Luise von Jakob, dite Talvj, qui a, rappelons-le, adapté en allemand le plus grand nombre de poèmes populaires serbes. Cette traductrice de talent fait en vérité figure d’exception, et à tout point de vue : à la différence des autres traducteurs, elle cultivait un grand intérêt pour les langues et cultures des peuples slaves, et d’abord des Serbes, ce qui constitue le préalable pour s’engager dans la traduction littéraire. Talvj avait étudié la langue serbe et en possédait de solides connaissances,... et avait sondé en profondeur l’arrière-plan culturel et historique des poèmes populaires serbes ". (Gabriella Schubert : les conceptions de l'adaptation de la poésie populaire serbe en Allemagne à l'époque romantique).Edition originale. Tome 1 seul ( sans mention au titre, mention au dos de la reliure ), un tome second parait en 1826. (CHT13) ‎

‎Le Franco-Serbe... / par Ernest Rochelle,... et Douchan Tamindjitch,‎

‎ Bordeaux : G. Delmas, 1916,broche,VIII-77 p. ; In-16 ‎

‎rare,bon etat Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎ESPACES ABSTRAITS. De l'intuition à la formalisation.‎

‎Edizioni Galleria D'Arte Cortina Milano 1969 In-8 oblong "à l'italienne" ( 220 X 230 mm ), broché sous couverture illustrée en couleurs. Nombreuses illustrations en couleurs et en noir dans et hors-texte. EDITION ORIGINALE. Bel exemplaire.+++‎

‎Le Pays de la Morava. Suivant des témoignages serbes. Etudes d’histoire et d’ethnographie. Avec une carte hors texte.‎

‎ Lausanne, Libriairie Nouvelle de Lausanne 1917, 230x160mm, 243pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Un jardin couleur mauve. Récits. Traduit du serbe par Brigitte Mladenovic. Collection Classiques Slaves.‎

‎ Lausanne, L’Age d’Homme 2005, 223x155mm, 196pages, broché. Couverture à rabats. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎LE TEMPS DE LA MORT‎

‎Éditions L'Âge d'Homme, 2 volumes brochés de format 22,5 x 15,5 cm, 768 + 1019 pages, bon état. Frais de port en supplément.‎

‎Envoi en colissimo ou par Mondial Relay‎

‎Le temps du mal.‎

‎L'âge d'homme, 1990, 590 pages. ‎

‎Musiques de la guerre. Hymnes alliés.‎

‎Paris, Tolmer et Cie, 1915. In-4 carré non paginé, cartonnage, premier plat illustré en couleurs, dos de toile verte. Coins et bords frottés, plats un peu sali avec deux taches d'encre bleue pour le second, rousseurs éparses, haut de certaines pages légèrement gondolés. ‎

8 Images

‎Outre la couverture, d'une page de titre illustrée en couleurs, on trouve 14 belles vignettes contrecollées en haut des pages de Paulet Thévenaz, joliment coloriées au pochoir. Contient, avec paroles et partitions : La Marseillaise, l'hymne russe, la Brabançonne, l'hymne de Mameli, God save the King, l'hymne japonais et l'hymne serbe. Paulet Thévenaz aurait dit-on connu Jean Cocteau de... très près. HORAIRE ESTIVAL : DU LUNDI 27 JUILLET AU SAMEDI 21 AOUT NOUS SERONS OUVERTS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS.‎

‎La retraite de Serbie (octobre-décembre 1915) ‎

‎Librairie Hachette & Cie, 1916, in-12 rel. 1/2 bas. vert (11,5 18), XXVII-217 p., 1ère édition, coll. "Mémoires et récits de guerre", préface de E. Denis, une carte, bonne reliure d'époque, dos à 4 faux-nerfs et fleurons, bon état. ‎

4 Images

‎Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎La Retraite de Serbie (octobre-décembre 1915)‎

‎Librairie Hachette et Cie Broché 1916 In-12 (12,2 x 18,8 cm), broché, xxvii-217 pages ; pliures au dos insolé, petites déchirures aux angles de la coiffe supérieure et sur les bords du premier plat, intérieur bruni, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎L’école d’impiété. Traduit du serbo-croate par Catherine de Leobardy. Bibliothèque L’Age d’Homme. série Slave.‎

‎ Lausanne, L’Age d’Homme 1981, 225x155mm, 156pages, broché. Couverture illustrée à rabats. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎